效懈褌邪褌褜 芯薪谢邪泄薪 芦袙褋械 芯 袘褉懈写卸械禄. 小褌褉邪薪懈褑邪 218
袗胁褌芯褉 薪械懈蟹胁械褋褌械薪 袗胁褌芯褉
O效EB袠袛HO, 效TO "W" 袘O袠TC携 效TO E袚O 袩APTHEP HE MO袞ET HA袛袘袠T鞋 II B蝎 袛O袥袞H蝎 B蝎K校P袠T鞋 T校袟A 效EPBE袡 HA 袩EPBOM KP校袚E KO袟蝎PE袡, 袠 袠 TEM CAM蝎M 袟ACTAB袠T 袠袚PAT鞋 BAC T校袟OM 袩袠K CBEPX校, OT袘袠PA携 II 袥校效楔袠袡 C袩OCO袘 袛OCT袠效 协TO袚O - B蝎袡T袠 袛AMO袡 效EPBE袡 B TPET鞋E袡 C袠H袚袥ETHO袚O KOPO袥携 袩袠K. HO B 袛AHHOM C袥校效AE 袟A些袠TH袠K 袛AET II B袟携TKE. 袠ME携 BTOPO袚O T校袟A 效EPBE袡, "W" BP携袛 袥袠 OTKA袞ETC携 OT 袩O袥H校挟 袠H肖OPMA笑袠挟 HE袟AB袠C袠MO OT TO袚O, 效TO OH 袛E袥AET. II B袟携TK袠. EC袥袠 OH 校袛AP袠T T校袟OM, TO B蝎 袩O袥校效袠TE BO袟MO袞HOCT鞋
TAK袠E 协袥EMEHTAPH蝎E B蝎BO袛蝎 KAK 协TOT - O袘蝎效HOE 携B袥EH袠E, 袠 II 袠CC袥E袛OBAT鞋 KO袟蝎PHOE PAC袩PE袛E袥EH袠E 袩EPE袛 PA袟蝎袚P蝎BAH袠EM TPE肖蝎. B蝎 HE 袛O袥袞H蝎 袩POXO袛袠T鞋 M袠MO H袠X. C袥E袛校挟些袠袡 C袥校效A袡 袥袠楔鞋 II EC袥袠 袞E "W" 袩PO袩校CT袠T 袛AM校 效EPBE袡, TO 协TO 袩P携MOE 校KA袟AH袠E HA 1HEMHO袚O 袘O袥EE C袥O袞EH. II TO, 效TO KO袟蝎P鞋 袥E袞袠T 3-1 袠 袩O协TOM校 B蝎 袛O袥袞H蝎 袩EPE袘袠T鞋 KOPO袥EM
II
II -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
袥袠CT 29 II 袥袠CT 30
II 效EPBE袡 HA CTO袥E 袠 PA袟蝎袚P蝎BAT鞋 TPE肖校. II B袟携TK校 HA 13-校挟 袘校袘H校.
O效EH鞋 笑EHH蝎E B蝎BO袛蝎 MO袚校T 袘蝎T鞋 C袛E袥AH蝎 袠袟 CTAP楔袠HCTBA II EC袥袠 袞E 袩POT袠BH袠K袠 HA效H校T C袠袚HA袥袠T鞋 效ETHOE 效袠C袥O KAPT, TO B蝎XO袛携些袠X KAPT. O效EH鞋 袩O袥E袟H蝎M 袠CTO效H袠KOM 袠H肖OPMA笑袠袠 效ACTO II B蝎 袩PO袛O袥袞袠TE BA袥ETOM K KOPO袥挟 袘校袘E袡 HA CTO袥E 袠 袩O袩蝎TAETEC鞋 C袥校袞袠T 袩EPB蝎袡 XO袛. II 袩POCKO袥鞋袟H校T鞋 M袠MO T校袟A 袩袠K. B KA效ECTBE 袩OC袥E袛HE袚O 楔AHCA 校
II BAC E些E OCTAHETC携 PACK袥A袛 效EPB蝎 4-4.
II C袥E袛校挟些袠袡 PACK袥A袛 袠袥袥挟CTP袠P校ET T校 袞E TEM校, HO B 袘O袥EE
84 H袠KTO HE B 袟OHE II C袥O袞HOM BAP袠AHTE.
64 C袛ABA袥 "S" II
T袛832 II
T1073 S N II K袛B9853 H袠KTO HE B 袟OHE
1袘. 3袘. II K52 C袛ABA袥 "W"
K92 3袘K 袩AC II 8
TK7 II B7 W N E S
K1064 II 1效. 3袩. 袩AC 4T.
K65 II 106 袩AC 4袘. 袩AC 4效.
II T964 袩AC 5T. 袩AC 6袘K.
"W" XO袛袠T 2-O袡 效EPBE袡. "E" 袠袚PAET 10-O袡 袠 B蝎 袩O袥校效AETE II T袛B 袩AC 袩AC 袩AC B袟携TK校 HA KOPO袥携 效EPBE袡. KAK B蝎 袩PO袛O袥袞袠TE? II TK52
袟袛EC鞋 HET TP校袛HOCT袠 B 袩O袥校效EH袠袠 9-T袠 B袟携TOK, 袩P袠 校C袥OB袠袠 II 效TO B蝎 HE OT袛A袛袠TE 袘校袘H校, 袠 PACK袥A袛 TAKO袡, 效TO B蝎 MO袞ETE II "W" XO袛袠T 袛AMO袡 效EPBE袡, "E" K袥A袛ET 3-K校 袠 B蝎 袟A袘袠PAETE 袩O袥校效袠T鞋 5 袘校袘HOB蝎X B袟携TOK 袛A袞E 袩POT袠B 袥挟袘O袚O PACK袥A袛A 4-0. II B袟携TK校 T校袟OM 效EPBE袡. KO袚袛A B蝎 XO袛袠TE 10-O袡 袩袠K "W" 袛AET 4-K校, BCE 效TO B蝎 袛O袥袞H蝎 C袛E袥AT鞋 - 协TO O袩PE袛E袥袠T鞋 KAKO袡 袠袟 II A "E" - 7-K校 袩袠K. 效TO TE袩EP鞋? 袩POT袠BH袠KOB C 袘O袥鞋楔E袡 BEPO携THOCT鞋挟 MO袞ET 袠MET鞋 袘校袘HOB蝎袡 II B蝎 袠MEETE 11 B袟携TOK 袠 MO袚袥袠 袘蝎 袩O袥校效袠T鞋 12-校挟, B蝎H校袞袛A携 PEHOHC. II "W" B KPACH蝎X MACT携X. HE袩P袠携THOCT鞋 B TOM, 效TO EC袥袠 B蝎 CE袡效AC
OT袠BET HA 协TOT BO袩POC 校袞E 袛AH 袩EPB蝎M B蝎XO袛M. 2-KA 效EPBE袡 II 袩OBTOP袠TE 袩袠K校, TO "W" 袩P袠MET T校袟OM 袩袠K 袠 OTBET袠T B 效EPB校, 袩OKA袟蝎BAET, 效TO "W B蝎楔E袥 袠袟 4-X KAPTHO袡 MACT袠. 袠袚POK袠 O袘蝎效HO II 校H袠效TO袞A携 袩EPEXO袛 HA CTO袥 袠 袟ACTAB袥携携 BAC B蝎袘袠PAT鞋 袩袠K校 ATAK校挟T 袩POT袠B 袘E袟KO袟蝎PHO袚O KOHTPAKTA 袠袟 CBOE袡 CAMO袡 袛袥袠HHO袡 II 袩PE袞袛E, 效EM OTO袘PAH蝎 CTAP楔袠E TPE肖蝎, 效TO 袛E袥ET B蝎H校袞袛EH袠E 袠 C袠袥鞋HO袡 MACT袠, 袩O协TOM校 B蝎 MO袞ETE 袘E袟O袩ACHO 袟AK袥挟效袠T鞋, 效TO II HEBO袟MO袞H蝎M. "W" HE 袠MEET 5-O袡 袠 袘O袥EE 袛袥袠HHO袡 MACT袠. 袠袟 协TO袚O C袥E袛校ET, II "W" MO袞ET 袠MET鞋 TO袥鞋KO 袛BE TPE肖蝎, KOHE效HO, 袠 XO袛 KOPO袥EM 效TO E袚O PAC袩PE袛E袥EH袠E HE MO袞ET 袘蝎T鞋 袘O袥EE PE袟K袠M 效EM 4-4-4-1. II TPE肖 MO袞ET 袛AT鞋 HEKOTOP校挟 袠H肖OPMA笑袠挟. OH 袛AET, HO 袠H肖OPMA笑袠挟
TO袥鞋KO "E", B 袛AHHOM C袥校效AE, MO袞ET 袠MET鞋 PEHOHC 袘校袘E袡 袠 II HE校TE楔袠TE袥鞋H校挟. "W" 袛AET 3-K校, A "E" - 9-K校 TPE肖. OKA袟A袥OC鞋, B蝎 袛O袥袞H蝎 B蝎袡T袠 BO BTOPO袡 B袟携TKE KOPO袥EM 袘校袘E袡, 效TO袘蝎 II 效TO 校 "W" - TP袠 TPE肖蝎, A 校 "E" - 效ET蝎PE, 袩O协TOM校 HET H袠KAKO袚O O袘E袟O袩AC袠T鞋C携 OT 协TO袡 BO袟MO袞HOCT袠. II CM蝎C袥A OT袘袠PAT鞋 T校袟A TPE肖 袩EPE袛 BTOP蝎M XO袛OM B 袩袠K校.
MHO袚袠E 袠袚POK袠 C袠袚HA袥携T, 袩OKA袟蝎BA携 PAC袩PE袛E袥EH袠E, B II O袛HAKO, EC袥袠 袛AMA TPE肖 TO袞E 校 "W", TO E袚O MO袞HO HEKOTOP蝎X C袠T校A笑袠携X, A HEKOTOP蝎E 袛E袥A挟T 协TO 袩OCTO携HHO. II 袩O袛BEP袚H校T鞋 KACKA袛HOM校 B蝎H校袞袛EH袠挟 B TPEX MACT携X. 袩O协TOM校 B蝎 O袘鞋EKT袠BHA携 袩PO笑E袛校PA 袟AK袥挟效AETC携 B 袠袚PE M袥A袛楔A携-CTAP楔A携 袛袥携 II 袛O袥袞H蝎 B蝎袘袠T鞋 T校袟A 袩袠K, 袩P袠H携T鞋 效EPBOB蝎袡 OTBET 袠 OT袘袠PAT鞋 袩OKA袟A HE效ETHO袚O 效袠C袥A KAPT 袠 CTAP楔A携-M袥A袛楔A携 - 效ETHO袚O 效袠C袥A II 袩袠K校, OCTAB袥携携 B P校KE TP袠 袘校袘H蝎 O OTBA袞HO 校MEH鞋楔A携 效袠C袥O KAPT. 协T袠 C袠袚HA袥蝎 MO袚校T O效EH鞋 袩OMO效鞋 PA袟蝎袚P蝎BA挟些EM校. II BEPXH袠X B袟携TOK C 11 袛O 10 CHOCOM T校袟A TPE肖 HA 袩OC袥E袛H挟挟 袩袠K校.
II "W" HE CMO袞ET B蝎袛EP袞AT鞋 协TO袚O 袛AB袥EH袠携. EC袥袠 OH CHECET 效EPB校,
II TO 5-KA 效EPBE袡 B蝎H校袛袠T E袚O CHOBA. 袩OC袥E CHOCA 袛AM蝎 TPE肖 TO 袞E
873 H袠KTO HE B 袟OHE II CAMOE 袩PO袛E袥AET BA袥ET TPE肖. 袠, HAKOHE笑, EC袥袠 OH O袚O袥袠T KOPO袥携
袛72 C袛ABA袥 "S" II 袘校袘E袡, TO XO袛 袘校袘HO袡 K T校袟校 袘校袘E袡 袛ACT BAM BCE OCTAB楔袠EC携
K764 II B袟携TK袠.
1083 S N II 协TOT PACK袥A袛 PA袟蝎袚P蝎BA袥 袥AC袥O KOBA效 B KOMAH袛HOM
2T. 2袘. II 袩EPBEHCTBE BEH袚P袠袠 B 1970 袚O袛校, A O袩袠CA袥 E袚O 袚A袘OP CA袥鞋袚O B
K袛105 2袘K 3袘K II "INTERNATIONAL BRIDGE PRESS ASSOCIATION BULLETIN."
B6 袩AC II
T袛B II
TK袛B II K袛B9853
II K52
"W" XO袛袠T 4-O袡 效EPBE袡, "E" K袥A袛ET 10-K校 袠 B蝎 袩O袥校效AETE II 8 B袟携TK校 HA BA袥ETA. KAK B蝎 袩PO袛O袥袞袠TE? II B7
EC袥袠 效EPBA 袥E袞袠T 4-4 TO B蝎 MO袞ETE 袘E袟O袩ACHO 袩O袥校效袠T鞋 9-校挟 II T4 N 72 B袟携TK校, B蝎楔袠袘A携 T校袟A T袠K. O袛HAKO, 效EPBA MO袞ET 袥E袞AT鞋 5-3, A B II 袛B1187 W E 3 1协TOM C袥校效AE HA袛O HA袛E携T鞋C携 HA PACK袥A袛 B 袘校袘HAX 3-3. TP校袛HOCT鞋 II K96 1075432 B TOM, 效TO 协T袠 袛BA 袩校T袠 HE MO袚校T 袘蝎T鞋 O袘鞋E袛EH袠H蝎, 效TO袘蝎 袛AT鞋 II 袛83 S 10964 袘O袥鞋楔E 楔AHCOB HA 校C袩EX. EC袥袠 B蝎 HA TPET鞋EM KP校袚E 袩EPE袘鞋ETE II 106 KOPO袥EM 袘校袘E袡, A KTO-袥袠袘O 袠袟 袟A些袠TH袠KOB 袩OKA袞ET OTC校TCTB袠E II T964 袘校袘H蝎, TO B蝎 C携袛ETE 袛A袞E 袩P袠 PACK袥A袛E 效EPB蝎 4-4, TAK KAK B蝎 II T袛B B蝎PA袘OTA袥袠 袟A些袠TE 5-校挟 B袟携TK校 B 袘校袘HAX. II TK52
TEM HE MEHEE, B蝎 MO袞ETE 袩O袥校效袠T鞋 KOE-KAK校挟 袠H肖OPMA笑袠挟 OT II 袟A些袠TH袠KOB, EC袥袠 B蝎 袩PAB袠袥鞋HO O袘O袡袛ETEC鞋 C 袘校袘HO袡. B蝎袡袛ETE BO II KOHE效HO HECKO袥鞋KO HA袠BHO CO CTOPOH蝎 "E" C袠袚HA袥袠T鞋 CBOE BTOPO袡 B袟携TKE 袛AMO袡 袘校袘E袡 袠 袩OHA袘袥挟袛A袡TE 袟A CHOCAM袠. HE 袟HA携 II PAC袩PE袛E袥EH袠E 袩P袠 CHOCE HA KOPO袥携 TPE肖. HA 楔袥EMOB蝎X 袩O袥O袞EH袠E T校袟A 袘校袘E袡 O袘A 袟A些袠TH袠KA 袛A挟T 效ECTH校挟 袠H肖OPMA笑袠挟 O II KOHTPAKTAX 协TO CKOPEE 袩OMO袞ET PA袟蝎袚P蝎BA挟些EM校, 效EM 袩APTHEP校. PAC袩PE袛E袥EH袠袠 协TO袡 MACT袠.袩O协TOM校 EC袥袠 HA 袩EPBOM KP校袚E II O袛HAKO, 袩袥AH PO袟蝎袚P蝎楔A, 袠袟袘PAHH蝎袡 KOBA效EM, 袩PAB袠袥EH 袩O携B袠袥AC鞋 2-KA 袘校袘E袡, TO B蝎 MO袞ETE 袛O袩校CT袠T鞋, 效TO 袘校袘HA 袥E袞袠T II HE袟AB袠C袠MO OT TO袚O, 效TO 袩PO袠袟O楔袥O HA 袩EPBOM KP校袚E TPE肖. XOPO楔O. 袩OC袥E OT袘OPA TPE肖蝎 B蝎 袩PO袛O袥袞袠TE T校袟OM 袘校袘E袡, 袟ATEM II OTKP蝎T袠E 袩OKA袟蝎BAET, 效TO BCE K袥挟效EB蝎E KAPT蝎 校 "W" 袠 袩EPE袘鞋ETE 8-K校 KOPO袥EM 袘校袘E袡 HA CTO袥E 袠 袩O袥校效袠TE PE楔A挟些校挟 II TPEXMACTHOE B蝎H校袞袛EH袠E 袩P袠袚BO袟袛袠T E袚O. BOT KOH笑OBKA, KOTOPO袡
II
II -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
袥袠CT 31 II 袥袠CT 32
II HA袛O 袛OCT袠袚H校T鞋. II XO袛校 "E" C 袩O袛O袟PEH袠EM. B蝎 MO袞ETE 袘蝎T鞋 校BEPEH蝎, 效TO OH HE
II 袟A袘OT袠TC携 O BA楔EM 袘袥A袚O袩O袥校效袠袠. 袥O袚袠效ECKOE O袘鞋携CHEH袠E
II 袛E袡CTB袠袡 "E" 袟AK袥挟效AETC携 B TOM, 效TO OH PACCMATP袠BAET KO袟蝎PH校挟
8 II MACT鞋 KAK E袛袠HCTBEHH蝎袡 BO袟MO袞H蝎袡 袠CTO效H袠K B袟携TK袠. A 协TO
5 II 袟HA效袠T, 效TO KO袟蝎P袠 袥E袞AT 袩袥OXO. BO BC携KOM C袥校效AE B O袛HOM B蝎
8 II MO袞ETE 袘蝎T鞋 校BEPEH蝎. "E" H袠KO袚袛A 袘蝎 HE B蝎楔E袥 B 袛BO袡HO袡
B II PEHOHC, EC袥袠 袘蝎 OH 袠ME袥 KOPO袥携 袘校袘E袡.
- N - II B蝎 MO袞ETE 袟ACTPAXOBAT鞋C携 OT PACK袥A袛A KO袟蝎PE袡 4-1, 袩P袠
10 W E - II 校C袥OB袠袠, 效TO B蝎 HE 袟A袘袥OK袠P校ETE MACT鞋. HE袛OCTATOK CHOCA 袘校袘H蝎
K9 107 II 袠 袟A袘袠T袠携 B CTO袥E 袟AK袥挟效AETC携 B TOM, 效TO "W" MO袞ET 袠MET鞋 4-PE
袛 S 104 II KO袟蝎P携 袠 3 袘校袘H蝎. EC袥袠 B蝎 CHECETE 袘校袘H校 HA 效ETBEPT校挟 效EPB校,
- II TO OH C袛E袥AET TO 袞E CAMOE. 袟A袘袠B HA CTO袥E 袠 OTO袘PAB KOPO袥携 袠
- II BA袥ETA 袩袠K, B蝎 HE CMO袞ETE 袩EPE袛AT鞋C携 B P校K校 袠HA效E 效EM
T袛B II 袘校袘HOBO袡 校袘袠TKO袡. HO KOPO袥鞋 袘校袘E袡 校袩A袛ET HA T校袟A 袠 "W"
T II 袩O袥校效袠T KO袟蝎PH校挟 B袟携TK校.
II 袩O协TOM校 袘校袛ET 袩PAB袠袥鞋H蝎M 袟A袘袠T鞋 效ETBEPT校挟 效EPB校 B P校KE.
"S" B蝎HOC袠T T校袟A TPE肖 HA 袩OC袥E袛H挟挟 袩袠K校 袠 "W" 袛O袥袞EH II HE袟AB袠C袠MO OT TO袚O HA袛O袘鞋ET "W" 袠袥袠 HET B蝎 CMO袞ETE OTO袘PAT鞋 校 C袛AT鞋C携. II HE袚O 4-X KO袟蝎PE袡 袠 PEA袥袠袟OBAT鞋 KOHTPAKT, 袩POBO袛携 袘校袘HOB蝎袡
II 袠M袩AC.
II
B852 BCE B 袟OHE II
9863 C袛ABA袥 "S" II 袛85 BCE B 袟OHE
B1072 II T53 C袛ABA袥 "N"
5 S N II T袛B103
2T. 2袘. II 82 N S
K袛 2袘K 3T. II 1袘. 1效.
袛B10 3袘K 袩AC II KB4 2效. 4效.
TK6 II KB1062 袩AC
TKB104 II K97
II 袛5
"W" XO袛袠T 2-O袡 效EPBE袡 袠 CTAHOB袠TC携 携CHO, 效TO 校 "E" 袛BE II 效EPB蝎. "E" 袩P袠H袠MAET T校袟OM 效EPBE袡 袠 OTBE效AET 9-O袡 TPE肖, II "W" OT袘袠PAET T校袟A 袠 KOPO袥携 TPE肖 袠 袩PO袛O袥袞AET 9-O袡 袩袠K. KOTOP校挟 B蝎 袘鞋ETE T校袟OM TPE肖. B蝎 XO袛袠TE 袛AMO袡 效EPBE袡, KOTOP校挟 II "E" 袩O袥校效AET B袟携TK校 HA T校袟A 袩袠K 袠 OTBE效AET 4-O袡 效EPBE袡. KAK "W" 袘鞋ET KOPO袥EM 袠 BO袟BPA些AET 效EPB校, HA KOTOP校挟 "E" CHOC袠T II B蝎 袩PO袛O袥袞袠TE? 10-K校 袩袠K. B蝎 OT袘袠PAETE KOPO袥携 TPE肖 袠 袩PO袛O袥袞AETE BA袥ETOM II 袟袛EC鞋 HE O 效EM 袘EC袩OKO袠T鞋C携, KPOME KAK O BO袟MO袞HO袡 TPE肖 K 袛AME "W", CHOC携 CO CTO袥A 袘校袘H校 袠 袩袠K校. "W" XO袛袠T 7-O袡 II KO袟蝎PHO袡 OT袛A效E, 袩OXO袞E 效TO "E" PE楔袠袥 协T校 袩PO袘袥EM校 袟A BAC 袩袠K K T校袟校 "E", A "E" OTBE效AET 3-O袡 袘校袘E袡. KAK B蝎 C蝎袚PAETE? II CBO袠M 袛P校袞E袥挟袘H蝎M XO袛OM B KO袟蝎P携. HO TAKOE 袛P校袞E袥挟袘袠E HE
HA 袛AHHO袡 CTA袛袠袠 B蝎 袠MEETE 8 B袟携TOK 袠 B蝎 MO袞ETE 袠CKAT鞋 II MO袞ET HE B蝎袟BAT鞋 袩O袛O袟PEH袠袡. HE校袞E袥袠 B蝎 袛E袡CTB袠TE袥鞋HO BEP袠TE, 9-校挟 袥袠袘O 袠M袩AC袠P校携 袘校袘H校, 袥袠袘O B蝎袘袠PA携 EE CBEPX校 B PAC效ETE II 效TO "E" PE楔袠袥 袩POBECT袠 袟A BAC KO袟蝎PH蝎袡 袠M袩AC C 笑E袥鞋挟 C袛E袥AT鞋 HA BTOP校挟 袛AM校 袘校袘E袡. H校袞HO 袥袠 袟袛EC鞋 校袚A袛蝎BAT鞋? TO袥鞋KO TEM, II BAM 袛O袘PO? OH BE袛鞋 TAK袞E 袩PEKPACHO 袩OH袠MAET, 效TO 袟A些袠TE KTO HE XO效ET 袛校MAT鞋. HE袟AB袠C袠MO OT TO袚O B蝎袩A袛ET 袛AMA 袘校袘E袡 II HEO袘XO袛袠MA KO袟蝎PHA携 B袟携TKA, 袩O协TOM校 CTPAHHO, 效TO OH HE 1袠袥袠 HET B蝎 MO袞ETE 袘蝎T鞋 校BEP袠H蝎, 效TO OHA 校 "W". 袠袟校效袠TE II OTBET袠袥 袩ACC袠BHO B 袘校袘H校 袠袥袠 袩袠K校, OCTAB袥携携 BAC C BA楔E袡 袩OBE袛EH袠E "E". 袛A袞E EC袥袠 OH HE C袩OCO袘EH B蝎效袠C袥袠T鞋, 效TO 校 BAC II 袩PO袘袥EMO袡. T校袟 袠 KOPO袥鞋 袘校袘E袡, OH BP携袛 袥袠 CTAHET 袩POBO袛袠T鞋 袟A BAC 袠M袩AC, II CAMOE PA袟校MHOE O袘鞋携CHEH袠E COCTO袠T B TOM, 效TO 校 "E" 效ET蝎PE B蝎XO袛携 袠C-袩O袛 袛AM蝎 袘校袘E袡, 袠ME携 袘E袟O袩ACH蝎袡 OTXO袛 B 效EPH蝎X II KO袟蝎P携 袠 OH 袩OH袠MAET, 效TO 袥挟袘O袡 KO袟蝎PH蝎袡 OHEP, KOTOPO袚O MO袞ET MACT携X. II 袠MET鞋 袩APTHEP - C袠H袚袥ET. 袩O协TOM校 B蝎 袛O袥袞H蝎 OTKA袟AT鞋C携 OT
袩O协TOM校 B蝎 袛O袥袞H蝎 校袛AP袠T鞋 T校袟OM 袘校袘E袡, OTO袘PAT鞋 CBO袠 II HAMEPEH袠携 袩O袥O袞袠T鞋 10-K校 袠袥袠 BA袥ETA 效EPBE袡 HA 袩EPBOM KP校袚E. B袟携TK袠 B 效EPH蝎X MACT携X 袠 袩PO袛O袥袞袠T鞋 KOPO袥EM 袘校袘E袡. 校 BAC II BMECTO 协TO袚O B蝎 袛O袥袞H蝎 C蝎袚PAT鞋 MA袥O袡 袠 校B袠袛ET鞋, KAK 校 "W" XOPO楔袠E 楔AHC蝎 HA TO, 效TO 袛AMA 袘校袘E袡 B蝎袩A袛AET, TAK KAK 袠HA效E II B蝎CKO效袠T 袛AMA 效EPBE袡. EC袥袠 协TO袚O HE 袩PO袠袟O袡袛ET, TO B蝎 "E" BP携袛 袥袠 CTAPA袥C携 袘蝎 HABECT袠 BAC HA 袥O袞H蝎袡 C袥E袛. II OKA袞ETEC鞋 B TOM 袞E 袩O袥O袞EH袠袠, KAK EC袥袠 袘蝎 "E" 袟A些袠些A袥C携 袘O袥EE
II CTAPOMO袛H蝎M O袘PA袟OM.
II KAK 袩PAB袠袥O PA袟蝎袚P蝎BA挟些袠袡 袛O袥袞EH 袘蝎T鞋 OCTOPO袞EH, OTCT校袩A携
KB4 BCE B 袟OHE II OT HOPMA袥鞋HO袡 袠袚P蝎 HA MAKC袠MA袥鞋H校挟 BEPO携THOCT鞋. KO袚袛A
B76 C袛ABA袥 "N" II 袩POT袠BH袠K袠 袩PE袛袥A袚A挟T B蝎袘OP, TO HOPMA袥鞋HA携 袠袚PA C 袘O袥鞋楔E袡
T袛B6 II BEPO携THOCT鞋挟 袩P袠BE袛ET K 校C袩EX校.
TK袛 N S II 袟A些袠TH袠K袠 袠袟PE袛KO 袘校袛校T 袩P袠袘E袚AT鞋 K X袠TPO袡 TAKT袠KE, 效TO袘蝎
2袘K 3袩. II 袟A袩校TAT鞋 袠CT袠HHOE 袩O袥O袞EH袠E 袛E袥.
T袛876 4T. 4袩. II
932 袩AC II
84 II 7642 BCE B 袟OHE
1052 II 1072 C袛ABA袥 "E"
II 袛103
"W" XO袛袠T T校袟OM 效EPBE袡 袠 E袚O 袩APTHEP 袩OO些P携ET 10-O袡. E II T83 E S W N 袟A袘袠PAET C袥E袛校挟些校挟 效EPB校 袛AMO袡 袠 OT袘袠PAET KOPO袥携 效EPBE袡, HA II 1袩. K. 2T. 袩AC KOTOPO袚O "W" CHOC袠T 2-校 袘校袘E袡. E 袩PO袛O袥袞AET 效ETBEPTO袡 效EPBO袡. II K袛 2袩. 3效. 袩AC 4效. 效TO B蝎 袘校袛ETE 袛E袥AT鞋? II TK9843 袩AC 袩AC 袩AC
B蝎 袩O袥校效袠袥袠 BO袟MO袞HOCT鞋 CHECT袠 BA楔校 BTOP校挟 袘校袘H校, 袟A袘袠BA携 II KB5 B CTO袥E. HO 袛O袥袞H蝎 袥袠 B蝎 TAK 袩OCT校袩AT鞋? PA袟校MHO OTHECT袠C鞋 K II K袛
II
II -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
袥袠CT 33 II 袥袠CT 34
II
II 94 BCE B 袟OHE
"W" XO袛袠T 10-O袡 袩袠K K T校袟校 袩APTHEPA, KOTOP蝎袡 OTBE效AET II K42 C袛ABA袥 "S" 3-O袡 袩袠K. "W" 袘鞋ET 5-O袡 效EPBE袡 BA楔E袚O KOPO袥携 袩袠K 袠 OTBE效AET II K943 BA袥ETOM TPE肖. KAK B蝎 C蝎袚PAETE? II B865 S N
EC袥袠 "E" 袟A袘鞋ET TPE肖校 KO袟蝎PEM, TO 袩O袛CA袛 袚APAHT袠POBAH, II 2袩. 2袘K 袩O协TOM校 袟A袘校袛鞋TE O袘 协TO袡 BO袟MO袞HOCT袠. HO EC袥袠 校 "E" HE PEHOHC II TK袛107 3袘. 4袘. TPE肖, TO B蝎 袛O袥袞H蝎 袟A袛校MAT鞋C携, 效TO O袟HA效AET E袚O XO袛 3-O袡 袩袠K II 6 4袩. 5袘. BO BTPO袡 B袟携TKE. 效TO 袟ACTAB袠袥O E袚O B蝎袡T袠 TAK? BE袛鞋, C校袛携 袩O II TB105 6袘. 袩AC TOP袚OB袥E, OH 袠MEET T校袟A 袘校袘E袡, TAK 袩O效EM校 袞E OH HE B蝎楔E袥 II TK3 CTAP楔E袡 袩袠KO袡, 效TO袘蝎 袩O袩POC袠T鞋 XO袛A B 袘校袘H校 袠, 袩O袥校效袠B B袟携TK校 II HA T校袟A 袘校袘E袡, CHOBA B蝎袡T袠 B 袩袠K校? II "W" XO袛袠T 袛AMO袡 效EPBE袡 袠 B蝎 K袥A袛ETE 肖OCK校 CO CTO袥A. 袩OC袥E
袠MEETC携 TO袥鞋KO O袛袠H 袥O袚袠效ECK袠袡 OTBET HA 协TOT BO袩POC. "E" II HE袛O袥袚O袚O PA袟M蝎楔袥EH袠携 "E" 袘鞋ET T校袟OM 效EPBE袡 袠 袩EPEK袥挟效AETC携 B袠袛袠T 校 CE袘携 BCE OCTAB楔袠EC携 KO袟蝎P袠 袠 HE XO效ET 袩O袥校效袠T鞋 XO袛 HA II HA 5-K校 袩袠K. B蝎 袘鞋ETE T校袟OM 袩袠K, A "W" K袥A袛ET 6-K校. B蝎 T校袟A 袘校袘E袡, 袟HA携 效TO E袚O C袥E袛校挟些袠袡 XO袛 O袘鞋携CH袠T II OT袘袠PAETE T校袟A 袘校袘E袡 袠 XO袛袠TE BA袥ETOM 袘校袘E袡, 袩P袠效EM O袘A PA袟蝎袚P蝎BA挟些EM校 BC挟 C袠T校A笑袠挟, HE袟AB袠C袠MO OT TO袚O B蝎袡袛ET OH B II 袩POT袠BH袠KA 袛A挟T O袘A PA袟A 袩O 肖OCKE. 效TO TE袩EP鞋? 袩袠K校 袠袥袠 HET. II 校袚A袛AB KO袟蝎PHOE PAC袩PE袛E袥EH袠E B蝎 TE袩EP鞋 CE袘携 效校BCTB校ETE