ΠΠ΅ ΡΠ°ΠΊ Π»ΠΈ Π½ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΏΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Ρ Π΄ΠΎΠΉΡΠΈ Π΄ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄ΡΡ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΡΠΌΡ Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°? ΠΠ΅ ΡΠ°ΠΊ Π»ΠΈ Π½ΡΠ½ΡΠ΅ Π·ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ ΠΏΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΠΏΡΡΡ ΠΈ Π²ΡΠ°Π³Π° β ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠΎΡΠ΅Π½ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π·ΡΠΈ Π΄ΠΎ Π½ΠΈΡ .
Π ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ ΠΌΠΎΠΈΡ ΠΌΡΠ°ΠΌΠΎΡ. Π Π΄Π²Π΅ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ β ΡΠΈΠ³ΡΡΠ° Π±ΠΎΠ³Π°, ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ, Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅Π³ΠΎ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ½Π° β ΡΠ»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ ΠΌΠΎΠΈΡ Π² ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ, Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π½ΡΡ, ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ, Π½Π΅Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΈΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ, Ρ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΌ Π³ΡΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅.
ΠΠ°Π΄ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ° ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΡΠΈΡΠ»Π° Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΡΠ° Π³ΡΡΠ΄ΡΡΠΈΠΌ Π²Π°ΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ° ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌ, ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ».
3. Campo Santo[32] Π² ΠΠΈΠ·Π΅. Π’ΡΠΈΡΠΌΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ
ΠΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΠΈΠ·Π° Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΅ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈ ΡΡΡΡΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Ρ, ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΈ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° β Π·Π°ΠΏΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ Ρ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π° Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄Ρ, ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΡΠΎΡΡΠ°Π±Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΡΡΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅ΠΊΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ β ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΡ ΠΠΌΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠ»Ρ. ΠΠ° ΠΏΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΡΠΊΠ°Π½ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ β galantuomo[33] Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π±Π΅Π· ΡΠΌΠ΅Ρ Π°. ΠΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΠΈΠ½ΠΈΠ» ΠΈΠ·Π΄Π΅Π²ΠΊΡ; ΠΏΡΠ·Π°ΡΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³Π°Ρ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΊΠ°, Π±ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅Π½ΠΊΠ° ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΌ, ΡΡΡ ΡΡΠΎΠΏΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎΡΠΈΠΊ ΠΏΡΠ³ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΈ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π½ΠΎΡ Π½Π°Ρ Π»ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½Π° ΠΊΠ°ΡΠΊΠ° Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠ»ΡΠΌΠ°ΠΌ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠΉβΡΠΎ ΡΡΠΆΠ΅Π½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ°ΠΏΡΠ·. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½ΡΠΊΡΡβΠ° ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ»Π° ΡΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΠΈΠ·Π° Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΡΠ°Π»ΠΈΡ.
ΠΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°Π±Π΅ΡΠ΅ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΡΠ½ΠΎ, Π²Π°Ρ ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΡΠΈΡΠΈΠ½Π°, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ², Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°Π²ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ² ΠΈ ΡΠ»Π°Π±ΠΎΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅, Π·Π°Π²Π΅ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ»Π°Π±ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠ°ΠΌ.
Π ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΡΡΠΊΠ΅ Π‘Π°Π½ΡΠ° ΠΠ°ΡΠΈΠ° Π΄Π΅Π»Π»Π° Π‘ΠΏΠΈΠ½Π° ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌβΡΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΠΌ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ Π½Π°Π²ΠΎΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΡΡ , ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π° ΠΌΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ΅, ΠΈ ΠΎ Π±ΡΠΉΠ½ΡΡ Π±ΠΎΡΡ , ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π΄ΡΡ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Ρ Π½Π° ΠΌΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΄Π°Π»ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π»Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ², ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ Π°Ρ ΠΏΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠΈ, ΡΡΠΊΡΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°.
ΠΠΎ Π΄ΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Ρ Π² ΡΠΈΡΠΈ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠΉ ΠΡΠ½ΠΎ, ΠΈ Π³ΡΠ΅Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΡΡΠΆΠ΅Π² ΠΈ ΠΏΠ΅Π½Ρ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ.
ΠΠ΄Π΅ΡΠ΅ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅, Π³Π»ΡΠ±ΠΆΠ΅.
ΠΠΎΡ ΠΈ ΡΠ΅Π½ΡΡ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ ΠΠΈΠ·Ρ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠΈΡΠΈΠ½Π° ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π½Π°, ΡΠ°ΠΊ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠ°, ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΅Ρ ΠΎΠ½Π° ΡΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΡΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π² ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π°ΠΊΠΊΠΎΡΠ΄ Ρ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π±Π°, Π»Π°ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ°, Π½Π°ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π²Ρ, Π³ΡΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ²ΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄Ρ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π°Π΄ΡΠΌΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠ΅Ρ Π±Π΅Π»ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΠΎΠ².
Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅, Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π½Π΅ ΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π±Π°ΡΠ½ΠΈ[34]. ΠΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΡ Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΡΠΌΡ, Π΅ΠΉ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΠΌΠ΅Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ»Π°Π²Ρ, Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΡΠ°ΠΆΡ Π±Π΅Π·ΠΌΠΎΠ»Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡΠ° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ Π΄Π΅Π» ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄?
ΠΠΎΡΠ΄ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ, Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ Π·Π΄Π΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π°Ρ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ, ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ, Π΅Π΅ ΡΠΎΡΡΠΌΠΎΠΌ, ΠΊΡΠ΄Π° ΠΏΠΎ Π·ΠΎΠ²Ρ Π²Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ»Π° ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠΈΠ½ΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π½Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ. Π ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Π±Π΅Π»ΠΎΠΌΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΠΏΠΎΠ» ΠΠ°ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΡ[35] β ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΊΡΠΏΠΎΠ», ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° Π·Π΅Π»Π΅Π½ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ.
ΠΠ°Ρ Π³ΠΈΠ΄ Π±ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°: ΠΎΠ½ Π±Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊΡΡβΡΠΎ Π½ΠΎΡΡ, ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΉ ΠΠ°ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ Π²Π΄ΡΡΠ³ ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ β ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅βΡΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅, ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄Ρ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ Π΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈ Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Ρ, ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠΌ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡΡΡΡ, ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ°Ρ Π·Π²ΡΠΊ, ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΡΡΠ²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π°ΠΊΠΊΠΎΡΠ΄Ρ, ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΎ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°Π²ΠΎ Π·Π°ΠΌΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π³Π΄Π΅βΡΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ.
Π, ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎ Ρ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π½Π° Π²Π°Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ².
Π Π²ΠΎΡ Π²Ρ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Campo Santo.
ΠΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΉ ΠΏΡΡΠΌΠΎΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°, Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΈΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π·Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΊΠΎΠΉ: ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ°ΡΠ°Ρ Π³Π°Π»Π΅ΡΠ΅Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΡΡ ΡΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° Π°Π»ΡβΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅Π΄Π΅Π²ΡΠ°ΠΌΠΈ Π Π°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ; Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π°ΡΠΎΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ βΡΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π°ΠΊΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΡΡΡ ΠΈ Π³ΠΎΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ», ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π°ΠΌ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡΡΠΎΠΏΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ΅Π².
ΠΠ΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΆΠ΅ΠΌΡΡΠΆΠΈΠ½ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° β ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π±Ρ Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈβΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, β Π½ΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΡΠ΅Π½Ρ Campo Santo. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡ ΠΆΠ΅ΠΌΡΡΠΆΠΈΠ½ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½ΠΎΡ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ, ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ, ΡΡΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°, Π½Π΅ Π±Π΅Π· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΡ Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΆΠΎΡΡΠΎ β ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Π° ΠΡΠΊΠ°Π½ΡΡ[36].
Π Π°ΡΠΊΡΠΎΠ΅ΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Π½Π΅ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π·Π°ΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΈΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π»Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ, Π² Π½Π°ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠΌ. ΠΠΎΡ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, Π² Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΡΠΊΠ°Π½ΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΠ°Π·Π°ΡΠΈ, β Β«ΠΡΠ³Π°Π½ΡΠΈ, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ°, ΡΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΠΎΡΠ° ΠΈ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ° ΡΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎΒ»:
Β«Π£Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»Π°Π²ΠΎΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ Π²Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΡΠ³Π°Π½ΡΠΈ, Π»ΠΈΡΠ°, ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΠΈΠ·ΠΎΠΉ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Π² ΠΠ°ΠΌΠΏΠΎ Π‘Π°Π½ΡΠΎ Π½Π°Π΄ ΠΊΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ ΠΠΆΠΎΡΡΠΎ ΠΈ ΠΡΡΡΠ°Π»ΡΠΌΠ°ΠΊΠΊΠΎ. Π, ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ² ΠΊ Π½Π΅ΠΉ ΡΡΠΊΡ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΡΡ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Π° Β«Π‘ΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ΄Β» Ρ ΡΠ°Π½ΡΠ°Π·ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΏΡΠΈΠ·Ρ, Π° ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ Β«Π‘ΡΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈΒ» ΠΡΡΡΠ°Π»ΡΠΌΠ°ΠΊΠΊΠΎ, Π½Π° ΠΊΡΠ°Ρ, ΡΠ²ΠΎΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΡΡ ΡΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ° ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΠ² ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΡΠ³Π°, ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ΅Π»Π°ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΠΉ[37], ΠΊΠΎΠΈ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½Π΅ΠΉΡΡΡ ΡΠΎΡΡ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½Π°Π΄ Π²Π΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π°ΠΌΡΡΠΎΠ²; ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΈ Π½Π°Π΄ ΡΠΎΠ»ΠΏΠΎΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ Ρ Π½Π°ΡΡΡΡ ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ½ΡΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ (ΠΊΠΎΠΈ, ΠΏΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΠ·Π½Π°Π½Ρ), ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΏΡΠΎΠ½Π·ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ° ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ΅Π»Π°ΠΌΠΈ. Π Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ ΠΊ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌ ΡΠΈΠ΄ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠ½ΡΠΎΡΡ, ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ ΠΈ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π³Π»ΡΠ΄Ρ Π½Π° Π²Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π½ΡΡ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ΅ΠΊ, ΡΠ°Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΡΡ ΡΡΠ»Π°Π΄Π΅ ΠΈΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈ. Π ΠΌΠ΅ΠΆ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΠ½ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΡΠ³Π°Π½ΡΡ ΠΠ°ΡΡΡΡΡΡΠΎ β Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° ΠΡΠΊΠΊΠΈ, ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ. Π Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ» Π³ΠΎΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΡΠ΅Ρ , ΡΡΠΎ, Π΄Π²ΠΈΠΆΠΈΠΌΡΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΡ Π²ΠΎ Π³ΡΠ΅Ρ Π°Ρ ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΡ, Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡΠ° Π½Π° ΠΎΠ½ΡΡ Π³ΠΎΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ²ΡΡΡΠΌΠΈ ΠΏΡΡΡΡΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΌΠΈ Π±ΠΎΠ³Ρ, Π·Π°Π½ΡΡΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΡΠΌ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠΌ. Π Π·Π½Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΠ·Π°Π½ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π²ΡΠ΄ΡΠΌΠΊΠ° ΠΡΡΡΠ°Π»ΡΠΌΠ°ΠΊΠΊΠΎ β ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π±ΡΠΊΠ²Ρ ΡΠ»ΠΎΠ² Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ·ΠΎ ΡΡΠ°, β
ΠΡΠ³Π°Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠΈ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π΅, ΠΊΠΎΠΈ, ΡΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π½Ρ. Π’Π°ΠΊ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΠ°Π»Π΅ΠΊΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ:
Β«Dacohe prosperitade ci lasciati
Π morte, medicina d'ogni ΡΠ΅ΠΏΠ°,
Deh, vieni a darme mai l'ultima cenaΒ» *.
* Β«Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΠ»ΠΎ, ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ, Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΠΉ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ΄ΠΈ ΡΠ³ΠΎΡΡΠΈΡΡ Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌΒ».
Π ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΡΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΡΠ³Π°Π½ΡΡ, Π·Π½Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΊ Π² ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΡΒ».
Π Π΄Π°, ΠΡΠΊΠ°Π½ΡΡ Π·Π½Π°Π» ΡΠΎΠ»ΠΊ Π² ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ, ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈ ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ Π½Π°ΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΠ°Π·Π°ΡΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΈΠ·ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅, ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠΆΠΎΡΡΠΎ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Π΅ ΠΏΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡΠ°.
ΠΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ Π²ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° ΡΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΌΠ΅Π»Π°ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΠΉ, ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½Ρ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π° ΡΠΎΡΠ΅Π²Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°?
ΠΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΠ°ΡΡΡΡΡΡΠΎ, Ρ Π³ΠΎΡΠ΄ΡΠΌ ΠΎΡΠ»ΠΈΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»Π΅ΠΌ, Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΡΠΎΠΊΠΎΠ»Π° Π½Π° ΡΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅. Π Π·Π° ΡΠΏΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΊΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ Π»Π°ΡΠΊΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΠ±Π°ΡΠΊΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠ½ΡΠΎΡΠ°, ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ°Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉβΡΠΎ ΡΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠΊ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ; ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ Π½Π΅ΠΉ ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΡ, ΡΠΎΠΆΠ΅ Ρ Π³ΠΎΡΠ΄ΡΠΌ ΡΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π½Π° ΡΡΠΊΠ΅, Π½ΠΎ Ρ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΡΠ±ΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΌΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ; ΠΎΠ½ ΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠ»ΡΡΠ΅, Π° Π΄Π²Π° Π°ΠΌΡΡΠ°, ΡΠ΅Ρ Π² Π²Π΅ΡΠ²ΡΡ , ΡΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ. ΠΠ΅ΡΡ Π΄Π²ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ ΡΠ»ΡΡ Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΉ Π·Π°ΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ. ΠΠ°ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ, ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠ»ΡΠ±ΠΊΠΈ, Π½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π°, ΡΡΠΎΡ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅, ΠΏΡΠ΅Π»Π΅ΡΡΠ½Π°Ρ, ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° ΠΏΠ°Π»Π΅Ρ ΠΊ Π³ΡΠ±Π°ΠΌ, Π²Π½ΠΎΡΡ Π² Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π½ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ, Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΡ, ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ. ΠΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°Ρ Π·Π½Π°ΡΠ½Π°Ρ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠ° Π°ΠΊΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΡΠ΅Ρ Π½Π° Π»ΡΡΠ½Π΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π° viola d'amore[38] ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½Ρ Ρ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉβΡΠΎ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠΊΠΈ ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π·Π°Π²ΠΈΡΡΠΈ. Π, Π²ΠΈΡΠ°Ρ Π² Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π΅ Π½Π°Π΄ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ»Π°Π΄ΠΊΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡΡΠΈΠ΅, ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅, Π²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠ΅, Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅, β ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½Π°Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π° Π‘ΠΌΠ΅ΡΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΠ°Ρ Π½ΡΠ»Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠΉ.
ΠΠ΅ ΠΆΠ°ΡΠ²Π° ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½Π°. Π‘ΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅, ΡΡΡ ΠΆΠ΅ Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠ°Π½Ρ ΡΡΡΠΏΡ: Π½ΠΈΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π² Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ½, Π·Π°ΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π² ΡΠΆΠ°Π²ΡΠ΅ Π»Π°ΡΡ, Π° Π½Π° Π½Π΅ΠΌ ΡΠ°ΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΡ, ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π°ΠΌΡ, Π²ΡΠ΅ Ρ ΡΡΠΌΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π½ΠΈ. ΠΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠ΅, Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΠ΅, ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅, ΠΌΡΠ΄ΡΡΠ΅, Π²Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ°Π΄Π½ΠΎ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠ΅ Π² ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅β’ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ, Π²ΡΡΡΠ²Π°Ρ ΠΈΠ· Π²Π°ΡΠΈΡ ΡΡΡ Π΄ΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π½Π° Π³ΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΠ΅Π², ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΡ Π² Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΡΠΊΠΈ. ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΡΠ΅ΠΉ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π³ΡΡΠ΄Π° ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ², ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡ , ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²Π΅ΡΡ, ΠΏΠΎΠ±ΠΈΡΡΠ΅ Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡ Ρ Π½Π°ΠΊΡΡΡΠ° ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΡΡΠΌ ΡΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΎΠΌ Π² ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π΅ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ΅. Π ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ β Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠ°Π³ΠΈΡΠ½Π°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΠΆΠΈΠ²ΡΡ . ΠΡΠΎ Π½ΠΈΡΠΈΠ΅, ΡΡΠ°ΡΡΠ΅, Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π»ΡΠ΄ΠΈ Π±Π΅Π· Π½ΠΎΠ³, Π±Π΅Π· Π½ΠΎΡΠΎΠ², Π±Π΅Π· Π³Π»Π°Π·, ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ΄ΠΈΠΎΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅βΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½Π½ΡΠ΅, ΠΌΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ°. ΠΡΠ΅ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ, Ρ ΡΡΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊ Π‘ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Ρ, ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΠ°Π·Π°ΡΠΈ. ΠΠΎ, ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ΄ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΊ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡΠΌ, ΡΡΡΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΠ³ΡΠΈΡΡΠ°Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π° ΠΊΠΎΡΠΈΡ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΈΡ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π³ΡΡΠ·ΠΈ, ΡΡΡΡΠΏΡΠ΅Π² ΠΈ Π³ΠΎΡΡ ΠΆΠ°Π»ΠΊΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡΡ ΠΏΡΡΠΊΠ΅ Π²Π»Π°Π΄ΡΡΠΈΡΠ΅ΠΉβΡΡΠ΄ΡΠ±ΠΎΡ.