Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ЭнциклопСдия классичСской Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎ-римской ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 181

Автор Π’. ΠžΠ±Π½ΠΎΡ€ΡΠΊΠΈΠΉ

ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ±ΡƒΡ‚

Π’ дрСвнСгрСчСской ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ±ΡƒΡ‚ΠΎΠΌ Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠ±ΠΈΠ» морской Π±ΠΎΠ³ ПосСйдон. Π’ΠΎ врСмя Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ…ΠΈΠΈ ПосСйдон ΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π²Π°Π» Ρ‚Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ±Ρ†Π΅ΠΌ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ скалы острова Кос ΠΈ ΡˆΠ²Ρ‹Ρ€Π½ΡƒΠ» Π΅Π³ΠΎ Π² Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚Π°. ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ±ΡƒΡ‚ ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π» ΠΈ Π½Π°Π²Π΅ΠΊΠΈ остался Π½Π°Π΄ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΡΡ ΠΎΡ‚ этого ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π° островом. По ΠΈΠ½ΠΎΠΉ вСрсии имя этого Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ΄ΠΎΡ€.

Полигимния (Полимния)

Π’ дрСвнСгрСчСской ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Полигимния (Πολυύμνια, ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ Πολυμνία) β€“ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· дСвяти ΠΌΡƒΠ·. Π”ΠΎΡ‡ΡŒ ΠœΠ½Π΅ΠΌΠΎΠ·ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ ЗСвса. Одни считали Π΅Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ Π»ΠΈΡ€Ρ‹, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ – ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ΡŽ Ρ‚Π°Π½Ρ†Π΅Π², ΠΏΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠΌΠΈΠΌΠ°, Π΄Π°ΠΆΠ΅ истории ΠΈ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠΈ. Π’ изобраТСниях ΠΌΡƒΠ·, ΠΊΠ°ΠΊ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°ΠΌΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ПолигимниСй считаСтся ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°, ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎ Π·Π°ΠΊΡƒΡ‚Π°Π²ΡˆΠ°ΡΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΈ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ°ΡΡΡ Π½Π° скалу. Π›ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΉ экзСмпляр ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° находится Π² Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π΅ (ср. рис. Π½ΠΈΠΆΠ΅).

Π’ русской поэзии Ρƒ М.Н. ΠœΡƒΡ€Π°Π²ΡŒΠ΅Π²Π° Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ:

Ко ΠΌΠ½Π΅ Π•Π²Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ° ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚,
Π― внСмлю Π·Π²ΡƒΠΊ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±,
Π›ΠΈΡΡΡŒ ΠΏΠΎ ΠΆΠΈΠ»Π°ΠΌ, ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ ΠΏΡ‹Π»Π°Π΅Ρ‚,
Π― ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π°ΡŽ ΠΆΠ°Ρ€ сугуб.
Мой Π΄ΡƒΡ… Π² нСистовствС Π±ΡƒΠ½Ρ‚ΡƒΠ΅Ρ‚,
Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ВСрпсихора ликовствуСт.
Полигимния Π² сих мСстах;
МСТ Ρ‚Π΅ΠΌ воСнная Паллада
БвящСнного Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΡŒΠ΅ΠΌ взгляда
Π”Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ страх.

Полидамас (ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠ°Π½Ρ‚)

Π’ дрСвнСгрСчСской ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ имя Полидамас (ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠ°Π½Ρ‚) β€“ носили Π΄Π²ΠΎΠ΅ троянских Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π², ΠΏΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… Π½Π° Вроянской Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅:

1) ΡΡ‹Π½ троянского ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ½Ρ‹ ΠŸΠ°Π½Ρ„ΠΎΡ, ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π“Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°, Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ с Π½ΠΈΠΌ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ дСнь. ΠžΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΡΡ краснорСчиСм ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€Π°Π·ΡƒΠΌΠΈΠ΅ΠΌ, Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π» Π“Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρƒ своими совСтами. Когда Ахилл Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» участиС Π² боях Π½Π° сторонС Π°Ρ…Π΅ΠΉΡ†Π΅Π², Полидамас посовСтовал Π“Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρƒ ΡƒΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒΡΡ, Π½ΠΎ Π“Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π» совСта, Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ± сам ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΠ» ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π’Ρ€ΠΎΠΈ.

Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ этого гСроя Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊ:

Π’Ρ€ΠΎΠΈ сыны ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ, заняв Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ поля,
ΠžΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π“Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°, Полидамаса гСроя,
ΠžΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ ЭнСя, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ³, почитался Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ,
Π’Ρ€Π΅Ρ… АнтСнора сынов, АгСнора гСроя, Полиба
60 И Акамаса ΠΌΠ»Π°Π΄ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ Π½Π΅Π±Π°.

2) Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ имя носил союзник троянцСв ΠΈ соратник МСмнона, ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ Аяксом Π’Π΅Π»Π°ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ.

ПолидСвк (ΠŸΠΎΠ»Π»ΡƒΠΊΡ)

Π’ дрСвнСгрСчСской ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ПолидСвком (ΠŸΠΎΠ»Π»ΡƒΠΊΡΠΎΠΌ) Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π±Ρ€Π°Ρ‚Π°-Π±Π»ΠΈΠ·Π½Π΅Ρ†Π° ΠšΠ°ΡΡ‚ΠΎΡ€Π°, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Диоскуров, сына Π›Π΅Π΄Ρ‹. Участник ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π° Π°Ρ€Π³ΠΎΠ½Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ Калидонской ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Ρ‹. Π’ «ИлиадС» имя Диоскуров Π½Π΅ встрСчаСтся. Π’ «ОдиссСС» ΠšΠ°ΡΡ‚ΠΎΡ€ ΠΈ ПолидСвк Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π’ΠΈΠ½Π΄Π°Ρ€ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ, Π΄Π΅Ρ‚ΡŒΠΌΠΈ ВиндарСя, супруга Π›Π΅Π΄Ρ‹. По ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ, распространСнному послС Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° взгляду, ΠΎΡ‚Π΅Ρ† ΠšΠ°ΡΡ‚ΠΎΡ€Π° – Π’ΠΈΠ½Π΄Π°Ρ€Π΅ΠΉ, Π° ΠΎΡ‚Π΅Ρ† ПолидСвка – ЗСвс; вслСдствиС этого ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠšΠ°ΡΡ‚ΠΎΡ€ Π±Ρ‹Π» смСртСн, Π° ΠŸΠΎΠ»Π»ΡƒΠΊΡ бСссмСртСн.

Когда Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° ссора ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ ΡƒΠΊΡ€Π°Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Диоскурами, Π² сообщСствС с Π°Π²Ρ‚Π°Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ, стада Π±Ρ‹ΠΊΠΎΠ² – ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ сказанию, ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎΡ…ΠΈΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Диоскурами Ρƒ Π°Π²Ρ‚Π°Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ΄ΠΎΠ² (Ида ΠΈ Π›ΠΈΠΊΠΊΠ°) Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΉ Π›Π΅Π²ΠΊΠΈΠΏΠΏΠ°, β€“ Ρ‚ΠΎ ΠšΠ°ΡΡ‚ΠΎΡ€ Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ Идом, Π° ПолидСвк ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π» Π›ΠΈΠΊΠΊΠ°, ΠΈ ЗСвс ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΠ΅ΠΉ ΡƒΠ±ΠΈΠ» Ида. Когда ΠΆΠ΅ ЗСвс, Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Ρƒ ПолидСвка Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ вмСстС с Π±Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌ, прСдоставил Π΅ΠΌΡƒ Π½Π° Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ОлимпС ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ, ΠΈΠ»ΠΈ вмСстС с Π±Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ дСнь Π½Π° ОлимпС, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ – Π² Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΈΡ†Π΅ (ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ царствС), Ρ‚ΠΎ Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Π±Ρ€Π°Ρ‚ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π» послСднСС, ΠΈ с Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ Диоскуры ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ дСнь Π±Ρ‹Π»ΠΈ бСссмСртными, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ смСртными.

ПозднСС Π±Ρ‹Π»ΠΎ принято, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π±Ρ€Π°Ρ‚ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π» Π½Π° ОлимпС, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ – Π² ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ царствС; это сказаниС находится Π² связи с прСдставлСниСм ΠΎ Π½ΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ… рассвСта ΠΈ сумСрСк, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Ρ‘ΠΌ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π±Ρ‹Π» ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ – Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π½Π΅ΠΉ Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΠΉ. Подобно индусским Ашвинам, ΠΎΠ±Π° Π±Π»ΠΈΠ·Π½Π΅Ρ†Π° ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ, ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌΡƒ арийским Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌ Π²ΠΎΠ·Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΡŽ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ³ΠΈ рассвСта ΠΈ сумСрСк. Π“Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Диоскуров Π² созвСздии Π‘Π»ΠΈΠ·Π½Π΅Ρ†Ρ‹. Π˜Ρ… считали покровитСлями ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΏΠ»Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π²ΠΎ врСмя Π±ΡƒΡ€ΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² Π² Π±ΠΈΡ‚Π²Π΅. Π’ Π ΠΈΠΌΠ΅ с Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ Диоскуров Ρ‡Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… прСдставитСлСй воинской доблСсти. Π’ΠΎ врСмя Π±ΡƒΡ€ΡŒ ΠΈ Π±ΠΈΡ‚Π² ΠΎΠ½ΠΈ являлись Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ ΠΈ сообщали Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ быстро извСстия ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅. Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π΅Ρ‰Ρ‘ ΠΎΠ± участии Диоскуров Π² прСдприятиях Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² – Π² ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π΅ Π½Π° калидонского вСпря, Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π΅ Π°Ρ€Π³ΠΎΠ½Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ²; Π² ΠΡ‚Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ рассказывали ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ВСсСя с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ…ΠΈΡ‰Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠΌ сСстру ΠΈΡ… Π•Π»Π΅Π½Ρƒ.

Π’ΠΎ врСмя Π»Π΅Ρ‚Π½Π΅Π³ΠΎ солнцСстояния Диоскуров ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Π»ΠΈ ΠΊ торТСствСнному ΡƒΠ³ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ Π·Π° Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ столами; ΠΏΠΎ грСчСским вСрованиям, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ присутствовали Π½Π° Π½Π΅ΠΌ. Диоскуры с Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ символичСски ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Π‘ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ двумя соСдинёнными Π±Π°Π»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΠΈΡ… Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π΄Π²ΡƒΡ… юношСй, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° с лошадьми ΠΈ Π² ΡˆΠ»ΡΠΏΠ°Ρ… моряков, с плоскими сзади ΠΈ ΠΊΡƒΡ€Ρ‡Π°Π²Ρ‹ΠΌΠΈ спСрСди волосами. Π—Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ статуи Диоскуров, с конями, Π½Π° Monte-Cavallo, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΊΠ²ΠΈΡ€ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° Π² Π ΠΈΠΌΠ΅, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ Ρ‚ΡƒΡ‚ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π°. Иногда ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΈΠ΄: ΠšΠ°ΡΡ‚ΠΎΡ€ изобраТался ΡƒΠΊΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΠΉ, Π° ПолидСвк – ΠΊΡƒΠ»Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ Π±ΠΎΠΉΡ†ΠΎΠΌ.

Оба боТСства пользовались Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ дрСвности большим ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρƒ сицилийских ΠΈ италийских Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ², Ρƒ этрусков ΠΈ Ρƒ римлян. ПослСднСС доказываСтся ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ для ΠŸΠΎΠ»Π»ΡƒΠΊΡΠ° Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ распространСнной Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… устах Π±ΠΎΠΆΠ±ΠΎΠΉ: Edepol (= Π΅ deus Pollux;). ΠŸΠΎΠ»Π»ΡƒΠΊΡ – (Pollux, Π΄Ρ€Π΅Π²Π½. Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Polloces) β€“ латинская Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ПолидСвка. Иногда ΠΎΠ±Π° диоскура Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Polluces, Π½ΠΎ Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ Castores.

ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π΅ΠΊΡ‚

Π’ дрСвнСгрСчСской ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π΅ΠΊΡ‚ – Π²Π½ΡƒΠΊ царя Π­ΠΎΠ»Π° ΠΈ сын ΠœΠ°Π³Π½Π΅Ρ‚Π°. Он царствовал Π½Π° островС Π‘Π΅Ρ€ΠΈΡ„, Π³Π΄Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ€Π°Ρ‚ Диктис Π²Ρ‹Π»ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΠΈΠ· моря ящик с Π”Π°Π½Π°Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π΅ΠΌ ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠ΅Π΅ΠΌ. ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π΅ΠΊΡ‚ влюбился Π² Π”Π°Π½Π°ΡŽ ΠΈ попытался силой ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚ΡŒ Сю. Для этого ΠΎΠ½, Π½Π΅ добившись взаимности, ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΠΆΠ°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠ΅Ρ Π½Π° розыски Π³ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ½Ρ‹ ΠœΠ΅Π΄ΡƒΠ·Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ. Π’Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ, ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠ΅ΠΉ застал ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽΡΡ Ρƒ алтаря ΠΎΡ‚ прСслСдований ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π΅ΠΊΡ‚Π°. ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠœΠ΅Π΄ΡƒΠ·Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π΅ΠΊΡ‚Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² Π² ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ статуи.

ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ΄ΠΎΡ€

Π’ дрСвнСгрСчСской ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ имя ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ΄ΠΎΡ€ (Πολύδωρος) носили нСсколько пСрсонаТСй:

– 1) Ρ‚Π°ΠΊ Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ царя Π€ΠΈΠ², сына Кадма. Π£ царя ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ΄ΠΎΡ€Π°, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΡŽΠΊΡ‚ΠΈΠ΄Ρ‹ Π±Ρ‹Π» сын Π›Π°Π±Π΄Π°ΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈ наслСдовал Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Π΄ Π€ΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ. Π‘Ρ‹Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π›Π°Π±Π΄Π°ΠΊΠ° Π±Ρ‹Π» Π›Π°ΠΉ. ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π›Π°ΠΉ посСтил царя ПСлопса ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ гостил Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π² ПисС. Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΡ‚ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π›Π°ΠΉ ΠŸΠ΅Π»ΠΎΠΏΡΡƒ Π·Π° Π΅Π³ΠΎ гостСприимство – ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡ…ΠΈΡ‚ΠΈΠ» юного сына ПСлопса, Π₯рисиппа, ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Π· ΠΊ сСбС Π² Π€ΠΈΠ²Ρ‹. ΠžΠΏΠΎΠ·ΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ этой связью Π₯рисипп ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ» с собой. Π Π°Π·Π³Π½Π΅Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΠΎΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† проклял Лая, Π° Π² своСм проклятии ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±ΠΎΠ³ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ похититСля Π΅Π³ΠΎ сына Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ³ΡƒΠ±ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ сын. Π’Π°ΠΊ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† Π₯рисиппа проклял Лая, ΠΈ это проклятиС ΠΎΡ‚Ρ†Π° нашло своС Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² трагичСской истории сына Лая – Π­Π΄ΠΈΠΏΠ°.

– 2) Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈ пСрсонаТа Β«Π˜Π»ΠΈΠ°Π΄Ρ‹Β», младшСго сына троянского царя ΠŸΡ€ΠΈΠ°ΠΌΠ°. Π’ «ИлиадС» Π΅Π³ΠΎ умСрщвляСт Ахилл. Однако Ρƒ Π•Π²Ρ€ΠΈΠΏΠΈΠ΄Π° (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ Π’Π΅Ρ€Π³ΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΈ Овидий) Π² Β«Π“Π΅ΠΊΡƒΠ±Π΅Β» сын ΠŸΡ€ΠΈΠ°ΠΌΠ° ΠΈ Π“Π΅ΠΊΡƒΠ±Ρ‹ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈΠΈ Вроянской Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‚Π΄Π°Π½ Π½Π° воспитаниС своСму Π·ΡΡ‚ΡŽ, фракийскому Ρ†Π°Ρ€ΡŽ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΡ€Ρƒ, ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π° ΠΈΡ… Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ ИлионС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π² случаС истрСблСния Π³Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠŸΡ€ΠΈΠ°ΠΌΠ° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈ царской Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ΄ΠΎΡ€Ρƒ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π½Π° Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ сокровищ троянской ΠΊΠ°Π·Π½Ρ‹. Однако ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π’Ρ€ΠΎΠΈ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΡ€ ΡƒΠ±ΠΈΠ» ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ΄ΠΎΡ€Π°, выбросил Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»ΠΎ Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅ ΠΈ Π·Π°Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» Π΅Π³ΠΎ сокровищами. Π’Ρ‹ΡΠ°Π΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π½Π° фракийский Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ вмСстС с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ троянками, Π“Π΅ΠΊΡƒΠ±Π° ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° ΠΎΠ±Π΅Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏ сына, ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ ΠΊ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ морскими Π²ΠΎΠ»Π½Π°ΠΌΠΈ. ΠžΠ±Π΅Π·ΡƒΠΌΠ΅Π² ΠΎΡ‚ горя, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ΄ΠΎΡ€Π΅ ΠΎΠ½Π° лишилась послСднСй своСй Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹, ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… троянок ΠΈ с ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΈΠ»Π° Π΄Π²ΡƒΡ… Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΡ€Π°, Π° Π΅ΠΌΡƒ самому Π²Ρ‹Ρ€Π²Π°Π»Π° Π³Π»Π°Π·Π°.

Π£ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² (Горация ΠΈ Π¦ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ½Π°) ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ слСды Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π° сказания, составлСнного с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠ΄ ΠŸΡ€ΠΈΠ°ΠΌΠ° Π½Π΅ ΡƒΠ³Π°ΡΡˆΠΈΠΌ (Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ сСбя ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ римскиС, ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ЭнСя Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Π ΠΈΠΌΠ° с троянцами). По этому Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρƒ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΡ€ вслСдствиС ΠΈΠ½Ρ‚Ρ€ΠΈΠ³ ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ своСй Π˜Π»ΠΈΠΎΠ½Ρ‹, Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ ΠŸΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ°, ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ вмСсто ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ΄ΠΎΡ€Π° собствСнного сына, Π° сам Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΈ Илионой.

– 3) ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ звался ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· эпигонов, сын Π“ΠΈΠΏΠΏΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΎΠ½Ρ‚Π°;

– 4) ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠ±ΠΈΠ» морской Π±ΠΎΠ³ ПосСйдон. Π’ΠΎ врСмя Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ…ΠΈΠΈ ПосСйдон ΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π²Π°Π» Ρ‚Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ±Ρ†Π΅ΠΌ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ скалы острова Кос ΠΈ ΡˆΠ²Ρ‹Ρ€Π½ΡƒΠ» Π΅Π³ΠΎ Π² Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚Π°. ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ΄ΠΎΡ€ ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π» ΠΈ Π½Π°Π²Π΅ΠΊΠΈ остался Π½Π°Π΄ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΡΡ ΠΎΡ‚ этого ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π° островом. По ΠΈΠ½ΠΎΠΉ вСрсии имя этого Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ±ΡƒΡ‚

ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ΄ΠΎΡ€Π°

Π’ дрСвнСгрСчСской ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ ПСлСя. Она Π±Ρ‹Π»Π° супругой Ρ€Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π° БпСрхия ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΡŽ ΠœΠ΅Π½Π΅ΡΡ„Π΅Ρ, прСдводитСля мирмидорян.

Полиид

Π’ дрСвнСгрСчСской ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ критский ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ Миноса. Π•Π³ΠΎ история приводится Π² Ρ‚Ρ€Π°Π³Π΅Π΄ΠΈΠΈ Π‘ΠΎΡ„ΠΎΠΊΠ»Π° «Полиид». Π‘ΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ Π΅Π΅ Π²ΠΊΡ€Π°Ρ‚Ρ†Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²:

Π‘Ρ‹Π½ Миноса Π“Π»Π°Π²ΠΊ, играя Π² мяч, ΡƒΠΏΠ°Π» Π² Π±ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ с ΠΌΠ΅Π΄ΠΎΠΌ, задохнулся ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€. Из ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π·Ρ‹ΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π½ΡƒΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°, Полиид ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сова сидит Π½Π°Π΄ Ρ‡Π°Π½ΠΎΠΌ ΠΈ прогоняСт ΠΏΡ‡Π΅Π»; ΠΏΠΎ этому ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΡƒ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊ ΠΈΠ· Π±ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ Тизнь.