ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π°Π»ΡΠ°ΡΠ΅ (ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ Π‘ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²) ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½Π°Ρ ΠΊΠ²ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π° (Π° Π΄Π»Ρ Π³ΠΎΡΠΈΠΊΠΈ β Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°) β ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ²: Ρ.Π½. ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°Π»Π΅ (ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠ»Π°Ρ), ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΡΠΈΡ ΠΈ Ρ.Π½. ΠΏΠ°Π»Π° (ΠΏΠ»Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠΎΠΌ). ΠΡΠΈ Π΄Π²Π΅ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ, ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ Π² ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠ΅Π»Π΅Π½Π°ΠΌ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π²ΡΠ΅ ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ» Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Π°Ρ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΡΠ΅ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΡ (Β«ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΒ») β Ρ.Π½. Β«ΠΌΠ°ΠΏΡΠ»Π»Π°Β», ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π°Π»Π΄Π°Ρ ΠΈΠ½ Π½Π°Π΄ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ (ΡΡ. ΠΈ ΠΎΡΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°) β Π²ΡΠ΅ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ Π°Π»ΡΠ°ΡΡ Ρ ΠΊΠΈΠ²ΠΎΡΠΈΠ΅ΠΌ. Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π°, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅ΠΊ Π²Π½ΡΡΡΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°; Ρ XI Π²Π΅ΠΊΠ°, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΊ ΠΠ°ΡΡ Π΅ Π² Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π₯ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΡΠΎΠ±Π° ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Ρ. Π ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ, Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ Π’Π΅Π»Π° ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Ρ (Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΎΠ½ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ), Ρ Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ½ΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠΉ, ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ Ρ.Π΄. Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π°ΡΡΠΆΡ, Π²ΠΎΠ²Π½Π΅ Π²ΡΡ ΡΡΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠΌΠΎΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ-Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Ρ.
Π ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠΉ ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ΅Π»Π΅Π²Π°Π½ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Β«ΠΠ΅ΡΡΠ°Π»Β» ΠΈ Β«Π‘ΡΠΌΠΌΒ», Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠ°, ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Β«Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π±ΡΡΠΈΡΒ», ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ, β ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ² ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°, Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ΡΠ°Π²Π½ΡΡ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ΠΉ (ΡΡ. ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΡΡΠ°Π»Π° ΠΈ ΠΎΡΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠΈΡΠΌΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π²Π° ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°). ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ, ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ: ΡΠ΅ΠΎΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌ Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΠΈ Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ½Π°. Π₯ΡΠ°ΠΌ Π² ΡΠΌΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ²Π½ΠΈ Π±ΡΡΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅Π±ΡΡΠΈΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π²Π½ΡΡΡΠΈ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎ. ΠΠΎ ΡΡΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΎΠΏΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π΅ΡΡΠΊΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρ, ΠΏΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΈ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π½Π° Π°Π»ΡΠ°ΡΠ΅. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠ°ΡΡΡ, ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½Π°Ρ, Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½Π°Ρ ΠΈ Π΄ΠΈΡΠΊΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΊΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ Π½Π° Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Β«Π²ΡΠ·ΠΎΠ²Β» Π² Π»ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠ΄ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈΠΊΠΎΠ½, Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΊΡΠ»ΡΡΠ° ΠΈΠΊΠΎΠ½. Π₯ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π² Π³ΡΠ°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ²Π°ΡΠΈΠΉ, ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Β«Ρ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ» ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΡΡΡΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π‘Π². ΠΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, Π‘Π². ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠ° ΡΠ½ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ ΡΠ°ΠΈΠ»Π° ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ°, ΠΈ Π½Π΅Π΄Π°ΡΠΎΠΌ Ρ Π₯IV Π²Π΅ΠΊΠ° ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ°, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π½Π° ΠΏΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ½Π²Π΅Π½ΡΠΈΠΉ, ΡΡΠΎ Π² Π₯V Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Ρ Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΡ Π±Π΅Π·-Γ³Π±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΉ, Π°ΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ, ΡΠΈΠΏ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π·Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ°, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠ΅, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ ΠΊ ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° (ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΊ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ), ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ° Β«ΠΏΡΡΡΠΎΡΠ°Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Β«ΡΡΠΌΡΠ°ΠΊΡΒ» ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡ ΠΡΠ΅ΠΎΠΏΠ°Π³ΠΈΡΠ°, Π±ΡΠ»Π° Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π°. ΠΡ ΡΡΠΎ Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠΈΡΠΌΠ΅ ΠΈΠ· ΠΠ΅Π»ΡΠ½Π° (ΠΎΠΊ. 1400 Π³ΠΎΠ΄Π°), Π³Π΄Π΅ Π±Π°ΡΠ½Π΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ΄Π° Ρ ΠΏΠΈΠ½Π°ΠΊΠ»ΡΠΌΠΈ, ΡΠΏΠΈΠ»ΡΠΌΠΈ, Π±Π°Π»Π΄Π°Ρ ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ°Π²ΠΊΠ΅, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ½ΠΎΠ², Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΡΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ[1016].
ΠΡ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡ
ΠΡΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ², ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠ΅Π΄Ρ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π΄Π²Π° Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ: 1. ΠΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ°, Π° ΡΠ°ΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ (ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ± ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ). ΠΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Β«ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Β», Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ, ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ β ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡ; 2. ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΡΡ: Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²Π°Ρ ΡΡΠ΅Π΄Π° Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΅ΡΡΡ β ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ.
ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌ Π½Π΅ Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π» Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΠ΅Π±Ρ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ? ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ. Π‘ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ±ΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ β Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠΌΡΠ»ΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π±Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠΎβ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΒ». ΠΠΎ ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²: ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΡΠΎΠ³, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅:
β Π₯ΡΠ°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π·Π²Π΅Π½ΠΎ, Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΡ β ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²; β Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌ Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ-Π°Π½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Ρ Π½Π° Π΅Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠΌΠΎΡΡΠ½ΠΎ-ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅;
β Π² ΠΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΡ Β«ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΡΠ°ΡΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊΒ» (ΠΠ»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½) ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΈ ΡΠ΅Π½ΡΡ β Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅, Π²Π½Π΅Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΄ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ Β«Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅Β» ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Β«Π²ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Β» Π΄ΡΡΠ³ Π² Π΄ΡΡΠ³Π° Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌ, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ΅, ΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠ΅Π΄Π°, Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ;
β ΡΡΠΎ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°, ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ²Π°ΡΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠΈΠΊΠΈ Π² Π³ΠΎΡΠΈΠΊΡ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ β Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡ[1017].
ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠΠ
II
ΠΠΠ’ΠΠ§ΠΠ‘ΠΠΠ― ΠΠΠ ΠΠΠΠΠΠ:
ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊ Sancta Sepulchra ΠΈ Vesperbild[1018]
ΠΠΎΡΠΈΠΊΠ° βΠ²ΠΈΠ·ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΠ° ΡΠ°ΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
β¦ΠΡ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΡΡΠ°ΡΡ, Π° Π²ΡΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠΆΠΈΠΈ Π΄Π°ΡΡ.
ΠΠ±Π±Π°Ρ Π‘ΡΠ³Π΅ΡΠΈΠΉΠΡΠ°ΠΊ, Π₯ΡΠ°ΠΌ β ΡΠΎΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠ·ΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π²Π΅ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΊ ΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠ»Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Β«ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉΒ» ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, ecclesia, Β«ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡΒ» ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π² ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅, ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Β«ΠΠΎΠΌΠ° ΠΠΎΠΆΠΈΡΒ», kyriakonβΠ°-ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ·ΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. ΠΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ Π²ΠΈΠ·ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ , Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΡ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ-ecclesia, ΡΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΅Π΅ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ.
ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ° ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΡ Π² Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎ-Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ-ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ·ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅. Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ° ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΠ° Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠΈΡΠΊ ΠΎΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ-ΡΠΊΡΡΠ΅ΡΠΈΠΎΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ, Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Π₯Π°Π½ΡΠ° Π―Π½ΡΡΠ΅Π½Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ ΠΠ΅Π΄Π»ΡΠΌΠ°ΠΉΡΠ°[1019], ΠΎΡΠΊΡΡΠ²ΡΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ½ΠΎ-ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ°ΠΏ Π² Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΈΠ·ΠΎΠΌΠΎΡΡΠΈΠ·ΠΌ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎ-ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ) ΡΡ Π΅ΠΌ ΠΈ Π±Π°Π»Π΄Π°Ρ ΠΈΠ½Π½ΠΎ-ΡΡΠ°Π²Π΅ΠΉΠ½ΡΡ ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ². Π ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅ modi operandi, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΡe manifestatio ΠΈ concordatio, β ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½ Π²Π΅ΡΡ ΠΊ Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π½ΡΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΠΎΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΡ Β«Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΡΡΡΒ», Β«ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠΎΡΡΡΒ» Π½Π΅ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ[1020].
ΠΠΎ, ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΎ Π³ΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ (Β«Π³Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈΒ») ΠΈ ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠ½ΠΎ-Π²ΠΈΠ·ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡ Π΅ΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ. Π Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½Π°Ρ ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠ½ΠΎ-ΠΌΠΎΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΠ°, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π²ΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π», ΡΠ°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π΄Π»Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° (ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ): ΡΠΏΠΈΡΠΈΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΉ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ, Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΌ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ: Β«ΠΡΠ»ΠΈ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΠ»Π° Π²Π΅ΡΠ°, ΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΡΡ β ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΏΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΌΡΡΠ»Π° Π±ΡΡΠΈΡ <β¦> ΠΠ΅Π· ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ³Π° ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. <β¦> ΠΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΠΌΡΡΠ» ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ? ΠΠΎ ΡΡΡΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π±ΡΠ» Β«Π·Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ°Β». ΠΠ³ΠΎ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ»Π° Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅ΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Biblia pauperum ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΠ° Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π½Ρ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠ²ΡΡΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΠ± ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠ²Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΊ, ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ², ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π». <β¦> ΠΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ° ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠ°. <β¦>[1021]