ΠΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±Ρ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»Π° Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΠΎΠ±ΡΠ°, ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠΊΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°.
Π¦Π΅Π½ΡΡ ΠΠΎΠ±ΡΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡΠΌ Π² Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Π»ΠΈΡ, Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌΡ Π³Π΅ΡΠΎΡ. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ° ΠΠΎΠ±ΡΠ° Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΉΒ». Β«ΠΠΎΠ±ΡΠΎΒ» Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ, Π° ΡΠ΅ΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ. Π‘ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Β«Π΄ΠΎΠ±ΡΠ°Β» β ΡΡΠΎ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΅ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ β ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π½Π΅Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π΅Β».
Π ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ Β«ΠΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠ΅ΡΒ» (The Godfather) ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΠΎΡΠ»Π΅ΠΎΠ½Π΅, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ»Π°Π½Ρ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠ΄ΡΠΈ. ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-ΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ Ρ ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΠΎΡΠ»Π΅ΠΎΠ½Π΅ Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ β ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ. Π Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΊΠ»Π°Π½Π°Ρ Π³Π°Π½Π³ΡΡΠ΅ΡΡ ΡΡΡΠ΅Π»ΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ Π² ΡΠΏΠΈΠ½Ρ. ΠΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΈΡ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΈΠΌΠΈ Β«ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈΒ». ΠΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΠΎΡΠ»Π΅ΠΎΠ½Π΅ Π² Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ Β«ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉΒ». ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠΎ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°Π΅ΠΌΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ.
ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΉΡΠΈ Π² ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ° ΠΠΎΠ±ΡΠ°? ΠΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°ΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Π° ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΡ?
Π ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ Β«ΠΠ΅Π»Π°Ρ Π³ΠΎΡΡΡΠΊΠ°Β» (White Heat) ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΠΎΠ±ΡΠ° β ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ΄ΠΈ ΠΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ (ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ ΠΡΠ³Π½ΠΈ), ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠΏΠ°Ρ-ΡΠ±ΠΈΠΉΡΠ°. ΠΠ²ΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈ ΡΠ±Π°Π»Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ, ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ. ΠΠ½ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ Ρ Π±Π°Π½Π΄ΠΎΠΉ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ»Π°Π±ΠΎΡ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ Π°Π»ΠΈΠΌΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΈ Π€ΠΠ β ΡΡΠΎ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ»Π°Π²Ρ ΡΡΠΏΠΈΡΡ, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ Π³Π΅ΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΈ ΠΎΡΡΡΠΎΡΠΌΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ³ΠΎ Π»ΡΡΡΠΈΠΉ Π΄ΡΡΠ³ β ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΎΡ Π€ΠΠ , ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠ° Π΄ΡΡΠΆΠ±Π° ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½Π°. ΠΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° Π½Π΅ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΡ β ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΠΎΠ΄ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΡ. ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π² Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌΡ Π³Π΅ΡΠΎΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ: Β«ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΡΠΎ Ρ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» Π±Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠΌ Π½Π° ΠΠΎΠ΄ΠΈ ΠΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠ°Β».
Π ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° Β«ΠΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Β» (The Night Porter) ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, ΠΏΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ Π³Π΅ΡΠΎΠΈ, ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ (ΠΠΈΠΊ ΠΠΎΠ³Π°ΡΠ΄ ΠΈ Π¨Π°ΡΠ»ΠΎΡΡΠ° Π ΡΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ½Π³). ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Π½ΡΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ, Π° ΠΎΠ½Π°, Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΠ°-ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΡΡΠΎΠΊ Ρ ΠΌΠ°Π·ΠΎΡ ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ. Π Π»Π°Π³Π΅ΡΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈΡ ΡΡΡΠ°ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ²ΡΠ·Ρ Π΄Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ, Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΠ΅Π» ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ. Π€ΠΈΠ»ΡΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π² 1957 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π° Π² Ρ ΠΎΠ»Π»Π΅ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠ½ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅, Π° ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π³ΠΎΡΡΡΠΈ, ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ-ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΠΎΠΌ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ, ΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΡΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ, ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Ρ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ Π½Π° ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ°, Π° ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΌ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ° ΠΏΠ°ΡΠ° ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌ ΠΠΎΠ±ΡΠ° Π² ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅.
Π‘ΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΠΈΠ»ΠΈΠ°Π½Π° ΠΠ°Π²Π°Π½ΠΈ ΡΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π°ΡΠ΅Π»ΠΈΠ² ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° ΠΏΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π‘Π‘, ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΆΠ³Π»Π° Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΊΡ: ΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π»ΡΠ±ΡΡΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π° Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΠΈΡ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΡ Π‘Π‘ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³Π° ΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΡ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡ, ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ: Β«ΠΠ΅Ρ, ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΡ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΊΠ°, ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΡ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΊΠ°Β». ΠΠ½ Π³ΠΎΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠΎΠΉ, Π° ΠΎΠ½Π° ΡΠ°Π΄ΠΈ Π½Π΅Π³ΠΎ. ΠΡ ΠΎΡΡΡΠ°Π΅ΠΌ ΡΡΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΊΡΠ»ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅.
ΠΠ²ΡΠΎΡΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° Β«ΠΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ³Π½ΡΡΒ» (The Silence of the Lambs) ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΌΡ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΠ»Π°ΡΠΈΡΡΡ (ΠΠΆΠΎΠ΄ΠΈ Π€ΠΎΡΡΠ΅Ρ) ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π½ΠΎ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΡΡ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΠΎΠ±ΡΠ° Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Π° ΠΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ° (ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈ Π₯ΠΎΠΏΠΊΠΈΠ½Ρ), ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π°Ρ ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΠΌ Π³Π΅ΡΠΎΡΠΌ. ΠΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ° Π·Π°Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ: ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΠΎΠΌ, ΠΎΡΡΡΡΠΌ ΡΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΌΠΎΡΠ°, ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΈΠΌ Π΄ΠΆΠ΅Π½ΡΠ»ΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ±Π°ΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ, ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ. ΠΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΠΉ Π² ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅, ΡΠΌΠΎΠ³ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈ ΡΡΡΠΈΠ²ΡΠΌ?
ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΡ ΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡ ΠΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ° Π³ΡΡΠ±ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ. ΠΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΠ°ΡΡ β ΡΠ°Π΄ΠΈΡΡ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ. ΠΠ³ΠΎ ΠΎΡ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ β Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π²Π°Π½Ρ. ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π€ΠΠ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΠ΅ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ ΠΈΠΌ Π² ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°, ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΏΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠΌ, Π΄Π°Π²Π°Ρ Π»ΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠΈ Π² ΡΡΡΡΠΌΡ Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠ½Π°, Π³Π΄Π΅ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π³ΡΠ»ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π΅. ΠΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ: Β«ΠΡΠ°ΠΊ, ΠΎΠ½ Π΅ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. Π ΠΌΠΈΡΠ΅ Π΅ΡΡΡ Π²Π΅ΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡ ΡΠΆΠ΅. Π‘ΡΠ°Π·Ρ ΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ, Π½ΠΎβ¦Β» ΠΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌ ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»ΡΠ΅ΠΌ: Β«ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠΎΠΌ-ΠΊΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»ΠΎΠΌ, ΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» Π±Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠΌ Π½Π° ΠΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°Β».
Π’Π°ΠΉΠ½Π°, ΡΠ°ΡΠΏΠ΅Π½Ρ ΠΈ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡ
ΠΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΡΡ ΡΡΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ: ΡΠ°ΠΉΠ½Π°, ΡΠ°ΡΠΏΠ΅Π½Ρ ΠΈ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡ. ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΡΠ°ΡΡ Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΆΠ°Π½ΡΠΎΠ²; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ.
ΠΡΠ»ΠΈ Π² ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΉ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ½Π°, Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ°ΠΌ
Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π° ΡΡΠ΅Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΡΡΠ²Π°. ΠΡ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΡΠ²Π°Π΅ΠΌ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΡ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΡΠ΅Π²Π°Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠ°Π²Π΄Ρ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌ ΠΈΡ Π² Π½Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡ Π² Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Β«ΠΎΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΌΠ°Π½Π΅Π²ΡΠΎΠ²Β», ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°Π»Π°ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΌΡ ΠΏΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°.
ΠΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ³ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΡΠΎΠΈΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π΅ΠΌΡΡ , Π½Π° ΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΡΡΠ²Π΅, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½ΡΠ° β Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Ρ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π΅ΡΡΡ Π΄Π²Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠ°Π½ΡΠ°: Π·Π°ΠΊΡΡΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ.
Π€ΠΎΡΠΌΠ° Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΠ³Π°ΡΠ° ΠΡΠΈΡΡΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΈ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄ΡΡ. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Π½ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠ°Π½ΡΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ° Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Β«ΠΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»?Β», ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π΅ΠΌΡΡ . ΠΠ²ΡΠΎΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡΠΌ ΡΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ±ΠΈΠΉΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°ΡΡ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΊΡΡΠ²Π°Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠ° Π΄ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ°.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ±ΠΎΒ» (Columbo), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ, ΠΈ, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π·Π½Π°ΡΡ, ΠΊΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π». ΠΠ»Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Β«ΠΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π΅Ρ?Β», ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π΅ΠΌΡΡ Π½Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ»ΠΈΠΊ. Π£Π±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π½Π½ΡΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΡ Π΅ΠΌΠΎΠΉ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π³ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ Π·Π°ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ² ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ½ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ½ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ, ΠΊΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ», ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ, ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π΅ ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΊ Π»ΠΈΡΡ Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½Π½ΠΎΠΌ.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ, ΡΠ±ΠΈΠΉΡΠ° ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ² Π·Π½Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΡ Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ. ΠΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ , ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ°ΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°. ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²ΡΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ½ΠΊΠ΅, ΡΠΎ Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π±Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ³ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΌΠΈ. ΠΡ ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΡΠ³Π°Π΄Π°ΡΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ» ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ, Π½ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΈΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ². ΠΠ±Π΅ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ°ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅. Π€ΠΈΠ»ΡΠΌ Β«ΠΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°Π»Β» (Chinatown) ΠΈΠ· Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΊΡΠ»ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΊΡΠ° Π² ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΡ. Β«ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ°Β» (The Usual Suspects) ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π° Π·Π°ΠΊΡΡΡΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ. Π€ΠΈΠ»ΡΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° Β«ΠΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»?Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΠΈΠΊΡΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π»Β»β¦ ΠΈ Π½Π΅Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠ΅ΠΌ Β«ΡΡΠΎΒ» ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠ΅Π½ΡΠ΅, Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ