Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ² ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΠΈ ΠΈ ΡΠ»ΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² Ρ ΠΎΠ»ΠΌΠ°Ρ ΠΈ Π² Π³ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ , Π° ΠΏΠΎ Π½ΠΎΡΠ°ΠΌ Π½Π° ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠ±ΠΈΡΠ°Ρ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ, ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΡΠ΅ ΠΊΡΡΠ³ΠΈ. ΠΠ½ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ, Π½ΠΎ ΡΠΎΡΡ ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π»ΡΡ ΠΎΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΡΠΈ Π΄ΡΡ ΠΈ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΎΡ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π»Π΅ΡΠ½ΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΡΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ² (ΠΊΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡΠ΄ΠΎΠ²) Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΈ ΠΊΠ΅Π»ΡΡΡΠΊΠΈΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ². Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ² Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΡΡΡΡ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ . Π Ρ ΠΎΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎ Π½Π° Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΠΊ, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² Π΄ΡΡ ΠΎΠ² Π·Π»Π° ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΈ Π°Π΄ΠΎΠΌ. ΠΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ Ρ Π°Π΄ΠΎΠΌ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°; ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡ ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡ Ρ Π²Π΅Π΄ΡΠΌΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠΌ: ΠΎΠ½ΠΈ Π»ΡΠΊΠ°Π²Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΊΠ°Π·Π»ΠΈΠ²Ρ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈ, Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½Ρ; ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄ΡΠΈΠ²Ρ ΠΈ ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ; ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠΌ - Π»ΡΠ±ΡΡ ΠΏΠ»ΡΡΠΊΠΈ, ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ; ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΏΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΡΠ΄ΡΠΈΠ΅ ΠΈ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ ΠΈΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ; ΠΊΡΠ°Π΄ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ; ΠΏΠΎΡ ΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ²Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π±Π°Π±ΠΎΠΊ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΠ΅Π²; Π²ΠΎΡΡΡΡ Π·Π΅ΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½, Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π°, Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡ ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΎΠΆΠ°ΠΉ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠΈΡΡ. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΈ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π΄Π°ΠΌ, ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΡΠΊΠΈ ΠΏΡΡΡ ΠΈ, ΡΡΡΠ°ΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π±ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠΈ, Π·Π½Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΡΠ΄ ΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠΏΠ»Π°ΡΡ Π·Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΡ. ΠΡΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΡ.
Π ΡΠ΅ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΡΠΊΠ°ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ²ΡΠ΅ Π΄ΡΡ ΠΈ: ΠΏΠ°ΠΊΠΈ, Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½Ρ ΠΡΠ΄ΡΠ΅Π»Π»ΠΎΡ, Π±ΡΠΎΡΠ½ΠΈ, Π³ΠΎΠ±Π³ΠΎΠ±Π»ΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π΄Ρ., ΡΠΈΡΡΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ; ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ Π·Π° ΡΠΈΡΡΠΎΡΠΎΠΉ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Π½ΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ Ρ ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°ΠΌ, ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ°Ρ Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΠΎΠ΄ ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠΈΡΡ Π² ΡΠΏΠ»Π°ΡΡ Π·Π° Π³ΠΎΡΡΠΎΠΊ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ° {Π‘ΠΌ.: Scott Reginald. Op. cit. Ibid., b. IV, ch. X, p. 135.}. ΠΠ΅ΡΠ°Π΄ΠΈΠ²ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Π½ΠΎΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΈΠΏΠ»ΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ². ΠΠ°ΠΊΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π»ΡΠ±ΡΡ ΠΎΠ·ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ°ΡΡ. Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΎΠ± ΠΈΡ Π³ΡΡΠ±ΠΎΠ²Π°ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Π½Π° Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΊΠ°Ρ . ΠΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅: ΡΠ΅ΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°ΠΊΠΈ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ , ΡΠ΅ΠΈ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΈΡΡΡΡ ΠΈ Π² Π±Π°Π»Π»Π°Π΄Π°Ρ . ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΈ Π² ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠ°Ρ ΠΌΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΉ, Π½ΠΎ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ, ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ»Ρ.
Π¨ΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΡΠ° ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠΉ, ΠΈ Π² ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎ-ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅, Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ "Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ".
Π Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ ΡΠ΅ΠΈ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π² Π±ΡΠ΅ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°Ρ , Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ ΠΊ ΠΊΠ΅Π»ΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ (Ρ. Π΅. ΠΊ ΠΊΠ΅Π»ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ) ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π²ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π½Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π΅. ΠΡΠΈ ΡΠ΅ΠΈ - ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ°ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠ΅, - ΡΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π»ΠΈΡΡ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ, ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΡΠ΅.
ΠΡΠ΅ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ Π°ΡΡΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΊΠ»Π° ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ ΠΈ Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΡ, Π³Π΄Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½Π°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ°, Π½Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½Π°Ρ Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΠ²ΡΠ°Ρ Π½Π° Π½ΠΈΡ . Π£ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠ΅Π² Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»Π° ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΡΠΌΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠ½Π³ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΊΠ»Π°, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠΆΠ°Π½Π°ΠΌ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ, Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠ½Π³ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠΌΡ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΊΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ ΠΠ°ΡΠ»Π° Ρ ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ» ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ Π°Π½Π³Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΈΡ Π³Π΅ΡΠΎΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½ΡΡ ΡΡ Π΅ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ° ΠΈ Π·Π»Π°. ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠ½Π³ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΌΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ ΠΎ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈ ΡΠ²ΡΡΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² "Π¦Π²Π΅ΡΠΎΡΠΊΠ°Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ° ΠΡΡΠΈΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ") ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΊΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π² "ΠΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ" ΠΠ°Π½ΡΠ΅, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΡΡ Ρ, ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΌΡΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ XIII - Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ XIV Π². Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π΅. Π ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π² Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ. Π ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΡ Π·Π°Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Π» ΡΠ°Π·ΡΡΠ² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠΉ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠΆΠ°Π½, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ "ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡ", Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠΉ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ°, Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π Π΅Π½Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, - ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΏΠΎΡ Π° ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ, - ΡΡΠ°ΡΡΠ΅, Π½Π°ΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΌΡ, ΠΈΠ· ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ Π² Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ, Π΄Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΎΠΊ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½ΡΠ°, ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠΌΡ. Π Π½ΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΡΠ»ΡΡΠΈ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠΌΡ "ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΠΎΡΠ³Π°Π½Ρ" (1480), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ {ΠΡΠ»ΡΡΠΈ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠ· Π°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠΌΡ "ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΎ" ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΌΡ "ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡ", Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΠΊ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎ-Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ.}. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΌΠΎΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ° ΠΈ Π·Π»Π° Π² ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π² Π²ΡΠΌΡΡΠ΅Π», ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π³ΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ, ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΠΎ ΡΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π΅, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈ, ΡΠ°ΡΠΈΠ» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΡΡ , ΡΠ΅ΠΌ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΡΠ»ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΠ»ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΌΡ, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΡ ΡΠΊΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. Π Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π€Π΅ΡΡΠ°ΡΠ΅, ΠΏΡΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΈ, ΠΠΎΡΡΠ΄ΠΎ ΠΈ ΠΡΠΈΠΎΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠ½Π³ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠΌ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΠΈΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ΅ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΈ, Π²Π²Π΅Π΄Ρ Π² ΡΠ°Π±ΡΠ»Ρ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Ρ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅, ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ.
Π§Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊ Π΄Π²ΡΡ ΡΠ΅Π½Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΡΡΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΡΠ»Π°Π±Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ , Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΉ ΠΊΡΡΡΡΠ°Π·Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ? ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ, ΡΡΠΎ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌ Π½Π΅ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΆΠ΅, ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²Π°ΡΡΠ°Ρ Π°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ, ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ Π² Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ: Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π° Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΡΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΏΠ°ΡΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅, Π³Π΄Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅, ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ ΠΈ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ Π³Π΅ΡΠΎΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π·Π° Π²Π΅ΡΡ, Π° Π·Π° Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ. Π‘Π°ΠΌ ΠΆΠ°Π½Ρ Π΄Π°Π²Π°Π» ΡΠΎΠ»ΡΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΡΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ, Π³Π΄Π΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°, Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ "ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ". ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² Π΄ΡΡΠ³ΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΆΠ°Π½Ρ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π» ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°.
Π Π²ΠΎ "ΠΠ»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΎ" ΠΈ Π² "ΠΠ΅ΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΎ" Π΅ΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠΈ - ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°, Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Ρ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ, Π»ΡΠ΄ΠΎΠ΅Π΄Ρ ΠΈ Π»Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΈΠΊΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π½ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ (ΡΠ΅ΠΈ, Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΈ, Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΠΈΡΡ, Π·Π°ΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΌΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°) Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ ΠΈΠ· Π±ΡΠ΅ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΈ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΌ {Rajna Pio. Le fonti dell' "Orlando Furioso". Firenze: Sansoni, 1876.}. ΠΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π² ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ² ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ, Π° Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΡΠ° ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ. Π‘ΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΡΠΌΡ ΠΠΎΡΡΠ΄ΠΎ ΠΈ ΠΡΠΈΠΎΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°.
Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅. ΠΡΠ»ΠΈ Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ° (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠ΄ΠΈΠ½ Π‘ΠΈΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΠΈΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ) ΠΈ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ Π² XVI-XVII Π²Π². ΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ.
ΠΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ, Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π° ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°Ρ ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΡ . Π XVI Π². ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Π°Ρ Π»ΠΎΠΌΠΊΠ°, Π±ΠΎΡΡΠ±Π° ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ (ΠΎΡ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΡ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ Π΄ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡ), ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»Π° ΠΊ ΠΎΡΠ»Π°Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π΅ ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΊ ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠΉ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Π΅, Π½ΠΎ ΠΈ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅. ΠΡΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠ΅ΠΉ, Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΠ° Π² ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΊΡΡΠ³Π°Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ {Π‘ΠΌ.: Clark Π‘. Op. cit., Ρ. 19-21; Thiselton-Dyer T.F. Op. cit., p. 24; Goad-by E. The England of Shakespeare. London; Paris; New York: Cassel, Peter, Galpein and CΡ, [1881]; Briggs K.H. The Anatomy of Puck, p. 127; Joseph B. L. Shakespeare's Eden. London: Blandford Press, Tingling and CΡ, 1971.}. Π ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΡ ΠΊΡΡΠ³, ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Ρ - ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, ΠΠΊΡΡΠΎΡΠ΄Π΅ ΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΆΠ΅, Π±ΡΠ» Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΡΠΆΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΡ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ , ΠΈ ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠΊΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½Ρ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎ-Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ², Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π»Π° ΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ, ΡΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΈΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΎΠ΅ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΡΠ² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ ΠΈ "ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ½Π°ΡΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΌ" ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠΠΏΠ΅Π½Π½ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅.