Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Апокриф Аглаи». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 70

Автор Π•ΠΆΠΈ Босновский

45

Π’ ПНР систСма ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ΠΎΠ², Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π·Π° Π²Π°Π»ΡŽΡ‚Ρƒ, Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ совСтских Β«Π‘Π΅Ρ€Π΅Π·ΠΎΠΊΒ».

46

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ΅ исслСдованиС (Ρ‚. 1–5, 1972–1979) польского писатСля ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠ°Π½Π° Брандыса (1905–1987), посвящСнноС ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… участников наполСоновских Π²ΠΎΠΉΠ½, ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… Π² прославлСнном гвардСйском ΠΏΠΎΠ»ΠΊΡƒ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π²Π°Π»Π΅Ρ€ΠΈΠΈ НаполСона I.

47

ΠžΡ€-ΠžΡ‚ – псСвдоним польского поэта Артура Опимана (1867–1931).

48

АшкСнази Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ (Ρ€. 1937) β€“ совСтский пианист, Π΄ΠΈΡ€ΠΈΠΆΠ΅Ρ€, вторая прСмия Π½Π° конкурсС ΠΈΠΌ. Π¨ΠΎΠΏΠ΅Π½Π° 1955 Π³., с 1963 Π³. ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ Π² Англии.

49

ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ (Π»Π°Ρ‚.).

50

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ: ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ (Ρ„Ρ€.).

51

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ: ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ (Ρ„Ρ€.).

52

ΠšΡ€Π°ΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ (Ρ„Ρ€.).

53

Π–ΡƒΡ‚ΠΊΠΈΠΉ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ (Ρ„Ρ€.).

54

Π‘Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½Π½ΠΈΡ†Ρ‚Π²ΠΎ Π”Π΅ΠΌΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Ρ‹Ρ‡Π½Π΅ – Π² ПНР ДСмократичСская партия, сатСллит ПОРП.

55

Π”ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠΉ, Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΡƒΡˆΠ° (Ρ„Ρ€.).

56

Π£Π±Π΅ΠΊ – Ρ‚Π°ΠΊ Π² ПНР Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ сотрудников УправлСния БСзопасности (Urzad Bezpieki). АббрСвиатура, аналогичная ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ Π² Π‘Π‘Π‘Π , β€“ кагСбист.

57

ГрСчСский ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ, Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„, ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠΊ, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π² АлСксандрии Π² эпоху ЦСзаря ΠΈΠ»ΠΈ НСрона, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌ конструкции Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ использовались ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ мСханичСских ΠΈΠ³Ρ€ΡƒΡˆΠ΅ΠΊ.

58

Π’ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Π΅ дСятСли ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Π² социалистичСской ПольшС.

59

Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ УправлСния бСзопасности.

60

Глиссандо (ΠΏΠ»Π°Π²Π½ΠΎ), Π»ΠΈΠ·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎ (Ρ„Ρ€., um.).

61

ΠžΠ½Π΅Π³Π³Π΅Ρ€ ΠΡ€Ρ‚ΡŽΡ€ (1892–1955) β€“ французский ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€, с 1920-Ρ… Π³Π³. Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² новаторскоС содруТСство ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² «ШСстСрка».

62

КСйдТ Π”ΠΆΠΎΠ½ (1912–1992) β€“ амСриканский ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π°Π²Π°Π½Π³Π°Ρ€Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Π² области ΡΠΊΡΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ.

63

ΠœΠΈΡ†ΠΈΠ½ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ Π’Π°Π΄Π΅ΡƒΡˆ (1873–1918) β€“ поэт, ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊ, Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π³, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ польского ΠΌΠΎΠ΄Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Β«ΠŸΠ»Π°ΡƒΠ½Β» Π±Ρ‹Π» ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ Π² 1910 Π³.

64

АмьСль Анри Π€Ρ€Π΅Π΄Π΅Ρ€ΠΈΠΊ (1821–1881) β€“ ΡˆΠ²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΡΠΊΠΈΠΉ поэт, ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊ ΠΈ моралист, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Β«Π˜Π½Ρ‚ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ°Β».

65

КомСда ΠšΡˆΠΈΡˆΡ‚ΠΎΡ„ Π’ΡˆΡ‡ΠΈΠ½ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ (1931–1969) β€“ польский Π΄ΠΆΠ°Π·ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ пианист ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€, Π² частности, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ ΠΊ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ°ΠΌ Π ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Поланского «НоТ Π² Π²ΠΎΠ΄Π΅Β» ΠΈ Β«Π Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ Π ΠΎΠ·ΠΌΠ°Ρ€ΠΈΒ».

66

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ: ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ (Ρ„Ρ€.).

67

ΠšΠΈΠ»ΡΡ€ Π’ΠΎΠΉΡ†Π΅Ρ… (Ρ€. 1932) β€“ польский ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€.

68

АлСаторика (ΠΎΡ‚Π»Π°Ρ‚. ΠΆΡ€Π΅Π±ΠΈΠΉ, ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ) β€“ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ XX Π²., ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ тСкста; здСсь ироничСски – случайный Π½Π°Π±ΠΎΡ€ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Β«Ρ‚Ρ‹ΠΊΠ°Β».

69

Π‘Ρ‚ΠΎ лят («сто Π»Π΅Ρ‚Β») β€“ польская Π·Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ заздравная пСсня.

70

ΠŸΡ€Π°Π³Π° – Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΡŒΠ΅, Π° Π½Ρ‹Π½Π΅ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π’Π°Ρ€ΡˆΠ°Π²Ρ‹, располоТСна Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌ, восточном, Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ Вислы; пользовалась славой хулиганского ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π°.

71

МСссианизм – здСсь ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ польского мистика ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ философа А. Вовианьского (1799–1878), Π² частности, ΠΎ польском Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ смыслС для всСго чСловСчСства Π΅Π³ΠΎ страданий. ИдСи мСссианизма Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌΠΈ польскими Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС А. ΠœΠΈΡ†ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ поэтичСски Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» ΠΈΡ… Π² драматичСском Ρ†ΠΈΠΊΠ»Π΅ «Дзяды», Π² частности, Π² сцСнС видСния ксСндза ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π°.

72

ΠšΡ€Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ студСнт Бтанислав ΠŸΡ‹ΡΡ Π±Ρ‹Π» ТСстоко ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ‚, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π±Π΅Π·ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ, ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΠ΅Π² скончался. ΠžΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ слСдствиС ΡƒΠ±ΠΈΠΉΡ† yΠ΅ нашло, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ для общСствСнного мнСния Π²ΠΈΠ½Π° ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° нСсомнСнна.

73

Роковая ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° (Ρ„Ρ€.).

74

Эхолалия – Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅, состоящСС Π² ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠΈ слов, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ произнСсСнных Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ.