ΠΠΠΠΠ ΠΠ‘ΠΠΠ ΠΠ Π£ΠΠ¬Π―
ΠΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΡΠΌ ΠΠΌΠ΅Π΄Π΅ΠΎ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠΈ Π² ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠ½Ρ Π½Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π² ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΡΡ Π½Π°ΡΡΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΠΆΠ°Π½ΡΠ΅ Β«Π½ΡΒ», Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΊ ΠΠ²Π³Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π±Π΅Π· Π³ΡΠΎΡΠ° Π² ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½Π΅, ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΡ ΠΎΡ Π·Π°ΠΆΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΈΠΌ ΠΠ²Π³Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΉ, Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½Π΅ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π°ΠΌΠΈ, Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΡ Π€Π°ΡΡΠΎΡΠΈ ΠΈ ΠΠΈΠΊΠ΅Π»ΠΈ, Π° ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ β ΡΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄Π²Π΅ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ Β«ΠΠ°ΡΠ΄ΠΈΒ», ΠΌΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π±ΠΈΡΡΡΠΎ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²ΠΈΠ° ΠΠ°ΠΉΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΡΡΡΠ° ΠΠ°Π²ΡΡ. ΠΠ°ΠΊΠ°Π·Π°Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠΎ Β«ΠΊΠΎΡΠ΅ Ρ Π³ΡΠ°ΠΏΠΏΠΎΠΉΒ», ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅Π»ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π³ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°, Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½Π΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈ ΡΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΠΏΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡ Π½Π° ΡΠ²Π΅ΡΠ΅, ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π² ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅.
ΠΠ°ΠΌΠΊΠ½ΡΡΡΠΉ, ΡΠΎΠ±ΠΊΠΈΠΉ, ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π΅ΡΡΠΈΠΉ ΠΎΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΡΡΠΊΠ°, ΠΠΌΠ΅Π΄Π΅ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΎ Π·Π°Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°Π» ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°Ρ . ΠΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π΄ΡΡΠΆΠ±Ρ Ρ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°Ρ ΠΡΡΠ½ΠΎ ΠΠΈΠ½ΡΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡΠ½ΠΈ, Ρ ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΡ Π½ΠΎΠ³ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΊ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΠΈΠΊΠ΅Π»ΠΈ β ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΡΡ, Π±Π»Π΅Π΄Π½Π΅Π½ΡΠΊΡΡ Π΄Π΅Π²ΠΈΡΡ Ρ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΡΠ³Π»ΠΈ, Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ.
β Π ΡΡ Π±Ρ ΡΠ°Π·Π²Π΅ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π», ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ»Π° ΠΏΡΠ³ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΡΠ°Π½Π°ΠΌ? β ΠΊΠ°ΠΊ-ΡΠΎ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΎΠ½ Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π΅Π»Π»ΠΈ.
ΠΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°Π» ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΡΠ΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π½Π° Π²ΠΈΠ° Π΄Π΅ΠΈ ΠΠ°Π²Π°ΡΠΎΠΉΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΈΠ° Π΄Π΅Π»Ρ Π‘Π°ΡΡΠ΅ΡΡΠΎ, ΠΡΠ΄ΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°Π» ΡΡΡΠ΄, Π²Π΅ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Π» ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π° Π½Π΅Ρ, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π² ΡΡΠΈ Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠ°ΠΊ, ΠΡΠ΄ΠΎ ΡΡΠ°Π» Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ, Β«ΡΠ΅Π»ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄Π΅Π½ΡΒ». Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ Β«ΠΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ Π³ΡΡΠ·ΡΠΈΠΊΒ» (Β«Le DΓ©chargeurΒ», Π±ΡΠΌΠ°Π³Π°, ΡΠ³ΠΎΠ»Ρ, 1898) ΠΈ Β«Π‘Π΅Π»ΡΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π°Β» (Β«Stradina di campagnaΒ», ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎ, ΠΊΠ°ΡΡΠΎΠ½, 1898), Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π·Π°ΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π»ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π·ΠΈΠΌΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ°; ΠΡΡΠ»ΠΈΠ½ ΠΠ»ΠΎΠΉΠ΄ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΌΠ΅Π΄Π΅ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΡΠΎΡ ΡΡΡΠ΄ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π‘Π°Π»ΡΠ²ΠΈΠ°Π½ΠΎ, ΠΊ ΡΠ³Ρ ΠΎΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°; ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π°ΡΡΡΡ Β«ΠΏΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΌΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡΒ». Π ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΊΡΠ·ΠΈΠ½Ρ ΠΠΎΡΠΈΠ½Ρ (1899, ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎ, Ρ ΠΎΠ»ΡΡ), Β«ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΒ» 1899 Π³ΠΎΠ΄Π° (Π±ΡΠΌΠ°Π³Π°, ΡΠ³ΠΎΠ»Ρ) ΠΈ Β«Π‘ΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΒ» β ΠΏΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΠΠ°Π½Π»ΠΈΠΎ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π΅Π»Π»ΠΈ, Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΠ»ΡΠ±Π΅ΡΡΠΈΠ½ΠΎ, ΡΡΠ½ ΠΡΠ»ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΎ ΠΠΈΠΊΠ΅Π»ΠΈ, ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π² ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ°. ΠΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π·ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ°.
ΠΠ°Π½Π»ΠΈΠΎ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π΅Π»Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡΠ½ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π» ΠΠΌΠ΅Π΄Π΅ΠΎ Π·Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠΌΡ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Ρ Π½Π°ΡΡΡΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΡΠΎΠ΄Π΅Π½ΡΡ, Π±ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΡ Π² ΡΡΠ΅Ρ ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΊ ΡΠ³Ρ ΠΎΡ ΠΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΡΠΎΡΠ²Π°Π½Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡ Π±ΡΠΎΡΠ°ΡΡ Π² Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ, Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅Π»ΡΡΡ Π² ΠΊΠΎΡΠΎΠ±ΠΊΠΈ Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ Π·Π°Π³Π½Π°Π» ΠΈΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠΈΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΡΡ. Π Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ°, Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΈΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π²ΡΠ°ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΡΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΠΊΠ° ΠΎΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ»Π°ΡΡ, Π½Π΅ ΡΠΎΡΠ³ΡΡΡ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π°ΠΌΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π³ΡΠ΅Π±Π½ΡΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ² ΡΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠΎΠ² Ρ ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π·Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ±Π΅ΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ².
ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡΠ½ΠΈ ΠΠΆΠΈΠ½ΠΎ Π ΠΎΠΌΠΈΡΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π±ΡΠ» ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅, Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ. ΠΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ Β«RuscelloΒ» (Β«Π ΡΡΠ΅ΠΉΒ») ΡΠΆΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ Π²ΡΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΊΡΡΠ³Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠ΅ Π² ΠΠΈΠ»Π°Π½Π΅. ΠΠΌΠ΅Π΄Π΅ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈ, ΠΎΠ½ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ²ΠΎΠΈΠ» Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΡΠ»ΠΈ: ΡΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ ΠΠΌΠ΅Π΄Π΅ΠΎ ΠΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡΠ½ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡ β Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠΎΠΊΠ° ΠΆΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΠΆΠΈΠ½ΠΎ Π ΠΎΠΌΠΈΡΠΈ ΠΠΌΠ΅Π΄Π΅ΠΎ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎ Ρ ΠΠΆΡΠ»ΠΈΠΎ Π§Π΅Π·Π°ΡΠ΅ ΠΠΈΠ½ΡΠΈΠΎ, ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΊ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΡ β ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΡΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠ°Ρ .
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΠ΅ΠΏΡ ΠΈ ΠΠ°Π³Π΅Ρ ΠΎΡΠ»Π°Π΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΉ, Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ: ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°ΡΡΠΆΠ½ΡΠ΅ Π·Π°Π±ΠΎΡΡ ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΌΡ, ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π»Π°ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ ΠΈ ΡΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ? ΠΡΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΠ»ΠΎΠ΄ ΠΠΎΠ½Π΅ Π½Π°ΡΠ΅Π» Π²ΡΡ ΠΎΠ΄, ΠΎΡΠΊΡΡΠ² ΠΈΠΌΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ. ΠΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², Π½ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ³ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈ ΡΠ΅Π½ΠΈ. ΠΠΎΡΠΆ Π‘ΡΡΠ° ΠΈ ΠΠΎΠ»Ρ Π‘ΠΈΠ½ΡΡΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ² Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Β«Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡΠ°Β», ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΌ Π¨Π΅Π²ΡΡΠ»Π΅ΠΌ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠΌΠΏΡΠ»ΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠ½Π° ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ, Π±Π΅Π· ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Ρ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΡ Π³Π»Π°Π·Π°, ΠΎΠ±ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π³Π»Π°Π·Π½ΡΠΌ Π½Π΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ. Π Π²ΠΎΡ Π‘ΡΡΠ° ΠΈ Π‘ΠΈΠ½ΡΡΠΊ Π²ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊ Π½Π° ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ² (ΡΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ) ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠ½Π° Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½Π΅ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ, Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈ. Π’Π°ΠΊ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΡΠ°Π½ΡΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΠΌΠ΅Π΄Π΅ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½Ρ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ, ΠΎΠ½ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΎΡ Π»Π°Π΄Π΅Π²Π°Π΅Ρ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Ρ ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΠΈΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ. ΠΠ½Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ, Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π» β Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎ-ΡΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. Π ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΠΆΠΈΠ½ΠΎ Π ΠΎΠΌΠΈΡΠΈ, ΠΎΡΠ΄Π°Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π°Π½Ρ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ² Ρ ΠΡΡΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΠ»ΠΎΠΉΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ΅Π½Π²Π΅Π½ΡΡΠΎ ΠΠ΅Π½Π²Π΅Π½ΡΡΠΈ, ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π²ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ:
β Π― Π½Π΅ ΡΡΠ°Π½Ρ Π½ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΌ, Π½ΠΈ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΌ. Π― ΡΠΆΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΠΈΠ· Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ°, Π½ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π±ΡΠ΄Ρ, ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½Π΅ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ, Π° Π½Π΅ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π² Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΎΡ ΡΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ.
ΠΠΆΠΈΠ½ΠΎ Π ΠΎΠΌΠΈΡΠΈ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π΄Π΅Π»Π° ΠΠΈΠΊΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ Π€Π°ΡΡΠΎΡΠΈ. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ², Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ΅Π² ΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ.
ΠΡΠΊΠ°Ρ ΠΠΈΠ»ΡΡ, Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΡΡ ΠΡΠ»ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΎ ΠΠΈΠΊΠ΅Π»ΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΠ» Π΄Π»Ρ ΠΠΌΠ΅Π΄Π΅ΠΎ, ΡΠΎΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π» Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ:
β ΠΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΡΠΊΠ°ΡΠ° ΠΠΈΠ»ΡΡ, Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Π½Π΅Ρ.
ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» Π² ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΡΡ ΠΠΈΠΊΠ΅Π»ΠΈ, ΠΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΈ. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·ΡΠΈΠΊΠΎΠΌ Π² ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π΅ ΡΠΊΠ°Π½Π΅ΠΉ. ΠΠΎ Π€Π»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Ρ Π°Π²ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ° Ρ ΠΠΆΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΈ Π€Π°ΡΡΠΎΡΠΈ, ΠΎΠ½ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠ»ΠΎΠΉΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌ Β«Allo specchioΒ» (Β«Π£ Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»Π°Β»), Π°Π²ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Ρ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ ΡΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠΌ Ρ ΠΊΠΈΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠΉ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ . Π Π°Π±ΠΎΡΠ° ΠΠ»ΠΎΠΉΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π°ΡΡ Π΅Π΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΎΡΠ±ΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ΅Π½Π½Π°Π»Π΅ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΌΠΈΠ». ΠΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π°Π» ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ, ΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π° Π½Π° Π±ΡΠ΅Π½Π½Π°Π»Π΅ 1901 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π³Π΄Π΅ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»Π° ΠΆΠΈΠ²Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ. Π‘ΠΏΡΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² Π΅Π΅ Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ.
Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 1899 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΡΠΈΡΡΠΈΠ΄ΠΎ Π‘ΠΎΠΌΠΌΠ°ΡΠΈ, ΠΠ°Π½Π»ΠΈΠΎ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π΅Π»Π»ΠΈ ΠΈ ΠΠΌΠ΅Π΄Π΅ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ° ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΡΡ Π½Π° Π²ΠΈΠ° Π΄Π΅Π»Π»Π° Π‘ΠΊΠ°Π»Π° Π² Π‘Π°Π½-ΠΠ°ΡΠΊΠΎ, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°Π»Π΅ ΠΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎ. ΠΠΌΠ΅Π΄Π΅ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ½Π°ΡΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΎΠ². ΠΠ°ΠΏΠ°Ρ ΠΈ, ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ, ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠΊ Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡ, Π³Π½ΡΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΏΠΈΠ½Ρ Π·Π° ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΈΠ΅ Π³ΡΠΎΡΠΈ, Π½ΠΈΡΠΈΡ , ΡΠΈΡΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Π·Π΄ΠΎΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠ° Π±ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠΈ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠ½ ΡΠ²Π½ΠΎ ΠΎΡ Π»Π°Π΄Π΅Π». ΠΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΠΈΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΡ, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡ ΡΡΠ±Π΅ΡΠΊΡΠ»Π΅Π·Π°. ΠΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠΌΠ΅Π΄Π΅ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ» Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄Π²Π° Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠ° Π»Π΅Ρ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ. ΠΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΡΠ°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ° ΠΠ°ΡΠ³Π΅ΡΠΈΡΠ°, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠΎ ΠΎΠ±Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ° ΠΈΠ· ΡΠΈΡΠ»Π° ΠΏΠΈΡΠΎΠΌΡΠ΅Π² ΠΠΈΠΊΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΡΠ°Π·Ρ. ΠΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΌΠ΅Π΄Π΅ΠΎ ΡΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Ρ ΡΡΠΏΠΊΠΎΠ΅ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π°, ΠΈΠ±ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠ°Π½Π½Π° ΠΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡΠ½ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡ ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΠΏΠ°ΡΡΠΈ: Π±Π°Π±ΠΊΠ° Π Π΅Π΄ΠΆΠΈΠ½Π°, ΡΠ΅ΡΠΊΠ° ΠΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΈ Π΄ΡΠ΄Ρ ΠΠΌΠ΅Π΄Π΅ΠΉ.
Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 1900 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΠΌΠ΅Π΄Π΅ΠΎ ΠΎΠΏΡΡΡ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π΅Ρ. ΠΠΎΠ²Π°Ρ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ° ΠΏΠ»Π΅Π²ΡΠΈΡΠ°. ΠΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΈΡ Π² Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ. ΠΠ° ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π· Π²ΡΠ°ΡΠΈ ΡΡΠ°Π²ΡΡ Π΄ΠΈΠ°Π³Π½ΠΎΠ·: ΡΡΠ±Π΅ΡΠΊΡΠ»Π΅Π·. ΠΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ ΠΎΡΠ΄ΡΡ Π³Π΄Π΅-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π½Π° ΡΠ³Π΅, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ° ΠΈ ΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π°. ΠΠ²Π³Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ³Π΅: Π³Π΄Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΡ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ? ΠΠΎ ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ Π΅Π΅ Π±ΡΠ°Ρ ΠΠΌΠ΅Π΄Π΅ΠΉ ΠΠ°ΡΡΠ΅Π½ β ΠΎΠ½ Π±Π΅ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΡ ΠΈ Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Β«ΠΠΎΠ²Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ΅ Π·Π°Π»Π΅ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΠ°Π΄Π°Π³Π°ΡΠΊΠ°ΡΠ°Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Π΅, ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»Ρ. ΠΠ½ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅: Β«ΠΠΎΡΠΎΠ³Π°Ρ ΠΠ²Π³Π΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ½ β ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΉ ΡΡΠ½. Π― Π²ΠΎΠ·ΡΠΌΡ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌΠΈΒ». ΠΠ²Π³Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΠΌΠ΅Π΄Π΅ΠΎ Π² ΠΠ΅Π°ΠΏΠΎΠ»Ρ.