Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π₯ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 78

Автор Π”ΠΆΠΎΠ½ Π‘Π°Ρ€Ρ‚

Ах, ΠΈΠ·ΠΎΠΌΠΎΡ€Ρ„Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ! Ах, Π¨Π°Ρ…Ρ€Π°Π·Π°Π΄Π°!

Рассказывай дальшС.


[1]

Достаточно ироничСский Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ ΠΊ этим, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ дальнСйшим Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°ΠΌ Π‘Π°Ρ€Ρ‚Π° см. Π² Π΅Π³ΠΎ Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ "ΠžΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡΡΡŒ" (с. 339-353 наст. издания).

[2]

По ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡŽ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°, ΠΎΠ½ поставил сСбС Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ толстый Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΊΠΎΡ€Π΅ΡˆΠΊΠ΅ Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ.

[3]

Π‘Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, это ΠΈ Π½Π΅ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΡ€Π΄. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ тСксты Π Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½Π° РуссСля.

[4]

Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ΄ эту ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° пинчоновская "Π Π°Π΄ΡƒΠ³Π° тяготСния".

[5]

УнивСрситСт ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π° ПСнсильвания. (Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ - примСчания ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠ°.)

[6]

Π—Π°ΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ (Π½Π΅ΠΌ.).

[7]

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ тСкст Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ пСрвокурсниками УнивСрситСта Π’Π°ΡˆΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½Π° Π² ΠœΠΈΡΡΡƒΡ€ΠΈ Π² 1975 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½ с ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² нью-йоркском "КниТном ΠΎΠ±ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΈ" Π² 1984 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ.

[8]

Π€ΠΎΠ½ΠΈ (Π°Π½Π³Π». phony) - ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, Ρ„Π°Π»ΡŒΡˆΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ, Π»ΠΈΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ.

[9]

Π”ΠΎΡ€ΠΌΠ΅Π½ (Π°Π½Π³Π». door-man) - ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΈΠΊ.

[10]

"ΠŸΡ€ΠΈΠ»ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ сказания" (1987).

[11]

ВСкст выступлСния Π½Π° Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ фантастикС Π² искусствС, ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ Π² АтлантичСском унивСрситСтС Π€Π»ΠΎΡ€ΠΈΠ΄Ρ‹ Π² Π‘ΠΎΠΊΠ° Π Π°Ρ‚ΠΎΠ½Π΅ Π² ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ 1981 Π³ΠΎΠ΄Π°.

[12]

Π’ силу самого Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π° (Π»Π°Ρ‚.).

[13]

Π’ русском ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ - "25 рассказов Π’Π΅Ρ‚Π°Π»Ρ‹".

[14]

На самом Π΄Π΅Π»Π΅ - Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ V, содСрТащСй, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ, ΠΈ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ истории ΠŸΠ΅Ρ€ΡΡΡ.

[15]

Π’ английской ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π° (") слуТит ('), Π° Π½Π΅ ("), ΠΊΠ°ΠΊ Π² русской.

[16]

И Π²ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠ΅ эссС (Ρ„Ρ€.).

[17]

ВСлятина ΠΏΠΎΠ΄ Ρ‚ΡƒΠ½Ρ†ΠΎΠΌ (ΠΈΡ‚Π°Π».).