ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½ (Π»Π°Ρ. corrigo, correctum Π²ΡΠΏΡΡΠΌΠ»ΡΡΡ, ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ + Π³ΡΠ΅Ρ. phone Π·Π²ΡΠΊ) -- Π°ΠΏΠΏΠ°ΡΠ°Ρ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ· Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠ΅Π·ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΡΠ±ΠΎΠΊ, Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π²ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠΌΠΈ Π² ΡΡΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°; ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈ Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π°ΠΈΠΊΠ°Π½ΠΈΡ.
ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ Π² ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ -- ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π΅ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΎΡΡΡΠΊΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ² (Π±ΡΠΊΠ² ΠΈ Π΄Ρ.) ΠΈΠ· ΡΠΈΡΠ»Π° Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π½Π° Π±Π»Π°Π½ΠΊΠ΅.
ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ (Π»Π°Ρ. correctio ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡ corrigo, correctum Π²ΡΠΏΡΡΠΌΠ»ΡΡΡ, ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ) -- ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΡΠΎΡΡ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ , Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ² Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² (ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ , ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎ-ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ , ΡΠ²Π΅ΡΠΎΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π΄Ρ.) ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ.
ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ½Π°Ρ -- Π. Π·. Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΠ½Π·.
ΠΊΠΎΡΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ΅ΡΡ (Π»Π°Ρ. correlatio ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΡ + Π³ΡΠ΅Ρ. metreo ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡ) -- ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π»Ρ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Π΄Π²ΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²; Π² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠ² ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π±ΠΈΠΎΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ².
ΠΊΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΡ (Π»Π°Ρ. correlatio ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΡ) -- 1) Π² ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ΅ -- Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΠ°Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΡ ΡΡΠ΄Π° ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π·Π°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΎΠ±Π° ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠ°: Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· Π. ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ, Π² Ρ. Ρ. Π² Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π΅; 2) Π² Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ -- Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ (ΠΈΠ»ΠΈ) ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΎΠΊ, ΡΠΊΠ°Π½Π΅ΠΉ, ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΠ°ΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠ½Π΄ΠΈΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΎΠΊ (Π»Π°Ρ. correspondo ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΎΡ ΠΊΠΎΡ- + respondo ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ; ΡΠΈΠ½. ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΎΠΊ) -- ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Ρ ΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π»Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π»Π°Π·Π°, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΌΠΎΠΊ ΠΆΠ΅Π»ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠ½Π° ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π² Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΎΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ΅ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈ ΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠΊΡ Π±ΠΈΠ½ΠΎΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Ρ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ (Ρ. Π΅. Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π±Π΅Π· Π΄Π²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ).
ΠΠΎΡΡΠΈΠ³Π΅Π½Π° ΠΏΡΠ»ΡΡ (D. J. Corrigan, 1802--1880, ΠΈΡΠ»Π°Π½Π΄. Π²ΡΠ°Ρ) -- Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠ»ΡΡ, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π°ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΠΏΠ°Π½Π°; ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈ Π½Π΅Π·Π°ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°.
ΠΠΎΡΡΠΈΠ³Π΅Π½Π° ΡΠΈΠΌΠΏΡΠΎΠΌ (D. J. Corrigan) -- ΡΠ΅Π·ΠΊΠ°Ρ, ΡΠ΅ΡΠΊΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΏΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° (ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π½Π°Π΄ΡΡΠ΅Π²ΡΡ), ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ Π°Π½Π΅Π²ΡΠΈΠ·ΠΌΡ Π°ΠΎΡΡΡ; ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΊΠΈΠ½Π΅Π·ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ°.
ΠΠΎΡΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° Π΄ΠΈΠ·Π½ΠΎΠΉΡ (ΠΈΡΡΠΎΡ.; Π‘. Π‘. ΠΠΎΡΡΠ°ΠΊΠΎΠ², 1854--1900, ΠΎΡΠ΅Ρ. ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΠ°ΡΡ; ΡΠΈΠ½.: Π΄ΠΈΠ·Π½ΠΎΠΉΡ, ΡΠΏΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΎΡΡΡΠ°Ρ) -- ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ·ΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠΉ: Π±ΡΠ΅Π΄ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ, Π°ΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠΌΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ; Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π. Π΄. ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ·ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ.
ΠΊΠΎΡΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ· (Π‘. Π‘. ΠΠΎΡΡΠ°ΠΊΠΎΠ²; ΡΠΈΠ½.: ΠΏΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡ Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΉ, ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ· ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅Π²ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ) -- ΡΠΎΡΠΌΠ° Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ½ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΠΏΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΈΠ½Π΄ΡΠΎΠΌΠΎΠΌ, ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅Π²ΡΠΈΡΠΎΠΌ, ΡΠ°ΡΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ.
ΠΊΠΎΡΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ½Π΄ΡΠΎΠΌ (Π‘. Π‘. ΠΠΎΡΡΠ°ΠΊΠΎΠ²: ΡΠΈΠ½. ΡΠΈΠ½Π΄ΡΠΎΠΌ Π°ΠΌΠ½Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ) -ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ² ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ (ΠΏΡΠΈ Π΅Π΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ) ΠΈ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Ρ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π±ΡΠ»ΡΡΠΈΠΉ; Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ·Π³Π°, ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΎΠΊΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ·Π°Ρ .
ΠΊΠΎΡΡΠ΅Ρ (ΡΡΠ°Π½Ρ. corset) Π² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π΅ -- Π³ΠΈΠΏΡΠΎΠ²Π°Ρ, ΠΊΠΎΠΆΠ°Π½Π°Ρ, ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²Π°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠ°Ρ Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΊΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ·ΠΊΠ° (ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅), ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ .
ΠΊΠΎΡΡΠ΅Ρ ΠΠ»Π°Π½ΡΠ° -- ΡΠΌ. ΠΠ»Π°Π½ΡΠ° ΠΊΠΎΡΡΠ΅Ρ.
ΠΊΠΎΡΡΠ΅Ρ Π³ΠΈΠΏΡΠΎΠ²ΡΠΉ -- Π. Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠΈΡΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΠΈΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ·ΠΊΠΈ, Π½Π°ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π½Π° ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡ.
ΠΊΠΎΡΡΠ΅Ρ ΠΠΎΡΡΡ -- ΡΠΌ. ΠΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΡΠ΅Ρ.
ΠΊΠΎΡΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΡΡΡΠΈΠΉ ΠΠ±Π±ΠΎΡΡΠ° -- ΡΠΌ. ΠΠ±Π±ΠΎΡΡΠ° ΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΡΡΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΡΠ΅Ρ.
ΠΊΠΎΡΡΠ΅Ρ ΠΌΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ -- Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½ΡΡ ΠΌΡΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°.
ΠΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠΈ (Π. Π. Corti, 1822--1876, ΠΈΡΠ°Π». Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌ) -- ΡΠΌ. ΠΠ»Π΅ΡΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅.
ΠΊΠΎΡΡΠΈΠ΅Π² Π³Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉ (Π. Π. Corti) -- ΡΠΌ. ΠΠ°Π½Π³Π»ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΈ ΡΠΏΠΈΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ.
ΠΊΠΎΡΡΠΈΠ΅Π² ΠΎΡΠ³Π°Π½ (Π°. Π. Corti) -- ΡΠΌ. ΠΡΠ³Π°Π½ ΡΠΏΠΈΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ.
ΠΊΠΎΡΡΠΈΠ΅Π² ΡΡΠ½Π½Π΅Π»Ρ (Π. Π. Corti) -- ΡΠΌ. Π’ΡΠ½Π½Π΅Π»Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ.
ΠΊΠΎΡΡΠΈΠ΅Π²Π° ΠΌΠ΅ΠΌΠ±ΡΠ°Π½Π° (Π. Π. Corti) -- ΡΠΌ. ΠΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΌΠ΅ΠΌΠ±ΡΠ°Π½Π°.
ΠΊΠΎΡΡΠΈΠ΅Π²Ρ Π΄ΡΠ³ΠΈ (Π. Π. Corti) -- ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠΏΠΈΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ (ΠΊΠΎΡΡΠΈΠ΅Π²Π°) ΠΎΡΠ³Π°Π½Π°, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠΎΠ»Π±ΠΎΠ², Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³Π°, Π° Π²Π΅ΡΡ Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠ½Π½Π΅Π»Ρ.
ΠΊΠΎΡΡΠΈΠ·ΠΎΠ» -- ΡΠΌ. ΠΠΈΠ΄ΡΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈΠ·ΠΎΠ½.
ΠΊΠΎΡΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ -- Π³ΠΎΡΠΌΠΎΠ½ ΠΊΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π°Π΄ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ· Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π³Π»ΡΠΊΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠΈΠ΄ΠΎΠ², ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ 11-Π΄Π΅Π³ΠΈΠ΄ΡΠΎ-17-ΠΎΠΊΡΠΈΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΡΡΠ΅ΡΠΎΠ½; ΠΏΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡ Π. ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ².
ΠΊΠΎΡΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π° -- ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ Π΄ΠΈΠ°Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΎΠΏΡΡ ΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π°Π΄ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΎΠΏΡΡ ΠΎΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ ΡΠΊΡΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΡΡΠ΅ΡΠΎΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ 10-Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠΎΠ² Π³Π»ΡΠΊΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠΈΠ΄ΠΎΠ².
ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΉ (Π»Π°Ρ. cortex, corticis ΠΊΠΎΡΠ°) -- ΡΡΠ°ΠΏ ΡΠΈΠ»ΠΎΠ³Π΅Π½Π΅Π·Π° Π½Π΅ΡΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π²ΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ·Π³Π° Π² ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°.
ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π»Π°ΠΊΡΠ½Ρ (ΡΠΈΠ½. Π»Π°ΠΊΡΠ½Π°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π½ΠΈ) -- ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅Π½ΡΠ³Π΅Π½ΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°Ρ ΠΎΡΠ°Π³ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ±ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π² ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·Π°Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π±Π΅ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΉ; ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡΡΠΈ.
ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ (corticalis; Π»Π°Ρ. cortex, corticis ΠΊΠΎΡΠ°) -- ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠ΅. ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ.
ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎ- (Π»Π°Ρ. cortex, corticis ΠΊΠΎΡΠ°) -- ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ², ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠ°Ρ "ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠ΅, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ".
ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎ-Π±ΡΠ»ΡΠ±Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ (tractus corticobulbaris) -- ΡΠΌ. ΠΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ½Π° ΠΊΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΎ-ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠ΅.
ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° (ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎ- + Π³ΡΠ΅Ρ. gramma Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ) -- ΡΠΌ. ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°.
ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ (ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎ- + Π³ΡΠ΅Ρ. grapho ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ) -- ΡΠΌ. ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ.
ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠΈΠ΄Ρ (corticoida; ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎ-+ Π³ΡΠ΅Ρ. -eides ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ) -- ΡΠΌ. ΠΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΡΡΠ΅ΡΠΎΠΈΠ΄Ρ.
ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎ-ΠΌΠ΅Π·ΡΠ½ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΡΡ (tractus corticomesencephalicus) -- ΡΠΌ. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΎ-ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΡΡ.
ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎ-Π½ΡΠΊΠ»Π΅Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ (tractus corticonuclearis) -- ΡΠΌ. ΠΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ½Π° ΠΊΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΎ-ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠ΅.
ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠΏΠ»Π΅Π²ΡΠΈΡ (corticopleuritis; ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎ- + ΠΏΠ»Π΅Π²ΡΠΈΡ) -- ΡΠΌ. ΠΠ½Π΅Π²ΠΌΠΎΡΠΊΠ»Π΅ΡΠΎΠ· ΠΏΠ»Π΅Π²ΡΠΎΠ³Π΅Π½Π½ΡΠΉ.
ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎ-ΡΠΏΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ (tractus corticospioalis lateralis) -ΡΠΌ. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΎ-ΡΠΏΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌΠΎΠ·Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΡΡ Π»Π°ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ.
ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎ-ΡΠΏΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΉ (tractus corticospinalis anterior) -ΡΠΌ. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΎ-ΡΠΏΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌΠΎΠ·Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΉ.
ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΡΡΠ΅ΡΠΎΠΈΠ΄Ρ (corticosteroida; ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎ- + ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΈΠ΄Ρ; ΡΠΈΠ½.: Π°Π΄ΡΠ΅Π½ΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΡΡΠ΅ΡΠΎΠΈΠ΄Ρ, Π°Π΄ΡΠ΅Π½ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΎΠΈΠ΄Ρ, Π³ΠΎΡΠΌΠΎΠ½Ρ ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΡΡΠ΅ΡΠΎΠΈΠ΄Π½ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠΈΠ΄Ρ) -- ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΈΠ΄Π½ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΌΠΎΠ½Ρ, Π²ΡΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π½Π°Π΄ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² (Π³Π»ΡΠΊΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠΈΠ΄Ρ, ΠΌΠΈΠ½Π΅ΡΠ°Π»ΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠΈΠ΄Ρ, Π°Π½Π΄ΡΠΎΠ³Π΅Π½Ρ); ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ², Π² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π²Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ².
ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌΠ° (corticosteroma; ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΡΡΠ΅ΡΠΎΠΈΠ΄Ρ + -ΠΎΠΌΠ°) -Π³ΠΎΡΠΌΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ-Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΎΠΏΡΡ ΠΎΠ»Ρ ΠΊΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π°Π΄ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡΡΡΡΠ°Ρ Π³Π»ΡΠΊΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠΈΠ΄Ρ Π² ΠΈΠ·Π±ΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅.
ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΡΡΠ΅ΡΠΎΠ½ -- Π³ΠΎΡΠΌΠΎΠ½ ΠΊΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π°Π΄ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ· Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π³Π»ΡΠΊΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠΈΠ΄ΠΎΠ², Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠΉ 17-ΠΊΠ΅ΡΠΎΡΡΠ΅ΡΠΎΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ»Π°Π±ΡΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π³ΠΈΠ΄ΡΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΠΎΠΌ.
ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΡΡΠΎΠΏΠΈΠ½ (corticotropinum; ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎ- + Π³ΡΠ΅Ρ. tropos ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅) -- ΡΠΌ. ΠΠΎΡΠΌΠΎΠ½ Π°Π΄ΡΠ΅Π½ΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΡΡΠΎΠΏΠ½ΡΠΉ.
ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΡΡΠΎΠΏΠΎΡΠΈΡΡ (corticotropocyti; ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎ- + Π³ΡΠ΅Ρ. tropos ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ + Π³ΠΈΡΡ. cytus ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠ°; ΡΠΈΠ½. ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΡΡΠΎΠΏΠ½ΡΠ΅) -- ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΈ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠΈΠ·Π°, ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΡΡΠΈΠ΅ Π°Π΄ΡΠ΅Π½ΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΡΡΠΎΠΏΠ½ΡΠΉ Π³ΠΎΡΠΌΠΎΠ½.
ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΡΡΠΎΡΠΈΠ½ (ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎ- + Π³ΡΠ΅Ρ. trophe ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅) -- ΡΠΌ. ΠΠΎΡΠΌΠΎΠ½ Π°Π΄ΡΠ΅Π½ΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΡΡΠΎΠΏΠ½ΡΠΉ.
ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΡΡΡΡΠΎΠΌΠ° [corticoestroma; ΠΊΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎ- + ΡΡΡΡΠΎ(Π³Π΅Π½Ρ) + -ΠΎΠΌ ] -Π³ΠΎΡΠΌΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ-Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΎΠΏΡΡ ΠΎΠ»Ρ ΠΊΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π°Π΄ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½, ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡΡΡΡΠ°Ρ ΡΡΡΡΠΎΠ³Π΅Π½Ρ Π² ΠΈΠ·Π±ΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ.
ΠΠΎΡΡΡΠ° Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ½Π° (Π. Korff, ΡΠΎΠ΄. Π² 1867 Π³., Π½Π΅ΠΌ. Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌ) -- ΡΠΌ. ΠΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π½ΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅.
ΠΊΠΎΡΡ (morbilli) -- ΠΎΡΡΡΠ°Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ, ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°, Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ Π²ΠΈΡΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΡΠ±ΠΈΠ»Π»ΠΈΠ²ΠΈΡΡΡΠΎΠ², ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡΠ°ΡΡΡ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡΠ½ΠΎ-ΠΊΠ°ΠΏΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ; Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡ ΠΎΡΠ°Π΄ΠΊΠΎΠΉ, Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡ, ΡΠΎΡΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅ΠΊ Π΄ΡΡ Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡΡΠ½ΠΈΡΡΠΎ-ΠΏΠ°ΠΏΡΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΏΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π»Ρ.
ΠΊΠΎΡΡ Π²ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Π°Ρ (m. congeniti) -- Π. Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½Π°Ρ Π²Π½ΡΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠ±Π½ΡΠΌ Π·Π°ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ, Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΡΡΡ Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ; ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ Π°ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΠΎ.
ΠΊΠΎΡΡ ΠΌΠΈΡΠΈΠ³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ (m. mitigati; Π»Π°Ρ. mitigatus ΡΠΌΡΠ³ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ, ΠΎΡΠ»Π°Π±Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ; ΡΠΈΠ½. Π. ΠΎΡΠ»Π°Π±Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ) -- Π. Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»Π°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΄Π»ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠ½ΠΊΡΠ±Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΠ»Π°Π±ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΊΡΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠΏΡΡ, ΡΡΠ±ΡΠ΅Π±ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠΎΠΉ