ΠΠ°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Π΄Π΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΡΠΎΠ³: ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» Β«Ρ Π»Π΅Π± Π½Π°Ρ Π½Π°ΡΡΡΠ½ΡΠΉΒ». Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Β«Ρ Π»Π΅Π±Β» β Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ΄ΡΡ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠΊΡΡ.
Β«ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΡΡ Ρ ΠΌΡΡΠΎΠΌ?Β» β ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ Π²Ρ.
ΠΡΡΠΎ
ΠΠ°, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅, ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π² Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π΅Π» ΠΌΡΡΠΎ, Π΅Π», Π½ΠΎβ¦ Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π½Ρ! ΠΡΡΠΎ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ.
Π Π΅ΡΠ΅ Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ², ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ , ΠΌΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΏΠΈΡΡ, Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π½Π΅Ρ. Π‘ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΡ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ Π½Π° ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΡ ΠΏΠΈΡΡ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠΌΡ. ΠΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅Ρ. ΠΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ Π½Π°ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π» Π²Π΅ΡΠΎ Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΈΠΌΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π½Π° ΠΌΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠ° ΡΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠΎΠΌ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Ρ.
ΠΠ΅ΡΡ ΠΈΠΉ ΠΠ°Π²Π΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ° Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π° Π² ΠΏΠΈΡΡ. Π XXI Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π·Π°Π±Π°Π²Π½ΡΠΌ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΏΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡ (ΠΠ΅Π²ΠΈΡ β 11:13 β 19), ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡΠ»Π°, ΡΡΡΡΠ΅Π±Π°, ΠΎΡΠ»Π°Π½Π°-Π±Π΅Π»ΠΎΡ Π²ΠΎΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΡΡΠ½Π°, Π»ΡΠ½Ρ, Π²ΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΏΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½Π°, ΡΠΎΠ²Ρ, ΡΡΡΡΠ΅Π±Π°-ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ΅Π»ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΠΈΡΡΠ°?
ΠΠ»Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΈΡ Π½ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΅ΡΡΡ. Π‘ΡΠ΅Π² Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΠ΅, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ, ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡΡΠ°ΡΡ Β«Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠΌΒ».
Π₯ΠΈΡΡΠΎ, Π½Π΅ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π° Π»ΠΈ? Π ΠΊΠ°ΠΊ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π³ΡΠΈΠΏΠΏΠ°, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΠΎΠ·Π΅ΡΠ° Π Π°ΠΉΡ Ρ ΠΎΠ»ΡΡΠ°, ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΡΠ½Ρ Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·ΠΎΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° (ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ), ΠΎΡΠΊΠ°Π· ΠΎΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ° Β«ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ β Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΠΉΒ» ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΈΠ΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ.
ΠΠΎ Π²Π΅ΡΠ½Π΅ΠΌΡΡ ΠΊ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ΅ΡΠ΅: Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΈΡΠ° β ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π»Π΅Π±Π° ΠΈΠ· ΠΌΡΠΊΠΈ Π³ΡΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»Π° (Π½Π΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΡΡ, ΡΠΆ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ΅!), ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠΊΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅ΠΉ. ΠΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ΠΆΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅. ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΈ, ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Π³Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅. Π Π΅ΡΠ΅ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΌΡΡΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠ±Ρ.
ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ: ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΡΠΎΠ²: Β«β¦Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΊΠ° Π½ΠΈ ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ»Π°, Π½ΠΈ ΠΈΠ· ΠΎΠ²ΡΡ, Π½ΠΈ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ·Π»Π° Π½Π΅ Π΅ΡΡΡΠ΅. Π’ΡΠΊ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΡΠΊ ΠΈΠ· ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²Π΅ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ; Π° Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ Π΅ΡΡΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎβ¦Β» (ΠΠ΅Π²ΠΈΡ β 7:22-24).
Π§ΡΠΎΠ±Ρ Β«Π²Π½Π΅Π΄ΡΠΈΡΡΒ» ΠΏΠΈΡΡ Ρ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΡΠΎΠ² ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΡΡ Π»ΠΈ Π½Π΅ Β«Π΄ΠΆΠΈΡ Π°Π΄ΠΎΠΌΒ» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° ΠΠΎΠ³Π°. ΠΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΡ ΠΈ ΠΆΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΊΠΎΠ² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π° Π΄Π»Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π°Π»ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΠΎΠ³Π°. Π¨ΡΡΠ°Ρ Π·Π° Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ» ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ: Β«β¦ΠΈΠ±ΠΎ, ΠΊΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΊ ΠΈΠ· ΡΠΊΠΎΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ, ΠΈΡΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΡΡ Π΄ΡΡΠ° ΡΠ° ΠΈΠ· Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎΒ» (ΠΠ΅Π²ΠΈΡ β 7:25).
Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΆΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΠΠΎΠ³Ρ. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΈΡ , ΠΎΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π΅Π΄Ρ Ρ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°. ΠΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ: ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅, Π±Π΅ΡΠ΅Π³ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΡ ΠΆΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΠΈ! ΠΠ΅ ΡΠ±Π΅ΡΠ΅Π³ β ΠΏΠ΅Π½ΡΠΉ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ. ΠΠ΅ ΡΡ ΡΠ΄ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°ΡΡ, Π° ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· Β«Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎΒ». Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π°Ρ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ, Π² Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
Π Π²Π΅Π΄Ρ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Ρ! Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅. Π ΠΈΡΠ½Π΅ 2005 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΡΡΠΎΡ ΡΡΡΡΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠ΅Π², ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΠΎΡ Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΠΠΎΡΠ²Π΅Π³ΠΈΠΈ. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π±ΡΠ»Π° Π²ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Π° Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½Π°Ρ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°: ΡΠΈΡΠΊ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π½Π° 30% Π²ΡΡΠ΅ Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΡΠ΅Π΄Π°ΡΡΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅ 160 Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΎΠ² ΠΌΡΡΠ° Π² ΡΡΡΠΊΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ Ρ Π²Π΅Π³Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ΅Π².
ΠΠΎ Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ½Π΄Π° ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠ° (World Cancer Research Fund), ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΌΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Ρ, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·, ΠΊΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠ°ΡΡ.
Π Π΅ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΡΡΠ³ΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΡ, Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΈ ΡΠ΅Π²ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΈΡ, Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ, ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ. Π Π²ΡΠ»Π΅Π΄ Π·Π° Β«Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π΄ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠΌΒ», ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ΅ΡΡ.
ΠΡΡΠ°ΡΠΈ, ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π±Π»ΡΠ΄Π° ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ , Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΡ ΠΈ. ΠΡΠΎΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ± ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΠ· ΡΠ°Π±ΡΡΠ²Π° Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π ΠΏΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°Π»Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈ Π°Π³Π½Π΅Ρ. ΠΠ΅ΡΠ½Π΅Π΅, Π±Π»ΡΠ΄Π° ΠΈΠ· ΠΎΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. Β«ΠΠ³Π½Π΅Ρ Ρ Π²Π°Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠ°β¦ ΠΏΡΡΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡ ΠΌΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎβ¦ ΠΈΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π° ΠΎΠ³Π½Π΅; Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ Ρ Π»Π΅Π±ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ Π³ΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΡΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡ Π΅Π³ΠΎΒ» (ΠΡΡ ΠΎΠ΄ β 12:8).
ΠΠΎΠ΄ Β«Π³ΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π²Π°ΠΌΠΈΒ» ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΠ²Π°Π½ΡΠΈΠΊ ΠΈ ΡΠΈΠΊΠΎΡΠΈΠΉ. ΠΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌ Β«Π³ΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π²ΡΒ» ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΈΡΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π±ΠΎΡΡΡΡΡ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΠΊΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π³Π΅Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΊΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°. ΠΠ½ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΡΡ ΠΈΠΌΠΌΡΠ½Π½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, Β«Π³ΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π²ΡΒ» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΡΠ°Π½Π½ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΡ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠΈΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅ΠΉ, ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ.
ΠΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΌΡΡΠ° Π΄Π° ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ: ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΌΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΡ
ΠΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΡΠ°Π»Π°Ρ ΠΈΠ· Β«Π³ΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°Π²Β»
300 Π³ Π»ΠΈΡΡΡΠ΅Π² ΠΎΠ΄ΡΠ²Π°Π½ΡΠΈΠΊΠ°;
300 Π³ Π»ΠΈΡΡΡΠ΅Π² ΡΠ°Π»Π°ΡΠ°;
300 Π³ ΡΠΈΠΊΠΎΡΠΈΡ;
250 Π³ Π²ΠΎΠ΄Ρ;
ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎ.
Π’ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠΌΠΎΠΉΡΠ΅ Π»ΠΈΡΡΡΡ ΡΠ°Π»Π°ΡΠ° ΠΈ ΠΎΠ΄ΡΠ²Π°Π½ΡΠΈΠΊΠ°. ΠΡΠΊΠΈΠΏΡΡΠΈΡΠ΅ Π²ΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅, Π·Π°ΡΡΠΏΡΡΠ΅ ΡΠΈΠΊΠΎΡΠΈΠΉ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΡΡΠ΅ ΡΡΠ°Π²Ρ. ΠΠ°ΡΠΈΡΠ΅ ΠΈΡ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠΉ ΠΊΡΡΡΠΊΠΎΠΉ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ, Π½Π° ΠΏΡΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΡΡ Π½Π°ΠΊΡΡΠ² ΠΊΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΡΡΠ»Ρ, ΠΏΡΠΎΠΊΠΈΠΏΡΡΠΈΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π·. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΉΡΠ΅ Π²ΠΎΠ΄Ρ Ρ Π»ΠΈΡΡΡΠ΅Π² ΡΠ°Π»Π°ΡΠ° ΠΈ ΠΎΠ΄ΡΠ²Π°Π½ΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΊ ΡΡΠΎΠ»Ρ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ² Π½Π° Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΊΡΡΠΎΡΠΊΡ ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ»Π°.
ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½Π° ΠΏΠΎ-Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈ
700 Π³ ΡΠΈΠ»Π΅ Π±Π°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½Ρ;
300 Π³ Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ;
200 Π³ ΡΡΡΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ;
2 Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡΠ΅ΠΏΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡΠΊΠ°;
3 Π·ΡΠ±ΠΊΠ° ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΊΠ°;
1/2 Ρ. Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ»Π°.ΠΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠ΅ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π±Π΅Π»ΡΡ ΠΈ ΡΡΡΡΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ°ΡΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ Π½Π° Π½ΠΎΡΡ. ΠΡΠΊΠΈΠΏΡΡΠΈΡΠ΅ Π² ΠΊΠ°ΡΡΡΡΠ»Π΅ Π²ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠΏΡΡΡΠΈΡΠ΅ Π² Π½Π΅Π΅ Π±Π΅Π»ΡΡ ΡΠ°ΡΠΎΠ»Ρ ΠΈ Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΡΠΎΠΌΠΎΠΉΡΠ΅ ΡΡΡΡΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ°ΡΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΉΡΠ΅ Ρ Π½Π΅Π΅ Π²ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΆΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΡΠ°ΡΡΠΉ Π»ΡΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΠ»Π΅. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΆΡΡΠ΅ Π±Π°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½Ρ Π½Π° ΠΊΡΡΠΎΡΠΊΠΈ ΠΈ Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ ΠΊ Π»ΡΠΊΡ. ΠΠ±ΠΆΠ°ΡΡΡΠ΅. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΡΡΠ΅ Π·ΡΠ±ΠΊΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΊΠ°, ΡΡΡΡΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ Π±Π΅Π»ΡΡ ΡΠ°ΡΠΎΠ»Ρ. ΠΡΠ΅ ΡΠ°Π· ΠΎΠ±ΠΆΠ°ΡΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΡΡΠ»Ρ, Π·Π°Π»Π΅ΠΉΡΠ΅ Π»ΠΈΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡΡ ΡΠ°ΡΠΎΠ². ΠΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ Π²ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π±Π»ΡΠ΄ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΏΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ Π»ΠΈΠΌΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠΊ.
ΠΡΡΠΎ ΠΏΠΎ-Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈ
750 Π³ Π½Π΅ΠΆΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΡΠΆΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΡΡΠ°;
3 Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡΠ΅ΠΏΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡΠΊΠ°;
3 Π·ΡΠ±ΠΊΠ° ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΊΠ°;
1 ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅Π»ΡΠ΄Π΅ΡΠ΅Ρ;
Π·Π΅Π»Π΅Π½ΡΠΉ Π»ΡΠΊ;
ΡΠΌΠΈΠ½;
ΠΊΠΎΡΠΈΠ°Π½Π΄Ρ;
ΡΠΊΡΠΎΠΏ;
ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎ;
ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π°.ΠΠ°ΡΠ΅ΠΆΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΡΠ°ΡΡΠΉ Π»ΡΠΊ. Π Π°Π·ΠΎΠ³ΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ Π² ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΆΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² Π½Π΅ΠΌ Π½Π°ΡΠ΅Π·Π°Π½Π½ΡΠΉ Π»ΡΠΊ ΠΈ ΡΡΠΈ Π·ΡΠ±ΠΊΠ° ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΊΠ°. ΠΠΎΠ±Π°Π²ΡΡΠ΅ ΡΡΠ΄Π° ΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΡΠΉ Π»ΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅Π»ΡΠ΄Π΅ΡΠ΅Ρ.
ΠΠ° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΠ±ΠΆΠ°ΡΡΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π·Π°Π½Π½ΡΡ ΠΊΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ²ΡΠ΄ΠΈΠ½Ρ. ΠΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈΠ· Π»ΡΠΊΠ°, ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΠ΄Π΅ΡΠ΅Ρ. ΠΠΎΠ±Π°Π²ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π²ΠΊΡΡΡ ΡΠΌΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡΠΈΠ°Π½Π΄Ρ ΠΈ ΡΠΊΡΠΎΠΏ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π΅ΠΉΡΠ΅ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ Π²Π°ΡΠΈΡΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠ°.
ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠ», ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π»ΠΎΠΆΠΊΡ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Ρ. ΠΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠ΅ Ρ Π»Π΅Π±Π° ΠΈΠ· ΠΌΡΠΊΠΈ Π³ΡΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»Π°.
Π ΡΠ±Π°
Π ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° ΠΎΠ± ΠΠΈΡΡΡΠ΅ ΠΌΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎ Π΄ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½. ΠΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈΡΠ΅? Π Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Ρ Π²Π·ΡΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΡΡ Π±ΡΠ» ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ? Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΎΠ± ΠΠΈΡΡΡΠ΅ Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΡΠ°Π½Π½Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄.
ΠΠ±ΡΠ°Π· ΠΠΈΡΡΡΠ° ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ Π² Π²Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡΡ ? ΠΠΎ Π²Π΅Π΄Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΠ°ΠΊ Π»ΡΠ±ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΡ, ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈ. ΠΠ΅Π»ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΡΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡ ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠΈΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΈΡΠ°Π» Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΡ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎ Π΄ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π½Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ. ΠΠ½ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π²Π΅Π» Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡΡ ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΏΡΡΡΡ Π΄Π²Π΅ ΡΡΡΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΈ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ, ΠΈ ΡΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌΠΈ, ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌΠΈ. Π Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ΅ΡΠΎΠΉ.
Β«ΠΠ΅Π²ΠΈΠ·Β» ΠΠΈΡΡΡΠ° Π³Π»Π°ΡΠΈΡ: Π»ΡΡΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΡΠ±Ρ β ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΌΡΡΠ°, ΠΈ ΠΏΠΎ Π³Π»ΠΎΡΠΎΡΠΊΡ Π²ΠΈΠ½Π°.
Β«ΠΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠΈ ΡΡΡΡΡΒ» ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΄Π΅Ρ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΠΠΈΡΡΡΠ°, ΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡ Π½Π° ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡ Π·Π° Π£ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΠΎΠ»ΠΏΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ½ΠΈ Ρ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠΎΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ ΠΠΈΡΡΡΠ°. ΠΠ΅Π΄ΡΠΆΠ½ΡΠ΅ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠ½ ΠΈΡΡΠ΅Π»ΠΈΡ ΠΈΡ . Π ΡΠΎΡ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΈ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ»ΡΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΊΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΈ ΠΈΠ·Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°Π²ΡΠΈΠΌΡΡ: ΠΠ½ Π΄Π°ΡΡΠ΅Ρ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ ΠΏΠΈΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΈΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΡ.
Π ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ ΠΎΡ ΠΠ°ΡΠΊΠ° ΠΌΡ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ: Β«ΠΠ½ Π²Π·ΡΠ» ΠΏΡΡΡ Ρ Π»Π΅Π±ΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π²Π΅ ΡΡΠ±Ρ, Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π² Π½Π° Π½Π΅Π±ΠΎ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠΈΠ» Ρ Π»Π΅Π±Ρ ΠΈ Π΄Π°Π» ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π‘Π²ΠΎΠΈΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΈΠΌ; ΠΈ Π΄Π²Π΅ ΡΡΠ±Ρ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» Π½Π° Π²ΡΠ΅Ρ . Π Π΅Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅, ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ. Π Π½Π°Π±ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΡΡΠΊΠΎΠ² Ρ Π»Π΅Π±Π° ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ² ΠΎΡ ΡΡΠ± Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ². Π Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΆΠ΅ Π΅Π²ΡΠΈΡ Ρ Π»Π΅Π±Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ ΡΡΡΡΡ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΉΒ» (ΠΠ°ΡΠΊ β 6:41 β 44).