Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Дзэн самурая». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 27

Автор АлСксСй Маслов

Но ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ самурай ΠΌΠΎΠ³ ΡΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ конфуцианским ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π°ΠΌ гуманности, буддийской ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ милосСрдия ΠΊΠΎ всСму ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΉ эстСтизм с ΠΆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ коварством? Π’ японской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ выработался достаточно Ρ‡Ρ‘Ρ‚ΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° этот вопрос: Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒ Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ Β«ΠΏΠΎ заслугам».

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, объясняя этот ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ, самураи ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ ΠΊ дзэнским заповСдям, Π° ΠΊ словам самого ΠšΠΎΠ½Ρ„ΡƒΡ†ΠΈΡ. ΠŸΡ€ΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΎ это дСлалось, Π½Π° ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· кодСксов Бусидо «УлоТСния Π² ΡΠ΅ΠΌΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ статСй», созданного Π² 1480 Π³. извСстным Π΄Π°ΠΉΠΌΡ‘ Асакура Восикагэ.

Β«Π—Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ… ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‚, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ людьми, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π΅Π½ Π΄Π²ΡƒΠΌ буддийским боТСствам β€” Π€ΡƒΠ΄ΠΎ ΠΈ Айдзэну. Π₯отя Π€ΡƒΠ΄ΠΎ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡ‚ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… ΠΌΠ΅Ρ‡, Π° Айдзэн β€” Π»ΡƒΠΊ со стрСлами, эти ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ для ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠ² с ΠΏΠ»Π΅Ρ‡Π° ΠΈ ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ±Ρ‹, Π½ΠΎ лишь для успокоСния Π·Π»Ρ‹Ρ… Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ². Π’ сСрдцах этих боТСств ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ состраданиС ΠΈ ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Подобно ΠΈΠΌ, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ самураСв Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго ΠΎΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ свой собствСнный ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈ лишь Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ своих ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… вассалов ΠΈ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ срСди Π½ΠΈΡ… Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π΅Π½ ΠΈ Π²Π΅Ρ€ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ΅Π½. Если Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Ρƒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π½Π΅Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π»ΠΎΠΌ ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² соотвСтствии с этим, ваша систСма ΠΏΠΎΠΎΡ‰Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ с состраданиСм. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, Ссли вашС сСрдцС ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎ прСдрассудков ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, сколько писаний Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Ρ†ΠΎΠ² Π²Ρ‹ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, β€” всС ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎ. Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ суТдСния» ΠšΠΎΠ½Ρ„ΡƒΡ†ΠΈΡ содСрТат ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ высказываниС: Β«Π‘Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΡƒΠΆ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ отсутствуСт ΡΡ‚ΠΎΠΉΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β». НС стоит ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ понятиС Β«ΡΡ‚ΠΎΠΉΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ лишь ΠΆΡ‘ΡΡ‚ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ β€” вСсти сСбя Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΆΡ‘ΡΡ‚ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² случаС нСобходимости».

ΠžΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠΊ вСсьма ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅Π½. Π‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны, Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ вСдСтся ΠΎΡ‚ Π»ΠΈΡ†Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ буддийского ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…Π°, с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, Π² основС рассуТдСний Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π° ΠΈΠ· ΠšΠΎΠ½Ρ„ΡƒΡ†ΠΈΡ. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ буддийско-ΠΊΠΎΠ½-фуцианский синкрСтизм достаточно Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ настрой, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π΅Π½ для японских Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ². Π˜Ρ… ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒ, ΠΈΡ… этика всСгда Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π³ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. ΠšΠΎΠ½Ρ„ΡƒΡ†ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ΅ ΠΈ буддийскоС состраданиС являлись Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ самурая, сколько Ρ€Ρ‹Ρ‡Π°Π³Π°ΠΌΠΈ, благодаря ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹ Π² Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ Π·Π° Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ сСбС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… людСй.


ΠœΠΈΡ„ ΠΎ самурайском милосСрдии

Π’ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ°Ρ… ΠΎ самураях ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊΠ»ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π΄Π²ΡƒΡ… Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² с ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΌΠΈ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ стоят ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ, подняв ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΈ, Π° послС сраТСния ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, воздавая Π΅ΠΌΡƒ почСсти ΠΊΠ°ΠΊ достойному сопСрнику. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ, хотя Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ прямо ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡƒΡŽ.

Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Ρ„Π΅Ρ…Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊ срСднСвСковой Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈ ΠœΠΈΡΠΌΠΎΡ‚ΠΎ, Π½Π΅ любивший Π»ΡƒΠΊΠ°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΎ смыслС боя просто: «БкрСщивая свой ΠΌΠ΅Ρ‡ с ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°, Π½Π΅ Π΄ΡƒΠΌΠ°ΠΉ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ€ΡƒΠ±ΠΈΡˆΡŒ Π»ΠΈ Ρ‚Ρ‹ сильно ΠΈΠ»ΠΈ слабо, β€” просто Ρ€ΡƒΠ±ΠΈ ΠΈ ΡƒΠ±Π΅ΠΉ Π²Ρ€Π°Π³Π°. НС пытайся Ρ€ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ сильно ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΆΠ΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π΄ΡƒΠΌΠ°ΠΉ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ слабо. Π’Π²ΠΎΠΈ мысли Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ заняты лишь Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ€Π°Π³Π°Β» [153]. Π“Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ β€” Β«ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ€Π°Π³Π°Β», ΠΈ Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π΅ Π½Π΅ сказано, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠ΅. Π›ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ β€” истории ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ сам ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π» своих Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ².

Π’ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π³ΠΎΠ΄ ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π² ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΡΠΊΡƒΡŽ столицу Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΠšΠΈΠΎΡ‚ΠΎ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ разворачиваСтся Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚ со Π·Π½Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ сСмСйством Ёсиоки, Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π±ΠΎΠΉΡ†Π°ΠΌΠΈ ΠΈ слуТили инструкторами кэн-Π΄Π·ΡŽΡ†Ρƒ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ сёгуна Асикага. ΠŸΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Π° стал Π΄Π°Π²Π½ΠΈΠΉ спор ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈ ΠΈ Ёсиока. НСкогда сам сёгун пригласил ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈ ΠœΡƒΠ½ΠΈΡΠ°Ρ β€” ΠΎΡ‚Ρ†Π° ΠœΠΈΡΠΌΠΎΡ‚ΠΎ β€” Π² ΠšΠΈΠΎΡ‚ΠΎ для ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π° Π±ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠ². Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠœΡƒΠ½ΠΈΡΠ°ΠΉ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» ΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΡƒΠ±ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΉ дзиттэ с ΠΊΡ€ΡŽΠΊΠΎΠΌ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ для Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Π° ΠΌΠ΅Ρ‡Π° сопСрника. ΠŸΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ знамСнитости, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π»Π΅Ρ‚ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠšΠΈΠΎΡ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Ρ… искусств, Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»ΠΎ СстСствСнноС Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Ρƒ Ёсиока Π‘Ρ‘, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ считался Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΌ Ρ„Π΅Ρ…Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ Π±Ρ‹Π» наставником сёгуна Асикаги Ёсиаки. И ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ сёгун ΠΎΡ‚Π΄Π°Π» ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ёсиока ΠΈ «заСзТая Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈ ΠœΡƒΠ½ΠΈΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΡΠ»ΠΈΡΡŒ силами Π² Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ…. Π‘ΠΈΠ»Ρ‹ мастСров оказались ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Ёсиока Π²Ρ‹ΠΈΠ³Ρ€Π°Π» лишь ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊ, Π΄Π²Π° ΠΆΠ΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π·Π° ΠœΡƒΠ½ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ. И Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° сёгун ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π» Π΅ΠΌΡƒ Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ сильнСйшСго Π²ΠΎΠΈΠ½Π° Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ. Ёсиоки считали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌ помСшала досадная ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ эту ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΌΠΎΠ³ лишь ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈ-младший. Π‘Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΎ провСсти, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅, Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈ ΠΈ прСдставитСлями Ёсиоки.

Π—Π° городской стСной Π² окрСстностях ΠšΠΈΠΎΡ‚ΠΎ Π² мСстСчкС Рэндайно состоялся ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊ ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈ ΠœΠΈΡΠΌΠΎΡ‚ΠΎ с Π³Π»Π°Π²ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠ΄Π° Ёсиоки Π‘ΡΠΉΠ΄Π·ΡŽΡ€ΠΎ. Они яростно Π±Ρ€ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° «словно Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΈ Ρ‚ΠΈΠ³Ρ€Β». Но всС ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ быстро: послС ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π° дСрСвянным ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΌ (ΠΌΠΎ-ΠΊΡƒΡ…Π°) со стороны ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈ, Ёсиока Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… Ρƒ всСх Ρ€ΡƒΡ…Π½ΡƒΠ» Π½Π°Π·Π΅ΠΌ ΠΈ потСрял сознаниС. ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ Π² сСбя, Π° ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡƒΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° доски ΠΈ унСсли. Π’Ρ€Π°Π²ΠΌΠ° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ тяТСлой, лишь ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… лСкарствСнных срСдств ΠΈ ΠΊΡƒΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π² горячих ΠΌΠΈΠ½Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… источниках Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. И всС ΠΆΠ΅ Π‘ΡΠΉΠ΄Π·ΡŽΡ€ΠΎ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π°Π±Ρ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Ρ„Π΅Ρ…Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ монашСский постриг

Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊ состоялся с Π±Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΡΠΉΠ΄Π·ΡŽΡ€ΠΎ β€” Ёсиока Дэнситиро. Дэнситиро явился Π½Π° ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊ с дСрСвянным ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΌ Π΄Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 150 ΡΠΌ. Однако ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈ Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°Π» Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ дСрСвянный ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΊ ΠΈ сам нанСс ΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΡƒΠ΄Π°Ρ€. Дэнситиро Ρ€ΡƒΡ…Π½ΡƒΠ» Π½Π° зСмлю ΠΈ тотчас ΡƒΠΌΠ΅Ρ€.

Π§Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ самурайского Ρ€ΠΎΠ΄Π° Ёсиоки Π±Ρ‹Π»Π° сильно Π·Π°Π΄Π΅Ρ‚Π°, ΠΈ ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈ вновь ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ² Π½Π° Π±ΠΎΠΉ. Π£Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ Ёсиока ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈ Π² убийствС ΠΈ Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ: «Нам Π½Π΅ слСдуСт Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ с Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ΅Π½ Π² Ρ„Π΅Ρ…Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π›ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Ρ…ΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½Β». РСшили ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ: мастСр Ёсиока ΠœΠ°Ρ‚Π°ΡΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π» ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊ Π½Π° ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ… Π·Π° Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π² мСстСчкС Π‘Π°Π³Π°Ρ€ΠΈΠΌΠ°Ρ†Ρƒ. ΠžΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ нСсколько сотСн Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΠ°Π»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π»ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈ. Однако ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈ, прСкрасно ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» Π½Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π΅Π³ΠΎ сопСрники ΠΈ Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ подготовился. ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго ΠΎΠ½ отослал своих ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², сказав ΠΈΠΌ: Β«Π’Ρ‹ Π² этом Π΄Π΅Π»Π΅ посторонниС, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Π΅Π³ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° нСмСдля. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎ мСня, Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли ΠΌΠΎΠΈ заклятыС Π²Ρ€Π°Π³ΠΈ собСрут Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ отряд, для мСня ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ»Ρ‹Π²ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ° Π² Π½Π΅Π±Π΅. НичСго ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² этом Π½Π΅Ρ‚Β». И ΠΊΠ°ΠΊ дальшС повСствуСт Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Β«Π₯ΠΎΠ½Ρ‚Ρ‘ бугэй сёдэн», многочислСнныС Π²Ρ€Π°Π³ΠΈ ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈ Ρ€Π°ΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΡΡŒ, словно Π΄ΠΈΠΊΠΈΠ΅ Π·Π²Π΅Ρ€ΠΈ, Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ припустила гончая. Π’ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ, Ρ‚Ρ€ΡΡΡΡΡŒ ΠΎΡ‚ страха.

ПозТС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π» Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ случай, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΌΠΈΡ„Π° Β«ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΌΠ΅Ρ‡ΡƒΒ». Π’ 1612 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈ оказался Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ Π²ΠΎΠΈΠ½ Басаки ΠšΠΎΠ΄Π·ΠΈΡ€ΠΎ. Π”Π΅Π»ΠΎ происходило Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ ΠžΠ³ΡƒΡ€Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ Будзэн, славившСйся своими ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅ΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ искусными Ρ„Π΅Ρ…Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Басаки создал ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ Π“Π°Π½-Ρ€ΡŽ, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΡƒΡŽΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠΌ Ρ†Ρƒ-бамэ-гаэси β€” Β«ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°Ρ€ ласточки» Π·Π° ΠΈΠ·ΡƒΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ двиТСния ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΎΠΌ, Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ‚Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ хвоста ласточки Π² ΠΏΠΎΠ»Ρ‘Ρ‚Π΅. Басаки Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· самых Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ мастСра Нагамицу ΠΈΠ· Бундзэн. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠ΅Ρ‡ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€ΡƒΠ±Π°Π» толстый мСталличСский ΠΏΡ€ΡƒΡ‚, проходя сквозь Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ сквозь масло, ΠΈ раскалывал Π½Π°Π΄Π²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΈ сопСрников. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, Басаки ΠšΠΎΠ΄Π·ΠΈΡ€ΠΎ суТдСно Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· самых ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈ.

ΠŸΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π² Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ обратился ΠΊ мСстному Π΄Π°ΠΉΠΌΡ‘ Π₯осокавС Π’Π°Π΄Π°ΠΎΠΊΠΈ, Π½Π° Ρ‡ΡŒΠΈ дСньги ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡŒ школа Цубамэгаёси, с ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΡΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Басаки. Π Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎ, Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ² Π½Π° ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊ принят, Π±ΠΎΠΉ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ Π½Π° восСмь часов ΡƒΡ‚Ρ€Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ дня. Π‘Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΈ мСсто β€” нСбольшой островок Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°Ρ… ΠΎΡ‚ ΠžΠ³ΡƒΡ€Ρ‘.

НаканунС ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈ спокойно отправился ΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π΄ΠΎΠΌ своСго старого Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° Кобаяси Π’Π°Ρ€ΠΎ Дзаэмона ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΡŒΡΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π» Ρ‚Π°ΠΌ всю Π½ΠΎΡ‡ΡŒ. Наступило ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎ. Басаки ΠšΠΎΠ΄Π·ΠΈΡ€ΠΎ вмСстС со своими слугами ΠΈ сСкундантами ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π» Π½Π° мСсто. Он ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Π» ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ час, Π° ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈ всС Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ. Басаки, потСряв Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅, послал Π³ΠΎΠ½Ρ†Π° Π·Π° своим ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ. Π“ΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠΌ вызвался Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ Π‘Π°Ρ‚ΠΎ Окинага, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ учился Ρ„Π΅Ρ…Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ Ρƒ ΠΎΡ‚Ρ†Π° ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈ. ΠžΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈ просто ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎ спал послС Π±ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡ‡ΠΈ, ΠΈ Π‘Π°Ρ‚ΠΎ ОкинагС ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ усилий, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π±ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ.

НаконСц, ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ, ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‚ΠΈΠΌΠΎ Π²Ρ‹ΠΏΠΈΠ» Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈΠ· Ρ‚Π°Π·ΠΈΠΊΠ° для умывания ΠΈ Π½Π΅Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΏΠ»ΠΈΠ²ΠΎ пошСл ΠΊ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅.

Π‘Π°Ρ‚ΠΎ сСл Π½Π° вСсла, Π° ΠœΡƒΡΠ°ΡΠΈ, наспСх подвязав волосы грязным ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ² Π±ΡƒΠΌΠ°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π»Π΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Ρ€ΡƒΠΊΠ°Π²Π° ΠΊΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ мСшали Π² бою, принялся ΠΎΠ±ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΌΠΎΠΊ старого вСсла, ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡΡΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ‡Π°, β€” свой ΠΌΠ΅Ρ‡ ΠΎΠ½ Β«Π³Π΄Π΅-Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±Ρ‹Π»Β». Π’Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎ обструганной рукояти Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ достаточно, ΠΎΠ½ вновь заснул Π² ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅.