13
Associated Press, Β«Family in LSD Case Gets Ford ApologyΒ», New York Times Magazine, July 22, 1975. ΠΠ° ΡΡΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΎ, ΠΈ Π² 1998 Π³. ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΊΡΡΠΎΡ ΠΎΠΊΡΡΠ³Π° ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ-Π‘ΠΈΡΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π΄Π΅Π»Ρ. Π‘ΠΌ. ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΊΡΡΠΎΡΠ° Π‘ΡΠΈΠ²Π΅Π½Π° Π‘Π°ΡΠ°ΠΊΠΊΠΎ (Assistant District Attorney Stephen E. Saracco) Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌΡ ΡΡΠΈΡΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ»ΡΡΡ Π¦Π Π£ β Office of General Counsel, CIA, May 1, 1998.
14
Christopher Andrew and Vasili Mitrokhin, The Sword and the Shield: The Mitrokhin Archive and Secret History of the KGB (New York: Basic Books, 1999), pp. 358β359.
15
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
16
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, pp. 359, 361. ΠΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΡΠΆΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π»Π°Π±ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠΠ, Π½ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π₯ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ». ΠΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ 1957 Π³. Π₯ΠΎΡ Π»ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΠΠ. ΠΠ»Ρ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄Π°ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠ°Π»Π»ΠΈΠΉ β ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π² ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΡΡΠΏΠ΅Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ², ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ.
17
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 361. Π€ΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠΉ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π°, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΠΠ ΡΠΌ. Π² Π. Keith Melton, The Ultimate Spy Book (New York: DK Publishing, 2002), pp. 182β187. Π‘Π‘Π‘Π ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ» ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, Π° Π² 1978 Π³. ΠΠΠ ΡΠ½Π°Π±Π΄ΠΈΠ»ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π³Π°ΡΡΠΊΡΡ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ (DS) ΠΏΡΠ΅ΡΠ»ΠΎΠ²ΡΡΡΠΌ Π·ΠΎΠ½ΡΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎ ΡΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠΈΡΠΈΠ½, Π΄Π»Ρ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π° Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π³Π°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠ²Π°.
18
Β«ΠΠΎΠ»Π±ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ Π² 1952 Π³. Π£ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ [Π¦Π Π£] ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΎ ΠΊ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ MKNAOMI, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠΠ. ΠΡΠ²ΡΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ Π¦Π Π£ Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄ Π₯Π΅Π»ΠΌΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π°Π³Π΅Π½Ρ ΠΠΠ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π°ΡΡΠΎΠ·ΠΎΠ»Ρ Π΄Π»Ρ Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄Π°ΡΠΈΠΈ Π΄Π²ΠΎΠΈΡ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠ² ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π¦Π Π£ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Π·Π°Π΄Π°ΡΡ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΈΠ»ΡΠ»ΡΠΌ Ρ ΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ΄ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 15 ΠΌΠΈΠ½ΡΡ ΠΈ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π» ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π°Π³ΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΄ΡΡΡΡΒ». Β«Of Dart Guns and PoisonsΒ», Time, September 29, 1975.
19
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
20
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π§Π°ΡΠ»ΡΠ·Π° Π‘ΡΠΈΠ½ΠΈ, Π±ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅ΡΠ° ΠΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ , ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π¦Π Π£ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Π½ΡΠΌ Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π² 1960-Ρ Π³Π³.
21
MKULTRA Briefing Book, Central Intelligence Agency, January 1976; released 1999.
22
ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π²: Β«The Exotic ArsenalΒ», Time, September 29, 1975.
23
Larry Devlin, Chief of Station, Congo (Public Affairs, New York City, 2007), pp. 94β95. ΠΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π. ΠΡΠΌΡΠΌΠ±Π° Π±ΡΠ» ΡΠ°ΡΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Ρ Π²Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΠ°Π½Π³Π°, ΡΠΌ. Β«Correspondent: Who Killed Lumumba-TranscriptΒ», ΠΠΠ‘, 00.36.57.
24
Roger Morris, Β«Remember: Saddam Was Our Man. A Tyrant 40 Years in the MakingΒ», New York Times, March 14, 2003.
25
MKULTRA Briefing Book, Central Intelligence Agency, January 1976.
26
Β«ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ» ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π‘ΠΏΠ΅ΡΠ³ΡΡΠΏΠΏΡ (ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ) ΠΏΠΎ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Β«ΠΠ°Π½Π³ΡΡΡΒ» 4 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1962 Π³.Β» β Β«Minutes of the Meeting of the Special group (Augmented) on Operation Mongoose on October 4, 1962Β». ΠΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠΊΡΡΠΎΡ Π‘Π¨Π Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ ΠΠ΅Π½Π½Π΅Π΄ΠΈ ΠΈ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ Π¦Π Π£ ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΠ°ΠΊΠΊΠΎΡΠ½. ΠΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡΡ Π² Gerald R. Ford Library.
27
U. S. Senate Select Committee to Study Governmental Operations with Respect to Intelligence Activities, Alleged Assassination Plots Involving Foreign leaders: An Interim Report, 94th Congress, 1 st session (Senate Report Number 94-465), November 20, 1975, p. 71.
28
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, p. 72.
29
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
30
David Atlee Phillips, The Night Watch (New York: Atheneum, 1977), p. 91.
31
Warren Hinkle and William Turner, TheFish is Red: The Story of the Secret War Against Castro (New York: Harper & Row, 1981), pp. 30β31, ΡΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ U.S. Senate, Alleged Assassination Plots Involving Foreign Leaders, p. 73.
32
David Wise and Thomas B. Ross, The Espionage Establishment (New York: Random House, 1970), p. 130.
33
U.S. Senate, Alleged Assassination Plots Involving Foreign Leaders, p. 85.
34
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, pp. 85β86.
35
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
36
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, pp. 88β89. Blackleaf-40 β ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΡΠΈΠ½-ΡΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ°, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡΠΈΠ΄, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ Π² ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅. Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ 40 % Π½ΠΈΠΊΠΎΡΠΈΠ½Π°, Π°Π»ΠΊΠ°Π»ΠΎΠΈΠ΄Π°. (Π‘ΠΌ. Π² Saunders Comprehensive Veterinary Dictionary, 3rd edition.) ΠΠ»Π°Π½, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ» Π·Π°Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ ΠΡΠ±Π΅Π»Π° (ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ AMLASH), Π²ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΠΈΠ½ΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΡΡΠΊΡ ΡΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Π΅ΡΠ½Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΡΠ±Ρ. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ, ΠΡΠ±Π΅Π»Π° ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π° ΠΠ΅Π½Π½Π΅Π΄ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°Π½Π° ΠΠ°ΡΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΠΊΡ, ΠΈ ΡΡΠ΅Π» Π·Π° Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΡΡΠΊΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅.
37
Weekly Compilation of presidential Documents, vol. 12 (February 23, 1976), p. 15.
38
ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠ°Π»Ρ ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄Π°, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Ρ Π¦Π Π£, ΠΠ΅Π½ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½ (Ben Robinson, MagiCIAn: John Mulholland's Secret Life (Lybrary.com, 2008), p. 84), ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΠ°Π»Ρ ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π» Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π¦Π Π£ Β«ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΊ Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ»ΠΎΡΡ Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π²ΡΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΡΠ°Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈΒ», Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ Π±ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π΅Π½ Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΡΠ° ΠΈ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ° Π² ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π¦Π Π£ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ Β«Π½Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ°Β». Π Π½Π΅ΠΊΡΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ ΠΠ°Π»Ρ ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄Π°, ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ New York Times 26 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 1970 Π³., ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Ρ, Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π² 40 ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΌ ΡΡΠΏΡΡΠ³ΠΈ Π€ΡΠ°Π½ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π° Π ΡΠ·Π²Π΅Π»ΡΡΠ°.
39
Π Π½Π΅ΠΊΡΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ ΠΠ°Π»Ρ ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄Π° Π² New York Times ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, Beware of familiar Spirits, ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π² 1938 Π³., Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ·Π²Π°Π½ΡΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌΠΎΠ² ΠΈ Π³Π°Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ-ΠΆΡΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ². Π Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π΄Π²ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ° Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ Quicker Than the Eye, Story of Magic, The Art of Illusion ΠΈ Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠ°Ρ Π² 1967 Π³. The Magic Mind. Π‘ΠΌ. Β«John Mulholland, Magician and Author, 71 DiesΒ» New York Times, February 26, 1970.
40
MKULTRA Document 4-29. ΠΠΈΡΡΠΌΠΎ Π΄-ΡΡ Π‘ΠΈΠ΄Π½Π΅Ρ ΠΠΎΡΡΠ»ΠΈΠ±Ρ, 10 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 1973 Π³.
41
MKULTRA Briefing Book, p. 13.
42
Robinson, MagiCIAn, p. 88. Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° Π½Π° Π±Π»Π°Π½ΠΊΠ΅ Chemrophyl Associates ΠΎΡ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΄Π° (ΠΠΎΡΡΠ»ΠΈΠ±Π°) ΠΠ°Π»Ρ ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄Ρ, Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ 3 ΠΌΠ°Ρ 1953 Π³. ΠΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΡ Β«ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΄Β» ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΠΈΠΉ ΠΠΎΡΡΠ»ΠΈΠ±Π°, Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π½Π° ΠΊΠ²ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π° TSS Π·Π° ΠΈΡΠ»Ρ 1953 Π³. ΠΎ Π²ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ 300 Π΄ΠΎΠ»Π». ΠΠ°Π»Ρ ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΡ ΠΠΎΠ΄ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° β 4, Π³Π΄Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ Sherman Π‘. Grifford (Π¨Π΅ΡΠΌΠ°Π½ Π‘ΠΈ. ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΄). ΠΠ½ΠΈΡΠΈΠ°Π»Ρ β SG β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΄Ρ, ΠΈ ΠΠΎΡΡΠ»ΠΈΠ±Ρ (Sidney Gottlieb).
43
Robinson, MagiCIAn, p. 169. ΠΠ½ΠΈΡΠΈΠ°Π»Ρ SG, ΠΎΠ±ΡΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΠΎΡΡΠ»ΠΈΠ±Π°/ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΄Π°, ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠΈΠ»Π΅.
44
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, pp. 98β99.
45
Π‘Π»ΡΠΆΠ΅Π±Π½Π°Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠ°, Project MKULTRA, Subproject 34, Central Intelligence Agency, MKULTRA Document 34β46, October 1, 1954.
46
Π‘Π»ΡΠΆΠ΅Π±Π½Π°Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠ°, Β«Definition of a Task Under MKULTRA Subproject 34Β» [ΠΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΠΎΠ΄ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° β 34 ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° MKULTRA], Central Intelligence Agency, MKULTRA Document 34β39, August 25, 1955.
47
Π‘Π»ΡΠΆΠ΅Π±Π½Π°Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠ°, Β«Project MKULTRA, Subproject 34β39Β» June 20, 1956.
48
Michael Edwards, Β«The Sphinx and the Spy: The Clandestine World of John MulhollandΒ», Genii: The Conjurors' Magazine, April 2001.
49
Marks, The Search for the Manchurian Candidate, p. 204.
50
ΠΡΠΊΡΡΡΠ°Ρ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π½Π°Ρ Π¦Π Π£, Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ 23 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1977 Π³., ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π² ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°.
51
Marks, The Search for the Manchurian Candidate, p. 219.
52
Evan Thomas, The Very best Men: Four Who Dared: The Early Years of the CIA (New York: Simon & Schuster, 1996), p. 212.
53
Β«John Mulholland, Magician and Author, 71, DiesΒ».
54
Joseph Treaser, Β«Π‘. I. A. Hired Magician in Behavior ProjectΒ», New York Times, August 3, 1977.
55
Edwards, Β«The Sphinx & the Spy: The Clandestine World of John MulhollandΒ».
56
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
57
Robinson, MagiCIAn, p. 136. Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ 46 % ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΡ ΠΠ°Π»Ρ ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄Π°, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π» ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ°Π»Ρ ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄Π° ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΠΈΠ»ΡΠ±ΡΡΠ½Π° ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°, Π΅ΠΌΡ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Β«ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΊΡΡΠΎΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π»ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈΒ».
58
John Mulholland, Β«Some Operational Applications of the Art of DeceptionΒ», 1953.
59
Jim Steinmeyer, Hiding the Elephant: How Magicians Invented the Impossible and learned to Disappear (New York: Carroll & Graf, 2003), p. 80.
60
Daniel Fitzkee, Magic by Misdirection (Pomeroy, OH: Lee Jacobs Publication, 1975), p. 69.
61
Β«Π’Π°ΠΉΠ½ΠΈΠΊΒ» β ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ° Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π΅Π·Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ°Ρ Π°Π³Π΅Π½ΡΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ (ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ, Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ, ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠΈ ΠΈ Ρ. ΠΏ.), Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ. Π‘Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ° Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Β«ΡΡΠΎΡΠ½ΡΡΒ» ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π°Π³Π΅Π½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΡΠ°ΡΠΎΡ Π½Π΅ ΠΎΠΏΡΡΡΠΎΡΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ.