ΠΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Β«ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ Β», ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Ρ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π’ΠΎΠΌΠ°Ρ ΠΠΎΡ Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π½Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½Π°Ρ Π½Π°ΡΡΡΠ° ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π° ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΡΡΠ°ΡΡ Π’ΠΎΠΌΠ°ΡΡ ΠΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΡ XVI Π². ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π’ΠΎΠΌΠ°ΡΠ° ΠΠΎΡΠ° ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π» 5 Π»Π΅Ρ. Π 1509 Π³. ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ°, Π° Π² 1515 Π³. Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΡΠΏΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎ Π€Π»Π°Π½Π΄ΡΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ»Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΠ°ΡΠ»ΠΎΠΌ V: ΡΡΠ° ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π² Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. ΠΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ» Π² ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ [32]; ΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ°; ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΎ Π€Π»Π°Π½Π΄ΡΠΈΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ Π’ΠΎΠΌΠ°ΡΠ° ΠΠΎΡΠ° Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠΎΠΌ. ΠΡΠΈ 7 Π»Π΅Ρ, ΠΎΡ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ» ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π° VIII Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π½Π°Π΄ Β«Π£ΡΠΎΠΏΠΈΠ΅ΠΉΒ» (1509β1516) Π΄Π°Π»ΠΈ Π’ΠΎΠΌΠ°ΡΡ ΠΠΎΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π‘ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² Β«Π£ΡΠΎΠΏΠΈΠΈΒ» Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Ρ, Π½Π΅ Π²Π·ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΈΠ±ΠΎ Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ Π΄ΠΎ Π’ΠΎΠΌΠ°ΡΠ° ΠΠΎΡΠ° ΠΎ Π½Π΅ΠΌ Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ, Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΡΠ»Π°ΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°ΠΌ, Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Π½Π°Π΄ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΠ°ΡΠ»Π° V ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉ Π’ΠΎΠΌΠ°ΡΠ° ΠΠΎΡΠ°.
Π‘Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ ΠΎΠΌ VIII, Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π° Π² ΡΠ²Π΅Ρ Β«Π£ΡΠΎΠΏΠΈΠΈΒ», Π½ΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ Π΄Π΅Π»Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ. Π‘ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ³ΠΎΠΌ, Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΌ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΊ Π²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π° VIII Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ», Π’ΠΎΠΌΠ°Ρ ΠΠΎΡ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ (ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° Π΄ΠΎ Β«Π£ΡΠΎΠΏΠΈΠΈΒ») Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ-Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ ΡΡΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π΅ΠΌΡ XVIII ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΌ. Π ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Β«EpigrammataΒ», ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ [33], ΠΎΠ½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΡΡΠ΅ΠΌ, Π±Π΅ΡΠ΅Π³ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΎΠ²Π΅Ρ, Π·Π»ΠΎΠ³ΠΎ β Π²ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠΆΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΡ . Β«Π’ΠΈΡΠ°Π½ ΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΠ², ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ β ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉΒ». Π‘Π»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π²Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π² Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠΌ Β«ΠΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π΅ Ρ Π»ΡΠΊΠΈΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΎΡΠ±ΠΈΠΉΡΠ΅ΠΉΒ», Π½ΠΎ ΡΡΠΎΡ Β«ΠΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Β» ΠΏΠΈΡΠ°Π½ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ 1517 Π³. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π’ΠΎΠΌΠ°Ρ ΠΠΎΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π΅ VIII ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Β«Π£ΡΠΎΠΏΠΈΡΒ», Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΌ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡ. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ: ΠΎΡΡΡΠ²ΠΈΡΡΡΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡ ΠΠΎΡΠ° Π΄ΠΎ 1517 Π³. ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ-Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠ»ΠΎΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π·Π°Ρ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π΅ VII ΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π·Π° ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π° VIII.
Π 1516 Π³. ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΠ°Π» ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΡ Β«Π£ΡΠΎΠΏΠΈΡΒ». ΠΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ΠΌ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΡ Β«Π£ΡΠΎΠΏΠΈΠΈΒ» Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ XVI Π².: ΡΡΠΎ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ, ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π»ΠΎ Π² Π΄ΡΡΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΠ°.
ΠΠ»Π°Π²Π° II
ΠΠΠΠΠΠΠΠ¨ΠΠ Π§ΠΠ Π’Π« ΠΠΠΠΠΠΠΠ§ΠΠ‘ΠΠΠΠ Π Π‘ΠΠ¦ΠΠΠΠ¬ΠΠΠΠ Π‘ΠΠ‘Π’ΠΠ―ΠΠΠ― ΠΠΠΠΠΠΠ‘ΠΠΠΠ ΠΠΠ ΠΠΠΠΠ‘Π’ΠΠ Π ΠΠΠ§ΠΠΠ XVI Π‘Π’ΠΠΠΠ’ΠΠ―
***
ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ ΡΠΎΠΌΡ Π½Π°Π·Π°Π΄, Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»ΡΡΡΡ ΠΊ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅, ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΡΡΠΈΡ Π°Π³ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ Π’ΡΠ΄ΠΎΡΠΎΠ², ΡΠΎ Π½Π°Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π° ΠΎΠ΄Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠ°, Π΄Π΅Π»Π°Π²ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠ½Π΅Π΅ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ: ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠ΅ Β«Π£ΡΠΎΠΏΠΈΠΈΒ» ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π°Π³ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° XVβXVI Π²Π². Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ. ΠΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π°Π³ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΡΠ΅Π½, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, Π²Π½Π΅ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΡΡΡΡ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΡΡΡ Ρ ΠΡΠΈΠ΄ΠΆΠ΅ΡΡΠ°, ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°, Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΎ Rudhart) ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π½ΡΡΡΡ ΠΏΡΡΡΡΠΌ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ ΠΠΎΡΠ°. Π Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎΡΠ°ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Π² Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ², ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΈΡ . ΠΠΎΠΈΡΠΊΠΈ ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ΅Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡΡΡΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΏ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°, ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΡ ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈΠ· Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΠΈ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»Π°Π±ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»ΡΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Π·Π΄ΠΎΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ΅Π² Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΈ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ, Π½ΠΈ ΠΏΠ°ΠΌΡΠ»Π΅ΡΡ, Π½ΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΌΠ°Π»ΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠ° ΠΡΡΠ° 1549 Π³., Π½ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π’ΡΠ΄ΠΎΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠΉΡΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠΎΠ³Ρ ΡΠ°Π·ΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΠ²Ρ β Π½ΠΈΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ. ΠΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΈ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Ρ Π±ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ Π½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ½ΡΡ Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²: Β«ΡΠ°ΠΊ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈ Π΄Π΅Π΄Π°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π΄Π΅Π΄Π°Ρ Π½Π°ΡΠΈΡ Β» ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΅; ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π΅ΠΌΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ , Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΡ Π±Π΅Π·Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π½Π° Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°, ΡΠΎΠ²Π½ΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΡΡΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ°. ΠΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΊΠΎ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π°ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΡΠΎ, ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΠ»Π°Π±ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ: ΡΠΈΠ»Π° Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-ΡΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π°Π²ΡΡΠ΅Π΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ°. Π’ΠΎΠΌΠ°Ρ ΠΠΎΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΡ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ·Π²ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ [34]. Π ΠΏΠ°ΠΌΡΠ»Π΅ΡΠ΅ Β«ΠΠ°Π»ΠΎΠ±Π° Π ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΈΠΊΠ° ΠΡΡΡΠ°Β» ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΈΠΉΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ [35]. Β«Π’ΠΎΠΌ β Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΡΡΠ½Β» Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΠ³ΠΎΡΠ°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π²ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΡΠ°Π΄ΡΡΠΈΠΌΠΈ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΡΡ [36]; Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΠΌΡΠ»Π΅Ρ Π³ΡΠΎΠ·ΠΈΡ Π·Π° ΠΎΠ³ΠΎΡΠ°ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ Π½Π° ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΄Π΅; ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ β ΠΆΠ°Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Ρ Π±Π΅Π΄Π½ΡΠΊΠΎΠ² [37]. ΠΠΎ ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° [38] Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ° Π½Π° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡ divites, helluones, pestes, Π³ΡΠ°Π±ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΎΠΏΡΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡ. Π‘ΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ² ΡΠ°ΠΊΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ XVβXVI Π²Π². Ρ ΡΠ°ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΌΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡ: Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΎΠ³ΠΎΡΠ°ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»Ρ, ΠΈ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½, ΠΈ ΡΠ½ΠΎΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π²ΠΎΡΠΎΠ² (Bauernlegen); Π½ΠΎ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»ΠΎ. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΡΡΡΠΎΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ° ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ XVI Π². ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Π»ΠΈΠ»ΡΡ. ΠΠ°Π»ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π΄Π»Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ° ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²: Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ, Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΡ , ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠΎ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π° Π² XVI Π². ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ; Π²ΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , ΠΎΠ³ΠΎΡΠ°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π²Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ ΠΈ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅: ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ, Π° ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠ°ΡΡΠ±ΠΈΡΠ΅; Π²-ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΡ , Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½Π΅ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄ΡΠΈΠΊΠΎΠ², Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎ Β«Π³ΡΠ°Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡ Β», Β«Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ°Ρ Β», Ρ. Π΅. Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΡΠΏΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ. Π΄. Π―ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ Π΄Π°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ-ΡΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΏΠ°Ρ, Π°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ½Π°Ρ ΡΠΈΠ»Π°, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ , Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΈΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΡ Π΅Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠΏΠ΅Π²ΡΠ°Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ½ΠΎΡΡΡ; ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΎ ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ², ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, Π½Π΅ Π²Π΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΎ ΠΈΡ Π² ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΊΠΈ. Π‘ΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ³ Π±ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π», ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»: ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅, ΡΡΠΈΠ³ΠΎΠ»ΡΠ΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ³ΠΎΠ»ΡΠ΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π½ΡΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ²Π΅Ρ, Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΡΡ Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠΎΠΌ; ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π», ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ, ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ°ΠΊ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΈ Π»ΠΈΡ ΠΎΡΠ°Π΄ΠΎΡΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ; Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π», ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, Π°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ½ΡΠΌ: ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π² ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΡΡ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π»Π΅Π½Π΄Π»ΠΎΡΠ΄Ρ, Π° Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ β ΠΊΡΠΏΡΡ, ΡΡΠ΄ΠΎΡ ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π° ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅; ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² Π½Π°ΡΡΠ΅Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π»Π΅Π½Π΄Π»ΠΎΡΠ΄ ΡΠ³ΠΎΠ½ΡΠ΅Ρ ΠΈΡ Π²ΠΎΠ½ Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡ, Π° Π·Π°Π²ΡΡΠ° ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-ΡΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°, ΠΠΎΡΡΠΈΠ½Π³Π΅ΠΌΠ°, ΠΠΎΡΠΊΠ°, ΠΠΎΡΠ²ΠΈΡΠ°, ΠΡΠΈΡΡΠΎΠ»Ρ, ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΈ-ΡΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΡ , ΡΠ΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅, ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ Π°ΡΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. Π ΡΠΆΠ΅ ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΠΌΡΠ»Π΅ΡΠ΅ Β«Vox populi β vox DeiΒ» Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ [39], ΡΡΠΎ ΠΊΡΠΏΡΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡ ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Ρ Π»Π΅Π½Π΄Π»ΠΎΡΠ΄ΠΎΠ², ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ΄Π°ΡΡ Π΅Π΅ Π·Π° Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅Π½Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ. ΠΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΡΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π»Π΅Π½Π΄Π»ΠΎΡΠ΄Ρ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΡΠΏΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠΆΠ°Π½Π΅, Π²Π·ΡΠ² Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Ρ Π»Π΅Π½Π΄Π»ΠΎΡΠ΄Π°, ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ Π΅Π΅ ΠΈ ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ.