Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «АрхитСктура ΠΈ иконография. Β«Π’Π΅Π»ΠΎ символа» Π² Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»Π΅ классичСской ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 115

Автор Π‘. ВанСян

Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ Π»ΠΈ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ, казалось Π±Ρ‹, строгой систСмы, построСнной ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° воспроизвСдСнии собствСнных Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»? НС каТСтся Π»ΠΈ Литургия самодостаточной ΠΈ Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΠΎΠΉ Π² сСбС структурой, ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ всякоС Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² сторону ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΠΈ? Но Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹, понятыС ΠΊΠ°ΠΊ личностноС Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ богослуТСния, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΅ пСрсонализированноС ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹. И ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ благодаря ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… структур особого Π·Π°Π·ΠΎΡ€Π°, ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ условия восприятия Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π°. И хотя эти условия ΠΏΠΎ большСй части Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π² самой систСмС, Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ сама ΠΎΠ½Π° связана с ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ прСдставляСт собой хотя ΠΈ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, Π½ΠΎ всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ пространство, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ нСзависимоС ΠΎΡ‚ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π° ΠΈ, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ аспСкт Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π° ΠΈ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊ нашСй Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ символизма, слСдуСт ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° участников Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π›ΠΈΡ‚ΡƒΡ€Π³ΠΈΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ сущСствСнный: пространство, срСда, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ – это ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго систСма, Π½Π°Π±ΠΎΡ€ мСст, топосов (Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ отчасти ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»), ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π», хотя ΠΈ освящаСт, трансформируСт пространство, Π½ΠΎ Π½Π΅ трансцСндируСт Π΅Π³ΠΎ. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π» ΠΊΠ°ΠΊ систСма дСйствий сам Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ освящСн, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ цСлям освящСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ сторону, ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π² Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π΅. Π­Ρ‚ΠΎ – сам Π‘ΠΎΠ³, ΠΈΠ· Ρ‡Π΅Π³ΠΎ слСдуСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π» прСдставляСт собой Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅ΠΊΡƒΡŽ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π³ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ, систСму, Π½ΠΎ ΠΈ просто ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ, ΠΈΠΌΠΏΡƒΠ»ΡŒΡ, ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΡŽ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π° Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ повсСднСвности, которая, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Ρ€Π°Π· ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π½Π΅ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ состоянии. А ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈ долТна…

Π’ контСкстС Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€ΡƒΠ±Ρ€ΠΈΠΊΠΎΠΉ «иконография ΠΈ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Β», ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ сущСствСнно ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ всякого свящСннодСйствия, Ρ‚Π°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ сторону Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΡΡ‚Π°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹, Π½ΠΎ ΠΈ Π²Ρ‹ΡΡ‚Ρ€Π°ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ условия ΠΈΡ… прСодолСния. И наша сквозная идСя, которая ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· всС рассматриваСмыС Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ сСмантичСского Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, состоит Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½Π°, Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π°, ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ смысловой ΠΊΡ€ΡƒΠ³ собствСнного ΡΠ°ΠΊΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ бытия. И слово Β«ΠΊΡ€ΡƒΠ³Β» здСсь ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π΄Π²ΠΎΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΊΡƒ: это ΠΈ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π² Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°, Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ† Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ области (Ссли ΡΠ°ΠΊΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ, Ρ‚ΠΎ это тСмСнос), ΠΈ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ гСрмСнСвтичСский, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ условиСм постиТСния ΡΠ°ΠΊΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ контСкста Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ исчСрпаниС, ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ, ΠΏΠΎ внСшним Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π°ΠΌ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½ΠΈΠΌ Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ°ΠΌ ΠΈ внСшним ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ. Для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² нСисчСрпаСмости ΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ являСтся Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΠΎΠ², сколько ΠΈΡ… ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ, повторяСм, ΠΈΡ… условиСм.

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ словами, Ссли Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ± ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Β«Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… систСм», Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ способно Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΡ…, влияя Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° ΠΈΡ… восприятиС, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π° само Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, опрСдСляя «мСсто дСйствия» самого свящСннодСйствия.

По этой ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ выяснСниС Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π° свящСнных мСст ΠΈ самого порядка сакрализации мСста Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π° прСдставляСтся достаточно сущСствСнной ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉ, ΠΎΡ‚ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ зависит ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠ° Π½Π΅ просто иконографичности, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ.

НСсомнСнно, концСпция христианского богослуТСния (Π›ΠΈΡ‚ΡƒΡ€Π³ΠΈΠΈ), сконцСнтрированного Π½Π° Евхаристии, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚, Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, ΡΠ°ΠΊΡ€Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ пространства ΠΊΠ°ΠΊ мСста Богоприсутствия, ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ – Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Ρ‡Π΅ΠΌ, собствСнно говоря, христианская богослуТСбная ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ° отличаСтся ΠΎΡ‚ схоТих ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊ иудСйской (особСнно постхрамовой) ΠΈ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ, Π³Π΄Π΅ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ дСлаСтся прСимущСствСнно Π½Π° сакрализации Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ[681].

Π‘Π°ΠΌΠ° сакрализация понимаСтся ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ нСпосрСдствСнного присутствия свящСнного. ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° состоит Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ чСловСчСскими срСдствами Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° свСрхчСловСчСскоС, Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎ, тСхничСски – ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ эти Π΄Π²Π° уровня сакрализации Π²ΠΈΠ·ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ? По всСй видимости, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ различСния Π΄Π²ΡƒΡ… основных способов Ρ€Π΅ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ – ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π° ΠΈ письма. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ нСсСт Π² сСбС пространствСнно-пластичСскиС измСрСния свящСнного, Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ – Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, хотя врСмя здСсь Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ прСимущСствСнно пластичСский ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄, ΠΈΠ±ΠΎ чистая Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ слова – это Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ, Π·Π²ΡƒΠΊ, Π° письмо – это ΡƒΠΆΠ΅ словСсный ТСст.

Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π•Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ словами, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π•Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, воспроизвСдСниС ИмСни, β€“ всС это слСдуСт ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΉ христианской образности, ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ аспСктом. Но ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π² ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΈ ИмСни ΠΈ, Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, Π² Π•Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ·ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ воспроизвСдСнии Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ слова всС Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΊ христианскому.

БущСствСнно Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅: Имя Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎΠ΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ БоТСства, Π° Π½Π΅ спСцифичСского аспСкта, уровня ΠΈΠ»ΠΈ контСкста…». И это Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, эта экспрСссия Π½Π΅ нуТдаСтся Π² Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Β«ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈΒ» Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Β«ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π°Β», ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ для внСшнСго Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ. БоотвСтствСнно, для ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎΠΉ экспрСссии Π²Π΅Ρ€Ρ‹ Π² ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎΠ΅ БоТСство годится любая ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° ΠΈ Π½Π΅ трСбуСтся ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ особой литургичСской Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ относящСйся ΠΊ ΡΠ°ΠΊΡ€Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ систСмС: Β«Π‘ΠΎΠ³ присутствуСт Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊΡ€Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΒ»[682]. И ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π½ΠΈ иконографичСскиС элСмСнты, Π½ΠΈ надписи, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ сущСствовала связь ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ΠΉ ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΠ³Π° ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ прСдставлСниСм ΠΎ БоТСствС ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ посрСди людСй силС.

Для христианства ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ сущСствСнно ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ прСдставлСниС ΠΎ БоТСствС ΠΊΠ°ΠΊ ВроичСском ЕдинствС, Β«Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡ€Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠŸΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΈΠΈΒ». БогословскиС триадологичСскиС прСдставлСния ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ «тСорСтичСским конструктом для Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… рядов взаимодСйствий…». ΠžΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° происходит Β«ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅ΡΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» христианской ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ, Π΅Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ²Π½Π΅ (Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ Π² ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ аспСктС), ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡŽ (ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ) ΠΊΠ°ΠΊ аспСкт Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ прСдсущСствуСт всякой ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π’ христианском контСкстС ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ структуры, ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅, воспроизводящиС Β«ΡΠΈΡΡ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» христианской ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ, Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ Π·Π° Π½Π΅ΠΉ Π½ΠΎΡ€ΠΌ, Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Β«ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΒ», соотносящихся, Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· «каноничСски ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅Β» ΠΏΠ°Ρ‚Ρ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ с «внСшним сообщСством». Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ эквивалСнты христианской ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ (ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ³Π° ΠΈ надписаниС Π•Π³ΠΎ ИмСни) ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ случайным, ΠΎΠΊΠΊΠ°Π·ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ свойством, Π½Π΅ трСбуя устойчивых ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ», Π½ΠΎΡ€ΠΌ, ΠΏΠ°Ρ‚Ρ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ² ΠΈ Ρ‚. Π΄.[683]

Π₯ристианская ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ своСй ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Π°, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΈ Π² аспСктС, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ слСдуСт Π·Π° Π½ΠΈΠΌ, обСспСчивая Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΡΡ‚ΠΎΠΉΡ‡ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ смысла, Π½ΠΎ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅.

ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π² этом ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ сравнСниС с ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ надписями, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π‘ΠΎΠ³Π° ΠΈ ΠΎ Π²Π΅Ρ€Π΅ Π² НСго (ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ эти надписи воспроизводят условия «установлСния», санкции Π½Π° богослуТСниС, Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅). Π’ΠΎ всСм этом Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² христианской ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ, хотя исламскиС тСксты Π½Π΅ содСрТат Π² сСбС ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΉ присутствия Π‘ΠΎΠ³Π° Π² Β«ΡΠ°ΠΊΡ€Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ смыслС». Но Π΄Π²Π° аспСкта ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΡ‚ христианства ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»Π΅ΠΉ (ΠΏΠΎ мнСнию Π‘ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ½Π³-ЛарсСна). Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, исламскиС надписи ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ для чтСния, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ содСрТат ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ², воспринимаСмых Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ взглядом. Π’ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, исламскиС надписи – это Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ· ΠšΠΎΡ€Π°Π½Π°, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ БоТСство Π½Π° ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ кораничСский тСкст прСдставляСт собой копию нСбСсного ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π½Π΅Ρ‚Π²Π°Ρ€Π½ΡƒΡŽ ΠΈ Π²Π΅Ρ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ. БоотвСтствСнно, Π² тСкстС ΠšΠΎΡ€Π°Π½Π° слСдуСт Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅Ρ‚Π²Π°Ρ€Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ Ρ‚Π²Π°Ρ€Π½ΠΎΠ΅ (сам тСкст ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎ всСх Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ…) ΠΈ, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ свято, β€“ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сами Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ для написания ИмСни БоТия, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ свящСнны Ρ†Π΅Π»ΠΈ использования искусства письма. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ кораничСскиС надписи – это прямая экспрСссия БоТСства, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ просто наличия христианской ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ нСдостаточно, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ наступило чувство «присутствия».

Π’ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Β«Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎΠΌ смыслС этого понятия открываСтся Π² ΡΠ°ΠΊΡ€Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ присутствии Π‘ΠΎΠ³Π° Π² Евхаристии, простым ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ аллюзиСй Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ являСтся иконография»[684]. Π’ ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΈ подобная Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ составляСтся присутствиСм БоТСствСнных слов, Β«Π·Π°Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…Β» самой ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠ΅ΠΉ.

И Ссли ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ восприятия кораничСских надписСй, Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, отсутствуСт структурированноС ΡΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ со спСцифичСскими ролями Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ общСства, ΠΊΠ°ΠΊ это Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ Π² христианской ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ. Π₯ристианский случай – это Β«ΡΠ°ΠΊΡ€Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ интСграция ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ контСкст, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ сакрализуСтся БоТСствСнным присутствиСм» ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½ ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»ΡΡ‚ΡŒ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ силы, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ искусства посрСдством вСсьма ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ², ΠΎΠ±Π΅ΡΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π²ΡΡΠΊΡƒΡŽ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΡΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡŽ, вмСсто ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ состояниС отдСлСнности ΠΎΡ‚ всСго Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ находится снаруТи. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ христианская иконография, сфокусированная Π½Π° Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ, конкрСтизируСтся Π²ΠΈΠ·ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ «чСловСчСских состояний» ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ слСдствиС, отличаСтся скорСС ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ посрСдством высказываний, ΠΊΠ°ΠΊ это происходит Π² ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ. ΠšΠΎΡ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ надписи Π½Π΅ соотносятся с ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ мСстом, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ иконография христианская Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ лишь ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ каноничСски освящСнного мСста. Π’ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° мСстах ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ артикулируСтся Β«Π² извСстной стСпСни» посрСдством воспроизвСдСния пространства. А Π² надписаниях Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ отсутствуСт. Π£Ρ€ΠΎΠ²Π½ΠΈ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, посрСдством пространствСнных построСний, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… интСрСс ΠΈ участиС со стороны ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ эти самыС ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½ΠΈ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ, Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌ счСтС, ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΈΠ·ΠΎΡ‰Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… построСний[685].