Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π”Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ славянС». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 7

Автор Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ Π¨Π΅ΠΏΠΏΠΈΠ½Π³


ИдСя смСрти Ρƒ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Ρ… славян слилась с понятиСм ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠΉ нСизвСстности ΠΎ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠžΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ всС Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π½Ρ‹Π΅ прСдставлСния Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² смСрти, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ христианскими Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ страхом Π² Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π΄Π°, тоТдСствСнных с понятиСм Π΄ΠΈΠ°Π²ΠΎΠ»Π°. Π’Π°ΠΊ, Ρƒ сСрбов Π‘ΠΌΡ€Π΄ ΠΈ Π‘ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π½ΠΈΡ†Π°, Ρƒ Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ носит имя ΠœΠ΅Ρ€ΠΎΡ‚Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ встрСчаСм ΠΌΡ‹ ΠΈ Ρƒ балтийских славян с ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ слова Π²ΠΈΡ‚ β€” ΠœΠ΅Ρ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ ΠΈΠ»ΠΈ ΠœΠΎΡ€Π΅Π²ΠΈΡ‚; Ρƒ сорабов сущСствуСт Π΄ΠΎ нашСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π±Π»ΠΈΠ· Π“Ρ‘Ρ€Π»ΠΈΡ†Π°, Π³ΠΎΡ€Π° смСрти, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄ΠΎΠ½Ρ‹Π½Π΅ остатки Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡƒΠΌΠΈΡ€Π° смСрти; Π½ΠΎ ΠΊΡ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» этот ΠΊΡƒΠΌΠΈΡ€ β€” ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ. НСмСцкиС ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π€Π»ΠΈΠ½Ρ†ΠΎΠΌ; Π½ΠΎ это имя чисто гСрманского происхоТдСния ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ слова. Flinzstein β€” ΠΊΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡŒ, ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΈ Ρ€ΡƒΠΆΡŒΡ β€” Flinte. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΊΡƒΠΌΠΈΡ€ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ скСлСта со львом Π½Π° ΠΏΠ»Π΅Ρ‡Π°Ρ… ΠΈ Ρ„Π°ΠΊΠ΅Π»ΠΎΠΌ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ…; Π½ΠΎ эти Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΡ‚Ρ‹, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, приписаны Π΅ΠΌΡƒ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² XVII Π²Π΅ΠΊΠ°, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΡ‹ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π· встрСчаСм Π΅Π³ΠΎ имя ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ПодобноС ΠΆΠ΅ прСдставлСниС скСлСта ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π² русских повСриях ΠΎ Π·Π»ΠΎΠΌ ΠšΠ°Ρ‰Π΅Π΅ ΠΈ сСрбском Π Π΅Π±Ρ€Π΅Π½Π΅Π·Π΅. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² смСрти Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΎΡ‚ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… зимнюю ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π±Ρ‹Π»Π° Ρƒ славян Π‘Π°ΠΌΠ°Ρ€Π³Π»Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠΌΠΈΡ€ находился Π² КиСвС.

ΠŸΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅Ρ‚ сомнСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ наши ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΈ Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΡƒΡŽ Тизнь. Π­Ρ‚ΠΎ ясно Π²Ρ‹Ρ‚Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· ΠΈΡ… почтСния ΠΊ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ΠΌ ΠΈ язычСского обычая ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² Ρ‚Ρ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ… ΠΈ Ρ€Π°Π΄ΡƒΠ½ΠΈΡ†Π°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ освящСн Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ влияниСм православия, Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ укорСнился Π² Π±Ρ‹Ρ‚Ρƒ русского ΠΈ сСрбского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°; Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ², ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ славянами ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ исчСз. Π’Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ обычаях христианских ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΊ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΈ язычСских Ρ‚Ρ€ΠΈΠ·Π½ ΠΈ Ρ€Π°Π΄ΡƒΠ½ΠΈΡ†; вСроятно, состояли ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€Π°ΠΏΠ΅Π·Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ для ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ… ΠΈ Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΡŽ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Π΅ ΠΎΡΡƒΡˆΠ°Π»ΠΈ свои слСзы ΠΈ стСнания ΠΌΠ΅Π΄ΠΎΠΌ ΠΈ водкою. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΈΡ€ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π°Ρ… ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡ…, Π½ΠΎ Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΈ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ… ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ…, ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π² этот дСнь своих ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°ΠΎΡ‚Ρ†Π΅Π² ΠΊ сСбС Π½Π° Ρ…Π»Π΅Π± ΠΈ Π½Π° соль.

Π’ΠΈΠ΅Π»ΠΎΠ½Ρ‹, Ρ‚Ρ€ΠΈΠ·Π½Ρ‹ ΠΈ Ρ€Π°Π΄ΡƒΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ ΡΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ названия ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ понятия Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ², Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΡƒΡΠΎΠΏΡˆΠΈΡ… Π΄ΡƒΡˆ, Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ эпохС нашСго ΠΌΠΈΡ„Π°. ПозднСС ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π»Π° Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ этих ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… понятий богиня Π’ΠΈΠ΅Π»ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π’Ρ€ΠΈΠ·Π½Π°, которая посСму, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ смСрти, стала ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡŽ с ΠœΠΎΡ€ΠΎΡŽ. Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя, ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ нас язычСскиС прСдания ΠΎ смСрти Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ влияниСм православия Π² высокоС ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ частоС ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π±ΠΎΠ·Π΅ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…, эти прСдания Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ влияниСм ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»ΠΈ Π² ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ понятиС Π°Π΄Π° ΠΈ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ мучСния. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ самыС Π±ΠΎΠ³ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Ρ… славян, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ΄Π½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Ний ΠΈΠ»ΠΈ Пий (Π² ТСнской Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ Ния, Нимва, Нинива, Пия)β€”ΠŸΠΈΠΊβ€”ΠŸΠ΅ΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ (тоТдСствСнный с прусским Пиколло ΠΎΡ‚ слова ΠΏΠ΅ΠΊΠ»ΠΎ β€” Π°Π΄), ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρƒ поляков ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ…ΠΎΠ² Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ Π°Π΄Π°, тоТдСствСнными с грСчСским ΠŸΠ»ΡƒΡ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌ; Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Радамас, Родомысл, ΠΈΠ»ΠΈ Π Π°Π΄Π°ΠΌΠ°Ρ€Π³Π»Π°[4], ΠŸΡ€ΠΈΠΏΠ΅ΠΊΠ°Π» (ΠŸΡ€ΠΈΠ»Π΅Π³Π°Π») ΠΈ Π‘ΡƒΠ΄ΠΈΡ†Ρ‹ (сСрбскиС ΠŸΠ°Ρ€ΠΊΠΈ), ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΡΡƒΠ΄ΡŒΡΠΌΠΈ Π°Π΄Π°, имСя ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ своих ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π‘Π΅Π΄Ρƒ, Π’ΠΎΡ€Ρƒ ΠΈ ΠšΡƒΠ³Ρƒ (Ρƒ Маша ΠšΡƒΠ΄Π°) ΠΈΠ»ΠΈ Π₯ΡƒΠ΄ΠΈΠ½Ρƒ (ΠŸΡ€ΠΎΠ·Π΅Ρ€ΠΏΠΈΠ½Π°), с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎ словам БтрСдовского, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Ρ‡Π΅ΡˆΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ„ΡƒΡ€ΠΈΠΈ: Π”Ρ€Π°Ρ‡ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Вассани ΠΈ тоТдСствСнныС с Π½ΠΈΠΌΠΈ сСрбскиС Π”Ρ€Π°ΠΆΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈ Π‘Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠ½ΠΈΡ†Ρ‹[5].

Если Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΌΡ‹ допустим, Ρ‡Ρ‚ΠΎ славянС ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ хотя Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ сознаниС ΠΎ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ сомнСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ понятиС смСрти, Π²Π»Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅ΠΉ Π·Π° собою Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ двойствСнноС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π° ΠΈ Π·Π»Π°. Но ΠΈΠ· этого нСльзя Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽΡ‚ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС качСствСнныС названия Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π·Π»Π°, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€., ΠšΡ€Π²Π½ΠΈΠΊ β€” Π—Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΉ β€” Π—Π»Π΅Π±ΠΎΠ³ β€” Π₯ΡƒΠ΄ΠΈΡ‡ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€., ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π±Ρ‹ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ смСрти ΠΈ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ мучСния. НаконСц, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ сюда Π΅Ρ‰Π΅, ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ Π·Π»Π° ΠΈ смСрти, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ символичСскиС изобраТСния ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…, ΠΊΠ°ΠΊ., Π½Π°ΠΏΡ€., Π»Π΅Π² ΠΈ Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½ β€” Π§Π΅Ρ€Π½ΠΈΡ‚Ρ€Π° Ρƒ балтийских славян, Ρƒ нас Π·ΠΌΠ΅ΠΈ ΠΈ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π°, извСстныС ΠΈΠ· Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ сказок.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»Π΅Π², ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π·Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π» ΠΊ славянам ΠΎΡ‚ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΈΡ… саксонцСв. Π’ самом Π΄Π΅Π»Π΅, этот Π»Π΅Π² саксонских Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½, ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ своим прСдвСщая славянам ΡƒΠ³Π½Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ гибСль, ΠΌΠΎΠ³ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π² ΠΈΡ… суСвСрном ΠΈ Π½Π°ΠΏΡƒΠ³Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈ Π² символ постыдной смСрти ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ рабства ΠΈ ΠΏΠΎΠ±ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΡŽ этого Π·Π½Π°ΠΊΠ° Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡƒΠΌΠΈΡ€Π°, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ стали ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅Π³Π°Ρ‚ΡŒ для отвращСния ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ… нСсчастных слСдствий подпадСния ΠΏΠΎΠ΄ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄ΡƒΡŽ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ. Π’ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Ρƒ балтийских славян ΠΈ Π²Π΅Π½Π΄ΠΎΠ² дракон–чСрнитра, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, вСроятно, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π» ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‰Π° Π½Π° воинскиС Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π° рСдарян ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ саксонского льва, Ρ‡Ρ‚ΠΎ доказываСтся ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ этого Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½Π° Π² Π³Π΅Ρ€Π±Ρ‹ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Росток ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… сСмСйств ΠœΠ΅ΠΊΠ»Π΅Π½Π±ΡƒΡ€Π³Π°.



Об русских змСях ΠΈ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π°Ρ… ΠΌΡ‹ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ; Π½ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π· ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π·Π²Π΅Ρ€Π΅ΠΉ ΠΈ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰, ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ морским олицСтворяли Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ славянС Π½Π°Π±Π΅Π³ΠΈ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ², варяго–руссов, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ всСгда посрСдством Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… сообщСний; Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ² ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ часто Π²ΠΈΠ΄ Ρ€Ρ‹Π±Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎβ€“Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ морского звСря. Π­Ρ‚ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ славян ΠΈ Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΡΡ‚ΡŒ эту Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ норманнских ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ, ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽΡΡ для нас Π² пСснС:

Один ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ всСх:
Π£ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρƒ сокола Ρƒ корабля
ВмСсто ΠΎΡ‡Π΅ΠΉ Π±Ρ‹Π»ΠΎ вставлСно
По Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ камСню, ΠΏΠΎ яхонту;
ВмСсто Π±Ρ€ΠΎΠ²Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ
По Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌΡƒ соболю якутскому
И якутскому вСдь сибирскому;
ВмСсто уса Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΎΡ‚ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΠΎ
Π”Π²Π° острыС Π½ΠΎΠΆΠΈΠΊΠ° Π±ΡƒΠ»Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅;
ВмСсто ΡƒΡˆΠ΅ΠΉ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΎΡ‚ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΠΎ
Π”Π²Π° остра копья ΠœΡƒΡ€Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ;
И Π΄Π²Π° горностая ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡˆΠ΅Π½Ρ‹,
И Π΄Π²Π° горностая, Π΄Π²Π° Π·ΠΈΠΌΠ½ΠΈΠ΅;
Π£ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρƒ сокола Ρƒ корабля
ВмСсто Π³Ρ€ΠΈΠ²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ
Π”Π²Π΅ лисицы бурнастыя;
ВмСсто хвоста повСшСно
На Ρ‚ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ соколС ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅
Π”Π²Π° мСдвСдя Π±Π΅Π»Ρ‹Π΅ заморскиС,
Нос, ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠ° по–туриному
Π‘ΠΎΠΊΠ° Π²Π·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ по–звСриному.

Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся Π΄ΠΎ ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… Π·ΠΌΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π·ΠΌΠΎΠΊΠΎΠ² Π½Π°ΡˆΠΈΡ… сказок, Ρ‚ΠΎ достовСрно ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»ΠΈ ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ· Π›ΠΈΡ‚Π²Ρ‹, Π³Π΄Π΅ Π±ΠΎΠ³Ρƒ ΠŸΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΠΌΠΏΠΎ посвящался Π·ΠΌΠ΅ΠΉ, Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ свящСнники Π ΠΎΠΌΠΎΠ²Ρ‹. Он Π»Π΅ΠΆΠ°Π» Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ скирдами Ρ…Π»Π΅Π±Π° ΠΈ кормился ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Ρƒ Π»Π°Ρ‚Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Π·ΠΌΠ΅ΠΉ сохранил имя ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ β€” peenamahtes. Если справСдливо ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠšΠ°ΡΡ‚ΠΎΡ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ большая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ нашСй Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Руси Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ влияниСм Π ΠΎΠΌΠΎΠ²Ρ‹ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ€ΠΈΠ²ΠΈΡ‡ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ своС имя ΠΎΡ‚ прусского пСрвосвящСнника ΠšΡ€ΠΈΠ²Π΅, Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ славянских ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡƒ Π ΠΎΠΌΠΎΠ²Ρ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, вСроятно, Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, которая Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ„Π°Π½Ρ‚Π°Π·ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ Π»Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ змСя β€” Π±ΠΎΠ³Π° ΠŸΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΠΌΠΏΠΎ.

Π“Π»Π°Π²Π° III

ΠžΠ›Π˜Π¦Π•Π’Π’ΠžΠ Π•ΠΠ˜Π• Π˜Π”Π•Π˜ ΠŸΠ›ΠžΠ”ΠžΠ ΠžΠ”Π˜Π― ΠžΠ’ΠΠžΠ‘Π˜Π’Π•Π›Π¬ΠΠž Π§Π•Π›ΠžΠ’Π•ΠšΠ

Π₯отя ΠΎΡ‚Π΅Ρ†, ΠΊΠ°ΠΊ творчСская сила ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π° зароТдСния, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, олицСтворяСт ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π² Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ оплодотворСния, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ ваТнСйшСС мСсто Π² Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡƒΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ. Она удСляСт Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΡƒ Π² Ρ‡Ρ€Π΅Π²Π΅ своСм Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ собствСнной ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈ ΠΈ собствСнной ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ своСй; ΠΎΠ½Π° Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ дСвяти мСсяцСв влияСт нСпосрСдствСнно своСю Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΡŽ Тизнию Π½Π° всю Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ сущСства ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, страданиями Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² искупаСт ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π³ΠΎΡ€Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ всю Π½ΠΈΠ·ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ чувствСнных наслаТдСний, ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π° Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ страданиями ΠΈ лишСниями Π½Π΅ очищаСтся.

ΠœΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π° Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π±Π΅ΡΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, слСпо ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π²Π°ΡΡΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ чувствСнным своим побуТдСниям; ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° ΠΆΠ΅ Π΄Π°Π΅Ρ‚ Тизнь Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ сущСству Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ сознании Π΅Π΅ высокого призвания. ΠŸΠΎΡΠ΅ΠΌΡƒ, СстСствСнно, Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄, поклонявшийся ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ силС плодородия, ΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π² ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅ Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π» Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° оплодотворСния, оставляя ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π΅ ΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ физичСской силы плодородия, Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π°Ρ‰Π΅ΠΉ, большСю Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ, с Π±Π΅Π·Π½Ρ€Π°Π²ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π»ΡŽΠ±ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°ΡΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ°ΠΏΠΈΠ·ΠΌΠ°.

Π‘ΠΎΠ³ΠΈΠ½Π΅ΡŽ ТСнского плодородия Ρƒ сСвСро–западных славян ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ Π–ΠΈΠ²Π° β€” Π¦ΠΈΡ†Π°; Ρƒ Π²Π΅Π½Π΄ΠΎΠ² β€” Π¦ΠΈΡ†Π°Ρ€Π°; Ρƒ поляков β€” Дзидзилия; Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Ρƒ русских, ΠΏΠΎ ΠšΠ°ΠΉΡΠ°Ρ€ΠΎΠ²Ρƒ ΠΈ Π§ΡƒΠ»ΠΊΠΎΠ²Ρƒ, β€” Дидилия, считаСмая, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ², Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ богинСю бСсплодия. Π­Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ боТСству поклонялись всС бСсплодныС ΠΈ Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹: ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ свободному Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΡŽ Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ΡˆΠ° ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ Ρ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌ.