Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «К ΡŽΠ³Ρƒ ΠΎΡ‚ мыса Π―Π²Π°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 51

Автор АлистСр Маклин

ΠŸΡ€ΠΈΠ³Π»ΡƒΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π³ΡƒΠ» голосов Π·Π° Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒΡŽ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° прСрывался Π²Π·Ρ€Ρ‹Π²Π°ΠΌΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π°. НСсколько сСкунд Николсон Π²ΡΠ»ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ, ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ² ΡƒΡ…ΠΎ ΠΊ Ρ‰Π΅Π»ΠΈ, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ» ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ створку ΠΏΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ бСсконСчно остороТным касаниСм ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π°. ОбС Π΅Π΄Π²Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎ поддались, ΠΈ Николсон, ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, выпрямился ΠΈ ΠΊΠΈΠ²Π½ΡƒΠ» ΠœΠ°ΠΊΠΊΠΈΠ½Π½ΠΎΠ½Ρƒ. Они подняли ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅, ΠΈ, распахнув Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ³, вошли Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ.

ΠšΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ, с большими, Π·Π°Π²Π΅ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ москитными сСтками ΠΎΠΊΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠΌ стСнами. Π’ дальнСй стСнС ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρ‹ β€” Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, ΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ… Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΎΠΊΠ½ΠΎ. ЕдинствСнной мСбСлью ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π΄Π²ΡƒΡ… Π΄Π²Π΅Ρ€Π΅ΠΉ Π±Ρ‹Π» Π΄ΡƒΠ±ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ сСрвант ΠΏΠΎ Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ стСнС Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΉ Π±Π°Π½ΠΊΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ стол со ΡΡ‚ΡƒΠ»ΡŒΡΠΌΠΈ, всС ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ заняты. НСкоторыС ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΡΠΌΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΡ… стаканов, Π½Π΅ замСчая появлСния Π΄Π²ΡƒΡ… людСй, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ влияниСм молчания ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΈ, застыв Π½Π° мСстС, ΡƒΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Π²ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ….

Для Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠ»Π°ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ сына, ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ КисСки Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» искусством сокрытия собствСнного горя ΠΎΡ‚ Π³Π»Π°Π· ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…. Он угадывался Π±Π΅Π·ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎ, β€” Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ стола, Π² ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌ крСслС с высокой спинкой, обильно ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Ρ€Π΅Π·ΡŒΠ±ΠΎΠΉ. НСвысокий ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ оказался Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠ»Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, шСя Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‹ΠΏΠΈΡ€Π°Π»Π° ΠΈΠ· Ρ‚ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ армСйского Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ°, Π° малСнькиС ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡΡΡ‡ΡŒΠΈ Π³Π»Π°Π·ΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ складками ΠΆΠΈΡ€Π°. ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ волосы с сСдиной Π½Π° висках Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‡Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΌΠ°ΠΊΡƒΡˆΠΊΠ΅ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‰Π΅Ρ‚ΠΈΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ скрСбка. Π•Π³ΠΎ красноС ΠΎΡ‚ алкоголя Π»ΠΈΡ†ΠΎ Π·Π° частоколом пустых Π±ΡƒΡ‚Ρ‹Π»ΠΎΠΊ, Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ·Π΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π½Π° Π·Π°Π»ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ скатСрти, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ»ΠΎΡΡŒ Π½Π°Π·Π°Π΄ β€” ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ заходился Ρ…ΠΎΡ…ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Николсон ΠΈ Маккиннон вступили Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΆΠ΅ это всС Π΅Ρ‰Π΅ ΡƒΠ»Ρ‹Π±Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ ΠΎΠ΄ΡƒΡ‚Π»ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΡΡ‚Ρ‹Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ нСдовСрия.

Никто Π½Π΅ ΡˆΠ΅Π»ΠΎΡ…Π½ΡƒΠ»ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π» Π½ΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊΠ°. Π‘ остороТной Π½Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Николсон ΠΈ Маккиннон ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ стол с Π΄Π²ΡƒΡ… сторон, мягким Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠΌ шагов лишь подчСркивая Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½Ρƒ. Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊ продвигался вдоль Π±ΡƒΡ„Π΅Ρ‚Π°, Π±ΠΎΡ†ΠΌΠ°Π½ β€” ΠΌΠΈΠΌΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… ΠΎΠΊΠΎΠ½. ВсС Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΎ сидСли Π½Π° своих мСстах, слСдя Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ Π·Π° вошСдшими. ΠŸΡ€ΠΎΠΉΠ΄Ρ полстола, Николсон остановился ΠΈ, ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Маккиннон Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡ‚ всСх ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ зрСния, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ слСва, Π΄Π°Π² Π΅ΠΉ Ρ€Π°ΡΠΏΠ°Ρ…Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π°ΡΡ‚Π΅ΠΆΡŒ, ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ½Π° Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ½ΡƒΠ»Π° Π·Π°ΠΌΠΊΠΎΠΌ, Π±Π΅ΡΡˆΡƒΠΌΠ½ΠΎ развСрнулся ΠΊ столу. ΠžΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ с Ρ‰Π΅Π»Ρ‡ΠΊΠΎΠΌ сидСвший спиной ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€, Ρ‡ΡŒΡ Ρ€ΡƒΠΊΠ° ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ для ΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ сторону стола Маккиннона, Π½Π°Ρ‡Π°Π» Π²Ρ‹Ρ‚Π°ΡΠΊΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ±ΡƒΡ€Ρ‹ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ²Π΅Ρ€ ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»Π°Π΄ автоматичСской Π²ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Николсона врСзался Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΡ…Π°. ΠŸΠΈΡΡ‚ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ с Π±Ρ€ΡΡ†Π°Π½ΡŒΠ΅ΠΌ ΡƒΠΏΠ°Π» Π½Π° ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ‚, Π° ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ β€” Π³Ρ€ΡƒΠ΄ΡŒΡŽ Π½Π° стол, сбив Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡƒΡŽ Π±ΡƒΡ‚Ρ‹Π»ΠΊΡƒ Π²ΠΈΠ½Π°, Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈΠΌ ΠΆΡƒΡ€Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ полившимся ΠΈΠ· Π³ΠΎΡ€Π»Ρ‹ΡˆΠΊΠ°. Π”ΡŽΠΆΠΈΠ½Π° ΠΏΠ°Ρ€ Π³Π»Π°Π·, словно Π·Π°Π²ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… СдинствСнным ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, наблюдала, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΠΎ-красноС пятно расползаСтся ΠΏΠΎ Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ скатСрти. ΠŸΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΊ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π».

Николсон посмотрСл Π² Ρ€Π°ΡΠΏΠ°Ρ…Π½ΡƒΡ‚ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ. Π›ΠΈΡˆΡŒ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ пустой ΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ΄ΠΎΡ€. Π—Π°ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π² Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π» ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ. Π—Π° нСю ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ малСнькая, лишСнная ΠΎΠΊΠΎΠ½ уборная. Π•Π΅ Николсон оставил ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΉ.

Π’Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΊ столу, ΠΎΠ½ двинулся вдоль Π΅Π³ΠΎ края, обыскивая людСй Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ оруТия. Маккиннон ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π°ΠΌΠΈ, Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠΌ. Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ² обыск, Николсон прСдоставил Π±ΠΎΡ†ΠΌΠ°Π½Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС с Π΅Π³ΠΎ стороны стола. ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ ΡƒΠ»ΠΎΠ² оказался Π½Π° ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°Π», составив нСсколько Π½ΠΎΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ²Π΅Ρ€Π°, считая ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Π²ΡˆΠΈΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΠ», β€” Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅. Π”Π²Π° пистолСта Николсон ΠΎΡ‚Π΄Π°Π» ΠœΠ°ΠΊΠΊΠΈΠ½Π½ΠΎΠ½Ρƒ, Π΄Π²Π° засунул сСбС Π·Π° Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡŒ. Для быстрой ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ±Ρ‹ с Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ расстояния автоматичСская Π²ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ° казалась Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ эффСктивным ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ΠΌ.

Николсон подошСл ΠΊ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ части стола ΠΈ посмотрСл Π½Π° воссСдавшСго Π² крСслС Ρ‚ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.

β€” Π’Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ КисСки?

Π’ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π° ΠΊΠΈΠ²Π½ΡƒΠ». ОшСломлСниС ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎ, ΠΈ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… Π±Ρ‹Π»Π° СдинствСнным ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ эмоций Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ бСсстрастном Π»ΠΈΡ†Π΅. ΠžΠΏΠ°ΡΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΡƒΠ³Ρ€ΡŽΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π» Николсон, Π½Π΅Π΄ΠΎΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠ° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ Ρ„Π°Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ послСдствиям.

β€” ΠŸΡ€ΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈΡ‚Π΅ всСм ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Π½Π° стол ладонями Π²Π²Π΅Ρ€Ρ… ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ.

β€” Π― ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡΡŒ. β€” КисСки скрСстил Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Π½Π° Π³Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈ ΠΈ Π½Π΅Π±Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎ откинулся Π² крСслС. β€” Π‘ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ стати я долТСн… β€” Он Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ», Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡƒΠ»ΠΎ Π²ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Николсона Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ вошло Π² толстыС ΠΆΠΈΡ€ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ складки Π΅Π³ΠΎ шСи.

β€” Π‘Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽ Π΄ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ…, β€” Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎ сказал Николсон, чувствуя Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΉ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ β€” ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ΠΉ КисСки Π΅ΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π» Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ΅Π½. β€” Один. Два…

β€” Π”ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ! β€” КисСки выпрямился Π² крСслС, ΡΡ‚Π°Ρ€Π°ΡΡΡŒ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ приставлСнного Π΄ΡƒΠ»Π° Π²ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ, ΠΈ быстро Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ». Π ΡƒΠΊΠΈ ладонями Π²Π²Π΅Ρ€Ρ… Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π»Π΅Π³Π»ΠΈ Π½Π° стол, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π» Николсон.

β€” Π’Ρ‹ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΌΡ‹? β€” ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» Николсон.

β€” Π― знаю, ΠΊΡ‚ΠΎ Π²Ρ‹. β€” КисСки Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΏΠΎ-английски ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ с Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ, хотя ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ. β€” Π’Ρ‹ с английского Ρ‚Π°Π½ΠΊΠ΅Ρ€Π° Β«Π’ΠΈΡ€ΠΎΠΌΠ°Β». Π“Π»ΡƒΠΏΡ†Ρ‹! На Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ Π½Π°Π΄Π΅Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ? Π­Ρ‚ΠΎ Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠΈΠ΅! Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΡΠ΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ прямо сСйчас. ΠžΠ±Π΅Ρ‰Π°ΡŽ вам…

β€” Π—Π°Ρ‚ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ! β€” Николсон ΠΊΠΈΠ²Π½ΡƒΠ» Π½Π° ΡΠΈΠ΄Π΅Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π΅ стороны ΠΎΡ‚ КисСки армСйского ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π° ΠΈ смуглолицСго ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅Π·ΠΈΠΉΡ†Π° с Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ причСсанными Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ волосами Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ ΡΡˆΠΈΡ‚ΠΎΠΌ сСром ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌΠ΅. β€” ΠšΡ‚ΠΎ эти Π΄Π²ΠΎΠ΅?

β€” Мой Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ мэр Π‘Π°Π½Ρ‚ΡƒΠΊΠ°.

β€” ΠœΡΡ€ Π‘Π°Π½Ρ‚ΡƒΠΊΠ°, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚? β€” Николсон с интСрСсом посмотрСл Π½Π° ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅Π·ΠΈΠΉΡ†Π°. β€” Π‘ΠΎΡ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ‡Π°Π΅ΠΌ вовсю, насколько я понимаю?

β€” НС знаю, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ Π²Ρ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅, β€” КисСки поднял Π½Π° Николсона ΡΡƒΠ·ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π³Π»Π°Π·Π°. β€” ΠœΡΡ€ являСтся Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΈ соучрСдитСлСм Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Восточно-Азиатской…

β€” Π—Π°Ρ‚ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΆΠ΅, Ρ€Π°Π΄ΠΈ Π‘ΠΎΠ³Π°! β€” Николсон оглядСл ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… β€” Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ², ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π΅Ρ€Ρ‹Ρ… ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Π΅Π², Π°Ρ€Π°Π±Π° ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ яванца β€” ΠΈ снова обратился ΠΊ КисСки. β€” Π’Ρ‹, ваш Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ мэр ΠΎΡΡ‚Π°Π½Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ здСсь. ΠŸΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π² Ρ‚ΠΎΠΉ ΡƒΠ±ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ.

β€” Бэр! β€” Π½Π΅Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎ ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠ½ΡƒΠ» Маккиннон ΠΎΡ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΠΊΠΎΠ½. β€” Они ΡƒΠΆΠ΅ ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎ Π°Π»Π»Π΅Π΅!

β€” ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΏΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ! β€” Николсон ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΊΠ½ΡƒΠ» стволом Π² шСю КисСки. β€” ΠŸΡ€ΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈΡ‚Π΅ ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈ Π² ΡƒΠ±ΠΎΡ€Π½ΡƒΡŽ. Π–ΠΈΠ²ΠΎ!

β€” Π’ эту ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΡƒ? Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ‡Π΅ΠΌ Π΄Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ. β€” КисСки ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» уТас. β€” Они задохнутся Ρ‚Π°ΠΌ.

β€” Или ΡƒΠΌΡ€ΡƒΡ‚ здСсь. ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚. β€” Николсон Π½Π°Π΄Π°Π²ΠΈΠ» Π½Π° Π²ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ²ΠΊΡƒ, напрягая ΠΏΠ°Π»Π΅Ρ† Π½Π° спусковом ΠΊΡ€ΡŽΡ‡ΠΊΠ΅. Но ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡƒΠΌΡ€Π΅Ρ‚Π΅ Π²Ρ‹.

Π§Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ сСкунд Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅ стало Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ бСзлюдно. Π’Ρ€ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ сидСли Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ Π±Π°Π½ΠΊΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ стола. Π•Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ΅-ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΏΠΈΡ…Π½ΡƒΠ»ΠΈ Π² ΡƒΠ±ΠΎΡ€Π½ΡƒΡŽ, Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Π² Π½Π° Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ. Маккиннон приТался ΠΊ стСнС рядом с ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΉ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒΡŽ. Николсон стоял Π·Π° распахнутой Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒΡŽ Π² ΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ΄ΠΎΡ€. Он ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ сквозь Ρ‰Π΅Π»ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ нСю ΠΈ косяком Π·Π° Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒΡŽ ΠΈ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ зрСния КисСки, навСдя Π²ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ²ΠΊΡƒ Π΅ΠΌΡƒ Π² Π³Ρ€ΡƒΠ΄ΡŒ. Π§Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎ КисСки, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π· Николсона. А ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π°Π» Π½Π° своСм Π²Π΅ΠΊΡƒ слишком ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ стСпСни отчаяния ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΠΈ людСй, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Николсон пристрСлит Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ собаку, ΠΏΡ€ΠΈ малСйшСм ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡƒΡ‚ΡŒ, Π½Π΅ говоря ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΠ± увСрСнности, извСстная ΠΆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ КисСки сопСрничала лишь с Π΅Π³ΠΎ Ρ…Ρ€Π°Π±Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π½ΠΎ Π³Π»ΡƒΠΏΡ†ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π». Он намСрСвался Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π· Николсона Π±Π΅Π·ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎ.

Π£ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π² ΠΏΠ»Π°Ρ‡ ΠΈ сдавлСнныС всхлипывания малСнького ΠŸΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π° β€” солдаты ΡƒΠΆΠ΅ поднимались ΠΏΠΎ ступСням, β€” Николсон сТал Π³ΡƒΠ±Ρ‹. Поймав Π΅Π³ΠΎ взгляд, КисСки напрягся Π² ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡƒΠ»ΠΈ, Π½ΠΎ Николсон ΠΏΠΎΠΊΠ°Ρ‡Π°Π» Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΠΌΠΎ расслабился. ВскорС ΠΈΠ· Ρ…ΠΎΠ»Π»Π° донСсся Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΡ‚, Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΠΉ Ρƒ Π΄Π²Π΅Ρ€Π΅ΠΉ. КисСки ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠ½ΡƒΠ», ΠΈ японский ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π΅Ρ€Ρ‹Ρ… Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ вступил Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ, толкая ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ собою ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ².

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ шСл ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ Π€Π°ΠΉΠ½Π΄Ρ…ΠΎΡ€Π½, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ солдатами с Π΄Π²ΡƒΡ… сторон. Он Π²ΠΎΠ»ΠΎΡ‡ΠΈΠ» Π½ΠΎΠ³ΠΈ, часто ΠΈ Ρ…Ρ€ΠΈΠΏΠ»ΠΎ Π΄Ρ‹ΡˆΠ°Π», Π»ΠΈΡ†ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ пСпСльно-сСрым, с гримасой Π±ΠΎΠ»ΠΈ, ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ, ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΠΈΡ€Ρ‹ отпустили Π΅Π³ΠΎ. ΠšΠ°Ρ‡Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π²Π·Π°Π΄ ΠΈ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ² воспалСнныС Π³Π»Π°Π·Π°, ΠΎΠ½ обмяк ΠΈ опустился Π½Π° ΠΏΠΎΠ», тотчас потСряв сознаниС. Π—Π° Π½ΠΈΠΌ стояла Π“ΡƒΠ΄Ρ€ΡƒΠ½ Π”Ρ€Π°Ρ…ΠΌΠ°Π½, всС Π΅Ρ‰Π΅ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²ΡˆΠ°Ρ ΠŸΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π° Π½Π° Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ…. Π’Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Π΅ волосы Π΅Π΅ ΡΠΏΡƒΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ бСлая Ρ€ΡƒΠ±Π°ΡˆΠΊΠ° Π±Ρ‹Π»Π° Ρ€Π°Π·ΠΎΡ€Π²Π°Π½Π° сзади, обнаТая полспины. Николсон Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅ спину с Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ мСста Π³Π΄Π΅ стоял, Π½ΠΎ ΠΈ Π±Π΅Π· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° истыкана ΡˆΡ‚Ρ‹ΠΊΠΎΠΌ, ΠΈΠ±ΠΎ шСдший Π·Π° Π½Π΅ΠΉ солдат Π½Π΅ опускал Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρƒ. Π˜ΠΌΠΏΡƒΠ»ΡŒΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ‹ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΈΠ·-Π·Π° Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·Ρ€Π°ΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ вСсь ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ Π²ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π½Π° этого солдата Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ, Π½ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊ оставался Π½Π΅Π΄Π²ΠΈΠΆΠΈΠΌ, пСрСводя взгляд с бСсстрастного Π»ΠΈΡ†Π° КисСки Π½Π° ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ°Ρ‡ΠΊΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π“ΡƒΠ΄Ρ€ΡƒΠ½. Π•Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ слСгка ΠΊΠ°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Π½Π° Π΄Ρ€ΠΎΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ усталости Π½ΠΎΠ³Π°Ρ…, Π½ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ высоко Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ.

Полковник КисСки ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ рявкнул. Π‘ΠΎΠ»Π΄Π°Ρ‚Ρ‹ ΡƒΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π² Π½Π΅Π΄ΠΎΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Он ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·, с силой Ρ…Π»ΠΎΠΏΠ½ΡƒΠ² ладонью ΠΏΠΎ столу, ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΎ ΠΈΠ· ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈ побросали ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ‚. ΠŸΡΡ‚Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ, с Π½Π΅ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΡ†Π΅ΠΏΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ нахмурился, оглядСл ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Ρƒ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅, Π½Π΅ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎ расцСпил ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Ρ‹, ΠΈ Π²ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ° со стуком ΡƒΠΏΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΎΠ³ΠΈ. И Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΉ, β€” Ρ‚ΠΎΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ стоял со ΡˆΡ‚Ρ‹ΠΊΠΎΠΌ Π·Π° Π“ΡƒΠ΄Ρ€ΡƒΠ½, β€” догадался, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π½Π΅ совсСм чисто. Низко ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ, солдат Π΄ΠΈΠΊΠΎ ΠΎΠ±Π²Π΅Π» ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ Ρ€ΡƒΡ…Π½ΡƒΠ» ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠΎΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Π΅ΡΡˆΡƒΠΌΠ½ΠΎ появившийся ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ Π½Π΅Π³ΠΎ Π’Π΅Π»Π°ΠΊ Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π΅ снСс Π΅ΠΌΡƒ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ.