Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘Π΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Тизнь Π² Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 7

Автор Ганс Π›ΠΈΡ…Ρ‚

Π”ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° свои Π΄Π½ΠΈ грСчСская ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ своим слСдствиСм скудоумиС ΠΈ Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ этого тСзиса ΡΡΡ‹Π»Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΈ истории, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π΅ царя Π“ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ½Π° (ΠŸΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ€Ρ…, De inimiciorum utiliiate, 7). ПослС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ политичСский ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊ осмСял Π΅Π³ΠΎ Π·Π° Π΄ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ… ΠΈΠ·ΠΎ Ρ€Ρ‚Π°, Ρ€Π°Π·Π³Π½Π΅Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ бросился Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ ΠΈ спросил ΠΆΠ΅Π½Ρƒ, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ½Π° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π° Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ± этом. Π–Π΅Π½Π° якобы ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π»Π° Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ пристало ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ скромной ΠΈ чСстной ΠΆΠ΅Π½Π΅: Β«Π― Π΄ΡƒΠΌΠ°Π»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΠ°Ρ…Π½ΡƒΡ‚Β». РазумССтся, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ привСсти Π΅Ρ‰Π΅ нСсколько Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡ‚ΠΎΠ² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΡ… ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ β€” Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли Π½Π΅ ΠΎΡΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ β€” Π½Π΅ слишком Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°, ΠΈ Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΏΠ°Π΄ΠΊΠΈΠΌ Π΄ΠΎ Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡ‚ΠΎΠ², сколько ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ высокоС ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, повсСмСстно ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ своим ΠΆΠ΅Π½Π°ΠΌ (ΠΌΡ‹ располагаСм мноТСством Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠΌΡ‹Ρ… ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π² Π½Π° этот счСт), Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ матСринской функциях ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹. ЕдинствСнноС, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡ‹ навСрняка Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅ΠΌ Π² грСчСском ΠΌΡƒΠΆΠ΅, β€” это Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌ Β«Π³Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽΒ». Π’ грСчСской дрСвности Π½Π΅ сущСствовало Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ понятиями Β«ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°Β» ΠΈ Β«ΠΆΠ΅Π½Π°Β». Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ gyne (yvvn) здСсь Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π»ΡŽΠ±ΡƒΡŽ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ нСзависимо ΠΎΡ‚ Π΅Π΅ возраста ΠΈ сСмСйного полоТСния. ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅ gynai (yvvai) ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, Π½Π΅ опасаясь Π³Π½Π΅Π²Π° Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ΄ΠΈΠ½ΠΊΠΈ, Π½ΠΈ Ρ†Π°Ρ€ΠΈΡ†Ρ‹. Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя слСдуСт Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, с языковой Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния, Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ этого слова β€” Β«Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉΒ»[8] ΠΈ этимология ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ своих Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ. Π’ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ импСраторской эпохи римской истории ΠΌΡ‹ Π½Π΅ встрСтим слова domina (госпоТа), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ слуТило Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ обращСния ΠΊ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΌ ΠΊ импСраторскому Π΄ΠΎΠΌΡƒ (ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° французскоС dame). Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ despoina (с Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ domina) Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ настоящих Π²Π»Π°Π΄Ρ‹Ρ‡ΠΈΡ†, Ρ‚.Π΅. ΠΆΠ΅Π½ Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ, Π½Π΅ позволяя Π΅ΠΌΡƒ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ расхоТСй Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ вСТливости ΠΈ Π½Π΅ противопоставляя Π΅Π³ΠΎ домашнСй прислугС, хотя Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° полновластной хозяйкой, Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΡ€ΡΠΆΠ°ΡΡΡŒ всСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ составляло сфСру Π΅Π΅ вСдСния, β€” Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° это ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ ΠŸΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½ Π² извСстном мСстС ΠΈΠ· Β«Π—Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ²Β» (vii, 808Π°). Π‘ соврСмСнной Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния, грСчСскоС Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ класса β€” разумССтся, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Β«Π½Π΅Π³Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π½ΠΎΠ΅Β» β€” ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅; данная классификация Π΄Π°Π½Π° Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² НСэры: Β«Π“Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ ΠΌΡ‹ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠΌ Ρ€Π°Π΄ΠΈ наслаТдСния, Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ† β€” Ρ€Π°Π΄ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ удовлСтворяли наши Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½Ρ‹Π΅ потрСбности, ΠΆΠ΅Π½ β€” Ρ€Π°Π΄ΠΈ роТдСния Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ ΠΈ Ρ€Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ вСдСния Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡˆΠ½ΠΈΡ… Π΄Π΅Π»Β» (122).

ПолоТСниС Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ. Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ своСго господина, имСвшСго ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… (Антифонт, De veneficio, 14), ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, Π² ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠΌ; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΠ· Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°, ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ДСмосфСном (In Aristocratem, 55; см. Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ath., xiii, 555) ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΠ»ΡΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΆΠ΅Π½Ρƒ, сСстру, Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ ΠΈ Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ†Ρƒ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ряду, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π² извСстной стСпСни Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΌΡƒΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ нСсколькими Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ явлСниСм, ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ распространСнным Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ эпоху, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡƒΡŽ Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ, ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡΡΡŒ Π² Ρ‚Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ само собой Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, срСди аристократии. Π’ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ эпоху, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° бСзусловной; Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² сущСствования Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° мСсто лишь Π² ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ… (Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ высокая ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ вслСдствиС Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ эпидСмии), ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° для роТдСния Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ рядом с ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π² сСмьС появлялась Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ†Π°.

Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ ТСнились Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ для обзавСдСния потомством, слСдуСт Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Ρ‹ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»Π²ΠΊΠΈ β€” Β«Ρ€Π°Π΄ΠΈ пороТдСния Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ потомства» (Π•ΠΏi ΠΏaidwv yvnoiwv aΡ€otwi; ср. Π›ΡƒΠΊΠΈΠ°Π½, Tim., 17; Clem. Alex., Stromata, ii, 421; Plut., Comparatio Lycurgi cum Numa, 4), Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ признаСтся нСсколькими грСчСскими Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ (Xenoph., Memor., ii, 2, 4; Demosthenes, Phormio, 30; Plut., см. Π²Ρ‹ΡˆΠ΅). Π’ Π‘ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π·Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ дальшС, ΠΈ, согласно ΠŸΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ€Ρ…Ρƒ, здСсь Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ смущало Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡƒΠΆ Β«Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π΅Ρ‚ свои супруТСскиС ΠΏΡ€Π°Π²Π° Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½ большСй муТской силой ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎ оТиданиям ΠΌΡƒΠΆΠ°, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ самыС красивыС ΠΈ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ; ΠΏΡ€ΠΈ этом Π±Ρ€Π°ΠΊ Π½Π΅ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠΈΡ‚ Π½ΠΈ малСйшСго ΡƒΡ‰Π΅Ρ€Π±Π°Β». ΠŸΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с ΠŸΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ сравниваСт спартанский Π±Ρ€Π°ΠΊ с ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ (Lye., 15), Π³Π΄Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ β€” ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ многочислСнный ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠ΄ чистокровной ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹. Π’ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ мСстС (De qudiendis poetis, 8) ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ ПолиагнС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» сводником ΠΏΡ€ΠΈ собствСнной ΠΆΠ΅Π½Π΅ ΠΈ подвСргался насмСшкам Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» ΠΏΡ€ΠΈ сСбС Β«ΠΊΠΎΠ·ΡƒΒ», ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽ Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»Ρ‹Π΅ дСньги.

БущСствовал Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ Π‘Ρ‚Π΅Ρ„Π°Π½, извСстный ΠΈΠ· Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² H сэры (47), Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΈΠΉ сводник, завлСкавший Π² свои сСти чуТСстранцСв, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ надСялся, Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ дСньгами ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ соблазнял прСлСстями своСй ΠΆΠ΅Π½Ρ‹. Если чуТСстранСц попадался Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠ΄ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ, Π‘Ρ‚Π΅Ρ„Π°Π½ ΡƒΠΌΠ΅Π» ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π΅Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ любовников Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ситуации, послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‹ΠΌΠΎΠ³Π°Π» Ρƒ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, схвачСнного in flagrante delicto, ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΡƒΡŽ сумму Π΄Π΅Π½Π΅Π³. Π‘Ρ…ΠΎΠΆΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π‘Ρ‚Π΅Ρ„Π°Π½ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π» Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ сутСнСра ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ; Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ Π­ΠΏΠ΅Π½Π΅Ρ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ застал Π² постСли с Π½Π΅ΠΉ, поплатился Π·Π° это Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒΡŽ ΠΌΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 120 Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ²). Π’ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ найдСтся мноТСство ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… этому, ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ источники ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΎ всСх ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡˆΠΈΡ… мСсто случаях. Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹, застигнутыС врасплох Π² самый Ρ€Π°Π·Π³Π°Ρ€ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ³Ρ€, с Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²Π½ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ суммами, ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ совращСниС Π·Π°ΠΌΡƒΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ Π±Π΅Π·ΡƒΠΏΡ€Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Ρ€Π°Π²Π° ΠΊΠ°Ρ€Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΡˆΡ‚Ρ€Π°Ρ„Π°ΠΌΠΈ. Об этих наказаниях ΠΌΡ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π½ΠΈΠΆΠ΅.

Π’ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Ρ‡ΡƒΡ‚ΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Афины, Π° ΠΏΠΎ сути, ΠΈ Π²ΠΎ всСй ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ ΠΊ Π±Ρ€Π°ΠΊΡƒ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ (ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Ссли Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠŸΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½Ρƒ, Β«Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹Β», vi, 773) ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ исполнСнию Π΄ΠΎΠ»Π³Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ; ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ послС сСбя Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ, Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½. ΠœΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΌ Π΄Π΅Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ являлось ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ своСй Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΡΡ‚Π°Π±ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ само сущСствованиС государства. Π’ нашСм распоряТСнии Π½Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π² наличия Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ², Π΄Π΅Π»Π°Π²ΡˆΠΈΡ… вступлСниС Π² Π±Ρ€Π°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ; ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ составляСт Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π‘ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π°. По сообщСниям Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ…, Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ½ отказался ввСсти ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½, Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ² β€” Π² свСтС Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π° ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ это выглядит Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌ, β€” Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° β€” ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠ· Π½Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ (Stobaeus, Sermones, 68, 33). Если ΠŸΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ Π±Ρ€Π°ΠΊ Π² ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡƒΡŽ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ (Β«Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹Β», iv, 721; vi, 774) ΠΈ склоняСтся ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΡƒΡŽ Тизнь ΡˆΡ‚Ρ€Π°Ρ„Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ½ становится β€” Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ для Π΅Π³ΠΎ Β«Π—Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ²Β» β€” Π½Π° Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ зрСния спартанцСв, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΏΠΎ Аристону (Stobaeus, Sermones, 67, 16), Π½Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π΅Π»Ρ‹Ρ… холостяков, Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π» ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡƒΡŽ Тизнь слишком ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ; ΠΏΡ€ΠΈ этом Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ суровоС Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ прСдусмотрСно для Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π» Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ (Π½Π΅Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ оказавшийся Π±Π΅Π·Π΄Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ) Π±Ρ€Π°ΠΊ. НСизгладимоС Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π›ΠΈΠΊΡƒΡ€Π³ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ наказания для холостяков (ΠŸΠ»ΡƒΡ‚Π°Ρ€Ρ…, Β«Π›ΠΈΠΊΡƒΡ€Π³Β», 15): Β«Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя Π›ΠΈΠΊΡƒΡ€Π³ установил ΠΈ своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ для холостяков: ΠΈΡ… Π½Π΅ пускали Π½Π° Π³ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ, зимою, ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρƒ властСй, ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ бьши Π½Π°Π³ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ, распСвая пСсню, ΡΠΎΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠΌ Π² ΡƒΠΊΠΎΡ€ (Π² пСснС Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ тСрпят справСдливоС Π²ΠΎΠ·ΠΌΠ΅Π·Π΄ΠΈΠ΅ Π·Π° Π½Π΅ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ), ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π»ΠΈΡˆΠ΅Π½Ρ‹ Ρ‚Π΅Ρ… почСстСй ΠΈ уваТСния, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ молодСТь ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π° ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΌΒ» [ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π‘. П. ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΈΡˆΠ°].

Когда Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ юноша Π½Π΅ поднялся со своСго мСста, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ прославлСнного, Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ спартанского ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ†Π° Π”Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ»ΠΈΠ΄Π° ΠΈ Π΄Π΅Ρ€Π·ΠΊΠΎ заявил: Β«Π’Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ уступит Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ ΠΌΠ½Π΅Β», ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π±Ρ‹Π»ΠΎ встрСчСно всСобщим ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π­Ρ‚ΠΈ наказания ΠΈ униТСния Π½Π΅ принСсли, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, большой ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρ‹ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π‘ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π΅; прСдставляСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ холостяков Π² Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ всСгда Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ, Π½Π΅Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, проистСкало Π»ΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ явлСниС ΠΈΠ· нСТСлания, ТСнившись, ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° сСбя ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π° ΠΆΠ΅Π½Ρƒ ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ слСдствиСм Π²Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ нСприязни ΠΊ ТСнскому ΠΏΠΎΠ»Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ. Π Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌΠ΅Π½Π° с ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚Ρ€ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π² Β«Π₯вастливом Π’ΠΎΠΈΠ½Π΅Β» (Miles gloriosus) ΠŸΠ»Π°Π²Ρ‚Π°, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ грСчСский ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π», вСсьма Π² этом ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅Π½ (iii, i, 677-702):

ΠŸΠ•Π Π˜ΠŸΠ›Π•ΠšΠ’ΠžΠœΠ•Π:
ΠœΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅ΠΌ гостя, Ρƒ мСня всС Π΅ΡΡ‚ΡŒ,
Π•ΡˆΡŒ ΠΈ ΠΏΠ΅ΠΉ со мною вмСстС, Π΄ΡƒΡˆΡƒ вСсСли свою,
Π”ΠΎΠΌ свободСн, я свободСн ΠΈ Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ свободно ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ.
Π’ΠΎΠ»Π΅ΡŽ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ я, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π± ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρƒ сСбС
Из Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΈ с ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π½Ρ‹ΠΌ, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²ΠΎΡ‚
НСт ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Ρ‹ Π² Π΄ΠΎΠΌ ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ свой Π±Π°Π±ΠΈΡ‰Ρƒ ΡΠ²Π°Ρ€Π»ΠΈΠ²ΡƒΡŽ.
ΠŸΠΠ›Π•Π‘Π’Π Π˜ΠžΠ:
ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅ΡˆΡŒ? Π”Π΅Π»ΠΎ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ.
ΠŸΠ•Π Π˜ΠŸΠ›Π•ΠšΠ’ΠžΠœΠ•Π:
А свободным самому Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ β€” это ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΠ»Π΅ΠΉ.
ΠŸΠΠ›Π•Π‘Π’Π Π˜ΠžΠ:
Π’Ρ‹ β€” ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Ρ†, ΠΈ ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎ сСбС ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π΅ΡˆΡŒ.
ΠŸΠ•Π Π˜ΠŸΠ›Π•ΠšΠ’ΠžΠœΠ•Π:
Π₯ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρƒ ввСсти Π±Ρ‹ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡŽ, коль Π³Π΄Π΅-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ
ΠžΡ‚Ρ‹ΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. А ΠΊ Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ,
Π§Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ скаТСт: Β«Π”Ρ€ΡƒΠ³, ΠΊΡƒΠΏΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΡˆΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΠΈ, ΠΏΠ»Π°Ρ‰ сотку Ρ‚Π΅Π±Π΅,
Мягкий, Ρ‚Π΅ΠΏΠ»Ρ‹ΠΉ, для Π·ΠΈΠΌΡ‹ ΠΆΠ΅ β€” Ρ‚ΡƒΠ½ΠΈΠΊΡƒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΡƒΡŽ,
Π§Ρ‚ΠΎΠ± Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Π±Π΅ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Ρ€Π·Π½ΡƒΡ‚ΡŒ!Β» Никогда Π½Π΅ ΡΠ»Ρ‹Ρ…ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ
ΠžΡ‚ ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ слова! НСт, Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ‚ΡƒΡ…
Π—Π°ΠΊΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚, ΠΎΠ½Π° с постСли поднялась ΡƒΠΆ, скаТСт Ρ‚Π°ΠΊ:
Β«ΠœΡƒΠΆ! Для ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΠΉ ΠΌΠ½Π΅ Π² Новый Π³ΠΎΠ΄,
Π”Π° Π΄Π°Π²Π°ΠΉ Π½Π° ΡƒΠ³ΠΎΡ‰Π΅Π½ΡŒΠ΅, Π΄Π° Π΄Π°Π²Π°ΠΉ Π² ΠœΠΈΠ½Π΅Ρ€Π²ΠΈΠ½ дСнь
Для Π³Π°Π΄Π°Π»ΠΊΠΈ-ΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΊΠΈ, ΠΆΡ€ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ†Ρ‹Β».
И Π±Π΅Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ»ΠΈ Π½Π΅ дашь ΠΈΠΌ: ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ бровями Ρ‚Π°ΠΊ!
Π‘Π΅Π· ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡˆΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π³ΠΎΡ„Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΡ†Ρƒ;
НичСго Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈ, сСрдится Π³Π»Π°Π΄ΠΈΠ»ΡŒΡ‰ΠΈΡ†Π°,
Π–Π°Π»ΠΎΠ±Π° ΠΎΡ‚ повивальной Π±Π°Π±ΠΊΠΈ: ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π΄Π°Π»ΠΈ Π΅ΠΉ!
«Как! ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ†Π΅ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅ΡˆΡŒ вовсС Π΄Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ возится
Π‘ рабскими рСбятами?Β» Π’ΠΎΡ‚ эти ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅.
ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ‡ΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚Ρ‹ ТСнскиС ΠΌΠ΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΌΠ½Π΅
Π’Π·ΡΡ‚ΡŒ сСбС ΠΆΠ΅Π½Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ станСт ΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ½Π΅ эту пСсСнку.
ΠŸΠΠ›Π•Π‘Π’Π Π˜ΠžΠ:
ΠœΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ боТия с Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΡŽ! Π’Π΅Π΄ΡŒ свободу стоит Ρ€Π°Π·
ΠŸΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ, Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ просто Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π΅Π΅!

[ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ А. ΠΡ€Ρ‚ΡŽΡˆΠΊΠΎΠ²Π°]

Помимо Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌΠ΅Π½, спСцифичСским ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ извСстным грСчСским Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ являлось числСнноС ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠ΅ΠΊ; ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π»ΠΈ нСскончаСмыС Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ-государствами, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π°Π»ΠΈ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ΅ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹. МоТно ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ доТдавшаяся замуТСства β€” «старая Π΄Π΅Π²Π°Β», β€” Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° Π² Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, хотя наши источники, нСсомнСнно, Π½Π΅ склонны ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ Тизнь этого достойного Талости Ρ‚ΠΈΠΏΠ° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ β€” Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² грСчСской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ, Π² частности, Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ «старой Π΄Π΅Π²Ρ‹Β». Но ΡƒΠΆΠ΅ Ρƒ Аристофана ΠΌΡ‹ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΠΌ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ‹ Лисистраты (Lysistr., 596): «А Ρƒ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ€Π° Π½Π΅Π΄ΠΎΠ»Π³Π° ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΡŒΠΌΡƒΡ‚ Π΅Π΅ ΠΊ сроку, ΡƒΠΆ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡΡ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π° Π½Π΅Π΅, ΠΈ старуха сидит ΠΈ Π³Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚Β» [ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ А. ΠŸΠΈΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ].