Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 63

Автор Π€ΡƒΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠ΄

3 По Π”ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΡ€Ρƒ (XII59,3–5), число посСлСнцСв составляло 10 000.

94. Π’Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° афинянС Π±Ρ‹Π»ΠΈ заняты Π½Π° МСлосС1, ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π° 30 афинских ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΡ€Π΅ΠΉΡΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π² пСлопоннСсских Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ…, ΠΈΠ· засады сначала ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±ΠΈΠ»Π° Ρƒ Π­Π»Π»ΠΎΠΌΠ΅Π½Π°2 Π² Π›Π΅Π²ΠΊΠ°Π΄ΠΈΠΈ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΌΠΎΡˆΠ½Π΅Π³ΠΎ Π³Π°Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ½Π°. ПозднСС афинянС Π½Π°ΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΈ Π½Π° Π›Π΅Π²ΠΊΠ°Π΄Ρƒ3 с большими силами, ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π°ΠΊΠ°Ρ€Π½Π°Π½ΠΎΠ² (ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π­Π½ΠΈΠ°Π΄4, ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΆΠ΅ Π°ΠΊΠ°Ρ€Π½Π°Π½Ρ‹ шли со всСми силами), закинфян, ΠΊΠ΅Ρ„Π°Π»Π»Π΅Π½Ρ†Π΅Π² ΠΈ пятнадцати ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ ΠΈΠ· ΠšΠ΅Ρ€ΠΊΠΈΡ€Ρ‹. Π›Π΅Π²ΠΊΠ°Π΄Ρ†Ρ‹, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ спокойно ΠΈ Π½Π΅ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ навстрСчу Π²Ρ€Π°Π³Ρƒ, нСсмотря Π½Π° ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈΡ… зСмСль ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΠΌ сторонам ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ΅ΠΉΠΊΠ° (Π³Π΄Π΅ находится Π›Π΅Π²ΠΊΠ°Π΄Π° ΠΈ Ρ…Ρ€Π°ΠΌ Аполлона): ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Π² состоянии Π±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΡŒΡΡ с прСвосходящими силами Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ². Акарнаны Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°ΡˆΠ½Π΅Π³ΠΎ афинского стратСга ДСмосфСна, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π·Π°Π» Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ осадной стСной, рассчитывая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡŒΠΌΡƒΡ‚ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΠΈ избавятся ΠΎΡ‚ стародавнСго Π²Ρ€Π°Π³Π°. Однако мСссСн-Ρ†Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈ ДСмосфСна, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π΅ΠΌΡƒ Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ Π½Π° этолийцСв, Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² Навпакта, Ρ€Π°Π· ΡƒΠΆ ΠΎΠ½ собрал ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ большоС войско: ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ² этолийцСв, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° сторону афинян ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ насСлСниС союзников лакСдСмонян Π½Π° этом ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΠ΅. ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, этолийцы, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ мСссСнцы, β€” большоС ΠΈ воинствСнноС плСмя, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½ΠΎ Π² Π½Π΅ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… сСлСниях, Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ разбросанных Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°, ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ²; поэтому ΠΈΡ… Π½Π΅Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ успСли ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ свои силы. Π‘Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ДСмосфСну ΠΏΠΎ совСту мСссСнцСв слСдовало Π°Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡ‚ΠΎΠ², Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΡ„ΠΈΠΎΠ½Π΅Π΅Π², Π° послС Π½ΠΈΡ… β€” Π΅Π²Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²5. Π­Ρ‚ΠΈ послСдниС β€” самоС многочислСнноС плСмя Π² Π­Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΈ β€” говорят Π½Π° нСпонятном языкС ΠΈ, ΠΏΠΎ рассказам, ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ Π² ΠΏΠΈΡ‰Ρƒ сыроС мясо. Если Π±Ρ‹ ДСмосфСну ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ это плСмя, Ρ‚ΠΎ с ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ справился Π±Ρ‹.

1 Π‘Ρ€. III91,2.

2 Π­Π»Π»ΠΎΠΌΠ΅Π½ β€” нСбольшоС сСлСниС Π½Π° ΠΎ. МСлосС.

3 Π›Π΅Π²ΠΊΠ°Π΄Π° β€” Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π½Π° островС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ.

4 Π‘Ρ€. 1111, 3.

5 ВсС эти ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΆΠΈΠ»ΠΈ сСвСрнСС Навпакта.

95. ДСмосфСн согласился Π½Π° это ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ТСлая ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ услугу мСссСнцам, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ считал Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ· Афин, лишь с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ союзников Π½Π° ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ этолийцСв Π½Π°ΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° Π‘Π΅ΠΎΡ‚ΠΈΡŽ ΠΏΠΎ ΡΡƒΡˆΠ΅ ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ·ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… Π»ΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ² ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Π½Π° дорийский ΠšΠΈΡ‚ΠΈΠ½ΠΈΠΉ1, Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°ΡΡŒ Π²Π»Π΅Π²ΠΎ ΠΎΡ‚ Π³ΠΎΡ€Ρ‹ ΠŸΠ°Ρ€Π½Π°ΡΡΠ°2, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ достигнСт Π€ΠΎΠΊΠΈΠ΄Ρ‹. Он ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ фокидянС ΠΏΠΎ старой Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±Π΅ с афинянами3 Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΡƒΡ‚ участиС Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π΅ (Π² ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΌ случаС ΠΈΡ… придСтся ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ этому). Π’Π΅Π΄ΡŒ Π€ΠΎΠΊΠΈΠ΄Π° находится Π½Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π΅ с Π‘Π΅ΠΎΡ‚ΠΈΠ΅ΠΉ. Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ДСмосфСн ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π²ΠΎΠ»ΠΈ Π°ΠΊΠ°Ρ€Π½Π°Π½ΠΎΠ² Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» ΠΈΠ· Π›Π΅Π²ΠΊΠ°Π΄Ρ‹, Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ° курс Π½Π° Π‘ΠΎΠ»Π»ΠΈΠΉ4, вдоль ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ДСмосфСн раскрыл Π°ΠΊΠ°Ρ€Π½Π°Π½Π°ΠΌ свой ΠΏΠ»Π°Π½ нападСния Π½Π° этолян. Когда ΠΆΠ΅ Π°ΠΊΠ°Ρ€Π½Π°Π½Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ, ΡΡΡ‹Π»Π°ΡΡΡŒ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π›Π΅Π²ΠΊΠ°Π΄Π° ΠΎΡΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π΅ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ сам Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² этолийцСв с ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π±ΠΎΠ΅Π²Ρ‹ΠΌΠΈ силами β€” ΠΊΠ΅Ρ„Π°Π»Π»Π΅Π½Ρ†Π°ΠΌΠΈ, мСссСнцами, закинфянами ΠΈ 300 Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ²-ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΠ½Ρ†Π΅Π² с афинских ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ (ΠΏΡΡ‚Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ кСркирских ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ). Выступил ДСмосфСн ΠΈΠ· Π­Π½Π΅ΠΎΠ½Π°5, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π›ΠΎΠΊΡ€ΠΈΠ΄Π΅. ВамошниС озольскиС Π»ΠΎΠΊΡ€Ρ‹, союзники афинян, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ…, выйдя всСм войском Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΡŒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°. Π›ΠΎΠΊΡ€Ρ‹ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π΅ Π­Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ с этолийцами Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ со страной ΠΈ с Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°, Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Π² экспСдиции казалась особСнно Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ.

1 ΠšΠΈΡ‚ΠΈΠ½ΠΈΠΉ β€” Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π½Π° сСвСрной сторонС Амфисского ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π° Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρƒ Пинда.

2 ΠŸΠ°Ρ€Π½Π°ΡΠ΅ β€” горная Ρ†Π΅ΠΏΡŒΒ» ΡΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ ΠΎΡ‚ Π­Ρ‚Ρ‹ ΠΊ ΠšΠΎΡ€ΠΈΠ½Ρ„ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ Π·Π°Π»ΠΈΠ²Ρƒ.

3 Π‘Ρ€. 1107, 2; III, 1; 112,5; II9,2.

4 Π‘ΠΌ. II 30,L

5 Π­Π½Π΅ΠΎΠ½ β€” Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π½Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΠ΅ ΠΊ сСвСру ΠΎΡ‚ Навпакта.

96. ДСмосфСн с войском ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ Π½ΠΎΡ‡ΡŒ Π² святилищС ЗСвса НСмСйского, Π³Π΄Π΅, ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡŽ, Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ мСстными ТитСлями поэт ГСсиод1 (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π»Π° прСдсказана ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Π² НСмСС), ΠΈ Π½Π° Π·Π°Ρ€Π΅ двинулся Π² Π­Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΡŽ. Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΆΠ΅ дСнь ΠΎΠ½ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π» ΠŸΠΎΡ‚ΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ, Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ β€” ΠšΡ€ΠΎΠΊΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΌ, Π° Π½Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ β€” Π’ΠΈΡ…ΠΈΠ΅ΠΌ2. Π’Π°ΠΌ ΠΎΠ½ сдСлал остановку ΠΈ отослал Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Ρƒ Π² Π•Π²ΠΏΠ°Π»ΠΈΠΉ Π² Π›ΠΎΠΊΡ€ΠΈΠ΄Π΅. Однако ДСмосфСн Π½Π΅ собирался Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° офионян. Он ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π» послС покорСния ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ страны сначала Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π² Навпакт ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π° впослСдствии Π½Π°ΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° Π½ΠΈΡ…, Ссли ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ‹ ΠΈ приготовлСния афинского Π²ΠΎΠ΅Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡƒΠΆΠ΅ с самого Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° стали извСстны этолийцам. Π›ΠΈΡˆΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ враТСскоС войско ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎ Π² ΠΈΡ… зСмлю, всС этолийцы с большим войском тотчас ΠΆΠ΅ выступили ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π²Ρ€Π°Π³Π°. Π”Π°ΠΆΠ΅ самыС дальниС ΠΈΠ· офионян β€” Π±ΠΎΠΌΠΈΠ΅ΠΉΡ†Ρ‹ ΠΈ ΠΊΠ°Π»Π»ΠΈΠΈ (ΠΈΡ… ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ простираСтся Π΄ΠΎ МСлийского Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π°) β€” явились Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ со всСм войском.

1 ГСсиод β€” Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ эпичСский поэт ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° VIII Π². Π΄ΠΎ Π½. Ρ.

2 БСлСния Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡ‚ΠΎΠ².

97. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ мСссСнцы ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ свой ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ совСт ДСмосфСну. Они увСряли, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π­Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΡŽ, Ссли Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, пСрСходя ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ скорСС ΠΎΡ‚ сСлСния ΠΊ сСлСнию, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ…, ΠΏΠΎΠΊΠ° этолийцы Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ успСли Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ с ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ силами. Π”ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ совСтам мСссСнцСв ΠΈ полагаясь Π½Π° своС Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ всС ΡΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ благоприятно ΠΈ Π²Ρ€Π°Π³Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ДСмосфСн Π½Π΅ стал Π΄ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ присоСдинСния Π»ΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ² (Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ отсутствии Ρƒ афинян Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π΄Ρ€ΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ) ΠΈ, сразу ΠΆΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π½Π° Π­Π³ΠΈΡ‚ΠΈΠΉ1, взял Π΅Π³ΠΎ с ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ приступа. Π–ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΈ заняли Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠΎΠ² Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ располоТСн Π½Π° Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π² 80 стадиях ΠΎΡ‚ моря. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ этолийцы, выступив Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Π­Π³ΠΈΡ‚ΠΈΡŽ, Π½Π°ΠΏΠ°Π»ΠΈ Π½Π° афинян ΠΈ союзников. Π’Ρ€Π°Π³ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ, ΡΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡΡΡŒ с Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠΎΠ² Ρ‚ΠΎ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ, Ρ‚ΠΎ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ мСстС, ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ Π΄Ρ€ΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π² афинян. Всякий Ρ€Π°Π· ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ афинян Π²Ρ€Π°Π³ отступал, Ссли ΠΆΠ΅ афинянС ΠΎΡ‚Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‚ΠΎ этолийцы насСдали Π½Π° Π½ΠΈΡ…. Π‘ΠΈΡ‚Π²Π° Π·Π°Ρ‚ΡΠ³ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ: прСслСдования ΠΈ отступлСния смСняли Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ афинянС Π² ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… случаях Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»ΠΈ ΡƒΡ€ΠΎΠ½.

1 Π­Π³ΠΈΡ‚ΠΈΠΉ β€” сСлСниС Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡ‚ΠΎΠ² (ΠΈΠ»ΠΈ Π² области ΠΎΡ„ΠΈΠΎΠΊΠΎΠ²); ср.: Gomme A. W., III, 405.

98. Пока Ρƒ Π»ΡƒΡ‡Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΅Ρ‰Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π² запасС стрСлы ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒ, афинянС стойко Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ обстрСлом афинян этолийцы, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠ°Π½Ρ†ΠΈΡ€Π΅ΠΉ, отступали. Однако послС Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ° стрСлков Π΅Π³ΠΎ отряд рассСялся, Π΄Π° ΠΈ сами афинянС Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΡ‚ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½Ρ‹ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΉ ΠΈ напряТСнной Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±ΠΎΠΉ. Π­Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΉΡ†Ρ‹ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ всС сильнСС тСснили ΠΈΡ…, осыпая Π΄Ρ€ΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. НаконСц афинянС ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² бСгство. ΠŸΡ€ΠΈ этом ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ Π² ΠΎΠ²Ρ€Π°Π³ΠΈ, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π°, ΠΈ Π² Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Π΅ ΠΈΠΌ мСста ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π°Π»ΠΈ, Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ°Π» ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊ мСссСнСц Π₯Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ½. БыстроногиС1 Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ этолийцы настигали Π±Π΅Π³ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ…. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π±Π΅Π³Π»Π΅Ρ†ΠΎΠ², потСряв Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ, Π·Π°Π±Ρ€Π΅Π»Π° Π² лСсныС Π΄Π΅Π±Ρ€ΠΈ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ€Π°Π³ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΆΠ³Π»ΠΈ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ лСс, ΠΈ Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΈ. Π˜ΡΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π² всС бСдствия бСгства, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΡΡŽΠ΄Ρƒ грозящСй Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ, остатки афинского войска насилу достигли ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡ Ρƒ Π­Π½Π΅ΠΎΠ½Π° Π² Π›ΠΎΠΊΡ€ΠΈΠ΄Π΅, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ выступили Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄. Π’ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ большоС число союзников, Ρƒ афинян ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 120 Π³ΠΎΠΏΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠ² β€” вся отборная молодСТь ΠΈ самыС доблСстныС Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π² эту Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ2 потСряло афинскоС государство. Пал Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ стратСг ΠŸΡ€ΠΎΠΊΠ». ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ² ΠΏΠΎ условиям пСрСмирия ΠΎΡ‚ этолийцСв Ρ‚Π΅Π»Π° своих ΠΏΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ², афинянС отступили Π² Навпакт ΠΈ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π° своих кораблях Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Афины. ДСмосфСн, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, остался Π² НавпактС ΠΈ Π΅Π³ΠΎ окрСстностях, опасаясь Π³Π½Π΅Π²Π° афинян послС своСй Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ.

1 ГомСровский эпитСт.

2 Π˜ΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ «дСсятилСтняя» (Архидамова) Π²ΠΎΠΉΠ½Π°.

99. ΠŸΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя афинская эскадра Π² сицилийских Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ… взяла курс Π½Π° Π›ΠΎΠΊΡ€ΠΈΠ΄Ρƒ1. ΠŸΡ€ΠΈ высадкС Ρ‚Π°ΠΌ афинянС Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… ΠΈΡ… Π»ΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ² ΠΈ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ стороТСвоС ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Ρ€Π΅ΠΊΠ΅ Π“Π°Π»Π΅ΠΊΠ΅2.

1 Π›ΠΎΠΊΡ€ΠΈΠ΄Π° ЭпизСфирская Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ.

2 Π Π΅ΠΊΠ° Π“Π°Π»Π΅ΠΊ отдСляСт области Π»ΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ² ΠΈ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΉΡ†Π΅Π² (Strab. p. 260). Π‘Ρ€. III 94,5.

100. Π’Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ этолийцы (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠšΠΎΡ€ΠΈΠ½Ρ„ ΠΈ Π›Π°ΠΊΠ΅Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ послов: Π’ΠΎΠ»ΠΎΡ„Π°, офионянина, Π‘ΠΎΡ€ΠΈΠ°Π΄Π°, Π΅Π²Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½Π°, ΠΈ Висандра, Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡ‚Π°1) ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈ лакСдСмонян ΠΏΠΎΡΠ»Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Π² Навпакт войско, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π·Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ афинян. ОсСнью2 лакСдСмонянС ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ войско Π² 3000 Π³ΠΎΠΏΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠ² ΠΈΠ· союзников (Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС 500 ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ основанной Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ» Π΅ΠΈ Врахинской3). Π’ΠΎΠ΅Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π» спартиат Π•Π²Ρ€ΠΈΠ»ΠΎΡ…, Π° Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π°ΠΌΠΈ спартиаты ΠœΠ°ΠΊΠ°Ρ€ΠΈΠΉ ΠΈ МСнСдай.

1 По ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ этолийцСв. Π‘Ρ€. III94,5.

2 Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ сСнтября β€” Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ октября. 3III92,1.

101. Когда войско ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² Π”Π΅Π»ΡŒΡ„Π°Ρ…, Π•Π²Ρ€ΠΈΠ»ΠΎΡ… послал с Π²Π΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΠ± этом Π³Π»Π°ΡˆΠ°Ρ‚Π°Ρ ΠΊ озольским Π»ΠΎΠΊΡ€Π°ΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ Π² Навпакт шСл Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΈΡ… зСмлю, Π° вмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ лакСдСмонский Π²ΠΎΠ΅Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ ΠΆΠ΅Π»Π°Π» ΠΏΠΎΠ±ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π»ΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ² ΠΊ Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² афинян. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π»ΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ² особСнно энСргично ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΈ Π² этом Π•Π²Ρ€ΠΈΠ»ΠΎΡ…Ρƒ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Амфиссы1, ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠΌ фокидян. Они ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π°Π»ΠΈ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ склонили ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π»ΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ², Π±ΠΎΡΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ вторТСния пСлопоннСсцСв. ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ±ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ своих сосСдСй мионян2 (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΠΈ самым труднодоступным Π³ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π² Π›ΠΎΠΊΡ€ΠΈΠ΄Π΅); Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ β€” ипнСян, мСссапиСв, Ρ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π΅Π², Ρ…Π°Π»Π΅Π΅Π², Ρ‚ΠΎΠ»ΠΎΡ„ΠΎΠ½ΠΈΠ΅Π², гСссиСв ΠΈ эанфян3. ВсС эти ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρƒ. Однако ольпСи4 хотя ΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π°Π»ΠΈ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π½ΠΎ Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ Π½Π΅ выступили. Π“ΠΈΠ΅ΠΈ5 Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π²Ρ‹Π΄Π°Π»ΠΈ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΠΊΠ° лакСдСмонянС Π½Π΅ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΈΡ… сСлСний ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Полис6.