Π Π΄Π΅Π»ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Ρ , Π½ΠΎ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ β Π‘Π°ΠΌ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΈ Π΄Π»Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Β«Π² ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ΅Β», ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅. ΠΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Ρ Β«ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΡΠ°ΠΉΠ½Β», Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ, ΠΈΠ±ΠΎ Π‘Π°ΠΌΠΎ Π΅ΡΡΡ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ.
Π ΠΎΠΏΡΡΡ Π½Π°ΠΌ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Β«Π±Π΅Π·ΠΌΠΎΠ»Π²Π½ΠΎΠΉΒ» ΡΠ΅ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° Π·Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ ΡΠ΅Π°Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π° Β«ΡΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ·Π°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌΒ» ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΌΡΡΠ» ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΡΡΡΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ°ΠΊΡΠ°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Ρ, ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ, ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ, ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ°Π», ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ, ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ, ΠΈ β Π²ΡΠ΅ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ. Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Β«Π²ΠΈΡΠΊΠΈΒ» ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Β«ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΠΉΒ», ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΠΈ Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎ, ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ β Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌ, in presentio. Π ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π° Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡ, ΠΈ Π² ΠΠ²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π‘Π°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΠΠΎΠΆΠΈΡ.
ΠΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΈΠΌ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ Π·Π° ΠΠ°Π»Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ, ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ-Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΊΠ·Π΅Π³Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, β ΡΠ°ΠΌ ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ ΠΎΡ ΠΏΡΡΠΌΡΡ , Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΡΡ , ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ, Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ-ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΠΊ ΡΠΊΡΡΡΡΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, β ΠΊ ΡΡΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π½Π΅-ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ (Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π°-ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ) ΡΠΌΡΡΠ»Π°.
ΠΠ΄Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ (ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ) Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΡΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡΡΡ, ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠΊΡ. Π Π΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅, ΠΎ ΠΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΠ± ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Β«ΠΎΡΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎΒ» ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ.
ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΡΠ°, ΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΎΠ± Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΡΡ ΠΎ Π Π°ΡΠΏΡΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½Π° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈ, ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, Π² ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π»ΠΈΡ, Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ β ΠΠ΅Π²Π° ΠΠ°ΡΠΈΡ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠ°Π»Ρ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅Π²Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΡΠ΅Π½Π΅ Π Π°ΡΠΏΡΡΠΈΡ Π² Β«ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° ΡΡΠΎΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠΈΡ ΠΡΠ΅ΡΡΠ°Β». ΠΠ΅ΡΡΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Ρ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠ΅, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΠ΅Π²Π° ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ, ΠΠ½Π° Β«ΠΎΠ΄Π½Π° ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡΠ²ΠΎΒ», ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΡ.
ΠΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΡΠ΅ΠΌΠΏΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ Π³Π΅ΡΠΎΡ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π°, ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΈ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ². ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π°. Π£ΠΆΠ΅ ΡΠ². ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ» ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Π»Π΅Π²ΡΡ ΡΡΠΊΡ ΠΎΡ Π Π°ΡΠΏΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ, ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ΅Ρ Π‘ΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Ρ, Π²Π΅Π΄Ρ ΠΏΠΎ ΠΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΊ ΠΡΠΎΠ±Ρ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π·Π°Π³Π»ΡΠ½ΡΠ» Π² ΠΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π‘ΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π° ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΡΠΊΠ·Π΅Π³Π΅Π·Π΅ ΠΈ Π² ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ³ΡΠ±ΠΎ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΠΈΠ΅, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄Ρ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΡΡΠΎΠ²Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠΏΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅Π½, ΠΈ Π»ΡΠ±Π°Ρ ΡΡΠ΅Π½Π° Π Π°ΡΠΏΡΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ»Π° Β«Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΒ», ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΈ Π½Π° ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ β ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΠ° ΠΈΠ· Hortus deliciarum, Π³Π΄Π΅ Β«Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½Π΅ ΡΠ³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈΒ». Π§ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΡ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Ρ? ΠΡΠ²Π΅Ρ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π²Π²Π΅ΡΡ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΎΠ΄ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Π·Π°Π²Π΅ΡΡ Π₯ΡΠ°ΠΌΠ°. ΠΡΠ°ΠΊ, Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ° Π² ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ β Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ Π½Π΅Π·ΡΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°, ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°. Π Π²ΡΡ ΡΡΠ° ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ΅Π½Π°, ΡΠΌΡΡΠ» ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ β ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π»Ρ, Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΡΠ°Π΄Π°Ρ Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ². Π‘ΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ-ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Ρ ΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΊ ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΠΌ (Π΄Π»Ρ Π‘ΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ»Π° Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅), ΠΈ ΠΊ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌ (Π΄Π»Ρ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΠΊ)[256]. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π²ΠΏΡΠ°Π²Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠΌΡΡΠ», Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ ΠΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ»Π° Β«ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Β», ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΠΏΡΡΠΌΡΡ Π½Π΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ. ΠΠ°Π»Ρ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΡ ΠΈ[257] ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠ°, ΡΡΠΎ Π³ΠΎΡΠΈΠΊΠ° Π² XIII Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠ΅, Π² ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡ Π΅ΠΌΠ΅, ΠΠΎΡΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΡΠΎΠ±Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, Π³Π΄Π΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΡΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ β ΠΎΡΠ²Π°Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΡΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»: ΠΎΠ½ Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΡΠ΅Ρ ΡΠΊΡΠΈΠΆΠ°Π»Π΅ΠΉ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°. ΠΠ½ ΡΠ°ΠΌ Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ Β«Π΄ΡΡ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΡΡ Π·Π° Π±ΡΠΊΠ²ΠΎΠΉΒ», ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠΊΡΡΡ Π·Π° ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΌ. Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ , ΠΈ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
Β«Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°Β» β ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΉ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌ, ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌ, ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΡΡΡΠΈΠΉ, ΠΎΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Ρ ΠΡΠΎΠ±Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ΅, Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎΠ΅, Π΄ΠΈΠ΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ-ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π΄Π°Π±Ρ Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π½ΡΡΡ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ», Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅, Π° Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΈΠΏ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
Π’ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ° ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΡ Π΄ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΏΡΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ Π³Π½Π΅ΡΠΎΠΌ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ (Β«ΡΠ°ΡΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉΒ»), ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ-ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎ-ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ-ΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ-ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ[258].
ΠΠΎΡΡΠ°ΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ Π½Π΅ ΡΠΏΡΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΏΠΎ Ρ ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ-ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠΌΠΈΠ»Ρ ΠΠ°Π»Ρ, Π·Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, Π° Π½Π΅ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡβ¦
ΠΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅, ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ° ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠ΅Π΄Π°ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π²ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Π°Ρ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π°, ΠΈ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π Π°ΡΠΏΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΠ΅Π²Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠΈ. Π ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ½Π° ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΏΡΠΈ ΠΠΎΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Ρ XIII Π²Π΅ΠΊΠ° Π΅Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π΅ ΠΌΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ Β«ΡΡ ΠΎΠΆΠΈΠΉ ΡΠΈΠΏ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β» (ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π² ΡΡΠ΅Π½Π΅ ΠΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΊ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌΡ ΡΠ°ΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ°ΡΠΈΡ Π΅ΡΡΡ Π΅Π΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ: Π²ΠΎΠ·Π½ΠΎΡΡΡΡ Π½Π° ΠΠ΅Π±ΠΎ, ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π² Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ β ΠΡΠ΅ΡΠ²ΡΡΠ°Ρ ΠΠ΅Π²Π°)[259].
ΠΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠΌ, Π²ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ²Π½ΠΎ ΡΠΎΡΠΎΠΊ, Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ[260], ΡΡΠΎ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΠ°Π»Ρ. ΠΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π° ΠΊΡΠΎΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠ° Π°Π»Π»Π΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ½Π° ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠ²Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π΅Π΅ Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ; ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ-ΡΠΎ Β«ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π½Π΅ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π»ΡΠ»ΠΈ Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β»[261]. ΠΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, Β«ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΒ» Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π·Π°Π΄Π°Π½Π°, Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Β«ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π°Π»Π»Π΅Π³ΠΎΡΠΈΡΒ»? ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π²ΠΈΡΡΠ°ΠΆΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° Π² Π‘Π°Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΠ°Π»Ρ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Β«ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΌ ΠΈ ΠΏΡΡΠΌΡΠΌΒ», Π½ΠΎ β Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠΌ ΠΌΡ β Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ. ΠΡΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± Β«ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ», ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅. ΠΠΎΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ (Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Π°), ΡΠΊΠ·Π΅Π³Π΅Π·Ρ ΠΈΠ· Glossa ordinaria: ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ β ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄, ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΠ΄Π΅ΠΌ (ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ) ΠΈ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠΈΡ ΠΎΠ½ (ΠΏΠΎ-Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈ β Β«Π»ΡΠ½Π°Β») β ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡΠ²Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π΅Ρ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ (ΡΡ. Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠ΅). Π Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΈ β ΡΡΠΎ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΈ, ΠΠΎΠ±ΡΡΠΉ Π‘Π°ΠΌΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠ½ β ΡΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅, Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ, Π²ΡΠ°ΡΡΡΡΠΈΠΉ Π²ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π½Ρ. ΠΠΈΡΡΠ°ΠΆ, ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ, ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½, ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π»Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»ΠΎΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ, Π²Π΅Π΄Ρ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² ΡΠΎΠΌΠ±Ρ ΡΡΠ΅Π½, Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡ, Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΊΡΡΠ³Π»ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΎβ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ Π°Π»Π»ΡΠ·ΠΈΠΉ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΠ΅Π½Π° Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠ° Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Ρ ΠΠΈΠ»Π°ΡΠ°, ΠΠΈΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ, Π Π°ΡΠΏΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΡ Ρ ΠΡΠΎΠ±Π°). Β«ΠΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡ Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΒ», Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°Π»Ρ. ΠΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Π°Ρ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Β«Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°Β» ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. ΠΠ½ΡΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π»ΡΠ±ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΌΠ΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ», ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΡΡ Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π³Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΡΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠ»Π»Π΅Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡ Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΡ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡΠΈΠΉ ΡΡ Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ β Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ. ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΡΠΈΡΡΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ ΡΡ Π΅ΠΌΠ° Π²ΠΈΡΡΠ°ΠΆΠ° Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠ»Π°Π½ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°, ΡΠΎ, Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΡΡΠ°Π²Π΅Ρ. ΠΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π³Π»ΠΎΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΈΡΡΠΎ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ , Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡ.