Читать онлайн «Три певца своей жизни (Казанова, Стендаль, Толстой)». Страница 70

43 ...только Шопенгауэр жил и творил в таком же абсолютном духовном уединении... - основное произведение немецкого философа Артура Шопенгауэра, "Мир, как воля и представление", было закончено в 1819 г. (первая редакция); однако его пессимистическая философия стала распространяться в Германии лишь после поражения революции 1848 г. Не имели успеха и лекции Шопенгауэра в Берлинском университете, где в то же время был профессором Гегель.

44 ...его последователем и хулителем Флобером... - в письме к Луизе Коле от 22 ноября 1852 года Флобер писал о "Красном и черном": "Вещь, по-моему, плохо написана и мало понятна в отношении характеров и замысла".

45 Антонио, Тассо - персонажи драмы Гете "Торкватто Тассо" - великий поэт итальянского Возрождения Тассо (1544-1595) и преследующий его придворный интриган, советник герцога д'Эсте Антонио.

46 ...актерскую напыщенность, перекочевавшую с подмосток Комедии в литературу... - в театре Французской комедии долгое время существовала традиция особой, искусственной декламации стихов, противоречившей нормам фонетики живого языка.

47 "Лупа времени" - метод ускоренной киносъемки, позволяющей в замедленном темпе показывать на экране быстрые движения.

48 ..."roman experimental" (экспериментальный роман) - название одного из сборников критических статей Золя, выдвинувшего требование научного, экспериментально-биологического подхода к анализу психологии героев в литературном произведении.

49 Гумбольдт Александр (1769-1859) - знаменитый немецкий путешественник и естествоиспытатель.

50 Гаруспики - коллегия жрецов в Древнем Риме, ведавшая гаданиями по внутренностям жертвенных животных.

51 Тэн Ипполит (1828-1893) - французский историк и теоретик искусства. Согласно его теории, развитие и характер искусства зависят от расы художника (в биологическом понимании), от эпохи и среды (под средой Тэн понимал географические и климатические условия страны).

52 ...не шел дальше афоризма, следуя примеру... Паскаля, Шамфора, Ларошфуко, Вовенарга... - Паскаль Блез (1623- 1662) - великий философ и математик, автор книги "Мысли", представляющей собою, собственно, не сборник афоризмов, а наброски к незаконченной книге. Шамфор Никола-Себастиан-Рок (1741-1794) - французский писатель, автор книги "Максимы и мысли, характеры и анекдоты", сатирически изображающей нравы французского общества эпохи "старого режима". Ларошфуко Франсуа де (1613-1680) - французский писатель, автор блестящих "Размышлений, или Сентенций и моральных максим". Вовенарг Люк де Клапье (1715-1747) французский писатель, друг Вольтера, автор книги "Максимы".

53 Дарю Марсиаль (1774-1827) - брат Пьера Дарю, служивший в военной администрации захваченных Наполеоном стран.

54 "Поэзия и правда" Гете - автобиографическая книга Гете "Поэзия и правда. Из моей жизни".

55 Эринии (Евмениды) - в греческой мифологии богини мщения, обитающие в подземном царстве; преследуя преступника, лишают его рассудка.

56 Ленау Николаус (наст. имя и фам. Франц Нимбш фон Штреленау, 1802-1850) - австрийский поэт. Романтическая лирика, поэмы "Савонарола", "Ян Жижка", "Альбигойцы" и др.

57 Хольбейн Ханс Младший (1497 или 1498 - 1543) - немецкий живописец и график. Представитель Возрождения. Его точным, четким по характеристике портретам, картинам на религиозные темы, гравюрам свойственны реализм, ясность и величие искусства Ренессанса, монументальная цельность композиции ("Мертвый Христос", "Моррет").

58 Ауэрбах Бертольд (1812-1882) - немецкий писатель. Сочинения: "Шварцвальдские деревенские рассказы", роман "Дача на Рейне", исторический роман "Спиноза".

59 Джойс Джеймс (1882-1941) - ирландский писатель, автор романов "Портрет художника в юности" (1916 г., главный герой Стивен Дедалус), "Улисс" (1922 г.).

60 Лао-Цзы (Ли Эр) - древнекитайский философ, живший, согласно преданию одновременно с Конфуцием или несколько раньше. Толстой переводил изречения из "Книги пути и истины" Лао-Цзы.

61 Он не достигает своего Дамаска... - соотнесение с новозаветным сюжетом о чудесном превращении гонителя христиан Савла: Савла на пути в Дамаск (см. "Деяния апостолов", гл. 9) "внезапно осиял (божественный) свет с неба", Савл услышал голос Христа, который обратился к нему со словами "Савл, Савл! что ты гонишь меня?", а потом повелел идти в Дамаск, где ослепший Савл прозрел и стал апостолом (Павлом).

62 Он не стал... христианином-францисканцем... - Францисканцы - члены 1-го нищенствующего ордена, основанного в Италии в 1207-1209 гг. Франциском Ассизским. Дают обет бедности.

63 Санкюлоты (по-франц. буквально без коротких штанов) - термин времен Великой Французской революции. Так называли аристократы представителей городской бедноты, носивших в отличие от дворян не короткие бархатные, а длинные штаны из грубой материи. В годы якобинской диктатуры санкюлоты стало самоназванием революционеров.

64 Винкельрид Арнольд (Эрни) - швейцарский народный герой XIV века. По преданию в 1386 г. в битве при Земпахе героически бросился на пики австрийских рыцарей. Воспользовавшись замешательством врагов, швейцарцы одержали победу над войском австрийского герцога.

65 Савонарола Джироламо (1452-1498) - настоятель монастыря доминиканцев во Флоренции. Выступал против тирании Медичи, обличал папство, призывал церковь к аскетизму, осуждал гуманистическую культуру (организовывал сожжение произведений культуры). После изгнания Медичи из Флоренции в 1494 г. способствовал установлению республиканского строя. В 1497 г. отлучен от церкви, по приговору приората казнен.

66 Зелотские трактаты... - зелоты (греч., букв, ревнители), социально-политическое и религиозное течение в Иудее, возникшее во 2-й половине 1 в. до н. э., сторонники которого выступали против римского владычества и местной иудейской знати.

67 ...как рубаха Несса... - намек на миф о гибели Геракла, надевшего платье, пропитанное ядовитой кровью убитого им кентавра Несса.

68 В Дневнике Л. Н. Толстого от 18 июня 1884 г. записано: "Я ушел и хотел уйти совсем, но ее [С. А. Толстой] беременность заставила меня вернуться с половины дороги в Тулу".

69 ...как некогда Карл Пятый, властитель двух миров, добровольно сложил с себя знаки своего могущества... - Карл V (1500-1558), император Священной Римской империи в 1519- 1556 гг., испанский король Карлос I в 1516-1556 гг. из династии Габсбургов. Попытался под знаменем католицизма осуществить план создания "мировой христианской державы". Вел войны с Францией, с Османской империей. Потерпел поражение в борьбе с немецкими князьями-протестантами и после заключения с ними Аугсбургского религиозного мира в 1555 р. Отрекся от престола.