Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «АрхитСктура ΠΈ иконография. Β«Π’Π΅Π»ΠΎ символа» Π² Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»Π΅ классичСской ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 203

Автор Π‘. ВанСян

854

Если ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ структурно-Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ линию Π² отСчСствСнном Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡŽ А.И. ΠšΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π° (ΠšΠΎΠΌΠ΅Ρ‡ А.И. ДрСвнСрусскоС зодчСство ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° X–начала XII Π². ВизантийскоС наслСдиС ΠΈ становлСниС Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. М., 1987), Π³Π΄Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ ссылки (Π‘. 37, 99) Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π΅Ρ‰Π΅ Π² 30-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΡƒΡŽ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ Π₯. Π—Π΅Π΄Π»ΡŒΠΌΠ°ΠΉΡ€Π° (ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ архитСктурная систСма ΡΡ€Π΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡ // Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π² ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠ°Ρ…. М., 1935) с Π΅Π³ΠΎ тСзисом ΠΎ Π±Π°Π»Π΄Π°Ρ…ΠΈΠ½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΒ» Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅. Π‘Ρ€. Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ эстСтики византийского Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° с ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Π½Π° Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ Π²ΠΈΠ·ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-тСлСсного восприятия ΠΈ пСрСТивания пространства: «энСргСтичСская Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ процСсса являСтся Π·Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ участия Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΡ… сил Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² восприятии ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π°. БоприкосновСниС Π΄Π°ΠΆΠ΅ с ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ изобраТСниями ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ пСрСносило ΠΈΡ… Π²ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ€ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, соприкосновСниС ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² ΡΠΎΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π°ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΈΠ½Ρ‚ΠΈΠΌΠ½ΡƒΡŽ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» (ΠšΠΎΠΌΠ΅Ρ‡ А.И. Π¦ΠΈΡ‚. соч. Π‘. 49 ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅). НСльзя Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈ тСзис ΠΎΠ± Β«ΠΈΠ»Π»ΡŽΠ·ΠΎΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈΒ» Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ пространства (Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 48), ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ «прСкрасного ΠΈ нСдвусмыслСнного обрамлСния» Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ спСцифичСского состояния Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ мистичСского СдинСния с Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ (Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 52 – ср. Β«ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΠΎΡ‡ΠΊΡƒΒ» Π‘Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ изобраТСния Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ Β«Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΡΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΎΠ²ΡƒΡŽ связь» Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· соотнСсСниС с участниками Π›ΠΈΡ‚ΡƒΡ€Π³ΠΈΠΈ, Π½Π° Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… с изобраТСниями «засСлявшими» пространство Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° (Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 54).

855

НСльзя ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ: Β«Π΄ΡƒΡˆΠ° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, помСщСнная вмСстС с Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»ΠΎΠΌ Π² ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€ собора, <…> ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π΅Ρ‚ эту пространствСнно Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, восходя ΠΊ смыслам ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΅Ρ€Ρ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ пСрСТивая ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π° ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ здСшним свСтом. <…> И ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π°, ΠΈ Ρ…Ρ€Π°ΠΌ <…> становятся ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ обрамлСниями, ΠΏΠΎΡΡ€Π΅Π΄Π½ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ процСссС ΠΈ Π² Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ этого посрСдника ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ свой ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ онтологичСский смысл» (Π˜ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹... Π‘. 12-13). НСльзя Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ‚Ρ€ΠΈΠ³ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ, хотя ΠΈ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΡ„ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Β«Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽΒ» пСрспСктиву, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽΡΡ Π² Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°Ρ… Π¨.М. Π¨ΡƒΠΊΡƒΡ€ΠΎΠ²Π°, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ: ΠžΠ±Ρ€Π°Π· Π₯Ρ€Π°ΠΌΠ°. Imago Templi. М., 2002 (ср.: «онтологичСская ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° присутствия явных ΠΈ нСявных аспСктов ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π° Π₯Ρ€Π°ΠΌΠ° Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ архитСктуры…» – Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 8). НС считая Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ ΡƒΠ³Π»ΡƒΠ±Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ…Π°ΠΉΠ΄Π΅Π³Π³Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ Π³Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Π½Π΅Π²Ρ‚ΠΈΠΊΡƒ свящСнного (это ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ), скаТСм лишь, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сСрдцСвина ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π¨ΡƒΠΊΡƒΡ€ΠΎΠ²Π° опрСдСляСтся Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΎΠΉ «топология смысла» (Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 12), Π³Π΄Π΅ «топос» бСрСтся Π²ΠΎ всСй Π΅Π³ΠΎ нСбСсполСзной сСмантичСской двойствСнности. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, Π²Π½Π΅ всякого сомнСния, «топос» – лишь аспСкт ΠΈΠ»ΠΈ срСдство Β«Ρ‚ΡŽΠΏΠΎΡΠ°Β» (ср.: Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 390 с нСобоснованной ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ типологичСской ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ сСмиотики). Π•Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π· Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ никакая Π°Π½Π°Π»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° самой высокой гСрмСнСвтичСской ΠΏΡ€ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡ‚ΠΈΡΡŒ Π±Π΅Π· ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… для Π½Π΅Π΅ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ΠΉ, стСпСнСй ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ приобщСния ΠΊ Π’Π°ΠΉΠ½Π΅ – ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ, ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ сСмиотики, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Ρ‹ (Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΡ‹Π΅), Π° ΡƒΠ³Π»Ρ‹ зрСния Π½Π° измСрСния НСизмСримого

856

Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 13.

857

Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.

858

Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.

859

«ВСкст Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ листа ΠΈΠ»ΠΈ стСны, экрана, ΠΎΠ½ Π½Π΅ совмСстим с этой Π΄Π²ΡƒΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, тСкст находится Π² систСмС ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… онтологичСских ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉΒ» (Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 12).

860

Β«Π’ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π΅, Π½Π΅ всС ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ истолковано с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ слов. Π’Π°ΠΉΠ½Π° Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π° Π½Π΅ Ρ€Π°Π²Π·Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½Π° Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌΡƒ Ваинству, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ соозначны» (Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅).

861

Β«Π—Π° Π³Ρ€Π°Π½ΡŒΡŽ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ говорящСй открываСтся Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π° молчащая. Однако схоТдСниС Π²Π΅Ρ€Π±Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΊ Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Ρƒ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹ ΠΈ молчания ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Π΅ΡΡ‚Π²Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ икнографичСской Π³Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Π½Π΅Π²Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Если Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π° Π½Π΅ сводима ΠΊ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π±Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ, Ρ‚ΠΎ Π±Π΅Π· Π½ΠΈΡ… ΠΎΠ½Π° Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ тСряСт всякий смысл» (Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 15).

862

ΠœΡ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, пСрСчисляСм модусы ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ искусства ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… вслСд Π·Π° Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠŸΠΎΡΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ – само ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ созиданиС, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ рСализация, конкрСтизация, проСкция ΠΈ Ρ‚.Π΄. ΠžΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π΅ΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ пСрСчислСнныС понятия – это ΡƒΠΆΠ΅ модусы ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊΠ°ΠΊ процСссу ΠΈ ΠΊ Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρƒ. Π­Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ прСимущСствСнно самого Ρ‚Π²ΠΎΡ€Ρ†Π°, хотя Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ эпохи истории искусства (ΠΊΠ°ΠΊ истории ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½Π°ΠΆΠ°) Π·Π½Π°ΡŽΡ‚ ΠΈ участиС, Π²ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‡ΠΈΠΊΠ°. ΠžΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΊ искусству являСтся Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ историка искусства ΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ своС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎ всСм этим Ρ‚Ρ€Π΅ΠΌ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ измСрСниям Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ принято Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ искусством (Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† – творчСство – Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅). ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ: ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ содСрТаниС этих Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… аспСктов ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡŽ остаСтся ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚, Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… состояния смысла (Π² ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ порядкС слСдуСт Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ различия ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ смыслом помыслСнным ΠΏΠΎ Ρ…ΠΎΠ΄Ρƒ зароТдСния замысла, смыслом Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎ Ρ…ΠΎΠ΄Ρƒ создания ΠΈ смыслом ΠΈΠ·Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎ Ρ…ΠΎΠ΄Ρƒ пользования, восприятия, толкования). ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΠΆΠ΅ усугубляСтся Ρ‚Π΅ΠΌ нСсомнСнным ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π΅Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² самом ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ эти Ρ‚Ρ€ΠΈ смысловыС разновидности, Ρ‚Ρ€ΠΈ смысловыС ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅, Ρ‚Ρ€ΠΈ состояния смысла ΡΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚, ΡΠΎΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ, соотносятся Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ΅ состояниС. ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ смысловом Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ смысловыС ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, смысловыС структуры слСдуСт ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, имСя, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, для ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ случая свой ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΈΠ»ΠΈ инструмСнт. Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΡ‚ Π»ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ совсСм Π½Π΅ достаточно ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΡΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ лишь ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ сквозного Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, «иконография»?

863

ВсС, Π΄Π° Π½Π΅ всС. Икона, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰Π°Ρ Π² своСм основании Π½Π΅Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·, ΠΏΠΎ всСй видимости, ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Π΅Ρ‚ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, аспСкта ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ состояния образности Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, связанной с Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ вообраТСния. Икона – это Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π° ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡ‚ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΎΠΊ (Abbild), слСд, Π·Π½Π°ΠΊ присутствия, Π° Π½Π΅ Π΅Π³ΠΎ имитация. ΠžΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° – ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ нСизбСТная ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ двухмСрности, линСйности, Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅. Π­Ρ‚ΠΎ всС ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ письма, ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ ΡƒΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‰Π΅Π΅ слово – Π·Ρ€ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ эквивалСнт касания Π‘Π»ΠΎΠ²Π° Π’ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ.

864

МоТно ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ: с символом ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎ своСй Π²ΠΎΠ»Π΅, со Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ усилиС.

865

Π’Π°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ΅ΡˆΡŒ сСбС эти Β«Π·Π°Π»Π΅ΠΆΠΈΒ» смысла, Ρ‚Π°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Β«ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅ ископаСмыС» ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈ ΠΆΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… внимания Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² знания, Π° скорСС Π³Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² (Β«Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Ρ†Π΅Π²Β») значСния. Π­Ρ‚ΠΎ кстати, Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ способ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡŽ ΠΈ иконологию: пСрвая – архСологичная (ΠΎΠ± этом Π±Ρ‹Π»ΠΎ сказано Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅), вторая, ΠΈ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€Π°Π² Π₯ΠΎΠΎΠ³Π΅Π²Π΅Ρ€Ρ„, β€“ Π² Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ². ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‚ΡƒΠ΄Π° ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ – ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ вСщСства, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‚Π°ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ этой Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. Π₯отя Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΏΠ°Π»Π΅ΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ?

866

Π’ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΉΡ‚ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ, Π΄ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π΄ΠΎ Π΅Π΅ дальнСго ΡƒΠ³Π»Π°, Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΌ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ (ΠΈΠ»ΠΈ просто Ρ€Π°ΡΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚) ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ (Π½Π΅ Π·Π°Π±Ρ‹Π² Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π·Π° собой Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ). Или – Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ – Π·Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ, навСсти Ρ‚Π°ΠΌ порядок ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, посчитав своСй (ΠΈΠ»ΠΈ сначала ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ² своС ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π΅ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅).

867

Π£ΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ΠΉ Π½Π°ΠΌ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄: LΓΌtzeler, Heinrich. Kunsterfahrung und Kunstwissenschaf: systematische und entwicklungsgeschichtliche Darstellung und Dokumentation des Umgangs mit der bildenden Kunst. Freiburg, 1975. Bd. 1-3. ВсС ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ссылки – Π½Π° страницы Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌΠ°.

868

Π•Π³ΠΎ библиография, посвящСнная Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π΅ (ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго христианской), выглядит ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ: Formen der Kunsterkenntnis. Bonn, 1924; Die Deutung der Gotik bei den Romantikern // Wallraf Richartz Jahrbuch, 1925, 9 – 33; Zur Religionssoziologie deutscher Barockarchitektur // Archiv f. Sozialwissenschaft u. Sozialpolitik, 66, 1931, 557 – 584; Kunsttheorie und Kunstgeschichte heute // Neues Jahrbuch f. Wissenschaf u. Jugendbildung, 1931, 162 – 174; Die christliche Kunst des Abendlandes. Bonn 1932; Der Wandel der Barockauffassung // DVjS, 11,1933,618-636; Grundstile der Kunst. Berlin – Bonn. 1934; EinfΓΌhrung in die Philosophie der Kunst. Bonn, 1934; Der deutsche Mensch in der katholischen Kunst. DΓΌsseldorf, 1934; Der deutsche Kirchenbau der Gegenwart. DΓΌsseldorf, 1934; Die christliche Kunst Deutschlands. Bonn, 1936; Bild Christi. Freiburg i. Br., 1939; Die Kunst der VΓΆlker. Freiburg i. Br., 1940; Die Gestalt des Heiligen. Freiburg i. Br., 1943; Das Verstehen von Kunstwerken // Cicerone, 1, 1949, 1-16; Zur Ikonologie des Pferdes // Festschrif Karl Lohmeyer. SaarbrΓΌcken, 1954, RomBonn, 1955; Christliche Bildkunst der Gegenwart. Freiburg i. Br., 1962; Vom Werden des Kunstwerkes. Zur Kunsttheorie Joseph Gantners // Zeitschrif f. Γ„sthetik u. allgemeine Kunstwissenschaf, 11, 1966, 1, 87 – 108; Wege zur Kunst. Gattungen der Kunst. Freiburg i. Br., 1967; EuropΓ€ische Baukunst im Überblick. Architektur und Gesellschaf. Freiburg i. Br., 1969; Zur Teorie der Kunstforschung. BeitrΓ€ge v. GΓΌnter Bandmann // Gedenkschrif fΓΌr GΓΌnter Bandmann / Hrsg. v. Werner Busch u.a., Berlin. 1978, 551-572; Viel VergnΓΌgen mit dem Kitsch. Freiburg i. Br., 1983.