ΠΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΠ° Π½Π° ΡΡΠΆΠ΅ΡΡ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΌΠΈ Π±ΠΎΡΠ΄ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π»ΠΈΡΡΠ΅ ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅Π½. Π€ΠΎΠ½ ΡΡΠΈΡ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ; ΡΠΈΠ½Π΅Π΅ Π½Π΅Π±ΠΎ, ΠΊΠ½ΠΈΠ·Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΎΠ΅, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Ρ ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ½Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΎ ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ½Π°. ΠΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡΠΌΠΈ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π±Π΅Π· ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Ρ. ΠΠΎΠ»Π½Ρ Π½Π΅ ΡΡ Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡΡΡ. Π‘ΡΠΆΠ΅ΡΡ ΡΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ, ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ; ΡΠΈΠ³ΡΡΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½Ρ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ ΡΡΠΎ Π² Π½ΠΈΡ Π½Π΅ Π²ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΌ. Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π½Π° Π²ΡΠ΅Ρ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΠ°Ρ β ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ Π±Π΅Π·Π±ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΉ; Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Β«Π Π°ΡΠΏΡΡΠΈΠ΅Β» (ΡΠΈΡ. 112), ΠΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ Π΄ΡΡ Π°, Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ΄Π΅ΡΡΠΌ Π² Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΡ ΡΡΠ½ΠΈΠΊΡ Ρ ΡΡΠΊΠ°Π²Π°ΠΌΠΈ; Π½ΠΎΠ³ΠΈ ΠΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ³Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΊ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠ·Π½Ρ. Π ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π°Π΄ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠΎΠΌ; ΡΠΎΠ½Π° ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠΊ ΡΠ²Π΅ΡΠ»Ρ ΠΈ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ½Ρ.
ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΡΡΠΎΠ½Π° II, Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅. Π Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅Π°Π½Π΄Ρ ΠΈ Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΊΠΈ. ΠΠ° ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΡΠ° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ½Π°, ΡΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠΉ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Π΅ ΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠΉ Π±Π΅Π·Π±ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΉ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΎ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ; Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ½, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π±Π»Π΅ΡΠΊ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»Π°Π²Ρ. Π‘Π². ΠΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ Ρ ΡΠ΅Π΄ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ ΠΏΡΡΠΏΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°Π²Π΅ΡΡ, Π½Π° Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ½Π΅; ΡΠ². ΠΠ°ΡΠΊ β ΡΠ΅Π΄ΡΠΌ ΠΈ Π»ΡΡΡΠΌ, Π½Π° ΠΆΠ΅Π»ΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ½Π΅, Π² ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊΠ΅; ΡΠ². ΠΡΠΊΠ° β ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π½Π° Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ½Π΅, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΈΠΎΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π·Π°Π²Π΅ΡΠΎΠΉ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ². ΠΠΎΠ°Π½Π½, ΡΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠΉ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠΉ Π·Π°Π²Π΅ΡΠΎΠΉ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΡΠ½ΡΠΌ, Ρ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΡΠ΄ΡΡΠΌΠΈ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠ½Π³ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ Π€ΡΠ°Π½ΡΠ° II (ΡΠΌ. Π²ΡΡΠ΅), Π² ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅, ΠΎΠ½ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ°. Π€ΠΈΠ³ΡΡΡ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ ΠΡΡΠΎΠ½Π° II Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ, Π½ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π½Π΅Π΄ΡΡΠ½ΠΎ; ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠ΅, ΡΠ΅Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π±Π»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ; ΠΈΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ½Ρ.
Π ΡΠΈΡΠ»Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΌΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅, Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅Π΅ΡΡ Π² ΠΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΡΠ·Π΅Π΅ (Codex aureus Epternacensis). ΠΠ°Π΄ΠΏΠΈΡΡ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΡΡΠΊΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ Π€Π΅ΠΎΡΠ°Π½Ρ (983β991), Π²Π΄ΠΎΠ²Ρ ΠΡΡΠΎΠ½Π° II. ΠΠ°Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΡΡ ΡΠΏΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΡ ΡΠ·ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΡ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΡΡΡ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΠ°ΡΡΠ΅Ρ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ; ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ ΠΎΡ ΠΠ°ΡΠΊΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ°, ΠΏΡΠΈ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ ΠΎΡ ΠΡΠΊΠΈ β ΠΏΡΠΈΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΈ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ ΠΎΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° β Π‘ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈ. Π Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ , Π½ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°Ρ Π½Π° ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠ°Ρ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠ½Π³ΡΠΊΠΈΡ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΉ; Π½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Β«ΠΠ΅Π±Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ»Π°Π²Π°Β» ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ β Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠΉ.
ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠ΅ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ·Π½ΠΈΡΡ ΠΡ Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°, ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΈΡΡΠ³Π°ΡΠ΄ΠΎΠΌ (ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ), ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΡΡΠΎΠ½Π° I, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΎ Β«ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΠΡΡΠΎΠ½ΡΒ». ΠΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Π΅, Π² Β«Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»Π°Π²Π΅Β» ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΡΡΠΎΠ½Ρ III. Π‘ΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Ρ ΡΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡ Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠ½Π³ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠΈΠ·Π½ΠΈΡΡ, ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΊ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΌΡ (ΡΠΌ. Ρ. 1, ΠΊΠ½. 4, ΡΠΈΡ. 517). ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡΡ, ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½Ρ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ ΡΠΆΠ΅ Π½Π° Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ½Π΅. ΠΠΎΠ»Π½Ρ Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΡΡ Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΎ, Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π²ΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡΡΡ ΡΠΏΠΈΡΠ°Π»Π΅ΠΉ. Π’Π΅ΠΌΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΡΠΈΠ³ΡΡ; Β«ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΒ», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ» Π€ΡΠ³Π΅. Π’Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ° Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ½Π°, Ρ ΠΎΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΠΎ.
ΠΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π‘Π°ΠΊΡΠ°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π° II Π² ΠΡΠ½Ρ Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅, ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π‘Π²Π°ΡΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌ, β ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠΆΠ΅ II ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΈΡ (Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 1002 ΠΈ 1014 Π³Π³. Π² Π Π΅Π³Π΅Π½ΡΠ±ΡΡΠ³Π΅). ΠΠ° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² (ΡΠΈΡ. 113) ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ Π±ΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΡΡΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ, Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅Π²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΠΊΠΈ ΠΊ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ Π»ΠΎΠΊΡΠΈ ΡΠ². Π£Π»ΡΡΠΈΡ ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠΌΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ. ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌΡ Π»ΠΈΡΡΡ Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΠ°Β» (ΡΠΌ. ΡΠΈΡ. 110), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ ΡΠ². ΠΠΌΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠ° Π² Π Π΅Π³Π΅Π½ΡΠ±ΡΡΠ³Π΅. ΠΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΡΡ Π·Π°Π½ΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ². ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΡ, ΠΠ³Π½ΡΠ° ΠΠΎΠΆΠΈΡ Ρ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡΠΎΠ², Π Π°ΡΠΏΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΡ Ρ ΠΡΠΎΠ±Π° ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Ρ. ΠΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠ΅ ΡΠ·ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ½Ρ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π³Π΅Π½ΡΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 990 Π³., Β«ΠΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΈΠ· ΠΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΒ», Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π² ΠΠ°ΠΌΠ±Π΅ΡΠ³ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅. Β«ΠΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ, β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Π‘Π²Π°ΡΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ, β Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈΒ». Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΡΠΊΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡ ΡΡΠΎΠΉ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ, Ρ ΠΈΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΊΡΡΠ³Π»ΡΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ·ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΈΡΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠΊ ΠΈ ΡΡΡΠΏΠ½ΡΠΌΠΈ, ΠΎΡΡΡΡΠΌΠΈ, ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π½ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ, ΠΎΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ Ρ ΡΠΈΠ³ΡΡ, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΠΎ-ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»Π° Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠ²Π°ΡΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π½ΡΠΌΠΈ, ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΡ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π° Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ΅.
Π ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· ΠΏΡΡΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΡΡΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΡΠΊΠ°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°Π½ΡΡΠΊΡΠΈΠΏΡΡ, ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ ΡΠΊΠΎΠ»Π°ΠΌ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π½Ρ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ. Π ΡΠ΅ΠΉΡ Π΅Π½Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΡ ΠΠ³Π±Π΅ΡΡΠ° (ΡΠΌ. ΡΠΈΡ. 111) Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Π€ΡΠ³Π΅, ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π°ΡΠΈΠΉ (ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ°Ρ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ) ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ, Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Ρ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, ΠΆΠ΅Π½-ΠΌΠΈΡΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΡ Ρ ΠΡΠΎΠ±Π°, ΠΠΎΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈ Π‘ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΡ Π° Π½Π° Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ². Π ΡΠ΅ΠΉΡ Π΅Π½Π°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅, ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π ΡΠΎΠ΄ΠΏΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠΌ (ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 984 ΠΈ 993 Π³Π³.) ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΠΡΠ°Π»ΡΡΡΡ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° Π’ΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ³Π±Π΅ΡΡΠ°, Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠ°ΡΡΡ Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π§ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π°Π»Π΅ ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Π°Ρ Π² 1901 Π³. ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ°Π·Π΅Π»ΠΎΡΡΠΎΠΌ. ΠΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅, ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°ΠΌ ΡΠ²ΡΡΡΡ ΡΡΠ° ΠΡΠ°Π»ΡΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠ° ΠΊ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅ ΠΠ΄Ρ; Π½ΠΎ Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ²ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠΎΠ½Ρ ΠΈ Π»Π΅Π½ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ², ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅Π±Π»Π΅ΠΉ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΠΊ ΠΎΡΡΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ.
Π ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ Π°Ρ Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ·Π½ΠΈΡΡ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΠΈΡΡΠ³Π°ΡΠ΄ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΡΡΠΎΠ½ΠΎΠ², Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠ° Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π€ΡΠ³Π΅ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΠΈΡΡΠ³Π°ΡΠ΄Π°. ΠΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ β Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ΅ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΡΡΠΎΠ½Π° III (ΠΏΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ β ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π° III), Π² ΠΡΠ½Ρ Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅ (ΡΠΈΡ. 114). Π‘ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ Π°Ρ Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ; Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΅Π΅ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΡΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΎΡΠΈ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈ ΠΊ ΡΠ΅ΠΉΡ Π΅Π½Π°ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°ΠΌ; ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠ΄ Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΠ° ΠΠ³Π±Π΅ΡΡΠ°. ΠΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΡΠΊΠΎΠ»Π΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ½ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π±Π΅Π·ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ 20 Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ. Π€ΡΠ³Π΅ Π²Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ Π±ΡΠ» ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ ΠΏΡΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΊ ΠΡΠ»ΡΠ½Ρ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΡΠ°ΡΠ½, Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ Π’ΡΠΈΡΠ°; ΠΠ°Π·Π΅Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π» Π΅Π΅ Π² Π Π΅ΠΉΡ Π΅Π½Π°Ρ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ» Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ Π‘Π²Π°ΡΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΠΊΠΎΠ»Π° ΠΠΈΡΡΠ³Π°ΡΠ΄Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΡΡ ΡΠ°Π·Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ΅ΠΉΡ Π΅Π½Π°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ.
ΠΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ (ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°), Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌΡ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π² Π’ΡΠΈΡΠ΅ (ΡΠΌ. Π²ΡΡΠ΅), Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΈΠ»Ρ Π»ΠΈΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Β«Registrum GregoriiΒ», Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² Π’ΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅, ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΌΡΠ·Π΅Π΅ Π¨Π°Π½ΡΠΈΠ»ΡΠΈ (Π§Π΅ΡΡΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ³Π°ΡΡ Π½Π° Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΡΡΠΎΠ½Ρ III). Β«Π Π΅Π³ΠΈΡΡΡ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΡΒ» Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Ρ Π½Π΅ΠΉ ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠ½Ρ.
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ°ΠΌΠΏΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠΌ Π²ΡΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΠΉ Codex aureus Epternacensis ΠΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ·Π΅Ρ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ Π² ΠΡ ΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ Π΅ ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²Π° Ρ ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΡ. ΠΠ· Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ, ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π€ΡΠ³Π΅, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π° III Π² ΠΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅, Codex aureus Π² ΠΡΠΊΠΎΡΠΈΠ°Π»Π΅ ΠΈ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ Π² ΠΡΡΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅.