Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 378

Автор Π”ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΡ€ Бицилийский

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ достаточно сказали ΠΎΠ± этих Π΄Π΅Π»Π°Ρ…, ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… связь Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ с событиями, имСвшими мСсто Π² Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΈ ΠΈ Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΠΈ.

54. (1) Когда Агафокл ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΡ‹ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ упомянули, Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° сСбя Π΄ΠΈΠ°Π΄Π΅ΠΌΡƒ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ ΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ, Π½ΠΈ владСниями Π½Π° Π΄Π΅Π»Π΅ Π½Π΅ уступаСт ΠΈΠΌ, ΠΎΠ½ провозгласил сСбя Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΌ. Он Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ°Π΄Π΅ΠΌΡƒ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ носил Π²Π΅Π½ΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ» Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½ΠΈΡŽ, Π±Ρ‹Π» Π½Π° Π½Π΅ΠΌ, вслСдствиС Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ТрСчСских обязанностСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°Π», ΠΏΠΎΠΊΡƒΠ΄Π° боролся Π·Π° Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ. Но Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ сдСлал своСй ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠΎΠΉ Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈΠ΅ волосы[35]. (2) Однако, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈΠ· ТСлания ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ достойноС этого звания, ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π£Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ» Π΅Π³ΠΎ[36]. Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ² Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΠΈ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ² Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π½Ρ‹ Π½Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΉ мСстности, Π² количСствС Π΄ΠΎ трСхсот, ΠΎΠ½ сначала ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ°Π½Π΅ Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ внимания Π½Π° Π΅Π³ΠΎ прСдлоТСния, ΠΎΠ½ построил ΠΎΡΠ°Π΄Π½ΡƒΡŽ ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρƒ[37], привСсил ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊ Π½Π΅ΠΉ, ΠΈ доставил Π΅Π΅ ΠΊ стСнам. (3) Π–ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π£Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΆΠ°Π»Π΅Π»ΠΈ нСсчастных; Π½ΠΎ, Π·Π°Π±ΠΎΡ‚ΡΡΡŒ ΠΎ своСй свободС большС, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎ бСзопасности этих людСй, Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ»ΠΈ посты Π½Π° стСнах для солдат ΠΈ муТСствСнно ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ нападСния. (4) Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Агафокл, размСстил Π½Π° машинС ΠΊΠ°Ρ‚Π°ΠΏΡƒΠ»ΡŒΡ‚Ρ‹, ΠΏΡ€Π°Ρ‰Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π»ΡƒΡ‡Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΈ, ΡΡ€Π°ΠΆΠ°ΡΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ, Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΡˆΡ‚ΡƒΡ€ΠΌ, налагая, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹, ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΌΠΎ Π½Π° Π΄ΡƒΡˆΠΈ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π» Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. (5) Π—Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΈ стСн сначала колСбались, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΠΈ ΠΈΠΌ свои ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ снаряды, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ цСлями ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΈΡ… собствСнныС соотСчСствСнники, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ самыми Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½Π°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ€Π°Π³ Π½Π°ΠΆΠ°Π» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ энСргично, ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹ ΠΊ этому, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ сСбя ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ направлял ΠΎΡΠ°Π΄Π½ΡƒΡŽ ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρƒ. (6) Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ люди Π£Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ, попавшиС Π² отчаянноС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ спасСния, ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»ΠΈ бСспрСцСдСнтныС страдания ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹; ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΈ поставили ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ собой Π² качСствС ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‰ΠΈΡ‚Π° ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ Π£Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΡ… ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΎ ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ отСчСство ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Π²Ρ€Π°Π³Π° ΠΈΠ»ΠΈ, защищая Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, бСзТалостно ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ большоС число нСсчастных сограТдан. (7) И Ρ‚Π°ΠΊ, Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ, ΠΈΠ±ΠΎ, ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π»ΡΡΡΡŒ Π²Ρ€Π°Π³Ρƒ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ снаряды всякого Π²ΠΈΠ΄Π°, ΠΎΠ½ΠΈ застрСлили Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π° осадной машинС, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ искалСчили Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈΠ· своих сограТдан, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ висСли Ρ‚Π°ΠΌ, Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ машинС с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ стрСл ΠΎΡ‚ баллисты, случайно попадая снарядом Π² ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Π»Π°, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ бСссмыслСнноС насилиС ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ распятиСм. И эта ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ постигла Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚ Ρ€ΡƒΠΊ родствСнников ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ, Π²ΠΎ всяком случаС Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ способствуСт Π·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ свято срСди людСй.

55. (1) Но ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Агафокл ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Ρ‹ Ρ…Π»Π°Π΄Π½ΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΡΡ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΠΎΠ½ построил свою Π°Ρ€ΠΌΠΈΡŽ Π² ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ для ΡˆΡ‚ΡƒΡ€ΠΌΠ° со всСх сторон ΠΈ, напирая Π² ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π°Ρ…, Π³Π΄Π΅ стСны Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ слоТСны, ворвался Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄. (2) Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π£Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² свои Π΄ΠΎΠΌΠ°, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡ‹, Агафокл, Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½ΠΈΡ…, Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ΠΌ. НСкоторых ΠΎΠ½ ΡƒΠ±ΠΈΠ» Π² Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠ°ΡˆΠ½ΠΎΠΌ бою, Π° Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½, ΠΎΠ½ повСсил, ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Π±Π΅ΠΆΠ°Π» Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡ‹ ΠΈ ΠΊ алтарям Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡƒΠ» Π² ΠΈΡ… Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π°Ρ…. (3) Когда ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π·Π³Ρ€Π°Π±ΠΈΠ» Π΄Π²ΠΈΠΆΠΈΠΌΠΎΠ΅ имущСство, ΠΎΠ½ оставил Π³Π°Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ½, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π» своС войско Π½Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² мСста, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π“ΠΈΠΏΠΏΠ°ΠΊΡ€ΠΈΡ‚[38], ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ сильно ΠΏΠΎ СстСствСнным ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΈΠ·-Π·Π° Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ. ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ осаду с энСргиСй ΠΈ использовав Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… ΠΈΠ· своих людСй Π² морском сраТСнии, ΠΎΠ½ взял Π΅Π³ΠΎ ΡˆΡ‚ΡƒΡ€ΠΌΠΎΠΌ. Когда ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ» Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ стал хозяином, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π° мСст вдоль моря ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ страны, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρƒ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±Ρ‹, Π° Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹ΠΆΠΈΠ΄Π°Π»Π° исхода Π΄Π΅Π»Π°. (4) Π§Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ Π›ΠΈΠ²ΠΈΡŽ: Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡ†Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½; Π»ΠΈΠ²ΠΎΡ„ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡ†Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² вдоль моря ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»ΠΈ Π±Ρ€Π°ΠΊΠΈ с карфагСнянами, ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ это имя Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ пСрСплСтСния родствСнных связСй. Из ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… здСсь Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², самый многочислСнный ΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ назывался Π»ΠΈΠ²ΠΈΠΉΡ†Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ карфагСнян особСнно горячо ΠΈΠ·-Π·Π° тяТСсти ΠΈΡ… господства, ΠΈ послСдними Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ пасли свои стада Π½Π° просторах большСй части Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ пустыня.

(5) Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Агафокл прСвосходил карфагСнян ΠΈ Π² силу наличия ливийских союзников ΠΈ своСй собствСнной Π°Ρ€ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ, Π½ΠΎ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ сильно смущСн состояниСм Π΄Π΅Π» Π² Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΠΈ, построил Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠ΅ суда ΠΈ ΠΏΠ΅Π½Ρ‚Π΅ΠΊΠΎΠΏΡ‚Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ размСстил Π½Π° Π½ΠΈΡ… Π΄Π²Π΅ тысячи солдат[39]. ΠžΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ² ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ сына Агатарха[40] Π΄Π΅Π»Π° Π² Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ спустил Π½Π° Π²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΡŽ.

56. (1) Пока всС это происходило, КсСнодок[41], стратСг Π°ΠΊΡ€Π°Π³Π°Π½Ρ†Π΅Π², освободивший ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ Π² сицилийцах большиС Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ Π½Π° самоуправлСниС Π½Π° пространствС всСго острова, ΠΏΠΎΠ²Π΅Π» своС войско ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ†Π΅Π² Агафокла. Оно состояло Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΠ· дСсяти тысяч ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΠ½Ρ†Π΅Π² ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ тысячи всадников. (2) Π›Π΅ΠΏΡ‚ΠΈΠ½ ΠΈ Π”Π΅ΠΌΠΎΡ„ΠΈΠ», собрав ΠΈΠ· Π‘ΠΈΡ€Π°ΠΊΡƒΠ· ΠΈ крСпостСй ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ людСй, сколько смогли, заняли ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½Π΅Π³ΠΎ имСя восСмь тысяч ΠΈ Π΄Π²Π΅ сотни ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΠ½Ρ†Π΅Π² ΠΈ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ сотСн всадников. Π’ послСдовавшСм оТСсточСнном бою, КсСнодок Π±Ρ‹Π» Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ‚ ΠΈ Π±Π΅ΠΆΠ°Π» Π² Акрагант, потСряв Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ пятнадцати сотСн своих солдат. (3) Народ Акраганта, встрСтив Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† своСму самому Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΈ, Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя, Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π°ΠΌ своих союзников Π½Π° свободу. ВскорС послС этой Π±ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ мСсто ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅: Агафокл вступил Π² Π‘Π΅Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΉ Π½Π° Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΠΈ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠ΄ΠΈΠ» Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»Π΅ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ провозгласил свой Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ свободным, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π΅ΠΌΡƒ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π·. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ сторону острова, ΠΎΠ½ присоСдинил ΠΊ сСбС ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρƒ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π’Π΅Ρ€ΠΌ, прСдоставив бСзопасный Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ карфагСнскому Π³Π°Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρƒ. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, заняв ΠšΠ΅Ρ„Π°Π»Π΅Π΄ΠΈΠΉ (Cephaloedium) ΠΈ оставив Π›Π΅ΠΏΡ‚ΠΈΠ½Π° Π² качСствС намСстника, ΠΎΠ½ сам двинулся Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠ΅ области ΠΈ попытался ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½ΠΎΡ‡ΡŒΡŽ Π² ΠšΠ΅Π½Ρ‚ΡƒΡ€ΠΈΠΏΡ‹ (Centuripa), Π³Π΄Π΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ. Однако, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡ… ΠΏΠ»Π°Π½ Π±Ρ‹Π» раскрыт, ΠΈ ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π° заняла ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρƒ, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, потСряв Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ пятисот своих солдат. (4) ВслСд Π·Π° Ρ‚Π΅ΠΌ, люди ΠΈΠ· Аполлонии пригласили Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρƒ, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Ρ…Π°Π» Π² этот Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ стали извСстны ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹, ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΏΠ°Π» Π½Π° Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, Π½ΠΎ Π±Π΅Π· Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π° Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ дСнь, Π° Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ, послС тяТСлых страданий ΠΈ потСряв большоС количСство людСй, ΠΎΠ½ Π΅Π΄Π²Π° ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π» ΠΈΠΌ. ПослС Ρ€Π΅Π·Π½ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π° Π°ΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½ΠΈΠΉΡ†Π΅Π², ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π·Π³Ρ€Π°Π±ΠΈΠ» ΠΈΡ… имущСство.

57. (1) Пока Агафокл Π±Ρ‹Π» занят этими Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ, Π”Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚, Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ΄Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ акрагантян ΠΈ объявил сСбя Π±ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠΌ Π·Π° ΠΎΠ±Ρ‰ΡƒΡŽ свободу, - ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π° ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡ‚Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ со всСх сторон; (2) ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΆΠ°Π΄Π½ΠΎ Π²ΡΠ»ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Ρ‹ ΠΈΠ· стрСмлСния ΠΊ нСзависимости, Π²Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎ всСх Π»ΡŽΠ΄ΡΡ…, Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· страха ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Агафоклом. Когда Π”Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ собрал ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ тысяч ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΠ½Ρ†Π΅Π² ΠΈ ΠΏΡΡ‚Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ сотСн всадников (всС это люди, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ изгнания ΠΈ лишСний), ΠΎΠ½ располоТился Π² ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅, вызывая Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½Π° Π½Π° Π±ΠΎΠΉ. (3) Однако, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Агафокл, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ слабСС, ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π» боя, ΠΎΠ½ быстро послСдовал Π·Π° Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ пятам, обСспСчив сСбС ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ Π±Π΅Π· Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹.

Π‘ этого Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π° Агафокла, Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ Π² Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»Π° измСнСния Π² Ρ…ΡƒΠ΄ΡˆΡƒΡŽ сторону. (4) Архагат, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» оставлСн ΠΈΠΌ Π² качСствС стратСга, послС ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅Π·Π΄Π° ΠΎΡ‚Ρ†Π° Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ… достиг Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… успСхов, ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ² Π²ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠ΅ области Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ Π­Π²ΠΌΠ°Ρ…Π°. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€, взяв довольно большой Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π’ΠΎΠΊΠ΅ΠΉ (Tocae), Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ рядом. (5) Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π€Π΅Π»Π»ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΎΠ½ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠ΄ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ использовал сосСдниС мСстности, ΠΊΠ°ΠΊ пастбища, людСй Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… асфадСлоды[42], ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈ Π½Π° эфиопов. (6) Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠΈΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ взял Π±Ρ‹Π»Π° ΠœΠ΅ΡΡ…Π΅Π»Π° (Meschela), которая Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ большой ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° основана ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈΠ· Π’Ρ€ΠΎΠΈ, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ Π² Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅[43]. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ занял мСсто Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π“ΠΈΠΏΠΏΠ°ΠΊΡ€ΠΈΡ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ имя, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ» ΡˆΡ‚ΡƒΡ€ΠΌΠΎΠΌ Агафокл[44], ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, свободный Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Акрис, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π» своим солдатам Π½Π° Ρ€Π°Π·Π³Ρ€Π°Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΠ» Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄[45].

58. (1) Насытив свою Π°Ρ€ΠΌΠΈΡŽ Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π΅ΠΉ, ΠΎΠ½ вСрнулся ΠΊ Архагату, Π° Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π° Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΡƒΡŽ слуТбу, ΠΎΠ½ снова ΠΏΠΎΠ²Π΅Π» Π°Ρ€ΠΌΠΈΡŽ Π²ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Ρ‹ Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΈ. ΠŸΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠΈΠΌΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π», ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π²Ρ…ΠΎΠ΄ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ ΠœΠΈΠ»Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹, появившись ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ Π±Π΅Π· прСдупрСТдСния; (2) Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€Ρ‹ вмСстС выступили ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π°Ρ…, ΠΎΠ½, ΠΊ своСму Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ, Π±Ρ‹Π» ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½, потСряв ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ своих людСй. Уйдя ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π°, ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π» ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΠ΅ΠΌ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· высокий Ρ…Ρ€Π΅Π±Π΅Ρ‚, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ двухсот стадий[46] ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ Π΄ΠΈΠΊΠΈΡ… кошСк[47], ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, соотвСтствСнно, ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹ Π½Π΅ гнСздились Π½ΠΈ срСди Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΠ΅Π², Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ²Ρ€Π°Π³Π°Ρ…, ΠΈΠ·-Π·Π° алчности Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹Ρ… Π·Π²Π΅Ρ€Π΅ΠΉ. (3) ΠŸΡ€ΠΎΠΉΠ΄Ρ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· эту ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ½ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» ΠΊ странС, содСрТащСй большоС количСство обСзьян ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·-Π·Π° этих Π·Π²Π΅Ρ€Π΅ΠΉ ΠŸΠΈΡ„Π΅ΠΊΡƒΡΡ‹ (Pithecusae)[48], Ссли это Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ пСрСвСсти Π½Π° грСчСский язык. (4) Π’ этих Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΈ сильно ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… срСди нас. Ибо ΠΎΠ±Π΅Π·ΡŒΡΠ½Ρ‹ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² Ρ‚Π΅Ρ… ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ…, Π³Π΄Π΅ ΠΈ люди, воспринимаСмыС послСдними ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ³ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ собаки Ρƒ Сгиптян[49], ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ слоТСнной Π² ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠ²Ρ‹Ρ…, Π·Π²Π΅Ρ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΈΡ‰Ρƒ бСспрСпятствСнно, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°ΡŽΡ‚. Π ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ своим дСтям ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚ обСзьян, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ это ΠΎΡ‚ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ². (5) Всякий, ΠΊΡ‚ΠΎ ΡƒΠ±ΡŒΠ΅Ρ‚ этого звСря, ΠΊΠ°ΠΊ Ссли Π±Ρ‹ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅Π΅ святотатство, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΡŽ. По этой ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅, срСди Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Ρ‚ΡƒΠ΅Ρ‚ пословица, говорящая ΠΎΠ± ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… Π±Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΡˆΡ‚Ρ€Π°Ρ„ Π·Π° ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ ΠΎΠ±Π΅Π·ΡŒΡΠ½Ρ‹. (6) Однако это ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π­Π²ΠΌΠ°Ρ€Ρ…, взяв ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· этих Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡˆΡ‚ΡƒΡ€ΠΌΠΎΠΌ, Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ, Π½ΠΎ Π΄Π²Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π» ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Однако, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ сосСдниС Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€Ρ‹ собирали большиС силы ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΎΠ½ поспСшил Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ энСргично, Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ² ΠΎΡ‚ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π² страны Ρƒ моря.