Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠΈ XX Π²., ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΡΡ, Β«ΠΠ³ΡΠ°Β» ΠΠ΅ΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ³ΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΠ°, Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΏΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ½Π΅ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΡΠΌΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Ρ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΉ, ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ (ΡΠΌ.: ΠΠ²Π°Π½Π³Π°ΡΠ΄), Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π· Π½Π°ΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΈΠ³ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ Π² Π΄ΡΡ Π΅ Β«ΠΈΠ³ΡΡ Π² Π±ΠΈΡΠ΅ΡΒ», ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠ°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²Ρ Π΄Π»Ρ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠ΄ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ. ΠΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Β«ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈΠ³ΡΒ», ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ° Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΠ³Ρ, ΠΈΠ³ΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡ ΠΈΠ³ΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΈΠ³ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΠ³ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠΈΡ, ΠΈΠ³ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ ΠΈ Ρ. ΠΏ., Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Ρ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π² Π²ΠΈΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ.
ΠΠΈΡ.:
Π¨ΠΈΠ»Π»Π΅Ρ Π€. ΠΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΎΠ± ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° // Π¨ΠΈΠ»Π»Π΅Ρ Π€. Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅. Π.-Π., 1935. Π‘. 200β293;
ΠΠ΅ΠΉΠΌΠ°Π½ ΠΠΆ., ΠΠΎΡΠ³Π΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ Π. Π’Π΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠ³Ρ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π., 1968;
ΠΠ°Π΄Π°ΠΌΠ΅Ρ Π₯.-Π. ΠΡΡΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Π³Π΅ΡΠΌΠ΅Π½Π΅Π²ΡΠΈΠΊΠΈ. Π., 1988;
Π₯Π΅ΠΉΠ·ΠΈΠ½Π³Π° Π. Homo ludens. Π ΡΠ΅Π½ΠΈ Π·Π°Π²ΡΡΠ°ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π½Ρ. Π., 1992;
ΠΠ΅ΡΠ½ Π. ΠΠ³ΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π»ΡΠ΄ΠΈ. ΠΡΠ΄ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π² ΠΈΠ³ΡΡ. Π., 1992;
ΠΡΠΈΠ²ΠΊΠΎ-ΠΠΏΠΈΠ½ΡΠ½ Π’.Π. ΠΠΈΡ ΠΈΠ³ΡΡ. Π‘ΠΠ±, 1992;
Buytendiyk F. Das Spiel. Frankfurt am Main, 1958;
Fink E. Spiel als Weksymbol. Stuttgart, 1960;
Π‘Π°ΡΠΎΠ³Π° A., Mitchell E. The Theory of Play. N.Y, 1961;
Caillois R. Man, Play, and Games. London, 1962;
Heidemann I. Der Begriff des Spiels und das Γ€sthetische Weltbild in Philosophie der Gegenwart. Benin, 1968;
Game, Play, Literature. Ed. J. Ehrmann // Yale French Studies. \o\. 41. New Haven, 1968;
Kowatzki I. Der Begriffnes Spiels als Γ€sthetisches PhΓ€nomen. Von Schiller bis Benn. Bern, 1973;
Auctor Ludens. Essays on Play in Literature. Ed. G.Gumness, H.Andrew. Philadelphia, 1986;
Hutchinsen P. Games Authors Play. London, N.Y, 1983;
Iser W. The Fictive and the Imaginary. Charting Literary Anthropology. Baltimore, 1993.
Π. Π., Π. ΠΡΡΠΊΠΎΠ²
Β«ΠΠ³ΡΠ° Π² Π±ΠΈΡΠ΅ΡΒ»
ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ-ΡΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ ΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½Π°Ρ Π. ΠΠ΅ΡΡΠ΅ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅. ΠΡΠ»Π΅Π΄ Π·Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ». XX Π². ΠΎΡΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Π²Π΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»ΡΡ ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΠ΅ΡΡΠ΅ Π² Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΡΠ΅ΠΉ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΡΠΎΡΠ½Π΅Π΅ Π΅Π΅ ΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΡ.
Π., ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ ΠΠ΅ΡΡΠ΅, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Π² ΠΊΡΡΠ³Π°Ρ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΠΎΠ², Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ² Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π² ΠΊΡΡΠ³ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² β ΠΈΠ³ΡΠΎΠΊΠΎΠ², Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ², β Π²ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° (ΡΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ², ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ², ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ Ρ. Π΄.). ΠΠ½Π° ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ³ΡΠΎΠ²Π°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·ΠΈΡΡΡΡΠ°Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅, Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅, Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅, ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅, Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π·Π° Π²ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π² Β«ΠΈΠ³ΡΡ ΠΈΠ³ΡΒ» β ΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Π΅Π΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡ, Ρ ΡΠ°Π½ΡΡ, ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡ, ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ³ΡΡ ΠΏΡΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠ°Π΄ΡΡ Π. Π² ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Π°Ρ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΡΠ°Π»ΠΈΠΈ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π. Π. ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±Π»ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠ°Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ Ρ ΠΠ°Π³ΠΈΡΡΡΠΎΠΌ Π.
Β«ΠΡΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°, ΡΠ·ΡΠΊ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ° ΠΠ³ΡΡ, β ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠ΅ΡΡΠ΅, β ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΊΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ° (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅), ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ½Π΅ΡΡΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΡΡ Π»ΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠΊ. ΠΠ³ΡΠ° Π² Π±ΠΈΡΠ΅Ρ β ΡΡΠΎ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΈΠ³ΡΠ° ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°Π» ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠ°Π»ΠΈΡΡΡ. ΠΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠΏΡΡΠΎΠΌ, Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ, Π²ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΠΌ ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠΉ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΌΠ΅Π»Π΅Ρ ΠΠ³ΡΡ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠ³Π°Π½Π΅, ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½Π° ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ β Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ Π²Π΅ΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡ, Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π±Π΅ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½Ρ, ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈΠ³ΡΠΎΠΉ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΠ°Β» (ΠΏΠ΅Ρ. Π‘. ΠΠΏΡΠ°, 84, 80). ΠΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΡΠ² ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ³ΡΠ° Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈ Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΌΠΈ Π² ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΡ Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ·ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡΠΌΠΈ, Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡΠΌΠΈ, Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ. ΠΏ., Π. ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»Π° ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΈΡΡΡΠΎΠ·Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡΠΌ, ΡΠ³Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π²ΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Ρ ΠΎΠ΄ Π., Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΊ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π½ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ°ΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°, Π±Π΅Π· Π±ΠΎΠ³Π°, ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π. Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ Π²ΡΡΠΎΡΠ°ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π½Π΅Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Β«Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠΈΒ», ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΠ΅ΡΡΠ΅, ΠΈ ΡΡΠΎ Π² Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°, Π. ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ ΠΈ ΠΊΠ²ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡΡΠ° Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ, Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ (ΡΠΌ.: ΠΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅, ΠΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΡΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°).
ΠΡΡΠ° ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Β«Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠΈΒ», ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π., ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π»Π° Π²ΡΡ ΠΠ°ΡΡΠ°Π»ΠΈΡ ΠΈ Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. Β«ΠΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ° β Π½Π΅ Π±Π°Π»ΠΎΠ²ΡΡΠ²ΠΎ, Π½Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΎΠ½Π° Π΅ΡΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅Π΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ, ΠΎΠ½Π° Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π±ΠΎΠ΄ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΡΠ°Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π±Π΅Π·Π΄Π½, ΠΎΠ½Π° Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΡΡ ΡΠ²ΡΡΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ΡΡΡΠΈΠΌΠ° ΠΈ Ρ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ½Π΅Ρ. ΠΠ½Π° Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ½Π° ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½Π°Ρ ΡΡΡΡ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°. ΠΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² ΡΠ°Π½ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ² ΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΆΠ°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΈΡ Π·Π°Π·Π²ΡΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ, β ΡΡΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅Ρ, ΡΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ Π½Π°Ρ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ»Π΅Π·Ρ ΠΈ ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΡΡ, ΡΡΠΈ ΡΡΠΈΡ ΠΈ Π½Π°Ρ Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠ°ΡΡ, Π±ΡΠ», Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ·Π³ΠΎΠ΅ΠΌ, Π° ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½Ρ β Π³ΡΡΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎ ΠΊ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ Π·Π²Π΅Π·Π΄. Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΌ Π΄Π°Π΅Ρ, β ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡΠ°ΠΊ, Π½Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΡΡΡΠ°Ρ , ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠ»Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠΈ. Π ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡ Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Ρ ΠΌΠΈΡΠ° ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ΅, ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ, Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ° Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΡ. <β¦> Π£ΡΠ΅Π½ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΈ Π½Π΅ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ Π±ΡΠ²Π°Π»Π° Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠΉ, Ρ ΠΎΡΡ Π΅ΠΉ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π±Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΡ Π±ΡΡΡ. Π£ Π½Π°Ρ ΠΎΠ½Π°, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π° ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Ρ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ, Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΡ. Π Π½Π°ΡΠ° ΠΈΠ³ΡΠ° Π² Π±ΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°: Π½Π°ΡΠΊΡ, ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ³ΡΠΎΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ Π½Π°Π»ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΏΠ΅Π»ΡΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΠΊΠΎΠΌβ¦Β»(298β299).
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π. β ΡΡΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ°, ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π²ΡΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΡΡΠ°Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠΏΡΡ Π±ΡΡΠΈΡ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅. Π ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠΏΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ, ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ. ΠΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ Π. Π§Π΅ΡΠ΅Π· Π±Π΅ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Β«Π·Π°ΠΊΠΎΡΠ»ΠΊΠΈ Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π°Β» ΠΈ Π»Π°Π±ΠΈΡΠΈΠ½ΡΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄Π·ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π΄Ρ ΠΈ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ ΠΠ°Ρ Π° ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠΉΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π° ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° Π. ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΆΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ Π±ΡΡΠΈΡ, ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Ρ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π½Π΅Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠΈ. ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΉ Π³Π΅ΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΠΎΠ·Π΅Ρ ΠΠ½Π΅Ρ Ρ, ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ Magister Ludi, ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΎΠΏΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠΈ Π.: Β«Π― Π²Π΄ΡΡΠ³ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ», ΡΡΠΎ Π² ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ Π² Π΄ΡΡ Π΅ ΠΠ³ΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ² Π²Π΅Π΄ΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠ΄Π°-ΡΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ΄Π°-ΡΠΎ, Π½Π΅ ΠΊ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌ, ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌ ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌ, Π° ΠΊ ΡΠ΅Π½ΡΡΡ, ΠΊ ΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΠΈ Π½ΡΡΡΡ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΊ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ ΠΎΡ ΠΌΠΈΠ½ΠΎΡΠ° ΠΊ ΠΌΠ°ΠΆΠΎΡΡ Π² ΡΠΎΠ½Π°ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ½ΡΠ» Ρ Π² ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ·Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΠ³Π°, β ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΡΡ Π²Π½ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΠΌΠΈΡΠ°, Π³Π΄Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ°ΡΠΊΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π²Π·Π°Π΄ ΠΈ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²Π΄ΠΎΡ ΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΡΠ΄ΠΎΡ ΠΎΠΌ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ½Ρ ΠΈ Π―Π½ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ. β¦ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π΄ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΠ΅Π» Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΠ³ΡΡ, Π΅Π΅ ΡΠΌΡΡΠ», Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ ΡΡΠΎΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ½ΡΠ» ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΈ Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠ° Ρ Π²Π΅ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ° ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΠ³ΡΠ° β ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ lingua sacra, ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ·ΡΠΊΒ» (154β155). Π‘Π°ΠΌ ΠΠ½Π΅Ρ Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΈΠ· ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°, Π½Π΅ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ-Π΄ΠΈΡΡΠΈΠ»Π»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π. ΠΈ Π²ΡΡΠ΅Π» ΠΈΠ· Π½Π΅Π΅ Π² ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, Π³Π΄Π΅ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±.