Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² Π‘ΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ ΠΠ·ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡ Π½Π΅ Π·Π°ΡΡΠ»Π°Π»ΠΈΡΡ - Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ. Π ΠΎΡΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΡ, ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Π»Π° ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°. Π ΠΎΡΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°Π»Π° ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅; ΠΎΠ½Π° ΠΆΠ΄Π°Π»Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ. βΠ¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΠ° Π½ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π΄Π»Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡβ¦ ΠΠ°ΡΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΡ ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΡΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΡΡ Π±Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈβ [62, Ρ. 116-117]. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΊ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ (ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ) Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ. ΠΠΎ ΠΏΠΎΡΡ Π΄ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ (ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ) ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠΌ (ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°) Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π°. Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π ΡΡΠΈ Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ βΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌβ Π² ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ - ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π΄Π»Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΡΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ Π±ΡΠ» Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ XVII-XIX Π²Π². - ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π°ΠΊΡΠ΅Π½Ρ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ, Π° ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ°Π·ΠΌΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ΠΌΠ° ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈβ¦βliii[xiii].
ΠΠΎ Π²Π΅Π΄Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· Π²ΡΡ Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π΄ΠΎ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ!.. ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ (Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡ ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π‘.Π.. ΠΡΡΡΠ΅, ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΡ ΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ, - ΡΠΌ. ΠΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 1 ΠΊ ΡΡΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅).
ΠΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Π½Π° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ Ρ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΡ ΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡliii[xiv] ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠ² Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΈ! Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡ Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ?..
Π― ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΡ βΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²β ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ. Π₯ΠΎΡΡΡ-ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΈ Π½ΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Ρ Π΄ΠΎ Π·Π°ΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ βΠ½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Ρβ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎ-ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ - ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ - Π½ΠΎ, Π·Π° ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ βΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Ρβ, ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΆΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ, ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ.
Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ, Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π½ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ Π² Π»ΠΎΠ²ΡΡΠΊΡ Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ°: Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Π° - ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ.
ΠΡΡ Π»ΠΎΠ²ΡΡΠΊΡ Π²ΠΎΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈ ΡΠΈΠΏΠ° ΠΠ±. ΠΠΆΠ΅Π·ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ: ββ¦Π£ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π½Π΅Ρ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ° ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΊ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Ρ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΡ; Π ΠΎΡΡΠΈΡ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ; ΠΈ Π ΠΎΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π½ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ³ΠΈΠ΅ΠΉβ (ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΡΡΠ°Π½ΠΎΠ² βΠ£ ΠΠΠ‘ΠΠΠ« ΠΠΠ¨Π¬ ΠΠΠΠ ΠΠ£Π’Π¬ - ΠΠ ΠΠΠΠΠβ. ΠΠ±ΠΈΠ³Π½Π΅Π² ΠΠΆΠ΅Π·ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π ΠΎΡΡΠΈΡ ΠΏΡΡΡΡ ΠΈ ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π½ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ³ΠΈΠ΅ΠΉβ - ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π² βΠΠ΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΠΉ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ΅β 04.11.2002).
Π£ΠΌΡΠ΄ΡΡΠ½Π½ΡΠΉ ΠΎΠΏΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΠΉ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 20-Π³ΠΎ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 21 Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ βΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°β 19-Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°, Π·Π½Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ.
ΠΠ΅Ρ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΠ»Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅Ρ Π² ΠΈ Π±Π΅Π· ΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π΄Π²ΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠΌΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉ: βΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²β ΠΈ βΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²β.
Π§Π΅ΠΌ Π±Ρ βΠ³Π»ΡΠΏΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠΈβ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ βΠ½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎβ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° (ΡΠΎ, ΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² 19-ΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅liii[xv]) ΠΈΠ»ΠΈ βΠ²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈβ (ΠΈΠ³ΡΠ°Ρ βΠ² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ β, Π² Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π², Π² Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠ΅Π² ΠΈ Π² ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½-ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²) - Π»ΠΈΡΡ Π±Ρ Π½Π΅ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π° ΠΌΠΈΡ, Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π΅ ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅, ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΡΠΎ Π½Π΅Ρ. ΠΡΡΡΡ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π² ΡΡΠΆΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ³ΡΡΡΠΊΠΈ, ΠΏΡΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΡΡΠΆΠΈΠΌ ΡΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π°ΡΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡliii[xvi].
ΠΠΎΡ Π΅ΡΡ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π·Ρ Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎliii[xvii] ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΠΈΡΠΎΡΡΠΈΠΎ Π‘ΡΡΠ°Π΄Ρ (Vittorio Strada), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ: βΠ ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, Π°, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Ρ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠ·Π½ΡΡΡΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ , - ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΡΡ. ΠΠ΅Π»ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°, ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΡΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Ρ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ - ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ, ΡΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΈΡ ΡΠΊΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ. ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, ΡΡΠΈΠΌ Π΄Π²ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΊΡΠΏΠ°Π½ΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠΎΡΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π°, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΊΡΠΏΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΡΠΎΡΠΌΠΎΠ·ΡΡΠ΅Π΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ. Π Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΈ Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π»ΡΡ ΠΊΡΠ°Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ² ΡΠ²ΠΎΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π½ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΡΡ, ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ. Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΡ Π²ΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠ΅ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ, Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π€Π΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠΈΡ. ΠΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠ°Ρ Π€Π΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠΈΡ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΄Π²ΡΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² βΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉβ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ, Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ. Π ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ - ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ½ΠΎΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΠ°Π³ΡΠ±Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π³Π΅Π³Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ (βΠ§ΠΠ’ΠΠΠ Π’ΠΠ― ΠΠΠΠΠ ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ―. ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ° ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡβ, - βΠΠ΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠ°Ρ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ°β, 27.07.2000)
ΠΡΡΠ°Π²ΠΈΠΌ Π½Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΡΡΠΎΡ, Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π΅ΡΡ Ρ Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΈΡΠΏΡΠ³ ΠΎΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ βΠΏΠ°Π³ΡΠ±Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π³Π΅Π³Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈβliii[xviii].
ΠΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΡΡΠΊΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ. Π ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° ΡΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΌΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΡΡΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ (ΡΡΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ - Π² Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ , ΠΌΠΎΠ», ΠΏΡΡΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΠ°ΡΡ), ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΠ½Π½ΠΎΡΡΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ - ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π½Π°Π΄ΡΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΠΎΠΈΡΡ Π ΠΎΡΡΠΈΡ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠΎ Π²ΠΎΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π²Π΅ΡΡ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ. Π£ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π. Π‘ΡΡΠ°Π΄Ρ ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·ΠΈΡ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ, Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: βΠΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ Π΄ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ: Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΉ ΠΏΡΡΡ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄ΠΎΠΌΡ. C ΠΏΡΠ΅ΡΠ»ΠΎΠ²ΡΡΠΎΠΉ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΡΡ, Π° ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π°ΡΡ, Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΡΡΡΡΡ ΡΠ³ΡΠΎΠ· Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡβ (βCorriere Della Seraβ (ΠΡΠ°Π»ΠΈΡ), 04 ΠΈΡΠ½Ρ 2002)liii[xix].
ΠΠ΅ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΎΡΡΡΡ - ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ Π½Π°Ρ ΠΈ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π² Π΄ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ (ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ βΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ Π·Π»Π°β Π . Π Π΅ΠΉΠ³Π°Π½Π°).
ΠΠΎΡΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π±ΠΎΡΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π±ΠΎΡΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²Π° Π½Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ (ΡΠΌ. Π³Π»Π°Π²Ρ βΠΠ΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄β).
ΠΠ΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ: ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΡΡΡ - Π½Π΅ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅; ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΡΡΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π°, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ, ΠΠΠ’Π ΠΈ Π‘Π¨Π; ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½Π°Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΈ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π³Π΅Π³Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π‘Π¨Π; ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π ΠΎΡΡΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ±ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Ρ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Π°.
ΠΡΠΎΡ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠΊΠΈΠ²Π°Π» Π΅ΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ 19-Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡ, ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ Π€.Π. Π’ΡΡΡΠ΅Π².
Π βΠΠ°ΠΏΠΈΡΠΊΠ΅β, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² 1844 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ I, ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ°Π»: βΠ’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ?
ΠΠ½Π° Π½Π°ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊ, Π²Π΅ΡΡ ΡΡΠΎΡ Π³ΡΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ, ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠ½Π½ΡΠΉ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ, ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΅Π΄ΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ½ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ , ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ, ΡΠ°ΠΌΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΡΡΡΠΈΠΌΠΎΠΉ. ΠΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ½, Π½ΠΎ Π² Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ ΠΈ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ΅-ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π» Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠ³ΠΎΠΌ Π°Π·ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½, Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠΌΠΈΡΠΈΠ»ΡΡ Π½ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, Π½ΠΈ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ.
Π£ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΊΠ°, Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡΠ°Ρ ΡΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ; ΠΎΠ½ΠΈ Π»ΡΠ±ΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ³ Π²ΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π²ΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΈ ΡΡΠΈ Π΄Π²Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ: ΠΠ°ΠΏΠ° ΠΈ ΡΡΡΠΎΠΊ.