Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 74

Автор Π”ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΡ€ Бицилийский

(4) ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° Π² ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ» ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈΠ» ΠΊ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°ΠΌ Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎ-Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π» Π½Π° ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊ прославлСнного тСлСсной силой ΠΈ ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π² Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ АнтСя[43], ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Π» всСх ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠΌ Π² Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΅Π·Π΅ΠΌΡ†Π΅Π². ΠžΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π² ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ Π² этом ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠ΅, Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ» ΡƒΠ±ΠΈΠ» АнтСя. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π›ΠΈΠ²ΠΈΡŽ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΡƒΡŽ Π΄ΠΈΠΊΠΈΠΌΠΈ звСрями, ΠΎΠ½ сдСлал Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ благоприятной для ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, истрСбив ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…, ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π² пустынных областях, вслСдствиС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ здСсь стало Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ, Π²Ρ‹Ρ€Π°Ρ‰ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΡ ΠΈ вСсьма ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄ ΠΈ маслины. И Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Ливия, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ°Ρ Π΄ΠΎΡ‚ΠΎΠ»Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ мноТСства Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π½Π° Π΅Π΅ зСмлях Π΄ΠΈΠΊΠΈΡ… ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…, послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ» сдСлал Π΅Π΅ благоприятной для ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π½Π΅ уступаСт благосостояниСм Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ странам. (5) Π Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ осчастливил ΠΎΠ½ ΠΈ ливийскиС Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, ΡƒΠ±ΠΈΠ² ΠΏΠΎΠΏΠΈΡ€Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ людСй ΠΈ исполнСнных Π³ΠΎΡ€Π΄Ρ‹Π½ΠΈ властСлинов. Богласно ΠΌΠΈΡ„Π°ΠΌ, Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ» Π²ΠΎΠ·Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π΄ΠΈΠΊΠΈΡ… Ρ‚Π²Π°Ρ€Π΅ΠΉ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠΈΡ€Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ людСй ΠΈ Π²Π΅Π» с Π½ΠΈΠΌΠΈ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρƒ ΠΏΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π² Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΌ младСнчСствС Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡƒΡˆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π·ΠΌΠ΅ΠΈ, Π° ΠΏΠΎ достиТСнии Π·Ρ€Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ возраста ΠΎΠ½ оказался Π² ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρƒ заносчивого ΠΈ нСсправСдливого властСлина, Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΈ.

18. (1) ПослС смСрти АнтСя Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ» ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π» Π² Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚ ΠΈ ΡƒΠ±ΠΈΠ» Ρ‚Π°ΠΌ царя Бусирида[44], ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π» смСрти ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π² эту страну Ρ‡ΡƒΠΆΠ΅Π·Π΅ΠΌΡ†Π΅Π². ΠŸΡ€ΠΎΠΉΠ΄Ρ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π±Π΅Π·Π²ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΈ ΠΈ оказавшись Π² обильно ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ области, ΠΎΠ½ основал Ρ‚Π°ΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ своими ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ "Π“Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠΌΠΏΠΈΠ»"[45](Π‘Ρ‚ΠΎΠ²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ), ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ мноТСства городских Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π°Π» Π΄ΠΎ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ оказался Π²ΠΎ власти карфагСнян, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ послали для Π΅Π³ΠΎ завоСвания ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Π΅ силы Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ с ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ†Π°ΠΌΠΈ. (2) ΠŸΡ€ΠΎΠΉΠ΄Ρ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΈ, Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ» Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ Π“Π°Π΄ΠΈΡ€[46] ΠΊ ΠžΠΊΠ΅Π°Π½Ρƒ ΠΈ установил Π½Π° ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Ρ… ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ столбу. Когда ΠΎΠ½ пСрСправился Π½Π° кораблях Π² Π˜Π±Π΅Ρ€ΠΈΡŽ, Ρ‚Ρ€ΠΈ сына Π₯рисаора стояли ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ с большой Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ станом Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ расстоянии Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°. Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ» ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π» всСх враТСских ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π² ΠΈΡ… Π½Π° ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊ, ΠΈ, Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π² Π˜Π±Π΅Ρ€ΠΈΡŽ, ΡƒΠ³Π½Π°Π» ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π° Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠΈ стада. (3) Когда ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈΠ±Π΅Ρ€ΠΎΠ², ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· мСстных Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ благочСстиСм ΠΈ ΡΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, встрСтил Π΅Π³ΠΎ с почСстями, поэтому Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ стада Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ» ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ» этому Ρ†Π°Ρ€ΡŽ, Π° Ρ‚ΠΎΡ‚ посвятил всСх ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»Ρƒ ΠΈ Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ приносил Π΅ΠΌΡƒ Π² ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹ΠΊΠ°. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ²Ρ‹ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π˜Π±Π΅Ρ€ΠΈΠΈ свящСнными Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π΄Π½Π΅ΠΉ.

(4) ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΌΡ‹ упомянули ΠΎ Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π‘Ρ‚ΠΎΠ»Π±Π°Ρ…, Π½Π΅ лишним Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Π½ΠΈΡ…. Дойдя Π΄ΠΎ мСста, Π³Π΄Π΅ сходятся ΠΎΠ±Π° Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠ΅ Ρƒ ОкСана ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΊΠ° - Ливия ΠΈ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ°, Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ» Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ своСго ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π° Π‘Ρ‚ΠΎΠ»Π±Ρ‹[47]. ЖСлая ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Ρƒ ОкСана Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄, ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ останСтся Π½Π°Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΎΠ½ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ» оконСчности ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΊΠΎΠ² Π·Π° счСт насыпСй. (5) Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π½Π° большом расстоянии Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ² ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΡƒΠ·ΠΊΠΈΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ мСлководьС ΠΈ ΡƒΠ·ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ позволяСт ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΌ Π·Π°ΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· ОкСана Π²ΠΎ Π’Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π΅ ΠΌΠΎΡ€Π΅[48]. НавсСгда останСтся Π² памяти людСй слава Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΡΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» эти ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹, соСдинив Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ говорят Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅, Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ² ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ создав Ρ‚Π΅ΠΌ самым ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΄Π°Π» Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠžΠΊΠ΅Π°Π½Ρƒ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с нашим ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΌ, - ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ прСдставляСтся Π΅ΠΌΡƒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ. (6) НСчто ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ» Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ ΠΈ Π² Π­Π»Π»Π°Π΄Π΅. Π’ сильно Π·Π°Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ мСстности - ВСмпСйской Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΡ€Ρ‹Π» Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ, вывСдя Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· эту ΠΊΠ°Π½Π°Π²Ρƒ всС Π·Π°ΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹, способствовал Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ЀСссалии Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ПСнСя появилась Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½Π°. (7) Π’ Π‘Π΅ΠΎΡ‚ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ» русло Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ΠžΡ€Ρ…ΠΎΠΌΠ΅Π½Π° Минийского ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» эту ΠΌΠ΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎ, ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΠ² всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, дСйствия Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»Π° Π² ЀСссалии Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎ эллинам, Π° Π² Π‘Π΅ΠΎΡ‚ΠΈΠΈ стали ΠΊΠ°Ρ€ΠΎΠΉ насСлСнию минийской Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π·Π° ΠΏΠΎΡ€Π°Π±ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ„ΠΈΠ²Π°Π½Ρ†Π΅Π².

19. (1) Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π» Ρ†Π°Ρ€ΡΠΊΡƒΡŽ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Π΄ ΠΈΠ±Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΌ ΠΈΠ· Ρ‚Π°ΠΌΠΎΡˆΠ½ΠΈΡ… ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, Π° сам, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π² с войском Π² ΠšΠ΅Π»ΡŒΡ‚ΠΈΠΊΡƒ[49] ΠΈ пройдя Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· эту страну, ΡƒΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠ» ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ для Ρ‚Π΅Ρ… мСст противозакония ΠΈ убийства Ρ‡ΡƒΠΆΠ΅Π·Π΅ΠΌΡ†Π΅Π². ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π΅ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ приняло участиС ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ мноТСство людСй ΠΈΠ· всСх ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½, ΠΎΠ½ основал Ρ‚Π°ΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… странствий (αλη) АлСзиСй[50]. (2) Π’ этом Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ» посСлил Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Ρ‚ΡƒΠ·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ послСдниС ΠΏΡ€Π΅Π²Π·ΠΎΡˆΠ»ΠΈ Ρ‡ΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ всСх ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… посСлСнцСв, Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ оказался Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ. Π’ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ нашСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΊΠ΅Π»ΡŒΡ‚Ρ‹ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ этот Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΠΊΠ°ΠΊ ядро ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡŽ всСй ΠšΠ΅Π»ΡŒΡ‚ΠΈΠΊΠΈ. Π‘ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»Π° ΠΈ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ этот Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ оставался свободным ΠΈ нСприступным, Π½ΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π» Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ Гая ЦСзаря, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π° Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ своих дСяний Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ[51], ΠΈ вмСстС с ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌΠΈ зСмлями ΠΊΠ΅Π»ΡŒΡ‚ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π» Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ римлянам. (3) Из ΠšΠ΅Π»ΡŒΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ» ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡŽ ΠΈ, пройдя Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π³ΠΎΡ€Π½ΡƒΡŽ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Альп[52], ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· скалистыС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π°Π»Ρ‹ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Π΅ края, благодаря Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ стали доступны войскам ΠΈ Π²Π΅Π·ΡƒΡ‰ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ»Π°ΠΆΡƒ Π²ΡŒΡŽΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ. (4) ОдолСв всСх ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π² Ρ‚Π°ΠΌΠΎΡˆΠ½ΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€Π½Ρ‹Ρ… краях Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€ΠΎΠ², ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° проходящиС войска ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π³Ρ€Π°Π±Π΅ΠΆΠΎΠΌ Π² Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ мСстности, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡƒΠ±ΠΈΠ² Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… бСззакония Π³Π»Π°Π²Π°Ρ€Π΅ΠΉ, Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ» сдСлал этот ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ бСзопасным для ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΉ Π² Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄Ρ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΠ»ΡŒΠΏΡ‹ ΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Π² Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½Ρƒ Π² Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅ΠΉ Π“Π°Π»Π»ΠΈΠΈ[53], ΠΎΠ½ двинулся Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π›ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΈΡŽ.

20. (1) ΠžΠ±ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π² этой странС Π»ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ суровой ΠΈ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ ΡƒΠ±ΠΎΠ³ΠΎΠΉ: послС нСвСроятно ΠΈΠ·Π½ΡƒΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ² Ρ‚ΡƒΠ·Π΅ΠΌΡ†Π΅Π² зСмля эта Π΅Π΄Π²Π° приносит скудныС ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π»ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹ сухопары ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ мускулисты ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ нСпрСстанной Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄Ρ‹Π΅ ΠΈΠ·Π½Π΅ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π±Π΅Π·Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ, ΠΎΠ½ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½Ρ‹ ΠΈ славятся ΠΎΡ‚Π²Π°Π³ΠΎΠΉ Π² Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π΅Π»Π°Ρ…. (2) Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ окрСстных зСмСль Π·Π°ΠΊΠ°Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² нСпрСстанных тяготах, Π° ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ зСмля эта Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ большого Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°, всС Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ с ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹. ΠœΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ трудятся рядом Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ Π·Π° ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρƒ, Π° с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Π½Π° ΠΌΠΎΠΉ взгляд, Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ особСнноС ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ΅[54]. (3) Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ работая Π·Π° ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρƒ вмСстС с ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ½Π° почувствовала ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ схватки ΠΈ ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π° ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² кусты. Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ² Ρ‚Π°ΠΌ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° ΠΈ ΡƒΠΊΡ€Ρ‹Π² Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒΡΠΌΠΈ, ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° спрятала Π΅Π³ΠΎ Π² кустах, Π° сама Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΈ снова ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΠ»Π°ΡΡŒ вмСстС с Π½ΠΈΠΌΠΈ Π·Π° ΠΈΠ·Π½ΡƒΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄, Π½Π΅ сказав ΠΎ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡΡ Π½ΠΈ слова. Когда ΠΆΠ΅ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Π΅Ρ† стал ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΡ€ΡΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ: ΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π° Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ тяТкий Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π΅ сТалился ΠΈ, ΠΎΡ‚Π΄Π°Π² ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρƒ, Π½Π΅ освободил Π΅Π΅ ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹.

21. (1) ΠŸΡ€ΠΎΠΉΠ΄Ρ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· страну Π»ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΎΠ²[55], Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· страну Ρ‚ΠΈΡ€Ρ€Π΅Π½ΠΎΠ²[56], Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ» достиг Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Π’ΠΈΠ±Ρ€Π° ΠΈ располоТился станом Ρ‚Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ находится Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π ΠΈΠΌ. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π±Ρ‹Π» основан ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ спустя Π ΠΎΠΌΡƒΠ»ΠΎΠΌ, сыном АрСса, Π² Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΡƒΠ·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π»Π° Π² совсСм нСбольшом Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅, располоТСнном Π² Ρ‚ΠΎΠΌ мСстС, Π³Π΄Π΅ сСйчас находится ΠŸΠ°Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½[57]. (2) Какий[58] ΠΈ ΠŸΠΈΠ½Π°Ρ€ΠΈΠΉ[59], ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΊ числу Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΠΌΡƒΠΆΠ΅ΠΉ этого Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»Ρƒ вСсьма Ρ€Π°Π΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ. Воспоминания ΠΎΠ± этих ΠΌΡƒΠΆΠ°Ρ… ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρƒ римлян Π΄ΠΎ настоящСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ: срСди Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… римлян Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠ΄ ΠŸΠΈΠ½Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π², ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ, Π° Π½Π° ΠŸΠ°Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ имССтся КакиСв спуск[60] с ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ступСнями, носящий имя Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ самого Какия ΠΈ находящийся Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π΅ΠΊΡƒ ΠΎΡ‚ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ° Какия[61]. (3) ИзвСдав Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠŸΠ°Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½Π°, Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ» ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ€Π΅ΠΊ ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ послС принятия Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»Π° Π² число Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² посвятит Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π΅Ρ‚Ρƒ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ имущСства[62], достигнут наибольшСго благодСнствия. Π’Π°ΠΊ ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΎ всС ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π΄Π½Π΅ΠΉ. (4) Π’Π΅Π΄ΡŒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· римлян срСднСго достатка, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ…, Π΄Π°Π² ΠΎΠ±Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»Ρƒ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡƒΡŽ долю имущСства ΠΈ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³ΡˆΠΈΠ΅ послС этого благосостояния, посвятили Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ своСго имущСства Π½Π° сумму Π² Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ тысячи Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ². Π’Π°ΠΊ, Π›ΡƒΠΊΡƒΠ»Π»[63], - ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, самый Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· римлян своСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, - ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ² своС состояниС, посвятил этому Π±ΠΎΠ³Ρƒ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡƒΡŽ долю, продолТая нСпрСстанно ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ дорогостоящиС ΠΏΠΈΡ€ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π°. РимлянС Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π»ΠΈ этому Π±ΠΎΠ³Ρƒ вСличСствСнный Ρ…Ρ€Π°ΠΌ Ρƒ Π’ΠΈΠ±Ρ€Π°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ поТСртвования ΠΈΠ· дСсятой Π΄ΠΎΠ»ΠΈ.

(5) Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, оставив Π’ΠΈΠ±Ρ€ ΠΈ пройдя ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡŽ страны, которая Π½Ρ‹Π½Π΅ называСтся Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ΅ΠΉ, Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ» достиг ΠšΡƒΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½Ρ‹, Π³Π΄Π΅, согласно ΠΌΠΈΡ„Π°ΠΌ, ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ ΠΌΡƒΠΆΠΈ, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ силой ΠΈ извСстныС Π±Π΅Π·Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ. Π Π°Π²Π½ΠΈΠ½Π° ΠΆΠ΅ эта Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ ЀлСгрСйской[64] ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π³ΠΎΡ€Ρ‹, ΠΈΠ·Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ Π² старину ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ огонь, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π­Ρ‚Π½Π° Π½Π° Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΠΈ. Π“ΠΎΡ€Π° эта называСтся Π½Ρ‹Π½Π΅ Π’Π΅Π·ΡƒΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ многочислСнныС слСды Π±ΡƒΡˆΠ΅Π²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ€ΠΈΡ‰. (6) Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΡƒΠ·Π½Π°Π² ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΈ Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»Π°, Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚Ρ‹ ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ всС вмСстС ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ Π±ΠΈΡ‚Π²Π΅. ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ сраТСниС, достойноС восхищСния ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π°Π³ΠΈ Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ², Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ», якобы ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΡΡ€Π°ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ сторонС Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ ΠΈ, сразив Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ², ΡƒΠΌΠΈΡ€ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ» эту зСмлю. (7) ΠœΠΈΡ„ гласит, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈΡ… Ρ‚Π΅Π»[65]. Π’ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡ„Ρ‹ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ± ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… Π²ΠΎ Π€Π»Π΅Π³Ρ€Π΅ Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚Π°Ρ…, Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ слСдуСт ΠΈ историк Π’ΠΈΠΌΠ΅ΠΉ[66].