Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠœΠΈΡ„Ρ‹ ΠΈ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΌΠΈΡ€Π°. Π’. 2. Ранняя Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡ ΠΈ Π ΠΈΠΌΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 46

Автор АлСксандр НСмировский

Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ римской Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ, ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π΄ΠΎ настоящСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.

Π”Π° ΠΈ сам Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π·Π° врСмя прСбывания Варквиния Ρƒ власти Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ уступал Π² благоустройствС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ этрусским Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌ, Π½ΠΎ прСвосходил ΠΈΡ… Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‡ΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ насСлСния. Π›ΡƒΠ³ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠŸΠ°Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ АвСнтином ΠΈΠ· Π·Π»ΠΎΠ²ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π° прСвратился Π² ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒ, Π·Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ красивыми ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ зданиями. На ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π°Ρ… Π·Π°Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π»Π° Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ латинская, Π½ΠΎ этрусская ΠΈ грСчСская Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ[365]. На ΠšΠ°ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΈ строился Ρ…Ρ€Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ суТдСно Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΌ Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ.

Π“Π»Π°Π²Π° 5 Π›ΡŽΠ±ΠΈΠΌΠ΅Ρ† Ρ„ΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ½Ρ‹

Π‘Π΅Ρ€Π²ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠœΠ°ΡΡ‚Π°Ρ€Π½Π°?

Π—Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠ° Π½Π° всС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° -

ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Π½Π΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ

НС Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½Π° Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½Π°.

Этруск ΠΎΠ½ иль ΠΈΠ· латинян

И ΠΊΠ°ΠΊ воссСл Π½Π° прСстол?

Но Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ½ Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ†Π΅ΠΌ Π‘ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ

И ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅ΠΌ всСх ΠΏΡ€Π΅Π²Π·ΠΎΡˆΠ΅Π».


Π’ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π΅, ΠΊΡƒΠ΄Π° вступил ΠΏΡ€Π΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ Варквиния Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² общСствС ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ происхоТдСниСм, родством. ПлСбСй, Π±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΎΠ½ Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ сСми пядСй Π²ΠΎ Π»Π±Ρƒ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ царским совСтником, Π²ΠΎΠ΅Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, сСнатором, ΠΆΡ€Π΅Ρ†ΠΎΠΌ, Ссли, разумССтся, Π½Π΅ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎ. Π’ΠΎΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ, Π²Π΅Ρ€Π½Π΅Π΅, Ρ†Π΅ΠΏΡŒ чудСс, Ссли Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ римским историкам, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ власти БСрвия Вуллия, сдСлав Π΅Π³ΠΎ ΡˆΠ΅ΡΡ‚Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎ счСту Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΌ. На ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· БСрвия Вуллия, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ€Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄, Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° ΠΎΡ‚ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΎΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ†ΠΈΠ΅Π² ΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π±Π΅Π΅Π² – эта вялая Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ столСтняя Π²ΠΎΠΉΠ½Π° с яркими Π²ΡΠΏΡ‹ΡˆΠΊΠ°ΠΌΠΈ, извСстными ΠΊΠ°ΠΊ сСцСссии ΠΏΠ»Π΅Π±Π΅Π΅Π². Π’ΠΎΠΉΠ½Π° эта ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π»ΡΠ»Π°ΡΡŒ Π²ΠΎ всСх сфСрах, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ Π² Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ: патрицианским боТСствам Π±Ρ‹Π»ΠΈ противопоставлСны плСбСйскиС. ΠžΡ‚Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ этого противостояния Π±Ρ‹Π»ΠΈ сохранСнныС римской анналистичСской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠΈ историчСского ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Ρƒ. ГСроями ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚Π° стали ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, ΡΠ²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΠ΅ ΡΡ‚Ρ€ΡƒΡΡΠΊΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡŽ ΠΈ изгнавшиС Π’Π°Ρ€ΠΊΠ²ΠΈΠ½ΠΈΠ΅Π². Π“Π΅Ρ€ΠΎΠ΅ΠΌ плСбСйской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° сдСлался ΡƒΠ·ΡƒΡ€ΠΏΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ власти этрусских Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ – Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½ Π² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΌ смыслС этого слова Π‘Π΅Ρ€Π²ΠΈΠΉ Π’ΡƒΠ»Π»ΠΈΠΉ, само имя ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ (ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚ Π»Π°Ρ‚. servus – Β«Ρ€Π°Π±Β») ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ навСсти Π½Π° ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½, ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ рабскиС униТСния, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΡΠΎΡ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ плСбСям.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π‘Π΅Ρ€Π²ΠΈΠΉ Π’ΡƒΠ»Π»ΠΈΠΉ, добившийся власти Π² Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΠΎΠΉ патрицианской ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π΅, – это созданиС Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ сословной Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹, ΠΈ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡŽ умСстно лишь Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ эта, Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π² ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΌ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π΅ ΠΏΠΎ истории, Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ римской биографичСской Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹ присутствуСт, ΠΊΠ°ΠΊ это ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ мСсто ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊ Π ΠΎΠΌΡƒΠ»Ρƒ, этрусская вСрсия. Она Π±Ρ‹Π»Π° ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° римским ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ КлавдиСм, написавшим ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ этрусков, Π² сСрСдинС I Π². Π½. э., Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° ΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡Π΅ΠΉ, тСкст ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ сохранился Π² надписи ΠΈ пСрСсказС римского историка I Π². Π½. э. ΠŸΡƒΠ±Π»ΠΈΡ ΠšΠΎΡ€Π½Π΅Π»ΠΈΡ Π’Π°Ρ†ΠΈΡ‚Π°. Богласно этой вСрсии, Луция Варквиния смСнил Π½Π° римском прСстолС Π½Π΅ сын ТившСй Π² царском Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Ρ€Π°Π±Ρ‹Π½ΠΈ, Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ этрусского Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ отряда, ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠœΠ°ΡΡ‚Π°Ρ€Π½Π°. ПослС открытия Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° Π½Π° стСнС ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· этрусских Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΈΡ† фрСски с ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠœΠ°ΡΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹, Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅Π·Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚Ρ‹ Π½Π° Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°, Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ КнСвС Π’Π°Ρ€Ρ…Π½ΠΎΠΉ Π ΡƒΠΌΠ°Ρ…ΠΎΠΌ, Ρ‚. Π΅. Π“Π½Π΅Π΅ΠΌ Π’Π°Ρ€ΠΊΠ²ΠΈΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ римлянином (ΠΈΠ»ΠΈ римским), стало ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ рассказ ΠΎ ΠœΠ°ΡΡ‚Π°Ρ€Π½Π΅ – Π½Π΅ домысСл историка-ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°, Π° ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ этрусской Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠΉ вСрсии. Π’ основС Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ этрусскиС лСтописи ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ (вСдь ΠΎΠ½ΠΈ, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ римских Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ², Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΈ Π² ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ галльского ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ€Π°). Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈ этрусский эпос, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ события излагались с этрусской Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния. Если Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ этрускам, ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ° Луция Варквиния Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ латинским ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΊΠΎΠΌ Π² ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ этрусских Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅, Π°, скорСС, Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ°, Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² интСрСсах ΠΏΠ»Π΅Π±Π΅Π΅Π², своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя извСстны Π² Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π² грСчСских колониях Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ.

Если Π±Ρ‹ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ Клавдия сохранился, история царского Π ΠΈΠΌΠ° излагалась Π±Ρ‹ ΠΏΠΎ-Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ. Но Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΡ‚ΠΎ задался Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ римскиС Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹, Π² любом случаС Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ римским, Π° Π½Π΅ этрусским источникам. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, сколь Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹ римская ΠΈ этрусская вСрсии ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ΅ Луция Варквиния, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² это врСмя Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π ΠΈΠΌΠ° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π» ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄ΡˆΠΈΠΉ Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ всС общСство ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ уравнСния ΠΏΠ»Π΅Π±Π΅Π΅Π² Π² политичСских ΠΏΡ€Π°Π²Π°Ρ… с патрициями.


Π‘Ρ‹Π½ Ρ€Π°Π±Ρ‹Π½ΠΈ

Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ Луция Варквиния Ρ‚Π΅ΠΊΠ»Π° Π½Π° Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ спокойно ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ, нСсмотря Π½Π° массу Π·Π°Π±ΠΎΡ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π»Π΅Π³Π»ΠΈ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ царскиС ΠΏΠ»Π΅Ρ‡ΠΈ. ΠœΡƒΠ΄Ρ€Π°Ρ Ванаквиль взяла Π½Π° сСбя Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ ΠΈΡ… Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ, сама прСдпочитая ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ‚Π΅Π½ΠΈ. Она ΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Π»Π° супруга Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ опасностСй, ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΡ‚ поступков, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΡ€ΠΎΠ½ Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…. Она ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»Π° Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ домашним хозяйством Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ царский Π΄ΠΎΠΌ выдСлялся ΠΈΠ· Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΡŒΡŽ, сколько ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ порядком.

Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Ρ€Π°Π±Ρ‹Π½ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Ρ†Π°Ρ€ΠΈΡ†Π΅, Π±Ρ‹Π»Π° нСкая ΠžΠΊΡ€ΠΈΡΠΈΡ, ΠΆΠ΅Π½Π° Π·Π½Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π‘Π΅Ρ€Π²ΠΈΠΉ Π’ΡƒΠ»Π»ΠΈΠΉ ΠΈΠ· Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π›ΡƒΡ†ΠΈΠ΅ΠΌ Π’Π°Ρ€ΠΊΠ²ΠΈΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ латинского Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠšΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊΡƒΠ»Π°[366]. Ванаквиль сочувствовала слуТанкС, ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ прСвратности ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹. ΠžΠΊΡ€ΠΈΡΠΈΡ Π±Ρ‹Π»Π° освобоТдСна ΠΎΡ‚ ΡƒΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ тяТСлых Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚. Π•ΠΉ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ Π“Π΅Π½ΠΈΡŽ царского Π΄ΠΎΠΌΠ°.

ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π²ΠΎ врСмя ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠžΠΊΡ€ΠΈΡΠΈΡ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ Π² ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π²ΡΠΏΡ‹Ρ…Π½ΡƒΠ²ΡˆΠ΅ΠΌ ΠΎΡ‚ Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΈΡ‰ΠΈ. Пламя приняло ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ Π·ΠΌΠ΅ΠΈ. На ΠΊΡ€ΠΈΠΊ Ρ€Π°Π±Ρ‹Π½ΠΈ явилась Ванаквиль. Поняв сразу, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·ΠΌΠ΅ΠΉ – это Π“Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΡ‡Π°Π³Π° ΠΈ домашний Π›Π°Ρ€[367], Ρ†Π°Ρ€ΠΈΡ†Π° ΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊ ΠΎΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ мСдью сундуку. Выбрасывая ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ Π²Π΅Ρ‰ΡŒ Π·Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ, ΠΎΠ½Π° Π½Π°Ρ‚ΠΊΠ½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ Π½Π° одСяниС нСвСсты, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ носила ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ сама Π² Варквиниях. Подозвав ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΡΡΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠžΠΊΡ€ΠΈΡΠΈΡŽ, Ванаквиль ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π΅ΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π±Ρ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ одСяниС ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ, Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π² Π·Π° собою Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ спальни.

ΠŸΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΈ стало ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠžΠΊΡ€ΠΈΡΠΈΡ ΠΆΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°. Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒΡΡ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΡ‹ΡˆΡƒ Π΄Π°Π»ΠΈ имя супруга ΠžΠΊΡ€ΠΈΡΠΈΠΈ. О случаС с Π“Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ†Π°Ρ€ΠΈΡ†Π° ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΠ»Π°ΡΡŒ. Π‘ΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π° Π΄Π°Π»Π° Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ± этом сама.

Как-Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° царская Ρ‡Π΅Ρ‚Π° ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ…Π°Π»Π° послС ΠΎΠ±Π΅Π΄Π°, ΠΈΠ· помСщСния для слуг, Π³Π΄Π΅ вмСстС со всСми рос ΠΈ сын ΠžΠΊΡ€ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΡΡ многоголосый ΠΊΡ€ΠΈΠΊ. Взволнованная, полуодСтая, Ρ€ΠΈΠ½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ Ванаквиль Π² страхС Π·Π° БСрвия, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°Π»Π° Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹, ΠΈ застыла Π½Π° ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρ‹. Π“ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° спящСго ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠ° ΠΏΡ‹Π»Π°Π»Π° ярким ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ. ΠšΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· слуг ΠΏΠΎΠ΄Π±Π΅ΠΆΠ°Π» с ΠΊΡƒΠ²ΡˆΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹, Π½ΠΎ Ванаквиль остановила Π΅Π³ΠΎ властным ТСстом. ΠŸΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π° ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΡˆΡƒΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠ³ Ρ€Π°Π·Π±ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°.

Когда Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ вступил Ρ†Π°Ρ€ΡŒ, Ванаквиль ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π° с ΡƒΠΊΠΎΡ€ΠΎΠΌ:

– Π’ΠΈΠ΄ΠΈΡˆΡŒ этого ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΎΠ±Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΠΈ Π½Π° Ρ€Π°Π±ΡΠΊΡƒΡŽ долю? Π Π°Π·Π²Π΅ Π±ΠΎΠ³ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°ΠΌ этим сияниСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ станСт свСточСм Π ΠΈΠΌΠ° ΠΈ ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ нашСй династии, Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΈ Ρ‚Π²ΠΎΠΈΠΌ наслСдником, Ссли Π±ΠΎΠ³ΠΈ Π½Π΅ Π΄Π°Π΄ΡƒΡ‚ Π½Π°ΠΌ сыновСй?

Π ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈ царях.

Π¦Π°Ρ€ΡŒ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°ΠΆΠ°Π». Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π²ΠΎ всСм Π½Π° супругу. И хотя сияниС исчСзло сразу, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ малСнький Π‘Π΅Ρ€Π²ΠΈΠΉ проснулся, Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ учитСлям – этруску ΠΈ Π³Ρ€Π΅ΠΊΡƒ, Π’Π΅Π»Ρƒ ΠΈ Π”ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡŽ. Π’Π΅Π» рассказывал ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΡƒ ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠ°Ρ… Ρ†Π°Ρ€ΠΈΡ†Ρ‹, ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡ… Π²ΠΎ врСмя ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π° свою Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρƒ МСонию[368] ΠΈ Π½Π° кораблях ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±Ρ€Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°. Из рассказов Дионисия ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ ΡƒΠ·Π½Π°Π²Π°Π» ΠΎ прославлСнных грСчСских ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Ρ†Π°Ρ…. Один ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ½, поэт ΠΈ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Ρ† ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹, сдСлавшиС Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π΅ΠΌΡƒ Афины самым могущСствСнным Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ. Иногда учитСля вступали ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой Π² спор. ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π» Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ своСго Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈ прСвосходство Π΅Π³ΠΎ Π² рСмСслах ΠΈ ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠΈ. Π”Π΅Π»ΠΎ Π΄ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π΄ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½Ρ‹Ρ… оскорблСний ΠΈ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄. Дионисий ΠΎΠ±Π·Ρ‹Π²Π°Π» этрусков ΠΏΠΈΡ€Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, этруск Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ² – пустомСлями. Но ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π½ΠΈ Ρ€Π°ΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ учитСля Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сын Ρ€Π°Π±Ρ‹Π½ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π·Π°Π΄Π°Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ способностями, достойными царя.

ВыдСлялся срСди своих свСрстников Π‘Π΅Ρ€Π²ΠΈΠΉ Π’ΡƒΠ»Π»ΠΈΠΉ ΠΈ Ρ…Ρ€Π°Π±Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Π’ Бабинской Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Ρ€ΠΎΠ³Π½ΡƒΠ» римский воинский строй, ΠΎΠ½ СдинствСнный нашСлся – бросил знамя Π² Π³ΡƒΡ‰Ρƒ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ², ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ‹ Π·Π½Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠΌΡ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡ€Π° Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π² бою знамя, ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ€ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ вслСд Π·Π° юношСй Π½Π° сабинян ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ… Π² бСгство.

Π‘ этого Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π’Π°Ρ€ΠΊΠ²ΠΈΠ½ΠΈΠΉ стал ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ†Π° Ванаквиль ΠΊ государствСнным Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈΠ΅ для Π΅Π³ΠΎ возраста Ρ€Π°ΡΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π·Ρ€Π΅Π»ΠΎΡΡ‚ΡŒ суТдСний. Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’Π°Ρ€ΠΊΠ²ΠΈΠ½ΠΈΠΉ просватал Π·Π° БСрвия Вуллия ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ.

Π‘ Π³ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΡŒΡŽ поняли ΡΡ‹Π½ΠΎΠ²ΡŒΡ Анка ΠœΠ°Ρ€Ρ†ΠΈΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ прСстола послС смСрти царя. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒΡŽ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с нСнавистным выскочкой, сыном ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±Ρ‹Π½ΠΈ. Но ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, поразмыслив, Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ. Π’Π΅Π΄ΡŒ Π’Π°Ρ€ΠΊΠ²ΠΈΠ½ΠΈΠΉ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ зятя. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ сначала ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ самого Варквиния, источник ΠΈΡ… нСсчастий. Подослали ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊ Ρ†Π°Ρ€ΡŽ Π΄Π²ΡƒΡ… пастухов, надСясь, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€ΠΈΡ‚ Π·Π»ΠΎΠ³ΠΎ умысла, ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π² Π² ΠΈΡ… Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ для людСй ΠΈΡ… опасной профСссии Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΡ€Ρ‹. Π’Π΅ затСяли Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ самого Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Π²ΠΎΡ€Π½ΡƒΡŽ ссору, Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° ΡˆΡƒΠΌ сбСТались слуги ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΎΡ‡Π°Π΄Ρ†Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎ, стали, Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎ обвиняя Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°, Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΡ… рассудил Ρ†Π°Ρ€ΡŒ. ΠšΡ€ΠΈΠΊΡƒΠ½ΠΎΠ² ΠΎΡ‚Π²Π΅Π»ΠΈ Π² царскиС ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ, пСрСбивая Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ доказывая Ρ†Π°Ρ€ΡŽ свою ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ‚Ρƒ. Π’Π°Ρ€ΠΊΠ²ΠΈΠ½ΠΈΡŽ Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π²ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π½ΠΈ слова Π² этот ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊ Π±Ρ€Π°Π½ΠΈ. НаконСц Π»ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌ[369] Π½Π°Π΄ΠΎΠ΅Π»ΠΎ ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±Ρ€Π°Π½ΠΊΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ высказал свои ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π·ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ. ΠŸΠ°ΡΡ‚ΡƒΡ…ΠΈ, словно ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡƒΡΡΡŒ, ΡƒΠΌΠΎΠ»ΠΊΠ»ΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, выступив Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄, Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΌΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Ρ‹. И ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° всС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΎΡ‚ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ³ΠΎ ΡˆΡƒΠΌΠ° царя ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΎ Π½Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ нанСс Π’Π°Ρ€ΠΊΠ²ΠΈΠ½ΠΈΡŽ ΡƒΠ΄Π°Ρ€ Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΌ сзади. Π¦Π°Ρ€ΡŒ ΡƒΠΏΠ°Π». Оба прСступника ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π±Ρ€ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Ρƒ, надСясь ΡΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒΡΡ. Π›ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ успСли ΡΡ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΠ±ΠΈΠΉΡ†. Π’ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ Π²ΠΎΡ€Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ нСсколько слуг, ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π·Π° Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒΡŽ исхода ΠΏΠ°ΡΡ‚ΡƒΡˆΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ссоры. Поднялся ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ…. Но Ванаквиль, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ сообщили ΠΎ ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³ΡˆΠ΅ΠΉ царский Π΄ΠΎΠΌ Π±Π΅Π΄Π΅, ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° всСм, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ БСрвия Вуллия, ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ. ПовСлСв Π·ΡΡ‚ΡŽ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎ всС Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ, ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ с ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²ΠΎΠΌ: