Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 42

Автор Π€ΡƒΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠ΄

1 Π’. Π΅. Π² послСднюю Π΄Π΅ΠΊΠ°Π΄Ρƒ мая (см. II19,1).

2 Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, это Π±Ρ‹Π»ΠΈ ГСстиодор ΠΈ Π€Π°Π½ΠΎΠΌΠ°Ρ….

3 Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π΅Ρ‰Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ события Π½Π° Π₯Π°Π»ΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°ΠΊΠΈΠΈ. Π’ этой Π±ΠΈΡ‚Π²Π΅ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ силы с успСхом ΡΡ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π³ΠΎΠΏΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠ².

80. НСмного спустя1 послС этих событий Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ Π»Π΅Ρ‚ΠΎ Π°ΠΌΠΏΡ€Π°ΠΊΠΈΠΉΡ†Ρ‹ ΠΈ Ρ…Π°ΠΎΠ½Ρ‹, ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΡΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ сСбС всю ΠΠΊΠ°Ρ€Π½Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΏΠΎΠ±ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ ΠΊ ΠΎΡ‚ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΎΡ‚ афинян, ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈ лакСдСмонян2 ΡΠ½Π°Ρ€ΡΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ эскадру ΠΈΠ· ΡΠΎΡŽΠ·Π½Ρ‹Ρ… сил ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΠΊΠ°Ρ€Π½Π°Π½ΠΈΡŽ 1000 Π³ΠΎΠΏΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠ². По ΠΈΡ… словам, Ссли лакСдСмонянС вмСстС с Π½ΠΈΠΌΠΈ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΡƒΡ‚ Π½Π° ΡΡƒΡˆΠ΅ ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΎΡ€Π΅, Ρ‚ΠΎ Π°ΠΊΠ°Ρ€Π½Π°Π½Ρ‹ Π½Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΠ΅ Π½Π΅ смогут ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ насСлСнию Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π΅ страны, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π·Π°Π²ΠΎΡŽΡŽΡ‚ ΠΠΊΠ°Ρ€Π½Π°Π½ΠΈΡŽ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅ΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π—Π°ΠΊΠΈΠ½Ρ„ΠΎΠΌ ΠΈ ΠšΠ΅Ρ„Π°Π»Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΉ3. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° афинским кораблям Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π·Π°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Π΅Π½ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ ПСлопоннСса. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ Навпакт. ЛакСдСмонянС согласились ΠΈ тотчас ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ КнСма (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ оставался Π½Π°Π²Π°Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ) Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… кораблях с 1000 Π³ΠΎΠΏΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠ². ΠžΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ союзной эскадрС ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ скорСС ΠΎΡ‚ΠΏΠ»Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ° курс Π½Π° Π›Π΅Π²ΠΊΠ°Π΄Ρƒ. ΠšΠΎΡ€ΠΈΠ½Ρ„ΡΠ½Π΅ горячо ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈ4 эти прСдлоТСния Π°ΠΌΠΏΡ€Π°ΠΊΠΈΠΉΡ†Π΅Π² ΠΊΠ°ΠΊ своих колонистов. Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ коринфская эскадра ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ ΠΈΠ· Π‘ΠΈΠΊΠΈΠΎΠ½Π° ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ‚Π°ΠΌΠΎΡˆΠ½ΠΈΡ… областСй Π΅Ρ‰Π΅ ΡΠ½Π°Ρ€ΡΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ5, эскадра с Π›Π΅Π²ΠΊΠ°Π΄Ρ‹, ΠΈΠ· Анактория ΠΈ ΠΈΠ· Ампракии Π±Ρ‹Π»Π° ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π° мСстС ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Π° Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… сил Ρƒ Π›Π΅Π²ΠΊΠ°Π΄Ρ‹. КнСм со своСй тысячСй Π³ΠΎΠΏΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠ², Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π€ΠΎΡ€ΠΌΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌ (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ с 20 аттичСскими кораблями подстСрСгал Π΅Π³ΠΎ Ρƒ Навпакта)6, ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π» ΠΌΠΈΠΌΠΎ7 ΠΈ тотчас стал Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ сухопутному ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρƒ. Из эллинов ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ КнСма Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π°ΠΌΠΏΡ€Π°ΠΊΠΈΠΉΡ†Ρ‹, лСвкадянС ΠΈ Π°Π½Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΈ 1000 Π΅Π³ΠΎ пСлопоннСсцСв; ΠΈΠ· Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€ΠΎΠ² ΠΆΠ΅ β€”1000 Ρ…Π°ΠΎΠ½ΠΎΠ² (царя Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, Π° прСдводитСлями β€” Π€ΠΎΡ‚ΠΈΠΉ ΠΈ Никандр, ΠΎΠ±Π° ΠΈΠ· правящСго Ρ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π½Π° Π³ΠΎΠ΄). ВмСстС с Ρ…Π°ΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ выступили Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ ΠΈ фСспроты (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ царя). Π’ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ молоссов ΠΈ Π°Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‚Π°Π½ΠΎΠ² стоял Π‘Π°Π±ΠΈΠ»ΠΈΠ½Ρ„, ΠΎΠΏΠ΅ΠΊΡƒΠ½ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π½Π΅Π³ΠΎ царя Π€Π°Ρ€ΠΈΠΏΠ°8, Π° Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π²Π΅Π΅Π²9 β€” Ρ†Π°Ρ€ΡŒ ΠΈΡ… ΠžΡ€Π΅Π΄. 1000 орСстов (Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΌ ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π» Антиох) выступили вмСстС с паравСями ΠΈ, с согласия царя Антиоха, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ ΠžΡ€Π΅Π΄Π°. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΠŸΠ΅Ρ€Π΄ΠΈΠΊΠΊΠ° Π²Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π΅ ΠΎΡ‚ афинян послал 1000 макСдонян, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΎΠΏΠΎΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ. Π‘ этим войском КнСм выступил, Π½Π΅ доТдавшись коринфской эскадры. По ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΡ€Π³ΠΎΡΡΠΊΡƒΡŽ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ» Π½Π΅ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ сСлСниС Π›ΠΈΠΌΠ½Π΅ΡŽ. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π» ΠΊ Π‘Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚Ρƒ10, самому Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΌΡƒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ Акарнании, полагая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли сначала удастся Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ, Ρ‚ΠΎ всС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° сдадутся.

1 Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ июня ΠΈΠ»ΠΈ Π² самом Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ июля.

2 Π‘Ρ€. III102.

3 Π—Π°ΠΊΠΈΠ½Ρ„ ΠΈ ΠšΠ΅Ρ„Π°Π»Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π±Ρ‹Π»ΠΈ вСсьма Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ станциями Π½Π° морском ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ ПСлопоннСса ΠΊ Навпакту, Π½Π° ΠšΠ΅Ρ€ΠΊΠΈΡ€Ρƒ ΠΈ Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡŽ.

4 Как Π² 432 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ.

5 Π‘Ρ€. 9, 3.

6 Π‘ΠΌ. II69,1.

7 Он дошСл Π΄ΠΎ Π›Π΅Π²ΠΊΠ°Π΄Ρ‹ ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, дальшС ΠΊ Ампракии.

8 По ΠŸΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ€Ρ…Ρƒ (Pyrrh. 1, 2), Π€Π°Ρ€ΠΈΠΏ воспитывался Π² Афинах, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» афинскоС граТданство ΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€Π°Π΄Π΅Π΄ΠΎΠΌ ΠžΠ»ΠΈΠΌΠΏΠΈΠ°Π΄Ρ‹, ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ АлСксандра МакСдонского.

9 ΠœΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ‹, ΠΏΠ°Ρ€Π°Π²Π΅ΠΈ, Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‚Π°Π½Ρ‹ β€” эпирскиС ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°. ΠžΡ€Π΅ΡΡ‚Ρ‹ β€” макСдонскоС плСмя.

10 Π Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Ρ‹ Π‘Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚Π° ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ. Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ находился Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°Ρ… ΠΎΡ‚ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Π₯хСлоя.

81. Π›ΠΈΡˆΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π°ΠΊΠ°Ρ€Π½Π°Π½Ρ‹ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈ ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΈΡ… зСмлю ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ войска ΠΈ ΠΎ скором ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ эскадры, ΠΎΠ½ΠΈ приняли Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ Π½Π° Π²Ρ€Π°Π³Π° ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΌΠΈ силами1, Π° Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ. К Π€ΠΎΡ€ΠΌΠΈΠΎΠ½Ρƒ ΠΎΠ½ΠΈ послали ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Ρƒ ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ. Однако Π€ΠΎΡ€ΠΌΠΈΠΎΠ½ Π²Π΅Π»Π΅Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² настоящСС врСмя, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° коринфская эскадра собираСтся Π²Ρ‹ΠΉΡ‚ΠΈ Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Навпакт Π±Π΅Π· Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ пСлопоннСсцы ΠΈ союзники трСмя отрядами выступили ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π‘Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚Π°. Π Π°Π·Π±ΠΈΠ² поблизости Π»Π°Π³Π΅Ρ€ΡŒ, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΡˆΡ‚ΡƒΡ€ΠΌΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ стСны, Ссли Π½Π΅ убСдят Π³ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ°Π½ ΡΠ΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ. Π’ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ шли Ρ…Π°ΠΎΠ½Ρ‹ с ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ, Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌ ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π΅ ΠΈΡ… β€” лСвкадянС ΠΈ Π°Π½Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΎΡŽΠ·Π½Ρ‹Π΅ отряды2. На Π»Π΅Π²ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Ρ„Π»Π°Π½Π³Π΅ β€” сам КнСм с пСлопоннСсцами ΠΈ Π°ΠΌΠΏΡ€Π°ΠΊΠΈΠΉΡ†Π°ΠΌΠΈ. ΠžΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ отряды слСдовали Π½Π° ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ большом расстоянии, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°. Π­Π»Π»ΠΈΠ½Ρ‹ шли Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΡŽ, строго соблюдая ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ нашли ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ мСста для ЛагСря. Π₯Π°ΠΎΠ½Ρ‹ ΠΆΠ΅, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ², исполнСнныС самоувСрСнности (Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ срСди ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ этой части страны ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ), Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ стали Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π°Π³Π΅Ρ€ΡŒ, Π° вмСстС с ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌΠΈ Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π² Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌΠΈ Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ с Π½Π°Π»Π΅Ρ‚Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½ΠΈ с ΠΊΠ΅ΠΌ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ славы этого ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°. Π‘Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅ воврСмя Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ наступлСниС Ρ…Π°ΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚ с Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Π° эллинов, Ρ‚ΠΎ эллины ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΡƒΡ‚ Π½Π° Π½ΠΈΡ…. Они устроили засады Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстах Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, Π΄Π°Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, стратии ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»ΠΈ Π²Ρ‹Π»Π°Π·ΠΊΡƒ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠ· засад. Π₯Π°ΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ» уТас, ΠΈ большая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π°. ΠžΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€Ρ‹, ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π² бСгство Ρ…Π°ΠΎΠ½ΠΎΠ², Π½Π΅ оТидая нападСния стратиСв, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² бСспорядочноС бСгство. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ Π² ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… эллинских отрядах Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ± этой Π±ΠΈΡ‚Π²Π΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€Ρ‹ ΡƒΡˆΠ»ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΈ эллины Π΄ΡƒΠΌΠ°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚ Π·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ мСсто для Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ²ΠΊΠΈ лагСря. Когда Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€Ρ‹ Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ натиском нСприятСля, эллины приняли ΠΈΡ… ΠΈ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, объСдинив ΠΎΠ±Π° своих отряда, ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° мСстС Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ дСнь. Π‘Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚Π΅Π³ΠΈ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π° Π½ΠΈΡ…, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π°ΠΊΠ°Ρ€Π½Π°Π½Ρ‹ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ успСли ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ; ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡ€Π°Ρ‰Π΅ΠΉ ΠΈ этим бСспокоили эллинов. Π’Π΅Π΄ΡŒ Π±Π΅Π· тяТСлого вооруТСния эллины Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ дальшС. Акарнаны ΠΆΠ΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ особСнно искусными ΠΏΡ€Π°Ρ‰Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ.

1 Π”ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΡ€ (XII48,5) сообщаСт ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ (ΠΏΠΎ нСбрСТности).

2 ВСроятно, пСриэки ΠΈΠ· Π›Π΅Π²ΠΊΠ°Π΄Ρ‹ ΠΈ Анактория.

82. Π‘ наступлСниСм Π½ΠΎΡ‡ΠΈ КнСм с войском быстро отступил ΠΊ Ρ€Π΅ΠΊΠ΅ Анапу1 Π² 80 стадиях ΠΎΡ‚ Π‘Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚Π°. На ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ дСнь, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ€ΠΈΠ΅, ΠΎΠ½ Π²Π΅Π»Π΅Π» ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ для погрСбСния Ρ‚Π΅Π»Π° ΠΏΠ°Π²ΡˆΠΈΡ…. И Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ друТСствСнныС эниады2, Ρ‚ΠΎ КнСм отправился Π² ΠΈΡ… страну Π΄ΠΎ прибытия ΠΊ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŽ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π°ΠΊΠ°Ρ€Π½Π°Π½ΠΎΠ². ΠžΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π° всС Π΅Π³ΠΎ войско Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π½Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρƒ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ‹ Ρ€Π°Π·ΠΎΡˆΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎ своим Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌ. Π‘Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π»ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΎΡ„Π΅ΠΉ Π² Π·Π½Π°ΠΊ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹ Π½Π°Π΄ Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ.

1 ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΊ АхСлоя.

2 Π‘ΠΌ. 1111,3.

83. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ эскадра коринфян ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΡΠΎΡŽΠ·Π½Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π² ΠšΡ€ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π΅1 (которая Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΠšΠ½Π΅ΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ€Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ Π°ΠΊΠ°Ρ€Π½Π°Π½Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΉΡ‚ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ2 соплСмСнникам Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π΅ страны) Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹Π»Π° Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Π° Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π±ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· Π² Π΄Π½ΠΈ Π±ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ Ρƒ Π‘Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚Π° с 20 афинскими стороТСвыми кораблями, ΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠΈΠΌΠΈ Π² НавпактС ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Π€ΠΎΡ€ΠΌΠΈΠΎΠ½Π°. Π€ΠΎΡ€ΠΌΠΈΠΎΠ½ подстСрСгал Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΠ· ΠšΠΎΡ€ΠΈΠ½Ρ„ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π° вдоль ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° Π½ΠΈΡ… Π² ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡ€Π΅. ΠšΠΎΡ€ΠΈΠ½Ρ„ΡΠ½Π΅ ΠΆΠ΅ с союзниками ΠΎΡ‚ΠΏΠ»Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅ для морской Π±ΠΈΡ‚Π²Ρ‹, Π° для ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎ ΡΡƒΡˆΠ΅ Π² ΠΠΊΠ°Ρ€Π½Π°Π½ΠΈΡŽ. Они Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ афинянС ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π±ΠΎΠΉ со своими 20 кораблями ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΈΡ… 47 ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ. Однако, плывя вдоль юТного Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π° Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π°, ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π°Ρ„ΠΈΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ эскадру Π½Π° ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ курсС вдоль сСвСрного ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡ, Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅Ρ‡ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ² ΠΈΠ· ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ Π² АхайС ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌΡƒ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ, Π² ΠΠΊΠ°Ρ€Π½Π°Π½ΠΈΡŽ, Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ афинскиС ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ, ΠΈΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ Π½Π° Π½ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ Π₯Π°Π»ΠΊΠΈΠ΄Ρ‹ ΠΈ ΡƒΡΡ‚ΡŒΡ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Π­Π²Π΅Π½Π°3. НС Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Π² состоянии Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎ ΡƒΠΉΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π½ΠΎΡ‡ΠΈ, коринфянС Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· Π² сСрСдинС ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°. ΠšΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… пСлопоннСсских Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠΉ своих особых Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²4, Π° Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ самих коринфян стояли ΠœΠ°Ρ…Π°ΠΎΠ½, Π˜ΡΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ ΠΈ Агафархид. ΠšΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ пСлопоннСсцСв ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ насколько Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ большой ΠΊΡ€ΡƒΠ³ носами Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΡƒ, Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡ€ΠΎΡ€Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ. Π‘Π²ΠΎΠΈ ΠΌΠ°Π»Ρ‹Π΅ суда, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΡ‚ΡŒ самых быстроходных ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ помСстили Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ скорСС ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π΅, Π³Π΄Π΅ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ.

1 Π‘ΠΌ. II 69,1.

2 Π‘ΠΌ. 1180,1.

3 Π Π΅ΠΊΠ° Π² Π­Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΈ.

4 Π‘Ρ€. I 29,2; 46,2.

84. АфинянС ΠΆΠ΅ выстроили свои ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ ΠΊΠΈΠ»ΡŒΠ²Π°Ρ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ. Они постоянно описывали ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ ΠΈ тСснили ΠΈΡ… Π² ΡƒΠ·ΠΊΠΎΠΌ пространствС, проходя Ρ‚Π°ΠΊ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ1, словно ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ. Однако Π€ΠΎΡ€ΠΌΠΈΠΎΠ½ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π» ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π· Π½Π΅ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ сам Π½Π΅ подаст сигнала. Он надСялся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊ Π½Π΅ смоТСт ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ строя (ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ сухопутному войску) ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ столкнутся Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ, Π° ΠΌΠ°Π»Ρ‹Π΅ суда Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ‚ бСспорядок Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅. Если ΠΆΠ΅ Π½Π° рассвСтС, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠ΅Ρ‚ Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ с Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π°, Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ вовсС Π½ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρƒ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ покоя. Π€ΠΎΡ€ΠΌΠΈΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π» Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ большСй быстроходности Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ зависит Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Π²Ρ€Π°Π³Π°, ΠΈ это Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», самоС благоприятноС врСмя. Когда Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠ» Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€, ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° (ΠΈ Π±Π΅Π· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ сбившиСся Π² ΠΊΡƒΡ‡Ρƒ Π² ΡƒΠ·ΠΊΠΎΠΌ пространствС), Π³ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ‹Π΅ Π²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΡΡ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΡ… Ρ€Π°Π·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π±Π°Π³Ρ€Π°ΠΌΠΈ, Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΉ порядок. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ Π·Π° Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π΅Ρ€Π΅Π³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ возгласами, ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π±Ρ€Π°Π½ΡŒΡŽ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ½ΠΎ Π½ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠ², Π½ΠΈ кСлСвстов2; ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Π³Ρ€Π΅Π±Ρ†Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈ сильном Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΡΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ с вСслами, Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ большС Π½Π΅ повиновались ΠΊΠΎΡ€ΠΌΡ‡ΠΈΠΌ. ИмСнно Π² этот ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π€ΠΎΡ€ΠΌΠΈΠΎΠ½ Π΄Π°Π» сигнал ΠΊ Π°Ρ‚Π°ΠΊΠ΅, ΠΈ афинянС Π½Π°ΠΏΠ°Π»ΠΈ Π½Π° Π²Ρ€Π°Π³Π°. ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· флагманских ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· строя ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π·Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ всС ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ попадались, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π² Π½Π°ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ суматохС ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» всякоС сопротивлСниС ΠΈ Π±Π΅ΠΆΠ°Π» Π² ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΈ Π”ΠΈΠΌΡƒ3 Π² АхайС. Π’ΠΎ врСмя прСслСдования афинянС Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ 12 Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ, экипаТи ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ΠΈ большСй Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ приняли ΠΊ сСбС Π½Π° Π±ΠΎΡ€Ρ‚ ΠΈ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ взяли курс Π½Π° ΠœΠΎΠ»ΠΈΠΊΡ€Π΅ΠΉ4. ΠŸΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ² Ρ‚Π°ΠΌ Ρ‚Ρ€ΠΎΡ„Π΅ΠΉ Π½Π° мысС Π ΠΈΠΎΠ½Π΅5 ΠΈ посвятив ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ ΠŸΠΎΡΠ΅ΠΉΠ΄ΠΎΠ½Ρƒ, афинянС Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Навпакт. ΠŸΠ΅Π»ΠΎΠΏΠΎΠ½Π½Π΅ΡΡ†Ρ‹ ΠΆΠ΅ с остатками своСй эскадры тотчас ΠΎΡ‚ΠΏΠ»Ρ‹Π»ΠΈ вдоль ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡ ΠΈΠ· Π”ΠΈΠΌΡ‹ ΠΈ ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ Π² ΡΠ»Π΅ΠΉΡΠΊΡƒΡŽ гавань ΠšΠΈΠ»Π»Π΅Π½Ρƒ6, ΠΊΡƒΠ΄Π° с Π›Π΅Π²ΠΊΠ°Π΄Ρ‹ послС Π±ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈ Π‘Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π» Π½Π° присоСдинСниС ΠΈ КнСм с Ρ‚Π°ΠΌΠΎΡˆΠ½ΠΈΠΌΠΈ кораблями.