Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Бимплициссимус». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 124

Автор Ганс Π―ΠΊΠΎΠ± Π“Ρ€ΠΈΠΌΠΌΠ΅Π»ΡŒΡΠ³Π°ΡƒΠ·Π΅Π½

И Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π°Π» я всС Π·Π½Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Π½Π° свСтС: Π Π΅ΠΉΠ½ ΠΈ Π”ΡƒΠ½Π°ΠΉ Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π­Π»ΡŒΠ±Ρƒ Π² Баксонии, ΠœΠΎΠ»Π΄Π°Π²Ρƒ Π² Π§Π΅Ρ…ΠΈΠΈ, Инн Π² Π‘Π°Π²Π°Ρ€ΠΈΠΈ, Π’ΠΎΠ»Π³Ρƒ Π² России, Π’Π΅ΠΌΠ·Ρƒ Π² Англии, Π’Π°Ρ…ΠΎ Π² Испании, Амфриз Π² ЀСссалии, Нил Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅, Π˜ΠΎΡ€Π΄Π°Π½ Π² Π˜ΡƒΠ΄Π΅Π΅, Π“ΠΈΠΏΠ°Π½ΠΈΠΌ{610} Π² Π‘ΠΊΠΈΡ„ΠΈΠΈ, Π‘Π°Π³Ρ€Π°Π΄Ρƒ{611} Π² АфрикС, Π“Π°Π½Π³ Π² Индии, Π ΠΈΠΎ-Π΄Π΅-Π»Π°-ΠŸΠ»Π°Ρ‚Π° Π² АмСрикС, Π­Π²Ρ€ΠΎΡ‚ Π² Π›Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠΈ{612}, Π•Π²Ρ„Ρ€Π°Ρ‚ Π² ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ, Π’ΠΈΠ±Ρ€ Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ, Кидн Π² Киликии{613}, АхСлой{614} ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π­Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ АкарнаниСй, БорисфСн Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°ΠΊΠΈΠΈ, Баббатикус Π² Π‘ΠΈΡ€ΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π½Π΅ΠΉ, Π° Π½Π° сСдьмой исчСзаСт; item Ρ€Π΅ΠΊΡƒ Π² Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ АристотСля, Π·Π°Π΄ΡƒΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π·Π°Π΄ΠΎΡ…ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π² силках ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈ Π·Π²Π΅Ρ€ΠΈ снова ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ; Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π“Π°Π»Π»ΡƒΠΌ Π²ΠΎ Π€Ρ€ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, ΠΏΠΎ словам Овидия, Π½Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠΈΠ΅ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΡŒΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ. Π― Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠ»ΠΈΠ½ΠΈΠ΅Π² источник Π”ΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°{615}, ΠΈ сам ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π» ΠΏΡ€ΠΎΠ±Ρƒ, ΡƒΠ·Ρ€Π΅Π², ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌ горящиС свСчи ΠΏΠΎΡ‚ΡƒΡ…Π°ΡŽΡ‚, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΡƒΡ…ΡˆΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π³ΠΎΡ€Π°ΡŽΡ‚ΡΡ. Π‘Ρ‹Π» я Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Ρƒ источника Π² Аполлонии{616}, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²Π°Π½ Ρ‡Π°ΡˆΠ΅ΠΉ НимфСи ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠΏΡŒΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎ словам ВСопомпуса{617}, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ всС прСдстоящиС Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡ.

ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π·Π½Π°Π» я ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Π» Π½Π°ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ с Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±Π° ΠΎ мноТСствС Π½Π°ΠΈΠ΄ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ½Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ Π½Π° свСтС, ΠΊΠ°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ ΠΎ ΠšΠ°Π»Π°ΠΌΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ… лСсах{618}, ΠΊΠΎΠΈ ΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ с мСста Π½Π° мСсто, ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΈΠΌ заблагорассудится; Π±Ρ‹Π» я Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π² Циминском лСсу{619}, Π³Π΄Π΅ остСрСгся Π²ΠΎΡ‚ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ посох Π² зСмлю, ΠΈΠ±ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΡƒΠ΄Π° ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚, сразу пускаСт ΠΊΠΎΡ€Π½ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ Π½Π΅ Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€Π½Π΅ΡˆΡŒ, ΠΈ разрастаСтся Π² большоС Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎ. Π’ΠΈΠ΄Π΅Π» я ΠΈ Π΄Π²Π° лСса, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Плиний, Π³Π΄Π΅ стволы Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΠ΅Π² Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹, Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΎΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹, Π° Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ трапСциям, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ скалы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ, Π΅Π΄Π²Π° пошСвСлив ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π΅ΠΌ, Π° Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ сдвинСшь никакою силою.

Summa summarum я Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΠΌΠ΅Π» Π½Π°Π²Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈΡ… ΠΈ Π΄ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ½Π½Ρ‹Ρ… Π²Π΅Ρ‰Π°Ρ…, Π½ΠΎ ΠΈ сам Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» всС собствСнными ΠΎΡ‡Π°ΠΌΠΈ, хотя Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ прославлСнныС строСния, ΡΠ»Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠ΅ сСмью чудСсами свСта, Вавилонская башня ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сот Π»Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊ исчСзли с Π»ΠΈΡ†Π° Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ поступал я, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° доводилось ΠΌΠ½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π°Ρ…, звСрях, Ρ€Ρ‹Π±Π°Ρ…, Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… Π½Π΅Π΄Ρ€Π°Ρ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΡ‚Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΈΡ… хозяСв, Ρ€Π°Π·Π²Π΅ΡΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… ΡƒΡˆΠΈ. Когда ΠΆΠ΅ я встрСчал свСдущих людСй, Ρ‚ΠΎ старался Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ°Π»ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π³ΠΎΠ½ΡŒΠΊΡƒ добрался Π΄ΠΎ Π­ΠΉΠ½Π·ΠΈΠ΄Π»Π΅Π½Π°, Π³Π΄Π΅ ΡΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» богомольС, ΠΈ отправился Π² Π‘Π΅Ρ€Π½, Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ сСй Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, Π½ΠΎ ΠΈ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Бавойю Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡŽ.

ΠŸΡΡ‚Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚Π°Ρ Π³Π»Π°Π²Π°

Бимплициус Π² Π·Π°ΠΌΠΊΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊΠΈ бродят,

Π‘ΠΎ страху Π΄ΡƒΡˆΠ° Π΅Π³ΠΎ Π² пятки ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚.


МнС изрядно ΠΏΠΎΠ²Π΅Π·Π»ΠΎ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ я встрСчал чистосСрдСчных людСй, ΠΊΠΎΠΈ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡ‚ Ρ‰Π΅Π΄Ρ€ΠΎΡ‚ своих ΠΏΠΈΡ‰Ρƒ ΠΈ пристанищС, ΠΈ Ρ‡Π΅ΠΌ Π΄Π°Π»Π΅Π΅, Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½Π΅Π΅, ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΡƒ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽ Π΄Π΅Π½Π΅Π³, хотя Π±Ρ‹ ΠΌΠ½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ всСго ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²Π° энгстСра{620}. Π’ Π‘Π΅Ρ€Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» я вСсьма ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ разряТСнного Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅Π·Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ папою, Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ подивился, ΠΈΠ±ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΈ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ Ρ€Π°Π½ΠΎ ТСнятся, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ‚Π΅ΠΌ скорСС Π·Π°Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒΡΡ государствСнными пСрсонами{621} ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Π² ΠΏΡ€Π΅Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π΅. Π‘Π΅ΠΉ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π», ΠΊΠ°ΠΊ я ΠΏΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠΊΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я собирался ΠΏΡ€ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ ΠΌΠΈΠΌΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ с ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠΌ (ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΡˆΠ»ΡΠΏΡƒ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π΅ Π½Π° ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ), вмСсто Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎ бСсстыТСму нищСнскому ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡŽ Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π΅, Ρ‚ΠΎ опустил Ρ€ΡƒΠΊΡƒ Π² кошСлСк ΠΈ сказал: Β«Π­ΠΉ, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΆ Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡˆΡŒ Ρƒ мСня ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚Ρ‹Π½ΡŒΠΊΠΈ? На Π²ΠΎΡ‚, Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈ Π»ΡƒΡ†Π΅Ρ€{622}Β». Π― ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»: «Господин, я Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ³ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ носишь ΠΏΡ€ΠΈ сСбС Ρ…Π»Π΅Π±, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΡ‚Ρ€ΡƒΠΆΠ΄Π°Π» тСбя; Π° Π΄Π΅Π½Π΅Π³ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΡ… Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈΡ‰Π΅ΠΌΡƒΒ». МСТ Ρ‚Π΅ΠΌ обступила нас Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡˆΠ΅Ρ€ΡΡ‚Π½Π°Ρ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠ°, ΠΊ Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ я ΡƒΠΆΠ΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊ; ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅: Β«Π’Ρ‹, Π²ΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, Π³ΠΎΡ€Π΄Ρ‹ΠΉ Π½ΠΈΡ‰ΠΈΠΉ, Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π΅ΡˆΡŒ с ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ дСньги». β€” «НСт, господин, соизволь ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, β€” сказал я, β€” Ρ‡Ρ‚ΠΎ я ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π°ΡŽ ΠΈΡ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡΒ». Он спросил: «А Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅ΡˆΡŒ Ρ‚Ρ‹ Π½ΠΎΡ‡Π»Π΅Π³, Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Ρƒ тСбя Π½Π΅Ρ‚ Π΄Π΅Π½Π΅Π³?Β» Π― ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»: «Когда Π±ΠΎΠ³ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π΅ люди соизволят ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡ‚Π΄ΠΎΡ…Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π² этом сараС, Π² Ρ‡Π΅ΠΌ я сСйчас вСсьма Π½ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡΡŒ, Ρ‚ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Ρƒ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½ ΠΈ ΡƒΠ±Π»Π°Π³ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ сим пристанищСм». Он ΠΆΠ΅ сказал: «Когда Π± я Π·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ тСбя Π½Π΅Ρ‚ вшСй, Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡŽΡ‚ΠΈΠ» Π±Ρ‹ Ρƒ сСбя ΠΈ ΡƒΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π² ΠΌΡΠ³ΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΒ». Π― ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» Π΅ΠΌΡƒ, хотя Ρƒ мСня ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎ вшСй, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π³Ρ€ΠΎΡˆΠ΅ΠΉ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΆ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρƒ Ρ€Π°ΡΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ, стоит Π»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² постСли, ΠΈΠ±ΠΎ сиС ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ мСня ΠΈΠ·Π½Π΅ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠΈ ΠΊ суровой ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π’ΡƒΡ‚ подошСл вСсьма Π²Π·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ старик, ΠΊ ΠΊΠΎΠ΅ΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ обратился с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ словами: «Погляди, Π±ΠΎΠ³Π° Ρ€Π°Π΄ΠΈ, Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π”ΠΈΠΎΠ³Π΅Π½Π°{623} Π¦ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ°!Β» β€” Β«Π­Π³Π΅, Π±Ρ€Π°Ρ‚Π΅Ρ†! β€” сказал старик. β€” Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡˆΡŒ? Π Π°Π·Π²Π΅ ΠΎΠ½ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ облаял ΠΈΠ»ΠΈ укусил? Подай Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚Ρ‹Π½ΡŒΠΊΡƒ, ΠΈ ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ½ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ своСю Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΡŽΒ». Молодой ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»: «Господин дядюшка! Он Π½Π΅ Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ благодСяния, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π΅ΠΌΡƒ хотят ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΒ». И Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π» старику ΠΎΠ±ΠΎ всСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ поступал. Β«Π­Π²Π°! β€” воскликнул старик. β€” Бколько Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ², ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ²!Β», ΠΈ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» своСму слугС отвСсти мСня Π½Π° постоялый Π΄Π²ΠΎΡ€ ΠΈ ΠΏΠΎΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€Ρ‰ΠΈΠΊΡƒ Π·Π°ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π° всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ потрСбуСтся Π½Π° эту Π½ΠΎΡ‡ΡŒ; ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠ½ΡƒΠ» ΠΌΠ½Π΅ Π²Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΊΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ я Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ снова ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΡƒΡ‚Ρ€Ρƒ, ΠΎΠ½ даст ΠΌΠ½Π΅ Π½Π° Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ кусочСк Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠ³ΠΎ.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, сбСТал я ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ мСня Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΡ‹, которая ΠΊΡƒΠ΄Π° сильнСС ΡƒΠ»ΡŽΠ»ΡŽΠΊΠ°Π»Π°, Ρ‡Π΅ΠΌ я Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽ; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ я ΠΏΠΎΠΏΠ°Π» ΠΈΠ· Чистилища Π² ПСкло, ΠΈΠ±ΠΎ Π² Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎ ΠΏΡŒΡΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π²Π·Π΄ΡƒΡ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ людСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π·Π°Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ баню, ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ ΠΌΠ½Π΅ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ доводилось ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° врСмя ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ паломничСства. Всяк Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΡ‚ΠΎ я Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ. Один увСрял, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я шпион ΠΈΠ»ΠΈ Π»Π°Π·ΡƒΡ‚Ρ‡ΠΈΠΊ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ я ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½Π΅Ρ†, Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ объявил мСня Π΄ΡƒΡ€Π½Π΅ΠΌ, Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Π» мСня Π·Π° святого ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°, Π° большая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π’Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΆΠΈΠ΄, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ я ΡƒΠΆΠ΅ повСствовал Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅, ΠΈ Π΅Π΄Π²Π° Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡŠΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π·Π°Π½. НаконСц Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€Ρ‰ΠΈΠΊ сТалился Π½Π°Π΄ΠΎ мною, Π²Ρ‹Ρ€Π²Π°Π» мСня ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ… ΠΈ сказал: Β«ΠžΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ Π²Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅, я Π½Π΅ знаю, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ· вас больший Π΄ΡƒΡ€Π΅Π½ΡŒ, ΠΎΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ‹ всС!Β» Засим ΠΎΡ‚Π²Π΅Π» ΠΎΠ½ мСня ΡΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ.

На Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ дСнь отправился я ΠΊ Π΄ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ господина, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°ΠΊ; Π½ΠΎ Π½Π΅ застал Π΅Π³ΠΎ, Π° ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π° со всСми Π΄Π΅Ρ‚ΡŒΠΌΠΈ, Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° ΠΌΠΎΠ΅ странноС ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡ΡŒΠ΅, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ Π΅ΠΉ нарассказал ΠΌΡƒΠΆ. Π― сразу понял ΠΈΠ· Π΅Π΅ Ρ€Π΅Ρ‡Π΅ΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ пошСл Π² сСнат с Π½Π΅Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠΌΠΎΠΉ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π·Π°ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ дСнь Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π»Π°Π½Π΄Ρ„ΠΎΠ³Ρ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π»Π°Π½Π΄Π°ΠΌΡ‚ΠΌΠ°Π½Π°; ΠΌΠ½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ, сказала ΠΎΠ½Π°, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈΠ±ΠΎ вскорости ΠΎΠ½ вСрнСтся. Пока ΠΌΡ‹ с нСю Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» ΠΎΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡƒΠ»ΠΊΠ° ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½Π΅ показалось, ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ вСсСлый, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π±Ρ‹Π» Π²Ρ‡Π΅Ρ€Π° Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ. Π•Π΄Π²Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ½ ступил Π½Π° ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ³, ΠΆΠ΅Π½Π° Π΅Π³ΠΎ воскликнула: «БСсцСнный ΠΌΠΎΠΉ! Ну, ΠΊΠ°ΠΊ тСбя Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ?Β» Он ΠΆΠ΅ Π²Π·Π±Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΏΠΎ лСстницС ΠΈ Π½Π° Ρ…ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠ½ΡƒΠ» Π΅ΠΉ: «Гунсвотом{624} мСня Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ!Β» Π’ΡƒΡ‚ я помыслил: «На сСй Ρ€Π°Π· ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ‚Π΅Π±Π΅ особливой милости», ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π΄ΠΈ Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎΠ½ΡŒΠΊΠΎ пошСл ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΡŒ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π·Π° мною слСдом, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒ Π½Π° мСня Π½Π°Π΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ; ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ пристали Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΊΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ с ΠΏΡ€Π΅Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΡŽ Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΡŽ, ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π½ΡƒΡŽ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π΅Ρ†. Β«Π’ΠΎΠ½Π°, β€” Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ встрСчному, β€” наш-Ρ‚ΠΎ Π±Π°Ρ‚ΡŽΡˆΠΊΠ° Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ стал гунсвотом», Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ ΠΈΡ… простоту ΠΈ Π³Π»ΡƒΠΏΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±Ρ‹Π» я Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡΡ.

А ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ³ΠΎΡ‚Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½Π΅, Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° большС Π½Π΅ Π·Π°Π³Π»ΡΠ΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ. Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, пробавлялся я ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠΌ, сыром, слабым Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠΌ{625}, маслом ΠΈ куском Ρ…Π»Π΅Π±Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ удСляли ΠΌΠ½Π΅ сСльскиС ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΠΉ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎ самой савойской Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹. ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ странствовал я Π² Ρ‚Π°ΠΌΠΎΡˆΠ½Π΅ΠΉ мСстности ΠΈ мСсил Π³Ρ€ΡΠ·ΡŒ Π΄ΠΎ Π»ΠΎΠ΄Ρ‹ΠΆΠ΅ΠΊ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π½Π°Π±Ρ€Π΅Π» Π½Π° дворянскоС ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΡŒΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· Π² Ρ‚ΠΎ врСмя, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° припустился Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ доТдь, словно ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΊΠ°Π΄ΠΊΠΈ. Когда я приблизился ΠΊ сказанному Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ Π·Π°ΠΌΠΊΡƒ, Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎ ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ, попался Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π° самому Π΅Π³ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Ρƒ. Он Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ подивился Π΄ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΡŽ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ стойкости; ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Π΅ΠΆΠ΅ я ΠΏΡ€ΠΈ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ сильном Π½Π΅Π½Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅ Π½Π΅ просился ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΡƒ, хотя Π±Ρ‹Π» Ρƒ мСня ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄, Ρ‚ΠΎ спСрва ΠΏΠΎΡ‡Π»ΠΈ мСня Π·Π° сущСго дурня. Однако ΠΆ, ΡƒΠΆ Π½Π΅ вСдаю, ΠΈΠ· сострадания ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΡΡ‚Π²Π° послал ΠΎΠ½ Π²Π½ΠΈΠ· слугу, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ господин ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ‚ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΡ‚ΠΎ я Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ Π±Ρ€ΠΎΠΆΡƒ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π² ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΡƒΠΆΠ°ΡΠ½ΡƒΡŽ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Ρƒ.

Π― ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π»: Β«Π”Ρ€ΡƒΠ³ ΠΌΠΎΠΉ! Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠΈ Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ΠΌΡƒ господину, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я мяч прСходящСго ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· измСнчивости ΠΈ Π·Π΅Ρ€Ρ†Π°Π»ΠΎ нСпостоянства ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ чСловСчСской. А ΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽ я Π² Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π΅ ΠΏΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ с Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ самого часа, ΠΊΠ°ΠΊ начался доТдь, Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅ пристанища». Когда слуга ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π» это своСму господину, Ρ‚ΠΎΡ‚ сказал: Β«Π‘ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π΄ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΊΠΈΠ΅ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ; ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΊ Π½ΠΎΡ‡ΠΈ, ΠΈ Π² Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ Ρ…ΡƒΠ΄ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π΅ гонят со Π΄Π²ΠΎΡ€Π° ΠΈ собаку!Β», Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π΄ΠΈ Π²Π΅Π»Π΅Π» мСня Π²ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ ΠΈ отвСсти Π² Π»ΡŽΠ΄ΡΠΊΡƒΡŽ, Π³Π΄Π΅ я Π²Ρ‹Ρ‚Π΅Ρ€ Π½ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ Π²Ρ‹ΡΡƒΡˆΠΈΠ» ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΠ΅.

Π£ сСго ΠΊΠ°Π²Π°Π»Π΅Ρ€Π° слуТил Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ†ΠΊΠΈΠΌ, наставником Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя писцом, ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ хотят Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΡ… Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ, сСкрСтарСм, Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ стал мСня Π΄ΠΎΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ: ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π°, ΠΊΡƒΠ΄Π°, ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ страны ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ званья. Π― ΠΆΠ΅ рассказал Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π΅ ΠΌΠΎΠΈ Π΄Π΅Π»Π°, Π³Π΄Π΅ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΈ Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π», ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‚ΡˆΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π° Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π²ΠΎΠ·Ρ‹ΠΌΠ΅Π» Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ святыС мСста. ВсС сиС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π» ΠΎΠ½ своСму господину, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ соизволил мСня ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ΡƒΠΆΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ с Π½ΠΈΠΌ, ΠΈ мСня Ρ‚Π°ΠΌ угостили Π½Π° славу, Π° я, ΠΏΠΎ ТСланию Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π° Π·Π°ΠΌΠΊΠ°, ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π» Π΅Π³ΠΎ писцу ΠΎ своСм ΠΆΠΈΡ‚ΠΈΠΈ ΠΈ странствии. Он Ρ€Π°ΡΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π» мСня ΠΎΠ±ΠΎ всСх подробностях с Ρ‚Π°ΠΊΠΎΡŽ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈΡŽ, ΠΊΠ°ΠΊ Ссли Π±Ρ‹ сам Ρ‚Π°ΠΌ Π±Ρ‹Π²Π°Π», Ρ€ΠΎΠ²Π½ΠΎ Ρƒ сСбя Π΄ΠΎΠΌΠ°; ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° мСня ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ сам пошСл вмСстС со ΡΠ»ΡƒΠ³ΠΎΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ свСтил Π½Π°ΠΌ, ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Π» мСня Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΏΠΎΡ€Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π³Ρ€Π°Ρ„Ρƒ, каковая чрСзмСрная ΡƒΡ‡Ρ‚ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³Π»Π° мСня Π² ΠΈΠ·ΡƒΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π½Π΅ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ³, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½ это ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΊΠΌΠΎ благочСстия, ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ всСм своим ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡ΡŒΠ΅ΠΌ я ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΡƒ Π½Π° Π½Π°Π±ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΠ»ΠΈΠ³Ρ€ΠΈΠΌΠ°. Но Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΎΡΡŒ совсСм Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅; ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» со ΡΠ»ΡƒΠ³ΠΎΡŽ, Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠΌ свСчу Π² двСрях, Π° я ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΎ улСгся Π² ΠΏΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ, Ρ‚ΠΎ сказал: «Ну Π²ΠΎΡ‚, господин Бимплициус! ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ сна! Π―-Ρ‚ΠΎ знаю, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ боишься ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΆ ΠΌΠΎΠ³Ρƒ тСбя ΡƒΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ бродят ΠΏΠΎ этому покою, Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΡˆΡŒ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠΉΒ». Π‘ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ словами Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡƒΠ» ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ, оставив мСня Π² смятСнии ΠΈ страхС.