Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 227

Автор Π”ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΡ€ Бицилийский

(4) Когда италийскиС Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΈ ΡƒΠ·Π½Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ силы Дионисия Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ², ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΈΡ…, ΠΎΠ½ΠΈ созвали свои войска. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΠΊΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠ½Ρ†Π΅Π² Π±Ρ‹Π» самым ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŽΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ наибольшСС число сиракузских ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, (5) ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ ΠšΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π» войска со всСх сторон ΠΈ ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π» стратСгом сиракузянина ГСлориса. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ этого Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π» Дионисий ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ всС, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠΈΠΌΡ‡ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ, ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ всСго Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ, ΠΈΠ·-Π·Π° Π΅Π³ΠΎ нСнависти, вСсти Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½Π°. Когда всС союзники ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² ΠšΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠ½Π΅, ГСлорис распрСдСлил ΠΈΡ… ΠΏΠΎ своСму ΡƒΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ выступил всСми силами ΠΊ Кавлонии. (6) Он рассчитывал своим появлСниСм Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡΠ½ΡΡ‚ΡŒ осаду, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠΌ, ΠΈΠ·Π½ΡƒΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΡˆΡ‚ΡƒΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ. ВсСго ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡΡ‚ΡŒ тысяч ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΠ½Ρ†Π΅Π² ΠΈ Π΄Π²Π΅ тысячи всадников.

104. (1) Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΠ° ΠΈ стали Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π΅ΠΌ Π½Π° Ρ€Π΅ΠΊΠ΅ Π­Π»Π΅ΠΏΠΎΡ€, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Дионисий ΠΎΡ‚Π²Π΅Π» войска ΠΎΡ‚ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈ выступил ΠΈΠΌ навстрСчу. Π’ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ГСлорис Π±Ρ‹Π» Π² Π°Π²Π°Π½Π³Π°Ρ€Π΄Π΅ своСй Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ с ΠΏΡΡ‚ΡŒΡŽ сотнями ΠΎΡ‚Π±ΠΎΡ€Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ², Π° Дионисий, Ρ‚Π°ΠΊ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ» Π»Π°Π³Π΅Ρ€ΡŒ Π² сорока стадиях ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π°Π³Π°. Π£Π·Π½Π°Π² ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€Π°Π³ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ, ΠΎΠ½ поднял Π°Ρ€ΠΌΠΈΡŽ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎ ΠΈ выступил Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄. (2) ВстрСтив Π½Π° рассвСтС малочислСнный отряд ГСлориса, ΠΎΠ½ навязал Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π±ΠΎΠΉ, Π° ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π΅Π³ΠΎ армия Π±Ρ‹Π»Π° Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π° ΠΊ ΡΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π» Π²Ρ€Π°Π³Ρƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΉΡ‚ΠΈ Π² сСбя. (3) Π₯отя ГСлорис оказался Π² отчаянном ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ противопоставил Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Ρ‚Π΅ войска, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π», ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ послал Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ Π² Π»Π°Π³Π΅Ρ€ΡŒ, ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ² ΠΈΡ… ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ привСсти Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ силы солдат. Они Π±Π΅Π· промСдлСния Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρ‹, ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° италийскиС Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΈ ΡƒΠ·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ± опасности, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ столкнулся ΠΈΡ… стратСг ΠΈ Π΅Π³ΠΎ отряд, ΠΎΠ½ΠΈ Π±Π΅Π³ΠΎΠΌ Π±Ρ€ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ Дионисий своими войсками ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ» ГСлориса ΠΈ Π΅Π³ΠΎ людСй ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€Π΅Π·Π°Π» ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½Ρƒ, хотя ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ доблСстноС сопротивлСниС. (4) ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ италийскиС Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΈ поспСшно вступали Π² Π±ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π·Ρ€ΠΎΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°ΠΌΠΈ, сицилийскиС Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сохранили свой строй Π½Π΅Π²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ, Π½Π΅ испытывали трудностСй Π² ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²Ρ€Π°Π³Π°. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, италийскиС Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π΄Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя, хотя ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ своих Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π΅ΠΉ, ΠΏΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… Π² большом числС. Но ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠ·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΎ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ стратСга, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Π² это врСмя Π² сильном Π·Π°ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ Π² тСснотС, поэтому ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡƒΠΏΠ°Π»ΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² бСгство.

105. (1) Много Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈ бСгствС Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½Ρƒ; Π½ΠΎ основная Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ нашла спасСниС отступив ΠΊ Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΡƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» достаточно силСн, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ осаду, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠΌ. Дионисий ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Ρ…ΠΎΠ»ΠΌ ΠΈ стоял Π±ΠΈΠ²Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ΠΌ дСнь ΠΈ Π½ΠΎΡ‡ΡŒ Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π΅Ρ‚, ΡƒΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ² особоС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ часовым. На ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ дСнь осаТдСнныС ТСстоко страдали ΠΎΡ‚ ΠΆΠ°Ρ€Ρ‹ ΠΈ Π½Π΅Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹. (2) Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ послали Π³Π»Π°ΡˆΠ°Ρ‚Π°Ρ ΠΊ Π”ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡŽ, прСдлагая Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹ΠΊΡƒΠΏ; ΠΎΠ½, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ сохранил ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ своСм успСхС, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ сСбя Π½Π° усмотрСниС побСдитСля. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» суровый ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π· ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° физичСскиС потрСбности ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π»ΠΈ ΠΈΡ…, ΠΈ ΠΈΡ… Ρ‚Π΅Π»Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ истощСны, ΠΎΠ½ΠΈ сдались ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· восСмь часов. (3) Дионисий взял ΡˆΡ‚Π°Π± ΠΈ расставил Π΅Π³ΠΎ Π½Π° мСстности ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚Π΅ ΡΠΏΡƒΡΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡŒ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ насчитали Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ дСсяти тысяч. ВсС люди боялись Π΅Π³ΠΎ ТСстокости, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΏΠΎΠ²Π΅Π» сСбя ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ мягко; (4) Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ освободил всСх этих ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π±Π΅Π· Π²Ρ‹ΠΊΡƒΠΏΠ°, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ» ΠΌΠΈΡ€ с Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ оставил ΠΈΠΌ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π’ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° это ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ со стороны Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π», ΠΈ Π±Ρ‹Π» удостоСн Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π½Ρ†Π°; ΠΈ люди считали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π΅ Π΅Π³ΠΎ дСяниС.

106. (1) Дионисий Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ двинулся ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² РСгия ΠΈ готовился ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ осадой Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΠΈΠ·-Π·Π° оскорблСния ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² связи с Π΅Π³ΠΎ сватовством[19]. Глубокая ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΡŒ ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π° Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΉΡ†Π΅Π², ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½ΠΈ союзников, Π½ΠΈ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ способной Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠΉ Π²Ρ€Π°Π³Ρƒ, Π° ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π½Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½, ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΡŒΠ±Ρ‹, ΠΈ состраданиС Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΎΡ‚Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½Ρ‹. (2) ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ постановили ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ послов, ΡƒΠΌΠΎΠ»ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΈ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, свСрх Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ подходят для чСловСчСских сущСств. (3) Дионисий ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» триста Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ², Π·Π°Π±Ρ€Π°Π» всС ΠΈΡ… ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π°ΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡΠ΅ΠΌΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» Π²Ρ‹Π΄Π°Ρ‚ΡŒ сто Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². Когда всС это Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΎ, ΠΎΠ½ выступил ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Кавлонии. Π–ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ этого Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ пСрСсСлил Π² Π‘ΠΈΡ€Π°ΠΊΡƒΠ·Ρ‹, Π΄Π°Π² ΠΈΠΌ граТданство ΠΈ освободив ΠΎΡ‚ ΡƒΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² сроком Π½Π° ΠΏΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚; Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ сравнял Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ с Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ, Π° владСния ΠΊΠ°Π²Π»ΠΎΠ½ΠΈΠ΅Π² ΠΎΡ‚Π΄Π°Π» Π»ΠΎΠΊΡ€Π°ΠΌ.

(4) РимлянС, послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ отняли Ρƒ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° эквов Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ЛифСция (Liphoecua), устроили, Π² соотвСтствии клятвами консулов, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹ Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ ЗСвса.

107. (1) По ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ этого Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Афинах ΠŸΠΈΡ€Π³ΠΈΠΎΠ½ стал Π°Ρ€Ρ…ΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠΌ[20], Π° Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΠ½Π° вступили Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΡƒΠ»ΡŒΡΠΊΡƒΡŽ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ: Π›ΡƒΡ†ΠΈΠΉ Π›ΡƒΠΊΡ€Π΅Ρ†ΠΈΠΉ, Π‘Π΅Ρ€Π²ΠΈΠΉ Π‘ΡƒΠ»ΡŒΠΏΠΈΡ†ΠΈΠΉ, Π“Π°ΠΉ Π­ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΈ Π“Π°ΠΉ Π ΡƒΡ„, ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ дСвяносто восьмая Олимпиада, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Босипп ΠΈΠ· Афин[21] стал ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ. (2) Когда эти ΠΌΡƒΠΆΠΈ приняли Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Дионисий, властСлин Π‘ΠΈΡ€Π°ΠΊΡƒΠ·, выступил со своСй Π°Ρ€ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π° Π“ΠΈΠΏΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΉ, ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ пСрСсСлил Π² Π‘ΠΈΡ€Π°ΠΊΡƒΠ·Ρ‹, сравнял Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ с Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ, Π° владСния ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ» Π»ΠΎΠΊΡ€Π°ΠΌ. (3) Ибо ΠΎΠ½ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π½ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π» Π»ΠΎΠΊΡ€Π°ΠΌ благодСяния Π·Π° Π±Ρ€Π°ΠΊ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π°Π»ΠΈ согласиС, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π²Ρ‹Π½Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π» ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΉΡ†Π°ΠΌ, Π·Π° ΠΈΡ… оскорблСниС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π° ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π½ΠΈΠΌ. Ибо Ρ‚Π°ΠΊ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» ΠΊ послов с ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π±Ρ€Π°ΠΊ с Π΄Π΅Π²ΠΈΡ†Π΅ΠΉ ΠΈΠ· ΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΉΡ†Ρ‹ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ послам ΠΏΠΎΠ΄ дСйствиСм Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ СдинствСнная Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ позволят Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ с Π½ΠΈΠΌ Π² Π±Ρ€Π°ΠΊ - это Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ городского ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‡Π°. (4) Π’ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ этим ΠΈ считая сСбя Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎ оскорблСнным, ΠΎΠ½ стрСмился ΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌ. Π’ самом Π΄Π΅Π»Π΅, ΠΎΠ½ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ» ΠΌΠΈΡ€ с Π½ΠΈΠΌΠΈ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π΅ ΠΈΠ· стрСмлСния ΠΊ друТСским ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ, Π½ΠΎ замыслив Π»ΠΈΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· морских сил, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ составляли ΡΠ΅ΠΌΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ Ρ‚Ρ€ΠΈΡ€Π΅ΠΌ. Ибо ΠΎΠ½ считал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π·Π°Π½ ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ с моря, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π΅Π³ΠΎ осадой. (5) БоотвСтствСнно, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π» Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ искал Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³, с Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°Π·ΠΎΡ€Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ€ Π±Π΅Π· ΡƒΡ‰Π΅Ρ€Π±Π° для своСй Ρ€Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ.

108. (1) И Π²ΠΎΡ‚ Дионисий ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» свои войска ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ²Ρƒ ΠΈ стал Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΡ€Π°Π²Π΅. Π‘ΠΏΠ΅Ρ€Π²Π° ΠΎΠ½ попросил Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΉΡ†Π΅Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ запасы для ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ, обСщая Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ· Π‘ΠΈΡ€Π°ΠΊΡƒΠ· Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒ всС Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠ΅Ρ‚. Он Π΄Π΅Π»Π°Π» Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ запрос Π² расчСтС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ люди Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΡ, Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎ справСдливости Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Ссли ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π°Π΄ΡƒΡ‚, ΠΎΠ½ Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΈΡ‰Π° Ρƒ Π½ΠΈΡ… иссякнСт, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ этим с Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ быстрСС смоТСт ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌ посрСдством Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°. (2) Π Π΅Π³ΠΈΠΉΡ†Ρ‹, Π½Π΅ прСдполагая Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‰Π΅Π΄Ρ€ΠΎ снабдили Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠΌ Π½Π° нСсколько Π΄Π½Π΅ΠΉ; Π½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ стал Π·Π°Ρ‚ΡΠ³ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ своС ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΡΡΡΡŒ Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, Ρ‚ΠΎ выдвигая Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ оправдания, ΠΎΠ½ΠΈ догадались ΠΎ Π΅Π³ΠΎ замыслах ΠΈ большС Π½Π΅ снабТали Π°Ρ€ΠΌΠΈΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ΠΌ. (3) Дионисий, ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Π²ΠΎΡ€Π½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠ΅Ρ€Π΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π½Π° это, Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ» Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΉΡ†Π°ΠΌ, ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» осадой Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, ΠΈ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ ΡˆΡ‚ΡƒΡ€ΠΌΠΎΠ²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ. Он Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ соорудил ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ мноТСство осадных машин нСвСроятных Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ сотрясал стСны, Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ² Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΡˆΡ‚ΡƒΡ€ΠΌΠΎΠΌ. (4) Π Π΅Π³ΠΈΠΉΡ†Ρ‹ ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π»ΠΈ ΠŸΠΈΡ‚ΠΎΠ½Π° стратСгом, Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΈ всСх способных Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅, ΡƒΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ страТС, ΠΏΡ€ΠΈ всякой возмоТности Π²Ρ‹ΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΆΠ³Π»ΠΈ враТСскиС осадныС ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹. (5) Π’ многочислСнных стычках ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ стСнами, блСстящС ΡΡ€Π°ΠΆΠ°ΡΡΡŒ Ρ€Π°Π΄ΠΈ своСго отСчСства, ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π³Π½Π΅Π² Π²Ρ€Π°Π³Π°, ΠΈ хотя ΠΎΠ½ΠΈ потСряли ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ своих Π±ΠΎΠΉΡ†ΠΎΠ², Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡƒΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ сицилийских Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ². (6) И Ρ‚Π°ΠΊ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сам Дионисий Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ копьСм Π² ΠΏΠ°Ρ… ΠΈ Π΅Π΄Π²Π° ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π» смСрти, с Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ послС ранСния. Осада Π·Π°Ρ‚ΡΠ½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ ΠΈΠ·-Π·Π° Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Π²Π·ΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ рвСния, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΉΡ†Π°ΠΌΠΈ, Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ свою свободу; Π½ΠΎ Дионисий заставлял свои войска ΡˆΡ‚ΡƒΡ€ΠΌΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ, ΠΈ Π½Π΅ бросал Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ поставил ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ собой.

109. (1) ΠŸΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ олимпийскиС ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹, ΠΈ Дионисий Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» Π½Π° состязания нСсколько Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ…ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… упряТСк, Ρ€Π΅Π·Π²ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π²ΠΎΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… всС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡˆΠ°Ρ‚Ρ€Ρ‹ для ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°, Π²Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΈ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ тканями, пСстрой ΠΈ яркой расцвСтки. Он Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‡Ρ‚Π΅Ρ†ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ поэмы Π½Π° собраниях ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ славу ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Дионисия, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠ½ΡƒΡŽ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΊ поэзии. (2) ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π° всС это ΠΎΠ½ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ» своСго Π±Ρ€Π°Ρ‚Π° Π€Π΅Π°Ρ€ΠΈΠ΄Π°. Когда Π€Π΅Π°Ρ€ΠΈΠ΄ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π» Π½Π° ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹, ΠΎΠ½ оказался Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ влСчСния ΠΈΠ·-Π·Π° красоты ΡˆΠ°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ большого числа Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ…ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… упряТСк; Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‡Ρ‚Π΅Ρ†Ρ‹ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ стихи Дионисия, ΠΏΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ толпился ΠΈΠ·-Π·Π° приятных голосов Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ всС Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ восхищСния. Но ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ рассмотрСнии, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΈ насколько ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΈ Π²ΠΈΡ€ΡˆΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ с ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ осмСяли Дионисия ΠΈ ΠΈΡ… Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΠ·Π½ΡŒ зашла Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ осмСлились ΠΎΠ±ΡˆΠ°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΡˆΠ°Ρ‚Ρ€Ρ‹. (3) Π”Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ Лисий, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² это врСмя Π±Ρ‹Π» Π² Олимпии, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Π» Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π° свящСнный ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ прСдставитСлСй ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ нСчСстивой Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½ΠΈΠΈ; ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя ΠΎΠ½ Π΄Π΅Π»Π°Π» ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ для ΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΏΠΈΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²[22]. (4) Π’ Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ состязания ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ колСсницы Дионисия сошли с дистанции, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ, Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ с олимпийской Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Π² Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΡŽ Π±Ρ‹Π» Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ‚ Π±ΡƒΡ€Π΅ΠΉ Ρƒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Варас[23] Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ. (5) БоотвСтствСнно, спасшиСся моряки Π² Π‘ΠΈΡ€Π°ΠΊΡƒΠ·Π°Ρ… распространили ΠΏΠΎ всСму Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ рассказ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΈΠ΅ стихи Дионисия стали ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡, Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для Ρ‡Ρ‚Π΅Ρ†ΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ для упряТСк, ΠΈ для ΠΈΡ… корабля. (6) Когда Дионисий ΡƒΠ·Π½Π°Π» ΠΎ Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡˆΠΊΠ°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ осыпали Π΅Π³ΠΎ стихи, Π»ΡŒΡΡ‚Π΅Ρ†Ρ‹ рассказали Π΅ΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всякоС Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ достиТСниС сначала являСтся ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ зависти, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ восхищСния. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ Π½Π΅ оставил свою ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ поэзиСй.