ΠΠ°Π½Π΅ΠΊΠ΅Π½ Π‘ΠΎΡΠΊΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠ½Π°. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ Π² ΡΡΡΠΏΠΊΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ° ΡΡΠ°Π»Π° Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅ΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ΅ΠΌ. ΠΠΈΠΊΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΡΠΌΠ΅Π»Π° Π½ΠΎΡΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΠΈ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΊΠΈ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π»ΠΈΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ le cri de la mode[2]. Π‘ΠΎΡΠΊΠ° ΡΡΠΈΠ»Π° Π΅Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π·Π½Π°ΡΡ Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅ΠΊΠ΅Π½:
β ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ β ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΊΠ°! ΠΠ΅ Π²ΠΈΠ»ΡΡΡ Π±Π΅Π΄ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΡΡΡ Π½Π΅ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ Π² Π½Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠΎΠΊΠ°Π·Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Ρ Π΄Π»Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½. ΠΠ»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΈΠΌ ΠΏΠ»Π°ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π½ΠΎΡΠΈΡΡ, ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΈΡ ΠΊΡΠΏΠΈΡΡ ΡΡΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΡΡ. ΠΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ!
ΠΠ° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² ΠΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»Π°ΡΡ Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΠΈΠΆΠ°Π½ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ²ΠΎΠ½Π½ ΠΡΡΡΠΈΡ. Π£ Π½Π΅Π΅ Π±ΡΠ» ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΏΡΡΠ³, ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π½ΡΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ° ΡΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. ΠΠ²ΠΎΠ½Π½ Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΠΈΠΊΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»Π° Π΅Π΅ Ρ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ. Π’ΠΎΡ, Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΎΡΠ½Π΅ΡΡΡ ΠΊ ΠΠΈΠΊΠΈ ΡΠΊΠ΅ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½: Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½Π° Π΄ΡΡΠΎΡΠΊΠΈ (ΠΠ²ΠΎΠ½Π½, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅!). ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π΄Π°Π» Π΅ΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠΌΠ»Π΅Π»: Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ², Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²Π°Ρ Ρ Π²Π°ΡΠΊΠ°, ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Ρ Π½Π΅Π΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ, ΠΎΠ½Π° Π²ΡΠ΅ Π»ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π° Π½Π° Π»Π΅ΡΡ β Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ! Π Π°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» Π΅Π΅ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΈ Π΄ΡΡΠΆΠ±Π° Ρ ΠΡΡΡΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡ Ρ ΠΠΈΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎβ¦ Π²ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ.
ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Π»Π° ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΆΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠΌΡ ΠΌΠΎΠ΄Ρ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ Π‘ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ-ΡΠΎ ΡΠ°Π· ΡΠ° ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»Π° Π΅Π΅ Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ±ΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠ°Π½Π΅ΠΊΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΠΈΠ΅ΠΉ (Π‘Π°Π»ΠΎΠΌΠΈΠ΅ΠΉ) ΠΈ ΠΠΈΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠ±Π΅ ΡΠ΅ΡΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ: ΠΎΠ΄Π½Π° Π·Π° ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΌ Π¨Π°Ρ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ, Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ β Π·Π° Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΌ Π³Π²Π°ΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ°Π»Π°ΡΠ΅Π²ΡΠΌ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎ. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π² 30-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π° Π½Π° ΡΠ±ΡΠ»Ρ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π² ΠΌΠΎΠ΄Ρ Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ Π±Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠΈ Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΠΌΠΈ, Π° ΡΠ΅ΡΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π±ΡΡΠ½Π΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΡΠΎΡΠΊΡ Π² Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠΈΠ»Π΅: ΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΡΡΠΊΠ°, Π‘Π°Π»ΠΎΠΌΠΈΡ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Π΅Π²Π½Π°, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° ΠΊ ΡΠΎΠ΄Ρ Π³ΡΡΠ·ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΠ°Π΄ΠΈΠ°Π½ΠΈ-ΠΠΈΠ½Π³ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ . ΠΡΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ Π±ΡΠ» ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΉ ΠΠ±ΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ.
ΠΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ Π±Π°Π»ΠΎΠ²Π½Π΅ΠΌ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π½Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. ΠΠ½ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π·Π°Π±ΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½, ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°, Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΆΠΈΠ²Π°Π» Π½Π° ΡΡΠΆΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ ΠΌΠ°ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΎΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠ±ΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π² ΠΠΈΡΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. ΠΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ, ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΉ (Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΠ΅ Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΈΠΊΠ° β ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, Ρ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ³Π΅!) β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ , ΠΊΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³ Π΅Π·Π΄ΠΈΡΡ Π² ΡΠ°ΠΊΡΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΠΎΠΌ, Π° Π½Π΅ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΡ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ»ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅, ΠΈ Π² Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ½Π°Ρ . ΠΠ΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΎΠΊ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΠ±ΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ Π½Π° ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΠ°Π΄ΠΈΠ°Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ²Π΅Π·Π΅Π½Ρ ΠΈΠ· ΠΡΡΠ·ΠΈΠΈ Π² 1921 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π±Π°Π½ΠΊΠ΅, ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΡΠ°Π»Π° Π±Ρ ΠΏΠΎ-Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ°.
ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΠΈΠΊΠΈ Π±ΡΠ» Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»ΠΈΠ², ΠΊΠ°ΠΏΡΠΈΠ·Π΅Π½, Π½Π΅ΡΠ²Π΅Π½, ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ ΠΊ ΠΈΠΏΠΎΡ ΠΎΠ½Π΄ΡΠΈΠΈ, ΠΌΠ΅Π»Π°Π½Ρ ΠΎΠ»ΠΈΠΈ, ΠΊ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π±Π΅Π·Π΄Π½Ρ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡβ¦ Π Π°Π· ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²Π° ΠΎΠ½ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΡ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, Π²ΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΠΊΠ½Π°. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ°Π· ΠΎΠ±ΠΎΡΠ»ΠΎΡΡ Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ, Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°Π· ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ» Π½ΠΎΠ³Ρ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±ΡΠ» Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ Π½ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎΡΡΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ²Ρ. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Π°ΡΠ½ΠΈΡ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ±Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΎ, ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΡΡΠ½ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ² β ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΎΠ΅, ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΡΡΠΎΡΠΊΡ ΠΊΠ°ΠΏΡΠΈΠ·Π½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ, ΠΌΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡΠ΅, Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠ³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎ-ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠ΅ Π³Π»Π°Π·Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π²ΡΡ Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡ, Π²Π΅ΡΡ ΡΡΠ°Π³ΠΈΠ·ΠΌ ΠΌΠΈΡΠ°, Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΈΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ»Π΅ΠΏΠ»ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ΄. ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΅ΡΠΎΡ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ: ΠΠ²Π°Π½Π° ΠΠΎΠ·ΠΆΡΡ ΠΈΠ½Π°, Π ΡΠ΄ΠΎΠ»ΡΡΠΎ ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½ΠΎ et ceteraβ¦ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ°Π»ΠΈ, Π° ΠΎΠ½ ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ» ΠΈΠΌ ΡΠ΅Π±Ρ Π»ΡΠ±ΠΈΡΡ.
ΠΠΈΠΊΠΈ Π²Π»ΡΠ±ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΠΈΠΊΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π½ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ Π±Π»Π΅ΡΠΊΡ ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ Π΅Π΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ. ΠΠ΅ Π±Π΅Π·ΡΠ½ΡΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠ°Ρ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Π·ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ. Π ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ, ΠΊ ΡΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΆΠΊΠΈ ΠΠ²ΠΎΠ½Π½, ΠΠΈΠΊΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ»Π°, ΡΡΠΎ ΠΠΈΠΊΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
Π Π°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΠΎΠ½Π° Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»Π°, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΡΡΡΠΈΡΡ Π½Π΅ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ° Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΡΠ΅ΡΡ Π±ΡΠ» Π½Π΅ Π±ΡΠ°Ρ, ΠΌΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ! ΠΠΎΡ ΠΎΠ½ΠΎ, ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅!
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ°, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΡΠ³Π΅ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ (ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ, ΡΠΏΡΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ, ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΉ ΠΠ±ΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ΅Π΅, Π½Π°ΠΈΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ!), ΠΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ Π΅Π΅ Π΄ΡΡΠ·ΡΡ, ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·Ρ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Ρ. ΠΠ΅Π³ΠΊΠΎ Π΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ: Β«Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π½ΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π»Π° Π½Π°Ρ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π°β¦Β» ΠΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΎ Π½ΠΈΡ , ΠΎΠ± ΠΈΡ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ. ΠΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ.
ΠΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ°Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°Ρ (ΠΠΈΠΊΠΈ Π±ΡΠ»Π° Π½Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠ΅ ΠΌΡΠΆΠ°) ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ, ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, Π³Π»ΡΠΏΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Π° Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π±Π»ΠΈΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΏΡΡΠ³Π°. ΠΠΈΠΊΠΈ Π»ΡΠ±ΠΈΠ»Π° ΠΌΡΠΆΠ°, ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ. ΠΠΈΠΊΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±Ρ, Π° ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π½ΡΠ°Π²Π½Π° Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π΅ ΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ Π΅ΠΉ, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, Π½Π° ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎβ¦ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎβ¦
ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΡΡΠΈΠ²ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ l'amateur des femmes, Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΠΈΠ»ΠΈ l'amateur de l'amour, Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ (ΠΏΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, Π±Π°Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ!). ΠΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π» ΡΠ»ΠΈΡΡ (Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠΉ, ΡΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌ) ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Ρ Π°ΠΌ, Π½ΠΎ ΡΠΆ Π²ΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½ΡΡΡΠ» ΠΏΠΎΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΊΡΡΠ³ΠΈ, ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ΄Π΅.
Π Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΈ Π΄Π²ΠΎΠ΅ Π»ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π° β ΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΈΡΡβ¦ ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ·ΡΡΠΌΠΈ! Π Π²ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊ, Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ 14 ΠΈΡΠ½Ρ 1940 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆ Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ Π³ΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°.
Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ±ΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΠΈΡΠΈΠ»Π» ΠΠ°ΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π²ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΡΡ Π°ΡΠΌΠΈΡ, Π° ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΈΠ· Π½Π΅Π΅ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π΄ΡΡΠ·ΡΡΠΌ, ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Β«ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π·ΠΎΠ½ΡΒ». ΠΠ°ΡΠΈΠΆ Π±ΡΠ» Π² ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, Π° ΠΠΈΡΠΈΠ»Π» ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ°Π» ΠΠ°ΡΠΈΠΆ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΆΠΈΡΡ Π²Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ. ΠΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ (ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Ρ ΡΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΠ», Π° Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° Ρ ΠΠΈΡΠΈΠ»Π»Π°, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ), ΠΎΠ½ Π±ΠΎΡΠ»ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ±ΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅Ρ Π°Π»ΠΈ (ΡΡΠΈ ΡΡΡΡΡΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΈΠΆΠ°Π½ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄) ΠΈΠ»ΠΈ, Π½Π΅ Π΄Π°ΠΉ Π±ΠΎΠ³, ΡΠ±ΠΈΡΡ. ΠΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°Π»ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½Ρ, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅, ΠΈ Π±ΡΠ» ΠΎΠ±ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²Π°Π½, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π°ΡΡΠ°Π» ΠΈΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΈΠΊΠΈ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΈΠ½ΡΡ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»Π° ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π΅ Π΄Π΅ ΠΠΎΠ»Π»Ρ, Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΡΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΠΈ-Π±ΠΈ-ΡΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π΅ ΠΊ Resistance, Π‘ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΠ»Π° Π΄Π΅Π²ΠΈΠ· Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»Π°: