Kanon m, β s, -s ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½, ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅: Π³ΡΠ΅Ρ Richtschnur, MaBstab, Regel = ΠΏΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ Π½ΠΈΡΡ, ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠΉ, ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ: ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ? ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ; Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π±ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Π°; ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π° ΠΊ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌ, ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°ΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ; Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ (jΠdische) ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Jamnia (90 n.Chr.) (24 ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°, ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°); ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ AT Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° Π² AT ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° Π΄ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ (deuterkkanonisch = "zweiter Kanon"=Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½), ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π°ΠΏΠΎΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ? Apokryphen: 172Makk, Jdt, Tob, Weish, Bar, Sir, Teile von Est und Dan; ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ NT Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ½ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ; Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π² 4 Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡ
Kant, Immanuel (1724β1804): ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ; K. Jaspers ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°Π½ΡΠ°, ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Π° ΠΊ ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ; ΡΡΠ½ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°; ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ» Π²ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π² KΠnigsberg'e, Ρ 1755 β Π΄ΠΎΡΠ΅Π½Ρ, 1770β1796 β ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ Π£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°; Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ°Π· Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΡ; Π² ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, Ρ 1760-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ; Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΠ°Π½Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ; ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π΅Ρ Π²Π΅ΡΠΈ (Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠΏΡΡΠ°), ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ, Π° Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ; "Π²Π΅ΡΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅" (ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ) ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π°Π²Π΅ΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½Π½ΠΎΠΉ; ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ: Kritik der reinen Vernunft (1781); Kritik der praktischen Vernunft (1788); Die Religion innerhalb der Grenzen der bloBen Vernunft (1793).
Karneval m, β s, -e ΠΈ β s ΠΊΠ°ΡΠ½Π°Π²Π°Π»: Π»Π°Ρ carne levare = Fleischwegnahme ΠΈΠ»ΠΈ carrus navalis =RΠderschiff ΠΈΠ»ΠΈ carne vale = Fleisch, leb wohl!) Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠΎΠ²ΡΡΠ²Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ°; Π² ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Aschenmittwoch (ΡΡΠ΅Π΄Π°, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡ); ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ»Ρ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Ρ ΠΈ ΡΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΊΠ°ΠΌ; ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Ρ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Ρ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·ΠΈΠΌΡ (ΠΎΡΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ β Π·Π°Π³ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΠ΅)
Karwoche f, = ΡΡΡΠ°ΡΡΠ½Π°Ρ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ: (ahd Chara = Klage, Zufall = ΠΏΠ»Π°Ρ, ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π°, ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠ°ΡΡ): Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΠ°ΡΡ ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π° ΠΌΡΡΠ»ΡΠΌ ΠΎ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°
Kaste f, =, -n ΠΊΠ°ΡΡΠ°: Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΠΈΠ½Π΄ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΎΡΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΏΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡΡ; ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ; Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»JΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΈ, ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ; ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡΡ, Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π±ΡΠ°ΠΌΠΈΠ½Ρ (Brahmanen), Π²Π½Π΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΡΡ ΡΡΠΎΡΡ ΠΏΠ°ΡΠΈΠΈ (Parias, Kastenlose); Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΊΠ°ΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅Ρ Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
Kasualien Pl. (ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π»Π°Ρ casualis = zufΠllig= ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ) ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΡ, Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ, Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅:; ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π°ΠΊΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² "ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ", Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΈΠ½Ρ, Π±ΡΠ°ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΈΠ΅; ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΈΠ½Ρ (Taufe f, =, -n ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅), Π²Π΅Π½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ (Trauung f, =, -en), ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΈΠ΅ (Bestatung f, =, -n)
Kasuistik f, = ΠΊΠ°Π·ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ°: (Π»Π°Ρ casus = Fall, Zufall = ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ, ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΡ) 1 ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π², Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΏΡΠ°Π²Π΅, Π² ΡΡΠΈΠΊΠ΅, Π² ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π΅; 2 ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ Π΄ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ°Π»Π΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅; ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² Π±ΡΠ» ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½ Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅, Π° Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅ β Π² ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ΅; 3 Π² ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈΠ·Π²ΠΎΡΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ Π² ΡΠΏΠΎΡΠ΅, ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΈ
Katakombe f, =, -n ΠΊΠ°ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌΠ±Π°: Π³ΡΠ΅Ρ kata kymbas = bei den, in der NΠhe d. HΠhlen = ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡ; ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡΠ°, ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π·Π°Ρ ΠΎΡΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅ (Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π² ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π ΠΈΠΌΠ°) ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ°Π½Π½Π΅Π΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² 2β4 Π²Π΅ΠΊΠ΅; Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΡ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ, Π·Π°Ρ ΠΎΡΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½, ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π² Π ΠΈΠΌΠ΅
Katechetik f, = Π½Π°ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΈΡΠ°, ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ: Π³ΡΠ΅Ρ katechein = berichten, unterweisen, festhalten = ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΡ, Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ, Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ: Π½Π°ΡΠΊΠ° ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ; ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ; Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ, ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ; ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ
Katechet m, β en, -en ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° Π±ΠΎΠΆΡΠ΅Π³ΠΎ (ΠΏΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ)
Katechismus m, =β¦men ΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΈΡ: ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ Π Π΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ, ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²; Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ: "Heidelberger K."(1563), "Kleine K." ΠΈ "GroBe K." (1529) ΠΡΡΠ΅ΡΠ°; Π² 1975 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² Π€Π Π ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ "Evangelische Erwachsenkatechismus", ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π²Π΅ΡΡ
Katholikos ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΡ: ΡΠΈΡΡΠ» Π²Π΅Π΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ β ΠΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΡΡΠ·ΠΈΡ, ΠΡΠΈΠΎΠΏΠΈΡ, vgl. Patriarch
Katholizismus m, (Π³ΡΠ΅Ρ katholikos β Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ) ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ, ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ: ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉΒ» ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 1 Π²Π΅ΠΊΠ°, Ρ 3 Π²Π΅ΠΊΠ° ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Ρ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π² Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ; Ρ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π² 20 Π²Π΅ΠΊΠ΅ II ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠΌ. ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ β ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΠ· Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΉ; ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΡΡΡΡ (ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΠΈΡΡΡΠΎΠΌ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ) Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΡΡ (ΡΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΎΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ²) ΠΈ Β«ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡΒ» (Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΡΡ) ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ. ΠΡΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ: ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ° Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ Ρ ΠΏΠ°ΠΏΠΎΠΉ β ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅; Π² ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ β ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ² ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠΈ-ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ.
KausalitΠt f, = ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΡ, ΠΊΠ°Π·ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ: Π»Π°Ρ causa = Ursache = ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅; Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ; ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ; "ohne Ursache geschieht nichts" = Π½ΠΈΡΡΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ Π±Π΅Π· ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ";
Kausalprinzip n (o.Pl.) (KausalitΠtsprinzip) ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ: ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠΈΡΠΎΠΌ (T371 v.Chr.)
Kerygma n, β s ΠΊΠ΅ΡΠΈΠ³ΠΌΠ° (Π³ΡΠ΅Ρ. die vom Herold ausgerufene Bekanntmachung, VerkΠndigung = ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅) ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ; ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΡΡΡΠ°, ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΠΎΠ± ΠΠΈΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ°Π½Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π΅; ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° (1.Kor.1,2: " ΠΠ°Π²Π΅Π», Π²ΠΎΠ»Π΅Ρ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ» ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΈ Π‘ΠΎΡΡΠ΅Π½ Π±ΡΠ°Ρ, Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π² ΠΠΎΡΠΈΠ½ΡΠ΅, ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅ ΠΠΈΡΡΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ²ΡΡΡΠΌ, ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠΌΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, Ρ Π½ΠΈΡ ΠΈ Ρ Π½Π°Ρ;.."). Π ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ β ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ Π² Β«ΠΏΠΎΡΡΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΡ Β» ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡ , Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Π°Ρ? R. Bultmann'ΠΎΠΌ
Ketzer m, β s, = Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊ:: ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ; ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°Π΄ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ
Ketzerei f, β , -en Π΅ΡΠ΅ΡΡ: ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΌ
Kibbuz m, =, -im ΠΈ β e ΠΊΠΈΠ±ΡΡ: hebr. qibbΠ¨z, = Versammlung, Gemeinschaft = ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ±ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΠΎΠ΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅ Ρ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π°
Kierkegaard, SΠren (1813β1855): Π΄Π°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³, ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ; ΠΊΡΡΠ³ ΠΌΡΡΠ»Π΅ΠΉ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΠΎΡΡΡΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Hegel, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ°Ρ Π° Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π° Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ; ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ» ΡΠΊΡΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ; ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ: Entweder-Oder (1843); Die Krankheit zum Tode (1849); EinΠbung im Christentum (1850)
King, Martin Luther (1929β1968): ΠΏΠ°ΡΡΠΎΡ-Π±Π°ΠΏΡΠΈΡΡ ΠΈ Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π° Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π½Π΅Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π°ΠΊΡΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Ρ ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ Π² Π‘Π¨Π
Kirchenjahr n, β es, -e ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄: Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠΊΠ», Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°; Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π΄Π²Π΅Π½ΡΠ° ΠΈ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΡΡΠ° β Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²ΠΎ (Weihnachten), ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ Π‘ΡΠ½Π° β ΠΠ°ΡΡ Π° (Ostern), ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ Π‘Π². ΠΡΡ Π° β ΠΡΡ ΠΎΠ² Π΄Π΅Π½Ρ (Pfingsten) ΠΊ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΡ Π‘Π². Π’ΡΠΎΠΈΡΡ (Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ Π·Π° ΠΡΡ ΠΎΠ²ΡΠΌ Π΄Π½Π΅ΠΌ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ΅) (Trinitatisfest); Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ "Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π’ΡΠΎΠΈΡΡ" (Trinitatiszeit), Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅Ρ (ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ ΡΠ΅Π»Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π° Π² ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠ³ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π’ΡΠΎΠΈΡΡ, Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ β ΠΠ΅Π½Ρ Π Π΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ 31 ΠΠΊΡΡΠ±ΡΡ); ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄ Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ewigkeitssonntag β ΠΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌ
Kirchenkampf m (im Dritten Reich) ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ: ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ±ΠΎΡΡΡΠ²Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ NS-ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠΎΠΌ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π²Π½ΡΡΡΠΈΠ΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΉ; ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΠ΄ΠΎΠ»ΡΡΠ° ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ°; Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ (Deutsche Christen) ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ (Bekennende Kirche), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π² 1934 Π³ΠΎΠ΄Ρ; Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»-ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡΡ Π²Π΅ΡΡ, ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΡΡ Π°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ("arisches") ΠΈ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ("heldisches"), ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ Π²ΠΎΠΆΠ΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° (FΠhrerprinzip); ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΆΠ΅ Bekennenden Kirche ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠΈΠ» ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΠΈΡΡΡΠΎΠΌ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ΅ΠΊΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ; Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«KirchenkampfΒ» Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΡΡΠ±Π° ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, ΡΠ΅ΡΡ ΡΠ»Π° ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ; Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² (?Bonhoeffer)