Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 97

Автор Π€ΡƒΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠ΄

1 Π‘ΠΌ. V 21,1; IV 119,2; V 19,2.

2 Π›Π΅ΠΎΠ½Ρ‚ Π±Ρ‹Π» экистом (основатСлСм) Π“Π°Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π΅ΠΈ (III92,5). Π­Π½Π΄ΠΌΠΈΠΈΠΌΠ΅Π» старыС связи с Алкивиадом (VIII6,3).

45. ВыступлСниС Π² Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Π΅ ΠŸΡΡ‚ΠΈΡΠΎΡ‚ послов, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΡ…, ΠΏΠΎ ΠΈΡ… словам, с Π½Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ полномочиями ΡƒΠ»Π°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ всС спорныС вопросы, встрСвоТило Алкивиада1. Он опасался, Ρ‡Ρ‚ΠΎ послы, заявив Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ собрании, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π½Π° свою сторону, ΠΈ союз с Аргосом Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Алкивиад ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π» ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Ρ…ΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π”Π°Π²ΡˆΠΈ слово, ΠΎΠ½ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ» лакСдСмонян, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Пилос ΠΈ ΡƒΠ»Π°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ всС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ разногласия, ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΠ² всС своС влияниС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΊ этому, вмСсто Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Ссли Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ сообщат Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΎ своих Π½Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… полномочиях. Однако Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ†Π΅Π»ΡŒ Алкивиада Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ лакСдСмонян ΠΎΡ‚ Никия ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ союз с Аргосом, Π­Π»ΠΈΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈ ΠœΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π΅ΠΉ, Ссли Π΅ΠΌΡƒ удастся Π΄ΠΈΡΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ послов Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ собрании, выставив ΠΈΡ… людьми ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ нСискрСнними, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅. Π’Π°ΠΊ ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΎ: ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° послы явились Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ собраниС ΠΈ Π½Π° вопрос, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΈ Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ полномочия (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Π² Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Π΅), ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‚ΠΎ афинянС Π½Π΅ стСрпСли. НС обращая внимания Π½Π° послов, ΠΎΠ½ΠΈ стали ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Алкивиада, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ€Π°Π½ΠΈΠ» лакСдСмонян Π΅Ρ‰Π΅ яростнСС ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π±Ρ‹Π» Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ‚ΡŒ аргосцСв ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… для Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ союза. Однако ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ принятиСм Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ зСмлСтрясСниС2, ΠΈ собраниС Π½Π° этот Ρ€Π°Π· Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ.

1 Π’ΠΎ всСй этой истории ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ нСпонятно: ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ спартанскиС послы ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ скорСС своСго Π²Ρ€Π°Π³Π° Алкивиада, Ρ‡Π΅ΠΌ Никия? Как ΠΌΠΎΠ³ Алкивиад ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ послов, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Π½ΠΈΠ΅ (своих ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡ‡ΠΈΠΉ) ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ успСху ΠΈΡ… Π΄Π΅Π»Π°? Как послС всСго этого Π­Π½Π΄ΠΈΠΉ ΠΈ Алкивиад ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ тСсно ΡΠΎΡ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ вмСстС Π² 413/12 Π³. (VIII6,3,12)? Π‘ΠΊΠΎΡ€Π΅Π΅ всСго спартанскиС послы Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π·Π»ΠΈ с собой Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… уступок, ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Алкивиад Π΄ΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΎΠ± этом Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π½ΠΈΡŽ, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π»ΠΎ прСдлоТСния спартанцСв. АнСкдот ΠΆΠ΅ ΠΎ хитрости Алкивиада ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ для ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ² (см.: Gomme A. W. IV 52).

2 Π‘Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈΠΉΠ½Ρ‹Π΅ бСдствия ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ нСбСсныС знамСния ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ слуТили ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ для отсрочки засСдания.

46. Никий Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π» сбит с Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΡƒ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡƒΡ‚Ρ‹Ρ… лакСдСмонских послов ΠΎΡ‚ своих ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡ‡ΠΈΠΉ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ½ выступил Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ дСнь Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ собрании, отстаивая Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎΠ³ΠΎ союза с лакСдСмонянами, ΠΎΡ‚Π»ΠΎΠΆΠΈΠ² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ с аргосцами. Он ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ снова ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ послов ΠΊ лакСдСмонянам ΠΈ Ρ€Π°Π·ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ± ΠΈΡ… намСрСниях. ΠŸΡ€ΠΈ этом Никий Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡΠ½ΡΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ отсрочка Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ для афинян ΠΈ ΠΊ Π½Π΅Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Π΅ для лакСдСмонян: вСдь ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ½ΠΈΡ… благоприятных для Афин ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ… ΠΈΠΌ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ дольшС ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ своС счастливоС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ЛакСдСмонянам ΠΆΠ΅, ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π²ΡˆΠΈΠΌ Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Ρƒ, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠΉ прСдставляСтся нСмСдлСнная ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. Никию ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ афинян ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ послов Π² Π›Π°ΠΊΠ΅Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ (ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ½ сам) с Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Ссли ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π΅ намСрСния, ΠΎΡ‚ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠŸΠ°Π½Π°ΠΊΡ‚, Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΠΌΡ„ΠΈΠΏΠΎΠ»ΡŒ ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ союза с Π±Π΅ΠΎΡ‚ΠΈΠΉΡ†Π°ΠΌΠΈ, Ссли Ρ‚Π΅ Π½Π΅ присоСдинятся ΠΊ ΠΌΠΈΡ€Π½ΠΎΠΌΡƒ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρƒ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ Π½Π΅ позволяСт Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· сторон Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ союз Π±Π΅Π· согласия Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, послы Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ лакСдСмонянам, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ афинянС, Ссли Π±Ρ‹ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΡƒΠΆΠ΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ союз с аргосцами, послы ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΈ Π² Афины ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π΄ΠΈ этого. Π‘ΠΎΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΠΎ всСм этом ΠΈ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… прСтСнзиях ΠΊ лакСдСмонянам афинянС ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Никию ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ послам ΠΈ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ…. По ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΈ Π² Π›Π°ΠΊΠ΅Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ послы ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ свои поручСния ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† заявили, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли лакСдСмонянС Π½Π΅ расторгнут союза с Π±Π΅ΠΎΡ‚ΠΈΠΉΡ†Π°ΠΌΠΈ Π² случаС ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π° Π±Π΅ΠΎΡ‚ΠΈΠΉΡ†Π΅Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€, афинянС Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ союз с Аргосом ΠΈ Π΅Π³ΠΎ союзниками. Под Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ эфора ΠšΡΠ΅Π½Π°Ρ€Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² лакСдСмонянС ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π°Π·ΠΎΡ€Π²Π°Ρ‚ΡŒ союз с Π±Π΅ΠΎΡ‚ΠΈΠΉΡ†Π°ΠΌΠΈ. Однако ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π΅ Никия ΠΎΠ½ΠΈ согласились ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ свои ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅ клятвы Π½Π° Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρƒ. Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Никий опасался Π½Π°Π²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ Π½Π° сСбя Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΊΠΈ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ², Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π½ΠΈ с Ρ‡Π΅ΠΌ. Π’Π°ΠΊ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ; Π΅Π³ΠΎ сочли отвСтствСнным Π·Π° ΠΌΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ с лакСдСмонянами. Π£Π·Π½Π°Π² ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Никия ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, афинянС ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ Π² Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Бчитая сСбя ΠΎΠ±ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ тотчас ΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π΅ ΠΈ союзС с аргосцами ΠΈ ΠΈΡ… союзниками (послы ΠΈΡ… Π² это врСмя Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Афинах ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Алкивиада) Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… условиях.

47. ΠœΠΈΡ€1 Π½Π° сто Π»Π΅Ρ‚, бСсхитростный ΠΈ Π½Π΅Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠΌΡ‹ΠΉ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ афинянС, аргосцы, ΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ΠΉΡ†Ρ‹ ΠΈ элСйцы для сСбя ΠΈ подвластных ΠΈΠΌ союзников Π½Π° ΡΡƒΡˆΠ΅ ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΎΡ€Π΅. Аргосцам, элСйцам ΠΈ ΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ΠΉΡ†Π°ΠΌ с ΠΈΡ… союзниками Π½Π΅ дозволяСтся ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±Ρ‹ Ρ‚o Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ срСдствами ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ ΠΊΠΎ Π²Ρ€Π΅Π΄Ρƒ афинян ΠΈ ΠΈΡ… союзников, Π° афинянам ΠΈ ΠΈΡ… союзникам β€” ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² аргосцСв, элСйцСв, ΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ΠΉΡ†Π΅Π² ΠΈ ΠΈΡ… союзников. Афинянам, аргосцам, элСйцам ΠΈ ΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ΠΉΡ†Π°ΠΌ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ союзниками Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ста Π»Π΅Ρ‚ Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… основаниях. Π’ случаС нападСния Π²Ρ€Π°Π³Π° Π½Π° Π°Ρ„ΠΈΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ зСмлю аргосцы, элСйцы ΠΈ ΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ΠΉΡ†Ρ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ афинянам ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΡ… Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ Π²ΡΡΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ возмоТности самым Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ. Если ΠΆΠ΅, Ρ€Π°Π·ΠΎΡ€ΠΈΠ² ΠΈΡ… зСмлю, Π²Ρ€Π°Π³ ΡƒΠΉΠ΄Π΅Ρ‚, Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠΌ аргосцам, элСйцам, ΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ΠΉΡ†Π°ΠΌ ΠΈ афинянам ΠΈ понСсСт Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ всСх этих Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Ни ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· этих Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ Π±Π΅Π· согласия всСх ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ с враТСским Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. Если Π²Ρ€Π°Π³ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠ° зСмлю элСйцСв, ΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ΠΉΡ†Π΅Π² ΠΈ аргосцСв, Ρ‚ΠΎ афинянС Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ этих Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² всячСски ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ возмоТности. Если ΠΆΠ΅ Π²Ρ€Π°Π³, Ρ€Π°Π·ΠΎΡ€ΠΈΠ² ΠΈΡ… зСмлю, ΡƒΠΉΠ΄Π΅Ρ‚, Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠΌ афинян, аргосцСв, ΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ΠΉΡ†Π΅Π² ΠΈ элСйцСв ΠΈ нСсСт Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ всСх этих Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠŸΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ Π½Π΅ дозволяСтся Π±Π΅Π· согласия всСх Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π’ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ людям Π½Π΅ дозволяСтся ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΡΠΎΡŽΠ·Π½ΡƒΡŽ зСмлю ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ подвластных ΠΈΠΌ союзников, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡ€ΡŽ2 Π±Π΅Π· дозволСния всСх ΡΠΎΡŽΠ·Π½Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² β€” афинян, аргосцСв, ΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ΠΉΡ†Π΅Π² ΠΈ элСйцСв. Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, ΠΏΠΎΡΡ‹Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ войско, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π½Π° 30 Π΄Π½Π΅ΠΉ со дня прибытия Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ; Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΡƒΡ…ΠΎΠ΄Π΅ войска. Если ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, ΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ, ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρƒ сСбя войско Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΉ срок, Ρ‚ΠΎ обязан Π²Ρ‹Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ Π³ΠΎΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρƒ, Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ Π»ΡƒΡ‡Π½ΠΈΠΊΡƒ Π½Π° 3 эгинских ΠΎΠ±ΠΎΠ»Π°3 Π² дСнь, Π° всаднику ΠΏΠΎ 1 эгинской Π΄Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ΅. ΠšΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ войском Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ° войско находится Π½Π° Π΅Π³ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅. Если ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡŽΠ·Π½Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚ Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ ΠΊΡƒΠ΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ сообща, Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ всСми Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ. АфинянС Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ клятвСнно ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ Π·Π° сСбя ΠΈ своих союзников, аргосцы ΠΆΠ΅, ΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ΠΉΡ†Ρ‹ ΠΈ элСйцы ΠΈ ΠΈΡ… союзники β€” принСсти клятву ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π·Π° сСбя. Π’ΠΎΡ€ΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ клятву Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ общСпринятым Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ взрослых ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…. ΠšΠ»ΡΡ‚Π²Π° ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π³Π»Π°ΡΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅: Β«Π― Π±ΡƒΠ΄Ρƒ Π²Π΅Ρ€Π΅Π½ ΡΠΎΡŽΠ·Ρƒ согласно Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρƒ ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Ρƒ ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ справСдливо, Π½Π΅Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠΌΠΎ ΠΈ чСстно ΠΈ Π½Π΅ стану Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ухищрСниями». ΠŸΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ присягу Π² Афинах Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ совСт ΠΈ власти4, Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Π°Π½Ρ‹5 β€” ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ присягС. Π’ АргосС β€” совСт, Β«Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚Β»6 ΠΈ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹7, Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ присягС β€” Β«Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚Β». Π’ ΠœΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π΅ β€” Π΄Π΅ΠΌΠΈΡƒΡ€Π³ΠΈ8, совСт ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ власти, Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ присягС β€” Ρ„Π΅ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠ°Ρ€Ρ…ΠΈ9. Π’ Π­Π»ΠΈΠ΄Π΅ β€” Π΄Π΅ΠΌΠΈΡƒΡ€Π³ΠΈ, Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠ΅ власти ΠΈ Β«ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡΠΎΡ‚Β»10, Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ присягС— Π΄Π΅ΠΌΠΈΡƒΡ€Π³ΠΈ ΠΈ фСсмофилаки11. Π’ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒ присягу афинянС Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π² Π­Π»ΠΈΠ΄Π΅, ΠœΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π΅ ΠΈ АргосС Π·Π° 30 Π΄Π½Π΅ΠΉ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠžΠ»ΠΈΠΌΠΏΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ… ΠΈΠ³Ρ€12. Аргосцы ΠΆΠ΅, элСйцы ΠΈ ΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ΠΉΡ†Ρ‹ β€” Π² Афинах Π·Π° 10 Π΄Π½Π΅ΠΉ Π΄ΠΎ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… ΠŸΠ°Π½Π°Ρ„ΠΈΠ½Π΅ΠΉ13. БоглашСниС ΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅, присягС ΠΈ союзС Π½Π°Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ столбС ΠΈ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ афинянам Π½Π° Π°ΠΊΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅, аргосцам β€” Π½Π° Ρ€Ρ‹Π½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ Π² святилищС Аполлона14, ΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ΠΉΡ†Π°ΠΌ β€” Π² святилищС ЗСвса15 Π½Π° Ρ€Ρ‹Π½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ. Боюзники Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ совмСстно Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΌΠ΅Π΄Π½Ρ‹ΠΉ столп Π² Олимпии Π½Π° прСдстоящих Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠžΠ»ΠΈΠΌΠΏΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ… ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ…16. Если эти Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° сочтут ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ внСсти ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ измСнСния17 Π² Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€, Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ сообща ΠΎΠ±ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ…, послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎΠ΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ вступит Π² силу.

1 Π€Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ афинской ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π° сохранился (IG Π , 86). Π€ΡƒΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠ΄ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π΅Ρ‚ тСкст Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π° довольно Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ. Π”ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ дСлится Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ части: 1) ΠΌΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€, 2) ΡΠΎΡŽΠ·Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€, 3) Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Ρ‹.

2 Π‘ΠΌ. V 56,2.

3 Эгинская монСтная систСма Π±Ρ‹Π»Π° принята Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ грСчСских государств. Эгинский ΠΎΠ±ΠΎΠ» Ρ€Π°Π²Π΅Π½ 4.3 аттичСских ΠΎΠ±ΠΎΠ»Π° (13.021 Π³).

4 Π’. Π΅. Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ (Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ стратСгам, вСдавшим иностранными ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ).

5 ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠ½Ρ‹ β€” ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½Ρ‹Π΅ прСдсСдатСли совСта ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ собрания.