Π»ΡΡΠ΅Π²Π°Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ -- ΡΠΌ. ΠΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ Π»ΡΡΠ΅Π²Π°Ρ.
Π»ΡΡΠ΅Π²Π°Ρ Π±ΠΎΡΠΎΠ·Π΄Π° (sulcus radialis) -- ΡΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡΡΠΎΠΊ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΊΡΡΠ³Π»ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ½Π°ΡΠΎΡΠΎΠΌ (Π² ΠΏΡΠΎΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠ»Π΅ΡΡΡ) ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡΡΠ΅Π²ΡΠΌ ΡΠ³ΠΈΠ±Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π·Π°ΠΏΡΡΡΡΡ (Π² Π΄ΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄Π²ΡΡ ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠ»Π΅ΡΡΡ); ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π»ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡΡΠΎ-Π½Π΅ΡΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠΊΠ° (Π»ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π²Π΅Π½Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ²ΠΈ Π»ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΡΠ²Π°
Π»ΡΡΠ΅Π²Π°Ρ Π²ΡΡΠ΅Π·ΠΊΠ° (incisura radialis, PNA, BNA, JNA) -- Π²ΡΠ΅ΠΌΠΊΠ° Π½Π° Π»Π°ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΎΡΡΠΊΠ° Π»ΠΎΠΊΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΎΡΠ»Π΅Π½ΡΡΡΠ°ΡΡΡ Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ Π»ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π»ΡΡΠ΅Π»ΠΎΠΊΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠ°Π².
Π»ΡΡΠ΅Π²Π°Ρ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΡ -- ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΌΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ.
Π»ΡΡΠ΅Π²Π°Ρ ΡΠΎΡΠΊΠ° (punctumradiale) -- Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΊΠ°: ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ Π²Π΅ΡΡ Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠΊΠ° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π»ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΡΠΈ.
Π»ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ -- ΡΠΈΠΌΠΏΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π»ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΡΠ²Π°: ΠΏΡΠΈ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π»Π°Π΄ΠΎΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΈΡΡΠ΅ΠΉ (Ρ Π²ΡΠΏΡΡΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ°ΠΌΠΈ) ΠΏΠ°Π»ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΈΡΡΠΈ, Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ³ΠΈΠ±Π°ΡΡΡ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΠΏΠΎ Π»Π°Π΄ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΈΡΡΠΈ.
Π»ΡΡΠΈΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π΄ΠΎΠ»Π΅ΠΊ ΠΏΠΎΡΠΊΠΈ (pars radiata, PNA, BNA; striae medullares corticis renis, JNA; ΡΠΈΠ½.: ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π»ΡΡΠΈ, Π€Π΅ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π° Π»ΡΡΠΈ) -ΠΎΡΡΠΎΡΡΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΡΠΊΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² Π΅Π΅ ΠΊΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΡ Π»ΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ±ΠΎΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΡΡΠΌΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΡΡΡ.
Π»ΡΡΠΈΡΡΡΠΉ Π²Π΅Π½Π΅Ρ (corona radiata, PNA, BNA, JNA) -- ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ Π½Π΅ΡΠ²Π½ΡΡ Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ½ Π² Π±Π΅Π»ΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ·Π³Π°, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²Π΅Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΡΡΠ»ΠΎΠΉ.
ΠΡΡΠΊΠΈ Π²ΠΈΠ»ΠΊΠ° (Π. Luschka, 1820--1875, Π½Π΅ΠΌ. Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌ) -- Π°Π½ΠΎΠΌΠ°Π»ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ: ΡΠ°Π·Π΄Π²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ΅Π±ΡΠ°.
ΠΡΡΠΊΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ (Π. Luschka) -- Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ΅ ΡΠΏΠΈΡΠ΅Π»ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Ρ ΠΎΠ΄Ρ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅ΡΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ ΠΆΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ·ΡΡΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈ; Π²ΡΡΡΠ»Π°Π½Ρ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΏΠΈΡΠ΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ; ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠΈΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΆΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Ρ ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ.
ΠΡΡΠΊΠΈ ΠΌΠΈΠ½Π΄Π°Π»ΠΈΠ½Π° (Π. Luschka) -- ΡΠΌ. ΠΠΈΠ½Π΄Π°Π»ΠΈΠ½Π° Π³Π»ΠΎΡΠΎΡΠ½Π°Ρ.
ΠΡΡΠΊΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠ΅ (Π. Luschka) -- ΡΠΌ. ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π°ΠΏΠ΅ΡΡΡΡΠ° ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΎΡΠΊΠ°.
ΠΡΡΠΊΠΈ Ρ ΠΎΠ΄Ρ (Π. Luschka) -- ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΎΡΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π· ΠΆΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ·ΡΡΡ, Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΈ; Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΆΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ.
ΠΡΡΠΊΠΈ -- ΠΡΠ°ΡΠ½Π΄Π»Π΅ΡΠ° Π²Π°Π»ΠΈΠΊΠΈ (Π. Luschka, 1820--1875, Π½Π΅ΠΌ. Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌ; Π. Pfaundler, 1872--1947, Π½Π΅ΠΌ. ΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠ°ΡΡ) -- ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈ ΡΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΈ Π³ΡΠ± Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π³ΡΠ±Π°ΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠΊΠ° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ.
L- Π±Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠΉ -- ΡΠΎΡΠΌΠ° Π±Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠΉ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΡΠΌΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ ΡΡΠΏΠΊΠΎΡΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π·ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ°ΡΡΡΡ; ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ L-ΡΠΎΡΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
ΠΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ (Π. Π. ΠΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΎΠ², 1865--1941, ΡΠΎΠ². Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌ ΠΈ Ρ ΠΈΡΡΡΠ³) -- Ρ ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΎΠ²ΡΡ Π³ΡΡΠΆΠ°Ρ , Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠ°ΡΡΡ Π² ΡΠΊΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ°Π½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π·Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ Π³ΡΡΠΆΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ° Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΡΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΡ ΠΊΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π° ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠ»Π°Π½ΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠ° Π½Π°Π΄Π³Π»Π°Π·Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ°Ρ Π»ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΡΠΈ.
ΠΡΠ²ΠΎΠ²Π° ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ (Π. Π. ΠΡΠ²ΠΎΠ², ΡΠΎΠ². ΡΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³) -- ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠ° Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅Π±Π½ΡΡ Π»ΠΎΡΠΊΡΡΠΎΠ² ΠΊΠ·Π°Π΄ΠΈ.
ΠΡΠ΅ΡΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊ (J. Lieutaud, 1703--1780, ΡΡΠ°Π½Ρ. Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΡΠ°Ρ) -ΡΠΌ. ΠΠΎΡΠ΅ΠΏΡΠ·ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊ.
ΠΡΡΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ°Π½ΡΠΈΠ³Π΅Π½Ρ -- ΡΠΌ. ΠΠ·ΠΎΠ°Π½ΡΠΈΠ³Π΅Π½Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΡΡΠΈΡ.
ΠΡΡΠΈΡΠ° Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Π° (Th. Lewis, 1871--1945, Π°Π½Π³Π». ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³) -- Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Π°, ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡΠ°Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠΉ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠΈΠΎΠΊΠ°ΡΠ΄Ρ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΡΡΡΠ΅Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΡ Π²Π΅Π½, ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΡΡΡ Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ; Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ³Π΅Π½Π΅Π·Π° Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΈΡΠΌΠ° ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ°.
ΠΡΡΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ±Π° (Π’. Lewis, Π°Π½Π³Π». Ρ ΠΈΡΡΡΠ³ 20 Π².) -- ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ Π΄ΠΈΠ°Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΈΡΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ½Π΄Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΈΡΠ°, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΈΠ°Π½ΠΎΠ·Π° ΡΡΠΎΠΏΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· 1 ΠΌΠΈΠ½. ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π° Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π»Π΅ΠΆΠ° Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ΄Ρ Ρ ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ.
ΠΡΡΠΈΡΠ° ΡΠΈΠ½Π΄ΡΠΎΠΌ (Th. Lewis, 1871--1945, Π°Π½Π³Π». ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³) -- ΡΠΌ. Π‘ΠΈΠ½Π΄ΡΠΎΠΌ Π²Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π³Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ.
ΠΡΡΠΈΡΠ° ΡΡΠΈΠ°Π΄Π° (Th. Lewis, 1871--1945, Π°Π½Π³Π». ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³; ΡΠΈΠ½.: ΠΡΡΠΈΡΠ° ΡΡΠΎΠΉΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΡ, ΠΡΡΠΈΡΠ° ΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ) -- ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΉ Π½Π° Π²Π½ΡΡΡΠΈΠΊΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈΠ½Π°: ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠ°, ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΠ»Π»ΡΡΠΎΠ², Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΎΠ» ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ»Π΄ΡΡΡ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΊΠΎΠΆΠΈ.
ΠΡΡΠΈΡΠ° ΡΡΠΎΠΉΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΡ (Th. Lewis, 1871--1945, Π°Π½Π³Π». ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³) -- ΡΠΌ. ΠΡΡΠΈΡΠ° ΡΡΠΈΠ°Π΄Π°.
ΠΡΡΠΈΡΠ° ΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ (Th. Lewis, 1871--1945, Π°Π½Π³Π». ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³) -- ΡΠΌ. ΠΡΡΠΈΡΠ° ΡΡΠΈΠ°Π΄Π°.
ΠΡΡΠΈΡΠ° -- Π€Π΅Π΄Π΅ΡΠΈΡΠΈ ΠΎΠΏΡΡ (Lewis: F. Federici) -- ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ Π΄ΠΈΠ°Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠΈΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π² ΠΎΠΊΠ½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΄Π²Π΅ΡΠΈΡ (Π°Π½ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠ·Π° ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ), Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π² ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ Π·Π²ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠΆΠΊΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠ·Π΅Π»ΠΎΠΊ ΠΈ Π½Π° ΡΠΎΡΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΎΡΡΠΎΡΡΠΎΠΊ; ΠΏΡΠΈ Π°Π½ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠ·Π΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠΎΡΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΎΡΡΠΊΠ° Π»ΡΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΠΊΠΎΠ·Π΅Π»ΠΊΠ°.
ΠΡΠ±Π°ΡΡΠ° -- ΠΠΈΠΊΠ° ΡΠΈΠ½Π΄ΡΠΎΠΌ (Π. Lubarsch, 1860--1933, Π½Π΅ΠΌ. ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³; L. Pick, 1868--1944, Π½Π΅ΠΌ. ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³) -- ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠΈΠ΄ΠΎΠ·Π° Ρ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΎΠ³Π»ΠΎΡΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΡΠ°Π½ΡΠΎΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΊΡ ΠΈΠΌΠΎΠ·Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΠ»Π΅ΡΡΠ΅ΡΠΈΠ½Π΅ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π°Π½ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ: ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ.
ΠΡΠ³ΠΎΠ»Ρ ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΡ (J. G. A. Lugol, 1786--1851, ΡΡΠ°Π½Ρ. Π²ΡΠ°Ρ) -- ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΡ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΉΠΎΠ΄, ΠΉΠΎΠ΄ΠΈΠ΄ ΠΊΠ°Π»ΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ 1:2:17; ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π»Π°Π±ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ.
ΠΡΠ΄Π²ΠΈΠ³Π° Π°Π½Π³ΠΈΠ½Π° (W. F. Ludwig, 1790--1865, Π½Π΅ΠΌ. Ρ ΠΈΡΡΡΠ³) -Π³Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡΠ½ΠΎ-Π½Π΅ΠΊΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ»Π΅Π³ΠΌΠΎΠ½Π°, ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΊΠ»Π΅ΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π°ΠΌ Π΄Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠ°, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈ ΠΊΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ-ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Ρ, ΠΏΠΎ ΠΊΠ»Π΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠ΅ ΡΠ΅ΠΈ.
ΠΡΠ΄Π²ΠΈΠ³Π° Π³Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉ (Π. F. W. Ludwig, 1816--1895, Π½Π΅ΠΌ. ΡΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³) -ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½Π΅ΠΉΡΠΎΠ½ΠΎΠ², Π³ΡΡΠΏΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΌΠ΅ΠΆΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠ΅.
Π»ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠΈΡ (ludotherapia; Π»Π°Ρ. ludus ΠΈΠ³ΡΠ° + ΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠΈΡ; ΡΠΈΠ½. Π΄ΠΆΠΎΠΊΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠΈΡ) -- ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠΈΠΈ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ², Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ»Π°Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ (ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ³ΡΡ, ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΡΠ°Π½ΡΡ ΠΈ Π΄Ρ.).
Π»ΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎ (l. Π. Luys, 1828--1897, ΡΡΠ°Π½Ρ. Π½Π΅Π²ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³) -- ΡΠΌ. Π―Π΄ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΡΠ³ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅.
ΠΡΠΊΠ°-Π¨Π°ΠΌΠΏΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ΡΠ° ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ (J. Π. Π. Lucas-Championniere, 1843--1913, ΡΡΠ°Π½Ρ. Ρ ΠΈΡΡΡΠ³) -- ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠΎΠ² ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΉ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°Π³ΡΡΠ·ΠΊΠΎΠΉ.
ΠΡΠΊΠΊΠ΅ -- Π¨Π΅Π΄Π΅ Π°ΡΡΡΠΎΡΠΎΠΌΠΈΡ (W. Lucke, ΡΠΎΠ΄. Π² 1890 Π³., Π½Π΅ΠΌ. ΠΎΡΡΠΎΠΏΠ΅Π΄; F. Schede, ΡΠΎΠ΄. Π² 1882 Π³., Π½Π΅ΠΌ. ΠΎΡΡΠΎΠΏΠ΅Π΄) -- Π°ΡΡΡΠΎΡΠΎΠΌΠΈΡ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±Π΅Π΄ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠ°Π²Π° Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π· ΠΎΡ Π²Π΅ΡΡ Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π·Π΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΡΠΈ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ Π½Π°ΡΡΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΡΡ; ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠΆΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΡΠΌΡΡ ΠΌΡΡΡΡ Π±Π΅Π΄ΡΠ° ΠΎΡΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ½Π°ΡΡΠΆΠΈ, Π° ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ΄Π²Π·Π΄ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΌΡΡΡΡ ΠΊΠ½ΡΡΡΠΈ.
Π»ΡΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ Π·ΡΠ±ΠΎΠ² (Π»Π°Ρ. luxatio Π²ΡΠ²ΠΈΡ , ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅) -- ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π·ΡΠ±ΠΎΠ², Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΠ°Ρ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π²ΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΈΡΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ² Π² ΠΏΠ°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½ΡΠ΅.
Π»ΡΠΊΡΠΌΠ΅ΡΡ (Π»Π°Ρ. lux ΡΠ²Π΅Ρ +Π³ΡΠ΅Ρ. metreo ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ) -- ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠΎΡΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ±ΠΎΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π½Π°ΠΏΡ. ΠΏΡΠΈ Π³ΠΈΠ³ΠΈΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ .
Π»ΡΠΌΠ±- (Π»ΡΠΌΠ±ΠΎ-; Π»Π°Ρ. lumbus ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΠ°) -- ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ², ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠ°Ρ "ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ, ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Ρ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΏΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ·Π³Π°".
Π»ΡΠΌΠ±Π°Π³ΠΎ (lumbago; Π»Π°Ρ. lumbus ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΠ°; ΡΠΈΠ½. ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅Π») -ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ Π±ΠΎΠ»Ρ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ, ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠ°Ρ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π² ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎ-ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅; ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ΅ΠΎΡ ΠΎΠ½Π΄ΡΠΎΠ·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ².
Π»ΡΠΌΠ±Π°Π»Π³ΠΈΡ (lumbalgia: Π»ΡΠΌΠ±- + Π³ΡΠ΅Ρ. algos Π±ΠΎΠ»Ρ) -- ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅ΠΉ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎ-ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ, ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΡΠ²ΠΎΠ², Π½Π΅ΡΠ²Π½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡΡΡ.
Π»ΡΠΌΠ±Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ (lumbalisatio; Π»Π°Ρ. lumbus ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΠ°) -- Π°Π½ΠΎΠΌΠ°Π»ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ: ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ° ΠΎΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΠ°, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΎΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ.
Π»ΡΠΌΠ±Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ (lumbalis; Π»Π°Ρ. lumbus ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΠ°) -- ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ, ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Ρ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΏΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ·Π³Π°.
Π»ΡΠΌΠ±ΠΎ- -- ΡΠΌ. ΠΡΠΌΠ±-.
Π»ΡΠΌΠ±ΠΎΠ°ΡΡΡΠΎΠ· (lumboarthrosis; Π»ΡΠΌΠ±ΠΎ- + Π°ΡΡΡΠΎΠ·) -- ΡΠΌ. Π‘ΠΏΠΎΠ½Π΄ΠΈΠ»ΠΎΠ°ΡΡΡΠΎΠ· ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΠ½ΡΠΉ.
Π»ΡΠΌΠ±ΠΎΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ½Π΅ΠΎΡΡΠΎΠΌΠΈΡ (lumboperitoneostomia; Π»ΡΠΌΠ±ΠΎ- + Π°Π½Π°Ρ. peritoneum Π±ΡΡΡΠΈΠ½Π° + Π³ΡΠ΅Ρ. stoma ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠ΅) -- Ρ ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ: ΠΎΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΎΡΠΏΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π° ΡΠΏΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ·Π³Π° Π² Π±ΡΡΡΠΈΠ½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ; ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠΉ Π³ΠΈΠ΄ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΠΈ.
Π»ΡΠΌΠ±ΠΎΡΠ°Π»ΡΠΏΠΈΠ½Π³ΠΎΡΡΠΎΠΌΠΈΡ (ΠΈΡΡΠΎΡ.; lumbosalpingostomia; Π»ΡΠΌΠ±ΠΎ- + Π°Π½Π°Ρ. salpinx, salpingos ΠΌΠ°ΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΡΡΠ±Π° + Π³ΡΠ΅Ρ. stoma ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠ΅) -- Ρ ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ: ΠΎΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΎΡΠΏΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π° ΡΠΏΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ·Π³Π° Π² ΠΌΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ±Ρ; ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠΉ Π³ΠΈΠ΄ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΠΈ.
Π»ΡΠΌΠ±ΠΎΡΠΎΠΌΠΈΡ (lumbotomia; Π»ΡΠΌΠ±ΠΎ- + Π³ΡΠ΅Ρ. tome ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π·, ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅) -Ρ ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ: Π²ΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ Π·Π°Π±ΡΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π²Π½Π΅Π±ΡΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΌ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠΎΠΌ.
Π»ΡΠΌΠΈΠ½Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ (Π»Π°Ρ. lumen, luminis ΡΠ²Π΅Ρ) -- ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ·Π±ΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π΄ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅, Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠΈ; ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π. ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π°Ρ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΎ-Π΄ΠΈΠ°Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ , Π³ΠΈΠ³ΠΈΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎ-ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ.