Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «О Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π² искусствС». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 19

Автор Василий Кандинский

______________

* Π­Ρ‚Π° Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° со сказочной атмосфСрой Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡ΡƒΡ‰Π° Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ с ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ. Как Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ часто ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π²ΠΎΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Π° Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° "ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π°" сама собою вторгаСтся Π² Π΅Π³ΠΎ произвСдСния! Π›Π΅Π³Ρ‡Π΅ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ‡Π΅ΠΌ Π±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΡŒΡΡ с нСю!

93

ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ СдинствСнным срСдством ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ всС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, вСсь Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΉ смысл двиТСния Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Π² пространствС. ΠŸΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π°Π½Ρ†Π°, ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, чисто ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π°. Π’ΠΎ всяком случаС, ΠΌΡ‹ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ этот ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ элСмСнт Ρ‚Π°Π½Ρ†Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ проявляСтся Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ пляскС. Π’ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΡˆΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°Π½Π΅Ρ†, ΠΊΠ°ΠΊ элСмСнт богослуТСния (ΠΊΠ°ΠΊ срСдство для инспирации), остаСтся, Ρ‚Π°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Π² сфСрС искусного использования двиТСния. ΠŸΠΎΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±Π° эти практичСскиС примСнСния ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ окраску, которая Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π° протяТСнии столСтий ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ языком Π±Π°Π»Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ язык сСгодня понятСн лишь Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΠΈ всС большС ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΡΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ слишком Π½Π°ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ для Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ:

вСдь ΠΎΠ½ слуТил Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для выраТСния ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… чувств (любви, страха ΠΈ Ρ‚. Π΄.) ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΈΠ±Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, сов Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Ρ‚Π°Π½Ρ†Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ свои Π²Π·ΠΎΡ€Ρ‹ Π½Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ сСйчас ΠΈΡ‰ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ. Π’Π°ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° связь, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ АйсСдора Π”ΡƒΠ½ΠΊΠ°Π½ установила ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π°Π½Ρ†Π΅ΠΌ грСчСским ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΌ. По Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ искали ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ Π² худоТСствСнных произвСдСниях-ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π°Ρ…. РазумССтся, ΠΈ Π² Ρ‚Π°Π½Ρ†Π΅ (Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Тивописи) это являСтся лишь ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стадиСй. ΠœΡ‹ стоим ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ создания Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°Π½Ρ†Π°, Ρ‚Π°Π½Ρ†Π° Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ. Π’ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ самый Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ бСзусловного использования Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ смысла двиТСния Π² качСствС Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ элСмСнта Ρ‚Π°Π½Ρ†Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ здСсь, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ ΠΊ Ρ†Π΅Π»ΠΈ. И Ρ‚ΡƒΡ‚ общСпринятая "ΠΊΡ€Π°ΡΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ" двиТСния Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²Ρ‹Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½Π° Π·Π° Π±ΠΎΡ€Ρ‚, Π° "СстСствСнный" процСсс (рассказно-Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ элСмСнт) Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ объявлСн Π½Π΅Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, ΠΌΠ΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ. Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π² Тивописи Π½Π΅ сущСствуСт "Π±Π΅Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ звучания" ΠΈ внСшнСго "диссонанса", Ρ‚. Π΅. Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π² этих Π΄Π²ΡƒΡ… искусствах всякий Π·Π²ΡƒΠΊ ΠΈ созвучиС прСкрасны (цСлСсообразны), Ссли Π²Ρ‹Ρ‚Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ· Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ нСобходимости, Ρ‚Π°ΠΊ Π² скором Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Π² Ρ‚Π°Π½Ρ†Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΡŽΡŽ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ двиТСния, ΠΈ внутрСнняя красота Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ внСшнюю. ΠžΡ‚ "нСкрасивых" Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ становятся прСкрасными, тотчас исходит нСбывалая ΠΌΠΎΡ‰ΡŒ ΠΈ Тивая сила. Π‘ этого мгновСния начинаСтся Ρ‚Π°Π½Π΅Ρ† Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ.

94

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ‚Π°Π½Π΅Ρ† Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ становится Π½Π° высоту соврСмСнной ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ ΠΈ Тивописи Π² качСствС Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ сСйчас ΠΆΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΡ†Π΅Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ, которая Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠ½ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ искусства. БцСничСская композиция сначала Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… элСмСнтов:

1) Из ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ двиТСния,

2) Из Тивописного двиТСния,

3) Из двиТСния худоТСствСнного Ρ‚Π°Π½Ρ†Π°.

ПослС сказанного Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΠΎ чисто Тивописной ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ станСт понятно, ΠΊΠ°ΠΊ я понимаю троякоС дСйствиС Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ двиТСния ( - сцСничСская композиция) .

Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π²Π° Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… элСмСнта Тивописи (рисуночная ΠΈ Тивописная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°) Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‚ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ свою ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Тизнь ΠΈ говорят ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ собствСнных ΠΈ ΠΈΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ присущих срСдств; Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ· комбинирования этих элСмСнтов ΠΈ всСх ΠΈΡ… свойств ΠΈ возмоТностСй Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π² Тивописи композиция, - Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ станСт сцСничСская композиция ΠΏΡ€ΠΈ содСйствии ΠΈ противодСйствии ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.

Упомянутая Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ° Бкрябина: ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ дСйствиС ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ½Π° дСйствиСм ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ½Π°, являСтся, разумССтся, лишь ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ элСмСнтарной ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ, лишь ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· возмоТностСй. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ созвучия Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΈΠ»ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… элСмСнтов сцСничСской ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ использовано Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅: ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ΡΡ дСйствиС ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠΉ, использованиС ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ (ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, внСшнСй) ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… элСмСнтов ΠΈ Ρ‚. Π΄. ИмСнно это послСднСС срСдство ΡƒΠΆΠ΅ примСнял ΠΡ€Π½ΠΎΠ»ΡŒΠ΄ Π¨Π΅Π½Π±Π΅Ρ€Π³ Π² своих ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ‚Π°Ρ…. И Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ сильно ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ сила ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ созвучия, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° внСшнСС созвучиС примСняСтся Π² этом Π΄ΡƒΡ…Π΅. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ сСбС Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ прСисполнСнный ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΈΡ€ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… ΠΌΠΎΡ‰Π½Ρ‹Ρ… элСмСнтов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ творчСской Ρ†Π΅Π»ΠΈ. МнС приходится здСсь ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ дальнСйшСго развития этой Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹. ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ Тивописи, ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π΅Π³ΠΎ Π΄Ρƒ

95

Ρ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ Π²Π·ΠΎΡ€ΠΎΠΌ сама собою встанСт счастливая ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π° ΠΎ сцСнС Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ. На Π·Π°ΠΏΡƒΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… путях этого Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ царства, бСсконСчной ΡΠ΅Ρ‚ΡŒΡŽ Ρ€Π°ΡΡΡ‚ΠΈΠ»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠΌ, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ лСса, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΌΡ‹Π΅ ΡƒΡ‰Π΅Π»ΡŒΡ, лСдяныС высоты ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ пропасти, Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΌΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ самый Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ - ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ нСобходимости.

Из рассмотрСнных Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² примСнСния краски, ΠΈΠ· нСобходимости ΠΈ значСния примСнСния "СстСствСнных" Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ Π² соСдинСнии с Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π²Ρ‹Ρ‚Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚: 1) Π³Π΄Π΅ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΊ Тивописи ΠΈ 2) ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎ всСобщСм ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ΅ Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° этот ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ. ΠŸΡƒΡ‚ΡŒ этот Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΌΠ΅ΠΆ Π΄Π²ΡƒΡ… областСй (сСгодня ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΠΈ двумя опасностями): Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ-Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ абстрактноС, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ эмансипированноС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° Π² "гСомСтричСской" Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ (ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ€Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ); Π½Π°Π»Π΅Π²ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, Π½ΠΎ слишком ослаблСнноС внСшними Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ пользованиС Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° Π² "тСлСсной" Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ (фантастика). И Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя ΡƒΠΆΠ΅ имССтся Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ (ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ сСгодня) Π΄ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΉ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅;

Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π΄ΠΎ Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈ Π·Π° Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹. По Ρ‚Ρƒ сторону этих Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ† (здСсь я ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ схСматизирования) - Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ чистая абстракция (Ρ‚. Π΅. абстракция Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Π°Ρ, Ρ‡Π΅ΠΌ абстракция гСомСтричСской Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹.) ΠΈ Π½Π°Π»Π΅Π²ΠΎ - чистый Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ (Ρ‚. Π΅. Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ высокая фантастика - фантастика ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈ). А ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ бСзграничная свобода, Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π°, ΡˆΠΈΡ€ΠΎΡ‚Π°, богатство возмоТностСй; Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ‡ΠΈΡΡ‚Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΉ абстракции ΠΈ Ρ‡ΠΈΡΡ‚Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Благодаря ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡˆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρƒ, Π² настоящСС врСмя всС прСдоставлСно для пользования Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°. БСгодня - дСнь свободы, которая мыслима Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° Π·Π°Ρ€Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ эпохи.* Но эта свобода Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΡ… Π½Π΅-свобод, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ всС эти возмоТности - Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎ Ρ‚Ρƒ сторону Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ† - Π²Ρ‹Ρ€Π°ΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ корня: ΠΈΠ· катСгоричСского Π·ΠΎΠ²Π° Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ нСобходимости.

_____________

* По этому вопросу см. мою ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ "О вопросС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹" Π² "Π‘ΠΈΠ½Π΅ΠΌ ВсадникС" (ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π . ΠŸΠΈΠΏΠ΅Ρ€ ΠΈ Ко. 1912 Π³.). Π― Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽ здСсь, исходя ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Анри Руссо, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ соврСмСнном ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π΅, грядущий Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΡ†Π΅Π½Π΅Π½ абстракции, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅Π½ с Π½Π΅ΠΉ,

96

Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ искусство стоит Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹, Π½Π΅ являСтся ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ.* НовыС ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ с Π½Π΅Π±Π°, Π° находятся Π² связи с ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Ρ‹ΠΌ ΠΈ с Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΌ.

Нам Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ лишь Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ этот ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ находится сСгодня ΠΈ Π³Π΄Π΅ ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈ Π΅Π³ΠΎ посрСдствС окаТСмся Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°. ВсС снова ΠΈ снова слСдуСт ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎ. Но Ссли Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ настроит свою Π΄ΡƒΡˆΡƒ ΠΏΠΎ этому ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½Ρƒ, Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ произвСдСния сами собою Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π² этом Ρ‚ΠΎΠ½Π΅. И ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ сСгодняшний прогрСсс "эмансипации" вырастаСт ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡ‡Π²Ρ‹ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ нСобходимости, которая, ΠΊΠ°ΠΊ я ΡƒΠΆΠ΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π», являСтся Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ силой ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² искусствС. БСгодня ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π² искусствС стрСмится сСбя ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ особСнно напряТСнно. И Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π²Ρ‹ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π΅, ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌ становится ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ скрупулСзным. ΠŸΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΡƒΡΡ‚Π°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ часто ΠΏΡ€Π΅ΠΏΡΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ этому Π²Ρ‹ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ. Π­Ρ‚ΠΈ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌ элСмСнтом Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ конструкциСй Π² цСлях ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. Π­Ρ‚ΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ ΡƒΠΆΠ΅ явноС сСгодня стрСмлСниС ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ конструктивныС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ эпохи. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΊΡƒΠ±ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, насколько часто ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ приходится Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ конструктивным цСлям, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π½Π΅Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹Π΅ прСпятствия Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… случаях Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ.

БСгодня, Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ, примСняСтся обнаТСнная конструк

______________

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ Π±Ρ‹Π» Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½, особСнно, Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅. Π’Π°ΠΊ, Π“Π΅Ρ‚Π΅, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚: "Π₯ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ своим свободным Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ стоит Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅ Π² соотвСтствии со своими Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΌΠΈ цСлями... ΠΎΠ½ являСтся ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ Π΅Π΅ господином ΠΈ Π΅Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΠΌ. Он Π΅Π΅ Ρ€Π°Π±, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½, для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ понятым, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ срСдствами (NB!). Но ΠΎΠ½ Π΅Π΅ господин, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ подчиняСт эти Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Π΅ срСдства своим Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΌ замыслам ΠΈ заставляСт ΠΈΡ… ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ этим замыслам. Π₯ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ€Ρƒ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ это Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ Π² ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅, - ΠΎΠ½ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ собствСнного Π΄ΡƒΡ…Π° ΠΈΠ»ΠΈ, Ссли Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅, овСвания ΠΎΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ боТСствСнным Π΄Ρ‹Ρ…Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ". (Karl Hainemann, Goethe, 1899 Π³., стр. 684). Π’ нашС врСмя О. Уайльд "Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²ΠΎ начинаСтся Ρ‚Π°ΠΌ. Π΅Π΄Π΅ прСкращаСтся ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π°" (De Profundis). ΠœΡ‹. часто встрСчаСм Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ мысли ΠΈ Π² Тивописи. Π”Π΅Π»Π°ΠΊΡ€ΡƒΠ° сказал, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° являСтся для Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° лишь словарСм. А Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅: "Π Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ слСдовало Π±Ρ‹ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ΄ искусства" "Journal"