Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ВСсСлыС Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡ΠΊΠΈ: ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈ совСтского дСтства». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 6

Автор Π‘Π΅Ρ€Π³Π΅ΠΉ Ушакин

Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ лингвистики, Π›Π°ΠΊΠ°Π½ уподоблял Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ. Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ основноС содСрТаниС Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ β€” ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ любой Ρ„Π°Π½Ρ‚Π°Π·ΠΈΠΈ β€” сводится ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Β«ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΡΠ·Π°Ρ‚ΡŒΒ» ΠΊ заимствованному ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρƒ Ρ‚Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ смыслы. ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ β€” собствСнный ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·, Β«Π―Β», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· нас ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΎ сСбС. НСдоступноС нСпосрСдствСнному ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Ρƒ, это «своС нашС» всСгда заимствовано ΠΈΠ·Π²Π½Π΅ β€” ΠΈΠ· ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π», Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΉ, описаний ΠΈ Ρ‚. ΠΏ. Но, нСсмотря Π½Π° свой внСшний Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ эта Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ фикция выполняСт Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Β«Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ†Ρ‹Β», которая самым прямым ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅:

К ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρƒ собствСнного Π― β€” Π° ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ это ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·, собствСнноС Π― всСгда являСтся ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π― β€” всС Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ сводится…. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· сСбя самого вновь ΠΈ вновь Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Ρƒ Π² качСствС обрамлСния Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ, Π΅Π³ΠΎ восприятия ΠΌΠΈΡ€Π° β€” ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈ посрСдничСствС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ. ИмСнно Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ всСгда Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ своС идСальноС Π―, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° разворачиваСтся вся Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ° Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ [50].

НаконСц, рСгистр БимволичСского связан с языком самым нСпосрСдствСнным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ. ΠŸΡ€ΠΈ этом Ссли РСальноС ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго описываСт ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°, Π° Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ β€” ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ смыслов ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Β«ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€ΡΡ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡΒ» ΠΊ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π°ΠΌ, доступным Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ мСстС Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ врСмя, Ρ‚ΠΎ БимволичСскоС Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ самих Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ β€” ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… β€” для ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π°. Как ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π» Π›Π°ΠΊΠ°Π½: Β«Π‘ΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ являСтся, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° основС ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΒ» [51]. ΠžΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ выступаСт своСобразным смысловым Β«ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΌΒ», адрСсованным Π²ΠΎΠ²Π½Π΅, своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° «сосудом для смысла». Π‘Π°ΠΌ ΠΏΠΎ сСбС этот «сосуд» Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ собствСнного постоянного содСрТания. Но ΠΎΠ½ являСтся мнСмоничСским «якорСм», способным ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ сСбС Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ содСрТаниС.

Ролью смыслового ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π΅ΠΉΠ½Π΅Ρ€Π° Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‚ΡƒΠ°Ρ€ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅ исчСрпываСтся. Π’ силу своСй ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ писал Π›Π°ΠΊΠ°Π½, «поляризуСт ΠΈ структурируСт» смысл, давая Π΅ΠΌΡƒ шанс Π½Π° сущСствованиС [52]. Боотнося «своС» (ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅) с Β«Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΠΌΒ», «муТскоС» с «ТСнским», «дСтскоС» со «взрослым» ΠΈ Ρ‚. ΠΏ., ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Ρ‹ΡΡ‚Ρ€Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сСти Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. БобствСнно, поэтому БимволичСскоС Ρƒ Π›Π°ΠΊΠ°Π½Π° Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ выступаСт Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ БимволичСского порядка, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ систСмы Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… являСтся ΠΈΡ… ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°.

Π•Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ сущСствСнной Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ БимволичСского являСтся Π΅Π³ΠΎ внСшний Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€. БимволичСский рСгистр конституируСт «чСловСчСскоС сущСство ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅Β», Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ этом участиС Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… сущСств Π² «символичСском унивСрсумС» ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΎ.

Π›ΡŽΠ΄ΠΈ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Ρ‹ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ влияниС, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ сами ΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ. Они Π² Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ большСй стСпСни ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π΅Π³ΠΎ носитСлями, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ. ИмСнно вслСдствиС влияния символов, символичСского построСния истории Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° происходят измСнСния, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ своими ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ, Ρ€Π°Π·Π΄Ρ€ΠΎΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅, ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅, ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡŽ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ слоТившиСся ΠΈ рСгрСссивныС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹ [53].

Π”Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ имя становится ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ собствСнным. Β«Π‘Π²ΠΎΠ΅Β» оказываСтся «своим» Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² процСссС усвоСния, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π² процСссС «символичСского построСния» Β«Π―Β», Π² процСссС Π΅Π³ΠΎ отоТдСствлСния ΠΈ олицСтворСния с ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, упрощая, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎ с трСмя Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ: Π½Π΅Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΌ (РСальноС), ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ (Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅) ΠΈ структурной ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ β€” Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ β€” Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ систСмы (БимволичСскоС).

ΠŸΠΎΠ½ΡΡ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² изоляции эти рСгистры Π½Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚. ВсС Ρ‚Ρ€ΠΈ находятся Π² состоянии постоянного динамичСского взаимодСйствия ΠΈ взаимовлияния. ΠŸΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ эти Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² рСпрСзСнтациях вСсСлых Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡ΠΊΠΎΠ².

БимволичСская дисфункция: Π΄Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ Π² ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠ΅

Π‘ΠΊΠ²ΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΠΎΠΉ тСкстов, собранных Π² этом сборникС, являСтся своСобразноС ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ нСтипичности, нСклассифицируСмости β€” ΠΈΠ»ΠΈ, Π² ΠΈΠ½ΠΎΠΉ транскрипции β€” структурной Π»ΠΈΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ вСсСлых Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡ΠΊΠΎΠ². Π­Ρ‚ΠΈ пСрсонаТи ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ застряли ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ β€” ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ отправлСния ΠΈ прибытия, Π±ΡƒΠ΄ΡŒ Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ», возраст ΠΈΠ»ΠΈ мСстонахоТдСниС. НапримСр, Π•Π»Π΅Π½Π° ΠŸΡ€ΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ²Π° ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Β«Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ Β«Π‘ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡ‡ΠΈ, ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΡˆΠΈΒ» [54]. Лиля Кагановская ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΎ Β«ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ эластичности» Π—Π°ΠΉΡ†Π° ΠΈ Π’ΠΎΠ»ΠΊΠ° ΠΈΠ· ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π° «Ну, ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΠΈ!Β».

Π•Π»Π΅Π½Π° Π‘Π°Ρ€Π°Π±Π°Π½ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π΄Π²ΠΎΠΉΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ гСографичСского мСстонахоТдСния городских Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ² ΠΎ дядС Π€Π΅Π΄ΠΎΡ€Π΅. ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ ΠœΠ°ΠΉΠΎΡ„ΠΈΡ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΡ„ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ «взрослости» ΠšΠ°Ρ€Π»ΡΠΎΠ½Π°. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ эта тСндСнция зафиксирована Π² характСристикС Π§Π΅Π±ΡƒΡ€Π°ΡˆΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ° Β«ΠšΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π“Π΅Π½Π°Β» (1969), ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ Π‘Π΅Ρ€Π³Π΅ΠΉ ΠšΡƒΠ·Π½Π΅Ρ†ΠΎΠ² ΠΈ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ ΠšΠ»ΡŽΡ‡ΠΊΠΈΠ½. Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ°, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ собствСнным словам, «нСизвСстно ΠΊΡ‚ΠΎΒ». Π­Ρ‚Π° Β«Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ», понятно, Π΅ΡΡ‚ΡŒ слСдствиС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… классификационных схСм. ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π§Π΅Π±ΡƒΡ€Π°ΡˆΠΊΠΈ Π½Π΅ Π² самом Π§Π΅Π±ΡƒΡ€Π°ΡˆΠΊΠ΅, Π° Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ β€” ΠΊΠ°ΠΊ выразился стороТ ΠΈΠ· ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ° β€” Β«Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΒ» [55] (Илл. 3).


Илл. 3. Π’Π½Π΅ ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ: стороТ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Ρ†Ρƒ, ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π§Π΅Π±ΡƒΡ€Π°ΡˆΠΊΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π·ΠΎΠΎΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠ΅ этому Π·Π²Π΅Ρ€ΡŽ Π½Π΅ мСсто. ΠšΠ°Π΄Ρ€ ΠΈΠ· ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ° Β«ΠšΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π“Π΅Π½Π°Β» (Ρ€Π΅ΠΆ. Π . ΠšΠ°Ρ‡Π°Π½ΠΎΠ², киностудия Β«Π‘ΠΎΡŽΠ·ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΒ», 1969)


Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ отсутствиС доступной ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ β€” смысловой Β«ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΒ» с ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ «ярлыком-ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΒ» β€” бСзусловно, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ. Π‘. ΠšΡƒΠ·Π½Π΅Ρ†ΠΎΠ² Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ Π² структурной «нСприкаянности» вСсСлых Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡ΠΊΠΎΠ² ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ «изгойства» совСтской ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ. К. ΠšΠ»ΡŽΡ‡ΠΊΠΈΠ½ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ΅Ρ‚ эту Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°ΡΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ ощущСния Β«Π·Π°Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈΒ», свойствСнного позднСсовСтской Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ. Π•. Π‘Π°Ρ€Π°Π±Π°Π½ связываСт эту ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°ΡΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ с ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡ΠΊΠΎΠ²Β» прагматичСски Π΄ΠΈΡΡ‚Π°Π½Ρ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ «общСству», ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ для Π½ΠΈΡ… Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄Ρ‹ΠΌ.

Π’ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ допуская Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ социологичСского прочтСния худоТСствСнных тСкстов, я Π±Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ. Π― Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Ρ„Π°Π½Ρ‚Π°Π·ΠΈΠΉ ΠΎ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ нСприкаянности, эта Β«Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» пСрсонаТа являСтся Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ситуации, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ сама символичСская систСма β€” Ρ‚ΠΎΡ‚ самый лакановский БимволичСский порядок β€” ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π° свою ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΡ‚Π°Π±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сСти ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ смыслов.

ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ ΠšΠ»ΡŽΡ‡ΠΊΠΈΠ½ Π² своСм Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π΅ Π§Π΅Π±ΡƒΡ€Π°ΡˆΠΊΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½, Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΡΡ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΡΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹. Π§Π΅Π±ΡƒΡ€Π°ΡˆΠΊΠ° Ρƒ ΠšΠ»ΡŽΡ‡ΠΊΠΈΠ½Π° β€” «помСсь» (обСзьянки ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΊΠ°). ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΎΠ½Π°ΠΆ, ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ словами, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π³ΠΈΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ ΠΏΠΎ мСньшСй ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π΄Π²ΡƒΡ… нСзависимых Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ², Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ объСдинСния Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Π»ΠΈΡ†Π΅ Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ налоТСния символов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ. БСмиотичСскоС исслСдованиС исходных ΠΊΠΎΡ€Π½Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π°Ρ†ΠΈΡŽ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ налоТСния. МСня, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, интСрСсуСт Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅. Π€ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ символичСской Π³ΠΈΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² позднСсовСтских тСкстах Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‚ всСвозмоТныС псСвдо-Π·Π²Π΅Ρ€ΠΈ, псСвдовзрослыС ΠΈ псСвдодСти β€” эти Β«ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ·Π²Π΅Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ»ΡŽΠ΄ΠΈΒ», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ… Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Н. Бмолярова, β€” Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°Ρ… ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ монстры, мифичСскиС создания, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сходным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΡΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚/ΡΠΌΠ΅ΡˆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π² сСбС нСсовмСстимыС части ΠΈ свойства.

ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ типологичСская Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ этих Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ состоит Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ наглядно Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ свСсти Π½Π° Π½Π΅Ρ‚ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ символизации. ΠœΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€Ρ‹ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ Π΄ΠΎ нСузнаваСмости ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ порядок, дСлая бСсполСзными Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Π΅ смысловыС ΠΊΠΎΠΎΡ€Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ‚Ρ‹ [56].

ΠΠ°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ порядка, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, здСсь Π½Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΡ†Π΅Π»ΡŒ. Как извСстно, слова «монстр» ΠΈ Β«ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Β» восходят ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΡ€Π½ΡŽ β€” Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρƒ monere, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ Β«ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒΒ», Β«ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Ρ‚ΡŒΒ», Β«Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒΒ». Π˜Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами, Ρ†Π΅Π»ΡŒ монстров β€” Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ситуации, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½ΠΈ, собствСнно, ΠΈ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ»ΠΈ: понятиС «помСсь», ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠšΠ»ΡŽΡ‡ΠΊΠΈΠ½, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ смысл лишь Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Ρ‰Π΅ ΠΆΠΈΠ²Π° ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΎ «чистых», Π½Π΅ΡΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΈΠΏΠ°Ρ… [57].

ΠŸΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΡΠΊΠΈΠ΅ монстры Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ этой Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Β«ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΒ» Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ. Авторы Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ сборника справСдливо ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ общСство Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ социализма Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ кризиса, ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ кризис этичСских Π½ΠΎΡ€ΠΌ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ кризис Ρ€Π΅ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Π’ этих условиях основной Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ позднСсовСтских монстров ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ отсылка ΠΊ (дСстабилизированным) Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌ, сколько матСриализация самой нСвозмоТности провСсти Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΡƒΡŽ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρƒ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡ€Π°Π·Π΄Π΅Π», произвСсти ΡƒΠΏΠΎΡ€ΡΠ΄ΠΎΡ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π΄ΠΈΡ„Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΡŽ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… частСй ΠΈ свойств, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹ [58].