ΠΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ°ΠΌ (Π²Π°ΡΠ½Π°ΠΌ) ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡΠΈΠΌ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄ΡΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ» ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ½ΡΡ (Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π²Π°ΡΠ½Ρ ΠΈΠ· ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Ρ Π½ΠΎΡΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π΅. ΠΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ Π°ΡΡΠ΅Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ, Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π²Π΅Π΄, Π΅ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ Π²Π½Π΅ Π²Π°ΡΠ½Ρ. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π°Π±ΠΎΡΠΈΠ³Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π²Π»Π°Π΄Π΅Π²ΡΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠΌΡΡΠΈΠ΅. ΠΠΎ ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π°ΡΡΠ΅Π², ΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ Π½ΠΈΠ·ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ°; Π½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ. Π ΡΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ Β«ΠΠ°Ρ Π°Π±Ρ Π°ΡΠ°ΡΠ°Β», ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ I ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΈΡ Π΄ΠΎ Π½. Ρ., ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ: Β«Π‘Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ Π΄ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΡΡΠ΅Ρ Π²Π°ΡΠ½ ΠΊ Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π²Π°ΡΠ½Ρ ΡΡΠ΄ΡΠ΅β¦ ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ Π½Π° Π³ΠΎΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π±Π»Π΅ΡΡΠ΅ΡΡ, ΡΠ°ΠΊ Π±Π»Π΅ΡΡΠΈΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π²Π°ΡΠ½Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΈΠΌΠΈΒ».
ΠΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π°ΡΡΠ΅Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π°ΡΠ½ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ. Π Π°Π·ΠΌΡΡΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π° ΡΡΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΠ²ΡΠ°Π·ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ΅ Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π½Π° ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π°ΡΡΡΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ , Π½ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠ»Ρ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ ΡΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ±ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ°. Π ΠΌΠΈΡΠ°Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠΈ Π½Π° Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΊΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ Π±ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΡΡΠΈ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ VI Π². Π΄ΠΎ Π½. Ρ., Π±ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ Π² Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π²ΡΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ. Π ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π·Π° Π²Π»Π°ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈβΠΊΡΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΄Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΡΠ΅ΠΌΠ»ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΆΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
ΠΠ»ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π² ΡΡΠΆΠ΄ΡΡ ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Ρ (Π΄ΡΠ°Π²ΠΈΠ΄ΡΠΊΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡΠ½Π΄ΡΠΊΡΡ), Π°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠ΅Π², ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ, Π° ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΡΡ Π²ΠΎΡΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΈΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ. ΠΡΡΠΈ Π½Π΅ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΏΠΏΡΠΊΡΡ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, Π½Π΅ Π²ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π΅; Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ Π½Π΅Ρ, ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π² Π΅ΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΡ ΠΈ ΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ. Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ²Π΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, Ρ ΡΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΠ²ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅, Ρ Ρ Π΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ, Ρ ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Π₯Π°Π½Π°Π°Π½. ΠΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π΅ ΠΈ ΡΠΎΡΠ½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ.
Π ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ Π°ΡΡΠ΅Π² Ρ Ρ Π°ΡΠ°ΠΏΠΏΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XX Π². ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π°ΡΡΠ΅Π², ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Ρ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠΉ Β«ΡΠ΅ΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈΠΊΠΈΒ», ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²ΡΡΡ ΠΠ½Π΄Π° Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π² Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²ΡΡΡ ΠΠ°Π½Π³Π° ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΊΠ° ΠΠΆΠ°ΠΌΠ½Ρ ΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ (Π Π°Π΄ΠΆΠ°ΡΡΡ Π°Π½Π΅). ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ Π² ΠΠ΅Π½Π΄ΠΆΠ°Π±Π΅, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π±ΡΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡ β ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ° ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΠΏΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈΠΊΠ° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π½Π°Π΄ ΡΠ»ΠΎΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Ρ , ΠΈ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠΉ Β«ΠΌΠ΅Π΄Π½ΡΡ ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠ²Β». Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ Ρ Π°ΡΠ°ΠΏΠΏΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π΄ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π° Π°ΡΡΠ΅Π².
ΠΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΌΡ ΡΠΈΡΡΡΡ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π»Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΡΡ ΡΡΠΈΡ ΠΈΡ, Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Ρ ΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ, Π·Π»ΡΠΌΠΈ Π΄ΡΡ Π°ΠΌΠΈ β ΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π±ΠΎΡΡΠ±Π° Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠΈΠ». Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ Π²ΡΡΡΠ±ΠΊΠΈ Π»Π΅ΡΠΎΠ² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠΏΠΎΡ, Π° Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Ρ Β«ΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈΒ», ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΠ±ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ², β ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°. Π£ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π° ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΎ Π±ΡΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΎΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΠΎΠ»Π΅ Π»Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Ρ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°.
Π ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π°ΡΡΠ΅Π² Π΄Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Π² Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ. Π ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ° Π³ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ² Π°ΡΡΠ΅Π² ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΉ ΡΠΏΠΎΡ Π΅ ΡΠΊΡΠ΄Π½Ρ, ΡΠ±ΠΈΠ²ΡΠΈΠ²Ρ ΠΈ Π½Π΅Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ. ΠΠΈΠΌΠ½Ρ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΡΡ Π°ΡΠΊΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌ Π°ΡΡΠ΅Π², ΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊ ΠΌΠΈΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ. Π₯ΠΎΡΡ ΠΈΠ· Π³ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ² ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΎ Π³ΡΠ°Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ Π½Π°Π±Π΅Π³Π°Ρ , ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΈ, ΠΎΠ½Π°, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π½Π΅ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ°Π»Π° ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ²Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»Π° ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π° ΡΠΎΡ ΡΠ²Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅ΠΉ, ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π°ΡΡΡΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΡ. ΠΠ½Π΄ΠΎΠ°ΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΠΠ°Ρ, ΡΠ΅ΡΠΈ, Π° Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΡ , Π½Π΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ² ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘ΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ° Π Π΅ΡΠΈ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Ρ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»Ρ, Π° ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ½Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π²Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΠΌΠΈΠ΄, Π° Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ²Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ β ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ².
ΠΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π° Π² ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π°Ρ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ Π±ΡΡΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ Π² Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ°Ρ ΠΏΠ΅Π²ΡΡ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΈ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠ΅ Π·Π°Π±ΠΎΡΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ. Π¦Π΅Π½ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅, Π΄ΠΎΠΌ (dam, dama). ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠ° β durya (Ρ. Π΅. Π΄ΠΎΠΌ Ρ Π΄Π²Π΅ΡΡΡ) ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ Π΄ΠΎΠΌΠ°, Π³Π΄Π΅ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» Π»Π°Π·. ΠΠΎ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠ»Π°ΡΡ Ρ ΠΈΠΆΠΈΠ½Π° ΠΈΠ· Π±Π°ΠΌΠ±ΡΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π·Π°Π½Π½Π°Ρ Π³Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Π°Ρ ΡΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌ Β«Π²ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ ΠΎΠ»ΠΌΡΒ» Π’ΠΎΡΠΊΠ°Π½Ρ.
ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Π΅Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ² (Β«ΠΡΡ Π°ΡΠ²Π°Π²Π΅Π΄Π°Β», IX, 3) ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ» Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠΈ Ρ ΠΈΠΆΠΈΠ½Ρ. ΠΠ° ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΡ Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° β ΠΡΡΡΡΠΈ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π° Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ (Β«Π ΠΈΠ³Π²Π΅Π΄Π°Β», X, 90). ΠΡΠΏ ΠΡΡΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ°. Π Π½Π΅Π³ΠΎ Π²Π±ΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΎΠΏΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΎΠ»Π± β Π΄ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ²ΠΎΠ», ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΡ ΡΡΡΡΠ΅Π². ΠΠ± ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠΎΡΠ΅, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° Π³ΠΈΠΌΠ½Π°, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ Π²ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΡ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»Ρ. ΠΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΡΡ ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ²ΡΠ°Ρ Ρ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΡΠ°Π³βΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ, ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΎΠ³Π½Ρ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Ρ ΠΠ³Π½ΠΈ. ΠΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΊΡΠΎΠ²Π»Π΅, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π»ΡΡ ΡΡΠΎΠ»Π±, ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΠΌΠ° Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΎ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ Π΄ΡΠΌΠ°. ΠΡ ΡΡΠΎΠ»Π±Π° Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΊΠΎΡΠ°: Β«Π₯ΠΈΠΆΠΈΠ½Π°, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ, Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΌΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ, Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ, Π² Ρ ΠΈΠΆΠΈΠ½Π΅ Ρ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ, Ρ Π΄Π΅ΡΡΡΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΡΠΎΠ΄ΡΡ. ΠΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅, ΠΎ Ρ ΠΈΠΆΠΈΠ½Π°, Ρ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠΆΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ΅Π±Ρ, Π½Π΅Π²ΡΠ΅Π΄ΡΡΡΡ β Π²Π΅Π΄Ρ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ ΠΈ Π²ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π²ΡΠ°ΡΠ° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°Β» (Β«ΠΡΡ Π°ΡΠ²Π°Π²Π΅Π΄Π°Β», IX, 3, 21 β 22). Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π΄ΠΎΠΌ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌ: Β«Π’Π° ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ, β Ρ Π΅Π΅ Π·Π°Π±ΠΈΡΠ°Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ, Ρ ΠΈΠΆΠΈΠ½Π°. Π’ΠΎΡ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ , ΡΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΒ» (Β«ΠΡΡ Π°ΡΠ²Π°Π²Π΅Π΄Π°Β», IX, 3, 15).
ΠΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠ° Π°ΡΡΠ΅Π² Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°. Π£ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π»Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΊΠ° (tolp), ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΠ΄ΠΈΡΡΠ΅Ρ, Π½ΠΎ Π²ΡΡΠ΄ Π»ΠΈ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡ (sad) Π½ΠΎ, Π½Π°Π΄ΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Ρ, Π·Π°ΡΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΡΠΈ. ΠΡΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊ ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ°ΡΡΡΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈΠΊΠ΅. ΠΠ΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΡΡΠ΄Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΈΡΡΡ, Π²Π°ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΈΡΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠ° Π²ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠΎΡΡΠ΄Π° Π»Π΅ΠΏΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΎΡ ΡΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΆΠΈΠ³Π°Π»Π°ΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ°Ρ . ΠΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ°ΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π³ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ² ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Ρ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈΠΊΠΈ, Π²ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΊ Π² ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΠ΅Π½Π΄ΠΆΠ°Π±Π΅ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²ΡΡΡ ΠΠ°Π½Π³Π° ΠΈ ΠΠΆΠ°Π½Π°ΠΊΠΈ. ΠΡΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΈ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π² Β«Π ΠΈΠ³Π²Π΅Π΄Π΅Β» Π³ΠΈΠ΄ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ ΠΈ ΡΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ.
ΠΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠ°Π·Π°Π½ΠΎΠΊ ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² Ρ Π΄Π²Π΅ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΠΎΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π»Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎ ΠΈ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠ°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΡ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠ»ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠΌ, ΠΈ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°Ρ ΡΠ°Π½ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ². ΠΠ· Π·Π»Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ (yava); ΡΠΈΡ ΡΡΠ°Π» ΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΠ²ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅. ΠΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²; Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΌΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎ Π·ΡΠ±Π°ΠΌ, Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ΅ ΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡ. Π ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Π°ΡΡΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ. ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΊΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΡΡ. Π’ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ ΡΠΊΠ°ΡΡ β otum (ΡΡ. ΡΡΡ. Β«ΡΡΠΎΠΊΒ»). ΠΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Π½ Π±ΡΠ» Π½Π°Π±ΠΎΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ²: ΡΠΎΠΏΠΎΡ, Π»ΠΎΠΏΠ°ΡΠ°, Π·Π°ΡΡΡΠΏ, ΡΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°, ΡΠΈΠ»ΠΎ. ΠΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»Π°, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°. ΠΠΎΠ΄ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ayas ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π»ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π» Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅. Π€ΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΊΡΠ·Π½Π΅ΡΠ° Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ» Π±ΠΎΠ³ Π’ΡΠΈΡΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΌΠ΅Ρ Π°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ³Π½Ρ. Π ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉβΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π΅Π½ ΠΊΡΠ·Π½Π΅ΡΡ Π±ΠΎΠ³ ΠΠΈΡΠ²Π°ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°βΠΊΡΠ·Π½Π΅ΡΠ° ΡΠΈΠΏΠ° Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π΅ΡΠ»ΡΠ½ΡΠ° ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»Π°. Π ΠΏΠ°Ρ ΠΎΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΏΠ»ΡΠ³ (langaba), Π²Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌΡΠΉ Π±ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²Ρ Π½Π°Π²ΠΎΠ·ΠΎΠΌ.