ΠΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ·Π»ΠΈ.
ΠΠ°ΠΊΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅Π½Ρ, Π° Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΆΠΈΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΆΠ΅ΠΉ Π½Π΅Ρ ΠΈ ΡΡΠΎΠΈΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ·Π½Π΅ΡΡ Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠ»ΡΡ 12Β°, Ρ Π·Π½Π°Ρ, ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ.
ΠΡ ΡΡΠΎΠΈΠΌ Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ·Π»ΠΈ, ΠΎΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π΅Π»ΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠΉΡΠΈ Π² Π±Π°ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΠ±Π½ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠΊΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ. ΠΡ Ρ ΠΎΡΠΈΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΊΠΎΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½Π°ΡΠΎΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΡΡΠΎΠΈΠΌ ΠΈ ΠΆΠ΄Π΅ΠΌ Π½Π° ΠΌΠΎΡΠΎΠ·Π΅ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ. Π ΠΏΠΎΡΠΎΡΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ-Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ, Ρ ΠΎΠ±ΠΌΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π³Π°Π»Π»ΡΡΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ. Π ΡΠ±Ρ ΠΌΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π»ΠΈ, Π»Π΅ΠΌΠΌΠΈΠ½Π³ΠΎΠ² ΡΠΎΠΆΠ΅. ΠΠ΄ΠΈΠΌ ΡΡΠΏ ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΡΠ»Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΡΠ΅ΠΊ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ. ΠΡ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅ΠΌ β ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° Π² Π°Π½Π³Π°ΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ²Π°ΡΠ° Π½Π° ΠΊΡΡ Π½Π΅, ΠΈΡΡΠΎΠΏΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π΄Π½Π΅Π²Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π² Π±Π°ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ . ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠΌΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°Π½, ΡΠΎ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ Π±Π΅Π· Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ β ΡΠ΅Π» ΠΈ ΡΠΌΠ΅Ρ, Π»Π΅Π³ ΠΈ ΡΠΌΠ΅Ρ, ΡΠ΅Π» Π·Π° ΡΡΠΎΠ» ΠΈ ΡΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΠΎΡΠ» Π·Π° Π²Π΅ΡΡΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΌΠ΅Ρ. ΠΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΆΠ΄Π°ΡΡ.
ΠΡ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ 136 Π΄Π½Π΅ΠΉ. ΠΠ· Π°ΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ»ΠΊΠΈ Π²ΡΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Β«ΠΠ²ΠΈΠ½ΡΠΊΒ» 239 ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ°ΡΡΡ . ΠΠ° Β«ΠΠ²ΠΈΠ½ΡΠΊΠ΅Β» ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈ 22 ΠΈ Π΅ΡΠ΅ 1 Π½Π° ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅. ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΈ Ρ ΡΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ 38 ΡΡΡΠΏΠΎΠ². ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ±Π΅Π·ΡΡΠ½Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ° Π½Π°Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ 105. ΠΡ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ 48 Π΄Π½Π΅ΠΉ Π±Π΅Π· ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ², Π½ΠΎ ΠΎΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅ΠΉ, ΡΠ°Π½ ΠΈ ΠΎΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π° ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈ 16. ΠΠ°Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ 89.
ΠΡ ΡΡΠΎΠΈΠΌ ΠΈ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅ΠΌ ΠΎ Π΅Π΄Π΅. ΠΠ°ΠΌ Π½Π΅ Ρ Π²Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π΅Π΄Ρ. ΠΡ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅ΠΌ ΠΎ ΡΡΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ±ΠΊΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΠ³ΡΡΠ·ΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΡΠΌΠΎΠ² ΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ΅Π²ΠΈΠΊΠ°. Π Π½ΠΈΡ β Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ β ΡΡΡΠ΅Π½ΠΊΠ°, ΠΏΠ΅ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ°, ΡΠΈΡ, Π»Π°ΠΏΡΠ°, ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎ. ΠΡ Π½Π°Π΄Π΅Π΅ΠΌΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π·Π°ΡΠΈΡΠΈΡΡ Π΅Π΄Ρ ΠΎΡ Π»Π΅ΠΌΠΌΠΈΠ½Π³ΠΎΠ². ΠΡ Π²ΡΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π°, Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°Π΅ΠΌΡΡ, Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΡΠ΅ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ, Π²Π΅Π΄Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΡΡΡΠ΅, Ρ Π½Π°Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Ρ Π»Π΅ΠΌΠΌΠΈΠ½Π³ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΡΠ·ΡΡ Ρ ΠΎΠ΄Ρ Π² ΡΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π·ΡΠ±Ρ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΌΠ°ΡΡ. ΠΡ Π·Π°ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠ΅ΡΡ, Π½ΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π΄Ρ, Ρ β ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΌΠ½Π΅ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΡ. ΠΡ ΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ΅Π²ΠΈΠΊ ΠΈ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅ΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎ Π΅Π΄Π΅.
ΠΠΎ Ρ Π·Π½Π°Ρ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΊΠΎΡΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½Π΅Ρ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΌΡΡΠ»Ρ, ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ. ΠΡ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ.
ΠΠ΄ΡΡΠ³ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π΅Π΄Ρ Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π·Π»ΠΈ, Π° ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π»ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π² ΠΠ΅Π»ΡΠΉ ΠΠ΅Π±Π΅Π΄Ρ? ΠΠ΄ΡΡΠ³ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΠΊΡΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ Β«ΠΠΎΠ²Π°Ρ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΡΒ», ΠΈΠ»ΠΈ Β«Terra NovaΒ», ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ ?
ΠΠ°, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π·Π°ΠΊΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ. Π― Π½Π΅ Π΄ΡΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ 150 ΡΡΡΠΏΠΎΠ², 63 % ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ 4-ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°. ΠΠ΅Π½ΡΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠ΅Π½Ρ Π·ΡΡ, ΡΠ΅Π±ΡΡΠ°, Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ Π²Π°Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ, Π²Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΠ, Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΡΠ±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΆΠΈΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ.
ΠΡ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π² ΡΡΡΡΠΌΡ. ΠΠ° ΠΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ Ρ Π½Π°Ρ Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π»Ρ, Π΅ΡΡΡ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π°, ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ½Π° Β«Π‘Π‘Π‘Π -Π-275Β», ΠΈ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ β Β«18Β»: Β«1Β» β ΡΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π½, Β«8Β» β Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Ρ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π²Ρ, ΡΠ΅Π±ΡΡΠ°, Π½Π°Π²ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡΡΠ²Ρ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ, ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π° ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ Β«ΠΠΎΠ²Π°Ρ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΡΒ» β ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ ΡΠ°ΠΊΡ. ΠΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ², Π±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ Ρ Π½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π½Π° ΠΠΎΠ±Π΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ°. Π Ρ Π²Π°ΠΌ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Ρ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½Ρ ΠΌΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅Ρ ΠΈ ΡΠ»Π΅ΡΠΈΠΌ ΠΈ Π²Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π² Π½Π΅Π±Π΅ Π½Π°Ρ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ Β«18Β».
Π‘ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ΅Π²ΠΈΠΊΠ° Π²ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠ½Π°Π·. ΠΡΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π² ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ, Π° Π² Π½Π°ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π΄Π΅ΡΠ°Π½ΡΠ½Π°Ρ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ: ΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ΅Π²ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ΅Π» Π½Π΅ ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΠ°Π»Ρ, Π° Ρ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ½Ρ Π²ΡΠ΅Ρ Π°Π» ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π° Π΄Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠ»ΡΠΆΠ°. Π‘ Π±ΠΎΡΡΠ° ΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΡΠΌΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΠΏΡ, ΡΠ΅ΡΠΆΠ°Π½ΡΡ Π²ΡΠΊΡΠΈΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ, ΡΠΎΡΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ², ΠΈ ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠ³Π°Π»ΠΈ Π² Π²ΠΎΠ»Π½Ρ, ΠΏΠΎ Π³ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡ Π² Π»Π΅Π΄ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ.
ΠΠΎΠ΄Π½ΡΠ² Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ Β«Π-16Β», ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³, ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π·ΠΈΠ³Π·Π°Π³Π°ΠΌΠΈ, Π·Π°Π½ΡΠ»ΠΈ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ. ΠΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π²ΡΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ² Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ Π±Π°ΡΠ°ΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ. ΠΠ° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π±ΡΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΡΡ Π½ΠΈ 2-Π³ΠΎ Π±Π°ΡΠ°ΠΊΠ° ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΠ»ΠΈ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ: ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠΊΠΈ, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΡ Ρ ΡΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠΎΠΉ, Π²Π±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΈ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΊ ΠΎΠ±Π²ΡΠ·Π°Π»ΠΈ Π°Π»ΡΠΏΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ·Π»ΠΈ, Π½ΠΎ ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π»ΠΈ Π½Π° US-marines. ΠΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ US-marines, ΠΏΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ²ΠΊΠ°ΠΌ Π½Π° ΡΡΠΊΠ°Π²Π°Ρ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΌΡ ΡΠ½ΡΡΠ·ΠΈΠ°Π·ΠΌΡ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠ½ US Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π³Π»ΡΠΏΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎ Π½Π΅Π΅ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎ it's my job,[16] Π΅ΡΠ»ΠΈ Π·Π° ΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ $70 000 Π² Π³ΠΎΠ΄ Π±Π΅Π· ΡΡΠ΅ΡΠ° Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΎΠ²ΠΊΡ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΡΠ»ΡΠ³ΠΈ ΡΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°, ΠΈ ΠΏΠΎΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π½Π° 20 % Π²ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ Π² ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΡΡ-ΠΠΆΠ΅ΡΡΠΈ.
Π‘ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ΅Π²ΠΈΠΊΠ° Π²ΡΡΡΠ½ΡΠ»ΠΈ Π³ΡΡΠ·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΠΏ ΠΈ Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ. US-ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΡΠ³ΡΡΠ·ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ Π·Π°ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΈ Ρ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΌΠΈ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΌΠΈ Π΄ΡΠΌΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»Π°ΠΆΠΊΠΈ Ρ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΈ ΠΈ, ΠΎΡΡΡΡΠΏΠΈΠ² Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ², ΡΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π»ΡΡΠ΅ ΠΌΠΈΠ½Ρ, Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠ½Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ Π΄Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΊ ΠΏΡΠ»ΡΡΡ Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°, Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π½ΡΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π·ΡΡΠ²Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠΌΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π΅ΠΌΠΈΡΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π²ΡΡΠΊΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ»ΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π΅ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΊΡΡ Π½Ρ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠ»ΠΈ Π½Π°Π΄ Π½Π΅ΠΉ ΡΠ΅Π½Ρ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠ°ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠΎΠ² ΡΡΠ΅Π΅ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΡΠΎΠ½-ΠΏΡΠΈΡΠ°Π» ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΌ, ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° Π²ΠΈΠ΄ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π° ΠΈ ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Π²ΠΎΠ΄Ρ.
ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· US-ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² Π·Π°ΡΠ΅Π» Π·Π° ΠΎΠ³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΌΠΈΠ½Ρ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ» Π΄Π°ΡΡΠΈΠΊ, Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ. ΠΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ½ Π½Π°Π±ΡΠ°Π» Π½Π° ΠΏΡΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ, Π½Π°ΠΆΠ°Π» ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡ.
ΠΠΈΠ½Π° Π²Π·ΠΎΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ, ΠΈ Π² Π½Π°ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π²Π΅Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΡΠ΅Π»Π° ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊΡΠΎΡΠΊΠ°.
ΠΡΠΈΡΠ΅Ρ Π²ΡΡΠ΅Π» Π·Π° ΠΎΠ³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠΌΠ°Ρ Π°Π» Π½Π°ΠΌ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠ±Π°Π»ΡΡ, ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ²Π°Π», Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΌΠΈΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π²Π·ΠΎΡΠ²Π°Π½Π° Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ.
Π ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°Ρ Π½Π° Π²ΠΎΠ»Π½Π°Ρ , ΠΊ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ Π½Π΅ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠ°.
Π‘ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π½Π° ΠΏΠΎΠ½ΡΠΎΠ½ Π²ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π² ΡΡΠΊΠΈΡ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΠ°Ρ Ρ ΠΌΠ΅Ρ ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ½ΠΈ Π²ΡΠ³ΡΡΠ·ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ½ΡΡΡΠ΅ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ, ΡΠ°ΡΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΆΠΈΠ»ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΏΡΡΠ»Ρ.
Π ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»ΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΌΡ Π΅Π΄Ρ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΌΡΡ.
ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΡΠ»ΠΈ Π² Π°Π½Π³Π°Ρ, ΠΏΠΎΠ²Π°ΡΠ° β Π²Π°ΡΠΈΡΡ ΡΡΠΏ ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΡΠ»Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΡΠ΅ΠΊ, ΡΠ±ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΡΠ»Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΡΠ΅ΠΊ β ΠΎΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²Π° ΠΏΠ»ΡΠΆ. ΠΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡΡ ΡΡΠ»ΠΈ Π² Π±Π°ΡΠ°ΠΊ Π³ΡΠ΅ΡΡΡΡ.
Π ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π‘ΠΈΠΏΠ° ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ. ΠΠ½ ΡΠ΅Π» Π½Π° ΠΊΠΎΡΡΠΎΡΠΊΠΈ Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»Π°ΠΆΠΊΠΎΠ². Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ°Ρ, Π° Π½Π΅ ΡΠ΅Π·ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°.
ΠΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ. ΠΡ ΠΏΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Π΄ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ, ΡΠΎΠ»ΠΏΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ»Π°ΠΆΠΊΠ°ΠΌ, Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡ ΠΈ β ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ. ΠΡ Π·Π°ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π·Π° ΡΠ»Π°ΠΆΠΊΠΈ Ρ Π·Π°ΠΉΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½.
Π― ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π³ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ΅Π» ΠΊ ΠΌΠΈΠ½Π°ΠΌ.
ΠΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΊ Π΄Π°Π» Π½Π°Π΄ Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΏΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ»ΠΈ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°.
ΠΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΡΠ³Π°Π»ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠ΅Π», Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΡΠ³Π°ΡΡ.
Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎ Π²ΡΡΡΡΠ΅Π»ΠΈΠ» ΠΏΠΎ Π²Π°Π»ΡΠ½Π°ΠΌ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ 2-Π³ΠΎ Π±Π°ΡΠ°ΠΊΠ°. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΈΠΊΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ, Π·Π°ΡΡΠ»ΠΈΡΡ Π² Π³Π°Π»ΡΠΊΡ. ΠΡΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡΡΡ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΡΠ³Π°Π».
β You are not allowed to go beyond the signal flags. The next disembarkation is delayed. Maybe, for a week. The project's coordinators will be able to listen to you after the disembarkation. I'm not empowered to settle your questions. My duty is to safeguard the workers and the building site.[17]
ΠΡΠΈΡΠ΅Ρ Π½Π΅ΡΠ²Π½ΠΈΡΠ°Π». ΠΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠ΅Π»ΡΡΠ΅ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΈΠ½Ρ. Π― ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΡΠ±ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ, ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ³Π½ΡΡΡ ΠΌΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ±ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ.
β Report to the command that our food came to an end a week ago. People are impaired, became emaciated. 9 colonists have died during this week. There's going to be no one left in a week.[18]
β You must transmit your requests to the communication buoy.[19]
β Π’Ρ Π΄ΡΡΠ°ΠΊ, Π΄Π°? Π’Π²ΠΎΠΉ Π±ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΌΠ°Π½, ΠΎΠ½ Π½ΠΈ Π΄Π½Ρ Π½Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π». ΠΡΠ΄ΠΈ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ!
Π― Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΊΡΠΈΡΠ°Π» ΠΏΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈ.
ΠΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π», Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΏΠ° Π·Π° ΡΠΏΠΈΠ½ΠΎΠΉ Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊ ΠΌΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ° ΠΆΠ΄Π΅Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡ Π½ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠΎΡΡΡΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄. Π ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ ΡΡΡΠ΅Π»ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ .
β Give us some food.[20]
β Yes, of course. Move 100 meters from here and wait. We'll get the food for you.[21]
Π― ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠΎΠ»ΠΏΠ΅ ΠΎΡΠΎΠΉΡΠΈ. ΠΡΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΡΡ: ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΎΡΠ»ΠΈ, Π° Π²ΡΡΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»Π°ΠΆΠΊΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΠ½ΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ.
Π‘Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΠΏΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΌΠΎΡΡ. Π‘ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎ.
Π§Π΅ΡΠ΅Π· ΡΠ°Ρ US-ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΌ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π° ΠΌΠΈΠ½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΊ Ρ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ°ΠΉΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΊ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠΈΠ±ΠΈΡΠ° Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π»ΡΡ ΡΠΎ ΡΡΠ°Π±ΠΎΠΌ, Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½Π°ΡΠΎΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΡΡ Π²ΡΡΠ°Π΄ΠΊΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΌΠ΅ΡΡΡ, Π½ΠΎ Π΅ΠΌΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ Π½Π°ΠΌ 850 ΠΊΠ³ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠ².
ΠΡ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡ. Π Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅Ρ.
24
β Turn back, I'm going to handcuff you.[22]
Π― ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ΅Π» ΠΊ ΠΌΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΎΠ³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ, Π·Π°Π²Π΅Π» Π·Π° ΡΠΏΠΈΠ½Ρ ΡΡΠΊΠΈ. ΠΡΠΈΡΠ΅Ρ Π½Π°Π΄Π΅Π» Π½Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π°ΡΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΌΠΈΠ½Ρ.
3-ΠΉ Π±Π°ΡΠ°ΠΊ Π±ΡΠ» ΡΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½, ΠΈ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°Π²Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ Π½Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡ Ρ ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ±ΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΌΠΎΡΠΎΠ·, ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½Π°ΡΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π΅. ΠΠ· Π±Π°ΡΠ°ΠΊΠ° Π²ΡΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΠ» ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΠ»ΡΠ΅Π².
β ΠΠ΄ΡΠ°Π²ΡΡΠ²ΡΠΉΡΠ΅, ΠΠ²Π°Π½ ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈΠ΅Π²ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΡΡ Π²Π°Ρ.
β ΠΠ΄ΡΠ°Π²ΡΡΠ²ΡΠΉΡΠ΅.
ΠΡΠΎ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΡΠ° ΠΏΠΎΠ·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»Π° ΡΠ΅ΡΡΡ Π·Π° ΡΡΠΎΠ». ΠΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΊΠΈΠ²Π½ΡΠ»ΠΈ.
ΠΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ β ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΡΡΠΊ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊ ΠΈ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½Ρ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΈΠΉ, ΡΡΡΠΈΠΆΠΊΠ° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠ°Ρ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ°ΠΏΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π²ΠΈΡΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡΡΠ΅, ΠΏΠΎ Π²ΠΈΠ΄Ρ β ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ.
ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Ρ 2-Π³ΠΎ Π±Π°ΡΠ°ΠΊΠ°, ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π² 50 ΠΎΡ ΡΠ»Π°ΠΆΠΊΠΎΠ², Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π·Π° ΡΡΠΎΠ» ΠΈ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Ρ ΠΊΠΎΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½Π°ΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΈ Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ. ΠΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΌ Π΄Π°Π΄ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡ ΡΠ»Π΅ΡΠΈΠΌ ΠΎΡΡΡΠ΄Π°.