Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 458

Автор Π”ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΡ€ Бицилийский

1a. (1) НСкоторыС Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΎΡ…ΠΈΠΉΡ†Ρ‹, подстрСкаСмыС ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² царя Антиоха[5] Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Π΅Π³ΠΎ пораТСния, Π²Π·Π±ΡƒΠ΄ΠΎΡ€Π°ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ массы ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°. ИмСло мСсто ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½ΠΎΠ΅ восстаниС, Π½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π», Π³Π»Π°Π²Π°Ρ€ΠΈ мятСТа Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² испугС ΠΈΠ· Π‘ΠΈΡ€ΠΈΠΈ; ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ Π² Киликии, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ°[6], сына Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ°, ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π» Антиох Π“Ρ€ΠΈΡ„. Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ» принятиС прСдлоТСния ΠΈ договорился ΠΎ встрСчС с Азизом арабским, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹ΠΊΠ°Π·Π°Π» Π΅ΠΌΡƒ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ одобрСния, Π²ΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠ» Π΄ΠΈΠ°Π΄Π΅ΠΌΡƒ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅, ΠΈ восстановил Π΅Π³ΠΎ Π½Π° царство.

1b. (1) Бвязав всС свои Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ Π½Π° союз с БампсицСрамом (Sampsiceramus), ΠΎΠ½[7] послал Π·Π° Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Ρ‚ΡŒ со своСй Π°Ρ€ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ. Π’ΠΎΡ‚, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ» Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ соглашСниС с Азизом, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ с царями, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» со своСй Π°Ρ€ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π» Антиоха ΠΊ своСму ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ. Когда Ρ†Π°Ρ€ΡŒ, Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ зная ΠΎΠ± этом, согласился, БампсицСрам выступил Π² Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°, Π½ΠΎ помСстил Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ арСст, ΠΈ хотя Π½Π° Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΎΠ½ просто Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΎΠΊΠΎΠ²Π°Ρ…, ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ смСрти. Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, Π² соотвСтствии с соглашСниСм ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Бирийского царства, Азиз намСрСвался ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ°, Π½ΠΎ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ ΡƒΠ·Π½Π°Π² ΠΎΠ± Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅, Π±Π΅ΠΆΠ°Π» Π² ΠΠ½Ρ‚ΠΈΠΎΡ…ΠΈΡŽ.

2. (1) Π’ΠΎ врСмя прСбывания ПомпСя Π² ДамаскС Π² Π‘ΠΈΡ€ΠΈΠΈ, Аристобул, Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΈ Π“ΠΈΡ€ΠΊΠ°Π½, Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ€Π°Ρ‚, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ со своим спором Π½Π° царство[8]. Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ ΠΌΡƒΠΆΠΈ, числом Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ двухсот, ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ†Π° ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΈ, Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ДСмСтрия[9], послали ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΊ сСнату ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ… руководство Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ свободными ΠΈ самоуправляСмыми, ΠΈΡ… правитСля Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π’Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Π–Ρ€Π΅Ρ†, Π° Π½Π΅ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, эти люди Ρ…ΠΎΠ·ΡΠΉΠ½ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ, свСргнув Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ Π²ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ всякой справСдливости; сдСлав это с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΎΡ€Π΄Ρ‹ Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ многочислСнных Π±Π΅Π·Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ нСчСстивых убийств, ΠΎΠ½ΠΈ провозгласили сами сСбя царями. ПомпСй ΠΎΡ‚ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π» Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ врСмя ΡƒΡ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ… притязаний, Π½ΠΎ Π² случаС Π±Π΅Π·Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ повСдСния[10] Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² ΠΈ нСсправСдливостСй, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² римлян, ΠΎΠ½ Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎ ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ½ΡƒΠ» ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡŽ Π“ΠΈΡ€ΠΊΠ°Π½Π°. Они заслуТили, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ словам, нСсколько Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ТСсткоС Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅; Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, Π² Π΄ΡƒΡ…Π΅ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ милосСрдия Π ΠΈΠΌΠ°, ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½, Ссли ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π² дальнСйшСм, Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅.

3. (1) Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ собираСмся ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², ΠΌΡ‹ считаСм цСлСсообразным Π΄Π°Ρ‚ΡŒ сначала ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΎΡ‚ Π΅Π΅ истоков, ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΈ, Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ срСди Π½ΠΈΡ…[11]. Когда Π² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΌΠΎΡ€ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅[12], ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΡŒΠ΅ приписывало свои Π±Π΅Π΄Ρ‹ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ боТСствСнной силы; ΠΈΠ±ΠΎ Π² самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΈΠ·-Π·Π° мноТСства Ρ‡ΡƒΠΆΠ΅Π·Π΅ΠΌΡ†Π΅Π² всСх Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ², ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π² ΠΈΡ… срСдС ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, свои Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ обряды Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ ΠΈΠ· употрСблСния. (2) Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ мСстныС ΡƒΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ†Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ удалят иностранцСв, ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½Ρ‹. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ‡ΡƒΠΆΠ°ΠΊΠΈ[13] Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Ρ‹ ΠΈΠ· страны, Π° Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ ΠΈ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… объСдинились ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ говорят Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Ρ‹Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½Ρ‹ Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ Π² Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… областСй; ΠΈΡ… воТдями Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ люди, Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π”Π°Π½Π°ΠΉ ΠΈ Кадм. Но Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Ρ‹ Ρ‚ΡƒΠ΄Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сСйчас называСтся Π˜ΡƒΠ΄Π΅Π΅ΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π° ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ бСзлюдно. (3) ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅Π»Π΅Π½Ρ†Π΅Π² возглавлял Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ МоисСй, Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ своСй ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ муТСством. На Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΎΠ½ основал, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π² настоящСС врСмя самый извСстный ΠΈΠ· всСх, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ ΡƒΡ‡Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ» Ρ…Ρ€Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ Π² Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π²Π²Π΅Π» Π² ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ порядок поклонСния ΠΈ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Ρ‹, составил Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ ΠΈ упорядочил политичСскиС учрСТдСния. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» ΠΈΡ… Π½Π° Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ это считаСтся самым ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ числом ΠΈ соотвСтствуСт количСству мСсяцСв, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Π³ΠΎΠ΄. (4) Но ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ изобраТСния Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², сдСланного для Π½ΠΈΡ…, считая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘ΠΎΠ³ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ чСловСчСского Π²ΠΈΠ΄Π°[14], скорСС НСбСса, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‚ зСмлю сами ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ боТСством ΠΈ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ВсСлСнной[15]. Π–Π΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ ΡƒΡ‡Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ», ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ ΠΈΡ… собствСнного изгнания ΠΈΠ· Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π°, ΠΎΠ½ Π²Π²Π΅Π» Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΉ ΠΈ Π½Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠΈΠΌΡ‹ΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Он Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π» людСй самых Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ с Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΌΠΈ способностями, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ вСсь Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄, ΠΈ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ» ΠΈΡ… свящСнниками; ΠΈ ΠΎΠ½ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ сами Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ своСму Π±ΠΎΠ³Ρƒ. (5) Π­Ρ‚ΠΈΡ… ΠΆΠ΅ людСй ΠΎΠ½ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ» Π½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ судСй Π²ΠΎ всСх ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Ρ… спорах, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π½Π° Π½ΠΈΡ… ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Ρƒ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°Π΅Π². По этой ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ царя, ΠΈ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Π΄ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° свящСннику, извСстному ΠΊΠ°ΠΊ прСвосходящих своих ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ Π² мудрости ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΠΈ. Они Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ этого Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° пСрвосвящСнник, ΠΈ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ дСйствуСт ΠΊΠ°ΠΊ посланник Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉ. (6) Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΌ говорят, ΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π° собраниях ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… мСроприятиях ΠΎΠ±ΡŠΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ‚ прСдписания, Π° Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… вопросах, Ρ‡Ρ‚ΠΎ тотчас ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° зСмлю ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ пСрвосвящСннику, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ для Π½ΠΈΡ…. А Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΈΡ… Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ гласящСС: "Π­Ρ‚ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ МоисСй ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» ΠΎΡ‚ Π‘ΠΎΠ³Π° ΠΈ провозгласил ΠΈΡ… СврСям"[16]. Π˜Ρ… Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ позаботился Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎ обСспСчСнии Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°, ΠΈ обязал ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… людСй Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ муТСство, ΡΡ‚ΠΎΠΉΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΈ, Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ всякиС трудности. (7) Он Π²Π΅Π» Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² сосСдних ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½, Π° послС присоСдинСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… зСмСль, распрСдСлил ΠΈΡ…, назначая Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ Π½Π°Π΄Π΅Π»Ρ‹ для частных Π»ΠΈΡ† ΠΈ большиС ΠΎΠ½Ρ‹Ρ… для свящСнников, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ, Π² силу получСния Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ сСбя для постоянного поклонСния Π‘ΠΎΠ³Ρƒ. ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ‹ΠΌ Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½Π°ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ свои ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ участки, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Π±Ρ‹ Π² своих интСрСсах скупал ΠΈΡ…, ΠΈ посрСдством угнСтСния Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹Ρ… классов Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΊΡƒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ… сил. (8) Он Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ посСлился Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ своих Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ[17] ΠΈ ΠΎ потомствС Π·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚Π°Ρ…; Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ с самого Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ многочислСнным Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся Π±Ρ€Π°ΠΊΠ° ΠΈ погрСбСния ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ…, ΠΎΠ½ слСдил Π·Π° Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΈ сильно ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… людСй. Но ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ стали ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ управлСния, Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΈΡ… смСшСния с людьми Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ пСрсов, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ макСдонян, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ свСргли пСрсов), ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΈΡ… Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°Π΅Π² Π±Ρ‹Π»ΠΈ расстроСны. Π’Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ГСкатСя ΠΈΠ· АбдСры[18] Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π².

4. (1) ПомпСй Π½Π°Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°Π» Π½Π° ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½ установил ΠΊΠ°ΠΊ посвящСниС, ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΎ своих достиТСниях Π² Азии[19]. Π’ΠΎΡ‚ копия надписи: "ПомпСй Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ, сын ГнСя, Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€, освободил ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΠ΅ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°, ΠΈ всС острова ΠΏΠΎ эту сторону ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π° ΠΎΡ‚ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ с ΠΏΠΈΡ€Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ…, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ освободил ΠΎΡ‚ осады царство Ариобарзана[20], Π“Π°Π»Π°Ρ‚ΠΈΡŽ ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ, находящиСся Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ этого, Азию ΠΈ Π’ΠΈΡ„ΠΈΠ½ΠΈΡŽ; ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΄Π°Π» ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠŸΠ°Ρ„Π»Π°Π³ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠŸΠΎΠ½Ρ‚Ρƒ, АрмСнии ΠΈ Ахайи[21], Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π˜Π±Π΅Ρ€ΠΈΠΈ, ΠšΠΎΠ»Ρ…ΠΈΠ΄Π΅, ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ, Π‘ΠΎΡ„Π΅Π½Π΅, ΠΈ Π“ΠΎΡ€Π΄ΠΈΠ΅Π½Π΅, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» Π² ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Дария, царя Мидии, Артола[22], царя ΠΈΠ±Π΅Ρ€ΠΎΠ², Аристобула, царя Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, АрСта, царя НабатСйской Аравии, Π‘ΠΈΡ€ΠΈΡŽ, Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π°Ρ‰ΡƒΡŽ с КиликиСй, Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΡŽ, ΠΡ€Π°Π²ΠΈΡŽ, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΡŽ ΠšΠΈΡ€Π΅Π½Ρƒ[23], Π°Ρ…Π΅ΠΉΡ†Π΅Π², язигов, соаниСв (Soani), Π³Π΅Π½ΠΈΠΎΡ…ΠΎΠ² ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° вдоль ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠšΠΎΠ»Ρ…ΠΈΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈ ΠœΠ΅ΠΎΡ‚ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΌ, ΠΈ Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ ΠΈΡ…, числом Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ, ΠΈ всС Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠŸΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈ ΠšΡ€Π°ΡΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΌ[24]; Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΠΈΠ» Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ Π΄ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΎΠ² Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ; ΠΈ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΈΠ», Π° Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… случаях ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ» Π΄ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρ‹ римского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° - ΠΎΠ½, изъяв статуи ΠΈ изобраТСния, Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π½ΡƒΡ‚Ρ‹Π΅ для Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ цСнности, принятыС ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π°Π³Π°, посвятил Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Π΅[25] Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ тысяч ΠΈ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚ ΠΈ триста сСмь Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ² сСрСбра".

5. (1) Π’ Π ΠΈΠΌΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ Π½Π΅ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠšΠ°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π° ΠΈ Π›Π΅Π½Ρ‚ΡƒΠ» Π‘ΡƒΡ€Π°[26] собрали Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΡƒ ΠΈ подстрСкали ΠΊ мятСТу ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² сСната ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ. ΠŸΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π»ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ[27], ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΡŽ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ людСй посылали ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΊΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎ этой ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΌΠΈ всю Π½ΠΎΡ‡ΡŒ. Π—Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‰ΠΈΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ эту Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ввСсти Π² Π΄ΠΎΠΌΠ° своих ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π² людСй, Ρ‡ΡŒΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° Π½ΠΈΡ… Ρ€ΡƒΠΊΠΈ. Π‘ ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΠΌΠΈ скрытыми Π½Π° поясах ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ, Π½Π΅ вызывая ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ, якобы с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ доставки ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΊΠΎΠ², ΠΈ, распрСдСлСнныС ΠΏΠΎ нСсколько Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠΌ, Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ практичСски со всСм сСнатом. Π₯отя Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ Π±Ρ‹Π» Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ спланирован Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ убийства. Ибо срСди Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ чСтырСхсот Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ для убийств, Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½[28], ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» влюблСн Π² Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΡƒ, ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΉ Сю, Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» нСсколько Ρ€Π°Π·, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· нСсколько Π΄Π½Π΅ΠΉ Π΅Π΅ Тизнь Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π² Π΅Π³ΠΎ власти. Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈΠ»ΠΎ Π΅Π΅, ΠΈ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ являСтся ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·, Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ оставался настойчивым. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ вмСстС, ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΈΠ², ΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Π²ΠΎΡ€Π½ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»Π° ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½ΠΈΠΉ восторг ΠΎΡ‚ Π΅Π³ΠΎ общСства, ΠΈ попросила Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ замСчания, ΠΈ ΠΎΠ½, Π² бСзрассудной страсти, ТСлая ΡƒΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅ΠΉ, раскрыл всю ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρƒ. Она сдСлала Π²ΠΈΠ΄, Ρ‡Ρ‚ΠΎ восприняла сказанноС с сочувствиСм ΠΈ Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π»Π°, Π½ΠΎ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ дСнь пошла ΠΊ ΠΆΠ΅Π½Π΅ консула Π¦ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ½Π°, ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ² с Π½Π΅ΠΉ Π² частном порядкС ΠΏΠΎ этому ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ, сообщила, Ρ‡Ρ‚ΠΎ рассказал Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ Π±Ρ‹Π» раскрыт, ΠΈ консул, Ρ‚ΠΎ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ· ΠΈ запугивания, Ρ‚ΠΎ Π»ΡŽΠ±Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΌ увСщСвания, ΡƒΠ·Π½Π°Π» ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹Π΅ свСдСния ΠΎ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅.