Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜Ρ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Тивопись XIV Π²Π΅ΠΊΠ°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 11

Автор ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ ΠŸΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΏΠΏ

Π•Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ прСдставитСлСм послСдТоттовской Тивописи Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈ XIV Π². Π±Ρ‹Π» Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ пятимСтрового «Распятия» Π½Π°Π΄ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ Π°Π»Ρ‚Π°Ρ€Π΅ΠΌ Π±Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΈ Π‘Π°Π½Ρ‚Π° ΠšΡ€ΠΎΡ‡Π΅. Для этого Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ мягкоС, Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ свСтотСнями, ΠΈ нСсколько вытянутыС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹. БпСциалисты ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ кисти этого мастСра ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ фрСска «ВознСсСниС ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈΒ», ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π°Ρ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΊΠ°ΠΏΠ΅Π»Π»Ρ‹ Восинги Π±Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΈ Π‘Π°Π½Ρ‚Π° ΠšΡ€ΠΎΡ‡Π΅. НСкоторыС ΠΎΡ‚ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡ‚Π²Π»ΡΡŽΡ‚ этого нСизвСстного мастСра с Π”ΠΆΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΈ Π΄ΠΈ Π‘ΠΎΠ½ΠΈΠ½ΠΎ ΠΈΠ· Ассизи, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π²ΠΈΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ фрСски «Мадонна со святыми ΠΈ Π°Π½Π³Π΅Π»Π°ΠΌΠΈΒ» Π² НиТнСй Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π‘Π°Π½ ЀранчСско. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ являСтся Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΈΡ‚Ρ€Π°ΠΆ апсиды собора Π² ΠžΡ€-Π²ΠΈΠ΅Ρ‚ΠΎ. Π­Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ мастСра, объСдинившСго Π² своСм творчСствС ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ элСмСнты сиСн-ско-умбрийского Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‚ΠΎ ΠΈ творчСства Π”ΠΆΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ѐиглинским мастСром ΠΈΠ»ΠΈ ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΌ Β«ΠŸΡŒΠ΅Ρ‚Ρ‹Β» Π€ΠΎΠ³Π³Π° (ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ Β«ΠŸΡŒΠ΅Ρ‚Π°Β», хранящСйся Π² кСмбридТском ΠœΡƒΠ·Π΅Π΅ Π€ΠΎΠ³Π³Π°).


Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π²ΠΎ Π€Π»ΠΎΡ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ с 1320-Ρ… Π³Π³. постСпСнно ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ готичСскиС Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ со стороны сиСнской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ Тивописи. Π₯Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€ΠΎΡΠΏΠΈΡΡŒ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… Π°Π»Ρ‚Π°Ρ€Π΅ΠΉ флорСнтийских Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π΅ΠΉ Π‘Π°Π½Ρ‚Π° ΠšΡ€ΠΎΡ‡Π΅ ΠΈ Π‘Π°Π½Ρ‚Π° ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ НовСлла Π±Ρ‹Π»Π° Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π° Π² 1320-Ρ… Π³Π³. ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π”ΡƒΡ‡Ρ‡ΠΎ Π£Π³ΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΎ Π΄Π° Π‘ΠΈΠ΅Π½Π°. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ АмбродТо Π›ΠΎΡ€Π΅Π½Ρ†Π΅Ρ‚Ρ‚ΠΈ Π²ΠΎ Π€Π»ΠΎΡ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ приходится Π½Π° эти Π³ΠΎΠ΄Ρ‹.

ΠœΠ΅ΡΡ‚Π½Ρ‹Π΅ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XIV Π².

Умбрия


Π₯удоТСствСнныС ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹ Π”ΠΆΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ осущСствляли бСзымянныС мастСра, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π΄Π²Π° дСсятилСтия XIV Π². Π² НиТнСй Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π‘Π°Π½ ЀранчСско Π² Ассизи ΠΈ написавшиС Π½Π° Π±ΠΎΡ‡Π°Ρ€Π½ΠΎΠΌ сводС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ³ΠΎ трансСпта ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ дСтства Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°, ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π°Π»Ρ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΠΉ чудСса св. Ѐранциска ΠΈ «РаспятиС», фрСсковый Ρ†ΠΈΠΊΠ» ΠΊΠ°ΠΏΠ΅Π»Π» св. Николая ΠΈ св. ΠœΠ°Π³Π΄Π°Π»ΠΈΠ½Ρ‹, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ аллСгоричСскиС сцСны крСстового свода срСдокрСстия. ΠžΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сцСны Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈ падуанским ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π°ΠΌ Π”ΠΆΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ряд исслСдоватСлСй ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ Π² создании ΠΈΡ… Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ участиС Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ мастСра. Π’Ρ‹ΡˆΠ΅ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹Π΅ фрСски Π½Π° основании стилСвых ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ. Π’Π°ΠΊ, Ρ€ΠΎΡΠΏΠΈΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΏΠ΅Π»Π»Ρ‹ св. Николая ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ с ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ извСстного ΠΏΠΎ источникам Π‘Ρ‚Π΅Ρ„Π°Π½ΠΎ Π€ΡŒΠΎΡ€Π΅Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΠΎ Π‘Π°ΠΊΠΊΠ΅Ρ‚Ρ‚ΠΈ (1330-1400) Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· своих Π½ΠΎΠ²Π΅Π»Π» (136) причисляСт ΠΊ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΌ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π€Π»ΠΎΡ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ, упоминая Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ряду с Чимабуэ, Π”Π°Π΄Π΄ΠΈ Π‘ΡƒΡ„Ρ„Π°Π»ΡŒΠΌΠ°ΠΊΠΊΠΎ, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ. Один ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π”ΠΆΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» Π½Π° крСстовом сводС Π½Π°Π΄ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ Π°Π»Ρ‚Π°Ρ€Π΅ΠΌ НиТнСй Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π°Π»Π»Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ францисканских Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Π°ΠΏΠΎΡ„Π΅ΠΎΠ· св. Ѐранциска. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π΅Π³ΠΎ принято Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Maestro delle Vele, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€ свода. На Π΅Π³ΠΎ творчСство ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ влияниС сиСнская ΠΈ мСстная, умбрийская, Тивопись, ΠΎΠ± этом ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ мягкиС, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ΄ΡƒΡ…ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ вытянутыС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹. Π₯ронология этих фрСсок остаСтся спорной ΠΈ ΠΏΠΎ сСй дСнь. НаиболСС вСроятной ΠΌΡ‹ считаСм Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ: Π² 1305-1308 Π³Π³. Π±Ρ‹Π»Π° расписана ΠΊΠ°ΠΏΠ΅Π»Π»Π° св. Николая, Π² 1308-1310 Π³Π³. – ΠΊΠ°ΠΏΠ΅Π»Π»Π° ΠœΠ°Π³Π΄Π°Π»ΠΈΠ½Ρ‹, Π² 1315-1316 Π³Π³. написан Ρ†ΠΈΠΊΠ» ΠΎ дСтствС Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Π² 1316-1318 Π³Π³. – аллСгоричСскиС изобраТСния ΠΌΠΎΠ½Π°ΡˆΠ΅ΡΠΊΠΈΡ… Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Π”Π²Π΅ сцСны ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ св. Бтанислава с Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ стороны Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Ρ„Π°, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΊΠ°ΠΏΠ΅Π»Π»Ρ‹ св. ΠœΠ°Π³Π΄Π°Π»ΠΈΠ½Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ кисти ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π”ΠΆΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡ‚Π²Π»ΡΡŽΡ‚ со Π‘Ρ‚Π΅Ρ„Π°Π½ΠΎ Π€ΡŒΠΎΡ€Π΅Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π”ΡƒΡ‡Ρ‡ΠΎ Капанной ΠΈΠ· Ассизи. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ мастСр Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» фрСску «РаспятиС» Π² Π·Π°Π»Π΅ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚ΡƒΠ»Π° монастыря Π‘Π°Π½ ЀранчСско Π² Ассизи, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π°Π»Ρ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΊΠ°ΠΏΠ΅Π»Π»Ρ‹ св. ГСоргия Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π‘Π°Π½Ρ‚Π° ΠšΡŒΡΡ€Π° – «Мадонна с ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π΅ΠΌ ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒΠΌΡ святыми». ДраматичСская сила этих ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½, ΠΈΡ… тяТСлыС ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹, строгоС ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ построСниС, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ пСрспСктива, ваТная Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ свСта, глубокая обрисовка Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² – всС эти Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ снова лишь Π² 1380-Ρ… Π³Π³. Π² Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ, Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ… ΠΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠΊΡŒΠ΅Ρ€ΠΎ; Π² 1340-Ρ… Π³Π³. ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ всС Ρ‚ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ нашло своС ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² творчСствС ΠœΠ°Π·Π°Ρ‡Ρ‡ΠΎ ΠΈ Π² искусствС Ρ€Π°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ²Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΡ‡Π΅Π½Ρ‚ΠΎ.


ПослС Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ росписи Π’Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΉ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π‘Π°Π½ ЀранчСско Π² Ассизи Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ дСсятилСтия XIV Π². ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΏΠΎ росписи НиТнСй Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ выполняли – вмСстС с мСстными умбрийскими мастСрами – ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ Π”ΠΆΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎ, ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π² Тивописном ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠ΅Π»Π»Ρ‹ Π”Π΅Π»ΡŒ АрСна ΠΈ Π² создании Ρ†ΠΈΠΊΠ»Π° фрСсок ΠΎ св. ЀранцискС Π² Π’Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΉ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ.


ΠžΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎ своСму Ρ€Π°Π·ΠΌΠ°Ρ…Ρƒ худоТСствСнныС Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ с ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π°ΠΌΠΈ вСлись Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π‘Π°Π½ ЀранчСско Π² 1270-1350 Π³Π³., ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ влияниС Π½Π° вСсь Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ окрСстности. Роспись мСстных Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π΅ΠΉ, свСтских Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, Ρ‚Π°Π±Π΅Ρ€Π½Π°ΠΊΠ»Π΅ΠΉ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»Π°ΡΡŒ Π² основном Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ мастСрских, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π² Π‘Π°Π½ ЀранчСско, ΠΈ ΠΈΡ… ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π’Π°ΠΊ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² Ассизи, ΠŸΠ΅Ρ€ΡƒΠ΄ΠΆΠ΅, Π“ΡƒΠ±Π±ΠΈΠΎ, Π€Π°Π±Ρ€ΠΈΠ°Π½ΠΎ, ΠœΠΎΠ½Ρ‚Π΅Ρ„Π°Π»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… мСстах. Π’Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ – послС фрСсок Π‘Π°Π½ ЀранчСско – Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ памятником Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‚ΠΎ Π² Ассизи являСтся Ρ€ΠΎΡΠΏΠΈΡΡŒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π‘Π°Π½Ρ‚Π° ΠšΡŒΡΡ€Π°. ЀрСски срСдокрСстия ΠΈ юТного трансСпта этой Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎ тСсной связи ΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° с ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π”ΠΆΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎ, Π½ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя ΠΈ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ, яркой ΠΈ экспрСссивной ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, с ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ большим интСрСсом обращаСтся ΠΎΠ½ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ дСсятилСтия XIV Π². ΠΊ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ чувств. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΠΈ Π² условном ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ½ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π² истории искусства: Giottesco-espressionista di Santa Chiara (По-дТоттовски экспрСссивный мастСр Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π‘Π°Π½Ρ‚Π° ΠšΡŒΡΡ€Π°).


Алтарный ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΊΠ°ΠΏΠ΅Π»Π»Ρ‹ ΠŸΠΎΡ€Ρ†ΠΈΡƒΠ½ΠΊΡƒΠ»Ρ‹ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π‘Π°Π½Ρ‚Π° ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ дСльи АндТСли Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» Π² 1393 Π³. ΠŸΠ»Π°Ρ€ΠΈΠΎ Π΄Π° Π’ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π±ΠΎ, ТивописСц ассизской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹, Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ… ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎ влияниС Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π΅ ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈ.


Из извСстных ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ умбрийских мастСров Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ являСтся МСо Π΄Π° Π‘ΠΈΠ΅Π½Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ дСсятилСтия XIV Π². Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Π² ΠŸΠ΅Ρ€ΡƒΠ΄ΠΆΠ΅. Π­Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ скромный ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π”ΡƒΡ‡Ρ‡ΠΎ ΠΈ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π΅ ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈ. Π¦ΠΈΠΊΠ»Ρ‹ фрСсок Π£Π³ΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΎ Π΄ΠΈ ΠŸΡ€Π΅Ρ‚Π΅ Π˜Π»Π°Ρ€ΠΈΠΎ ΠΈΠ· ΠžΡ€Π²ΠΈΠ΅Ρ‚ΠΎ, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² орвиСтском соборС (1357-1380), ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ собой ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Ρ‹ нСпосрСдствСнного влияния сиСнского Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ прСдставляли Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ здСсь сиСнскиС Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈ ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ (Π›ΠΎΡ€Π΅Π½Ρ†ΠΎ ΠœΠ°ΠΉΡ‚Π°Π½ΠΈ, Π’ΠΈΠ½ΠΎ Π΄Π° Камайно), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Тивописцы Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π΅ ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈ, Π›ΠΈΠΏΠΏΠΎ МСмми ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Ρ… Π΄Π΅Π» мастСр Π£Π³ΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΎ Π΄ΠΈ Π’ΡŒΠ΅Ρ€ΠΈ.


Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π² Π£ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠΈ XIV Π²., наряду с творчСством Π”ΠΆΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ влияниС искусства сиСнских мастСров. УмбрийскиС Тивописцы Π±Ρ‹Π»ΠΈ вСсьма популярными. НапримСр, Ρ€ΠΎΡΠΏΠΈΡΡŒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ бСнСдиктинского монастыря Π‘ΡƒΠ±ΡŒΡΠΊΠΎ Π±Π»ΠΈΠ· Π ΠΈΠΌΠ° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»Π° Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π° умбрийскими мастСрами.

НСаполь


Π‘Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ элСмСнты Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ Тивопись анТуйского НСаполитанского королСвства. Π£ΠΆΠ΅ Π² послСдниС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ XIII Π². Π² настСнной росписи ΠΊΠ°ΠΏΠ΅Π»Π»Ρ‹ архиСпископа ΠœΠΈΠ½ΡƒΠΎΡ‚ΠΎΠ»ΠΎ Π² нСаполитанском соборС ощущаСтся влияниС ассизских фрСсок Чимабуэ. ЀрСски нСаполитанской францисканской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π‘Π°Π½ Π›ΠΎΡ€Π΅Π½Ρ†ΠΎ ΠœΠ°Π΄ΠΆΠΎΡ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΡ‹ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ ΠΊ Ρ†ΠΈΠΊΠ»Ρƒ фрСсок ΠΎ св. МагдалинС ΠΈΠ· Π‘Π°Π½ ЀранчСско Π² Ассизи. Роспись алтаря св. Π›ΡŽΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ° Вулузского для этой Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π΅ ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρƒ короля Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚Π° АнТуйского. На связь НСаполя ΠΈ Ассизи ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π΅ ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ врСмя Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Π² ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ…. ΠšΠ°ΠΏΠ΅Π»Π»Ρƒ св. ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π° Π² Ассизи основал Π² 1312Π³. ΠΊΠ°Ρ€Π΄ΠΈΠ½Π°Π» Π”ΠΆΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΠ»Π΅ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρƒ нСаполитанских ΠΈ вСнгСрских прСдставитСлСй анТуйской династии. ΠžΡ€Π΄Π΅Π½ францисканцСв Π² 1316 Π³. Π² НСаполС ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» засСданиС своСго Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚ΡƒΠ»Π°. Π¦ΠΈΠΊΠ»Ρ‹ фрСсок Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π‘Π°Π½Ρ‚Π° ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ Π”ΠΎΠ½Π½Π°-Π Π΅Π΄ΠΆΠΈΠ½Π°, основанной нСаполитанской ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠ΅ΠΉ ВСнгСрской, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π² 1310-1330 Π³Π³. мСстныС мастСра, ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ влияниС Каваллини, Русути ΠΈ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π΅ ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈ. Наряду со сцСнами Π½Π° СвангСльскиС ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Ρ‹, заслуТиваСт внимания Ρ†ΠΈΠΊΠ» фрСсок, посвящСнных ΠΆΠΈΡ‚ΠΈΡŽ св. Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ ВСнгСрской.


Π”ΠΆΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Π² НСаполС Π² 1328-1332 Π³Π³. Π•Π³ΠΎ пригласил сюда ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ для росписи Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π‘Π°Π½Ρ‚Π° ΠšΡŒΡΡ€Π° ΠΈ королСвского Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° ΠšΠ°ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΠΎΠ²ΠΎ. Об этих росписях, ΠΊ соТалСнию, Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π². НСсколько ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² росписи ΠΊΠ°ΠΏΠ΅Π»Π»Ρ‹ ΠŸΠ°Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ кисти Масо Π΄ΠΈ Π‘Π°Π½ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, вСроятно, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π» Π² НСаполь вмСстС с Π”ΠΆΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎ.


ЀрСски Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π‘Π°Π½Ρ‚Π° ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ Π˜Π½ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π°Ρ‚Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· послСдоватСлСй Π”ΠΆΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎ, Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎ Π΄'ΠžΠ΄Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΠΈΠΎ, Π² 1352-1353 Π³Π³. ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρƒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹ Π˜ΠΎΠ³Π°Π½Π½Ρ‹.

Милан


ВворчСство Π”ΠΆΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎ сильноС влияниС Π½Π° соврСмСнников Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊ ΡŽΠ³Ρƒ ΠΎΡ‚ Восканы, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊ сСвСру ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π΅, Π² Π›ΠΎΠΌΠ±Π°Ρ€Π΄ΠΈΠΈ, Π½Π° Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π ΠΈΠΌΠΈΠ½ΠΈ, Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ½ΡŒΠΈ, Π’Π΅Π½Π΅Ρ†ΠΈΠΈ. Как принято ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, Π”ΠΆΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎΠΌ возрастС, Π² 1335 Π³., ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ АццонС Висконти ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π» вмСстС со своими ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² Милан. Π€Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ росписи Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° Висконти ΠΈ композиция «РаспятиС» Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π‘Π°Π½ Π“ΠΎΡ‚Ρ‚Π°Ρ€Π΄ΠΎ Π² Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ чистом Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ Π”ΠΆΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° 1330-Ρ… Π³Π³. Роспись Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π΅ΠΉ Π² аббатствах Π’ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡŒΠ΄ΠΎΠ½Π΅ ΠΈ ΠšΡŒΡΡ€Π°Π²Π°Π»Π»ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π° совмСстно флорСнтийскими ΠΈ ломбардскими Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² сСрСдинС XIV Π². ЀрСски лодской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π‘Π°Π½ ЀранчСско ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎ нСпосрСдствСнном влиянии ассизских Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ Π”ΠΆΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎ (ΠΎΠΊ. 1330). ЀрСски Π² Комо, Π’Π°Ρ€Π΅Π·Π΅, Π‘Π΅Ρ€Π³Π°ΠΌΠΎ, Π›Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ произвСдСния мСстных худоТСствСнных мастСрских, Π²ΠΏΠΈΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π² сСбя влияния Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… школ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‚ΠΎ, Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ флорСнтийской ΠΈ сиСнской.