Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΌΠΎΠ΄Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΌ Π² фантастикС: руководство ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 3

Автор Майкл Буэнвик

Π”ΠΆΠΎΠ½ КСссСл – высокий, спокойный Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ с большими Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ усами ΠΈ своСобразной ΡƒΠ»Ρ‹Π±ΠΊΠΎΠΉ, которая ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈ застСнчивой, ΠΈ самоувСрСнной. Π’ Канзасском унивСрситСтС ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ, Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ сСйчас Π² унивСрситСтС Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΠšΠ°Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ‹ ассистСнтом профСссора Π½Π° ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€Π΅ английского языка. По Π΅Π³ΠΎ словам, благодаря этому ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ нравится, Π½Π΅ ΠΎΠ³Π»ΡΠ΄Ρ‹Π²Π°ΡΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ этом Π½Π° общСпринятыС вкусы, ΠΈΠ±ΠΎ свои Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ упраТнСния ΠΎΠ½ Π½Π΅ рассматриваСт ΠΊΠ°ΠΊ срСдство Π·Π°Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Тизнь. Π₯отя ΠΎΠ½ спСциалист ΠΈ Π² области Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ, ΠΈ Π² области английского языка, ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ½ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ фэнтСзи. ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, это такая фэнтСзи, которая интСрСсна Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ своСй фантастичСской стороной, сколько описаниСм Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ людСй Π½Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅. Π’ Β«Π›Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π΅Β» [The Lecturer], Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΎΠ½ описываСт Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ: Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΊΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΡŽ, Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡƒΡŽ, ΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΡƒΡŽ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Π² студСнчСском Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅. Однако Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ – Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ сам Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ – Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ сам этот Ρ„Π°ΠΊΡ‚, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ просто Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ! Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ остаСтся Π½Π΅ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ.

Π₯отя произвСдСния КСссСла вСсьма извСстны, написал ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ – Π² соавторствС с ДТСймсом ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠΊΠΎΠΌ КСлли. Π’ основном это Ρ‚Π΅ ΠΈΡ… Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΠ°Π½Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ части Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ составили Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ Β«Π‘Π΅Ρ€Π΅Π³ свободы» [Freedom Beach].

Π£ΠΆΠ΅ само сущСствованиС Уиллис ΠΈ КСссСла Π±Ρ‹Π»ΠΎ достаточно Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ для ΠΊΠΈΠ±Π΅Ρ€ΠΏΠ°Π½ΠΊΠΎΠ². Π‘Π°ΠΌ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹, ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ рассказы, ΡΠΎΡΡ‚ΡΠ·Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с ΠΊΠΈΠ±Π΅Ρ€ΠΏΠ°Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π·Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ число Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄, Π·Π° ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ число мСст Π² Β«OmniΒ» (этот ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» Π΄Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΡƒΡŽ ставку Π·Π° слово, Ρ‡Ρ‚ΠΎ любой ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, Ссли Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ купят ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ рассказов, Π½Π° эти дСньги Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π±Ρ‹ смог ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ)[11], Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Π·Π° ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ, Ρ‚Π°ΠΈΠ» для ΠΊΠΈΠ±Π΅Ρ€ΠΏΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Ρƒ.

Гуманисты, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ кровопусканиС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ. Π’ 1982 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ свои ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Β«ΠΠ΅Π±ΡŒΡŽΠ»Ρ‹Β»: Π”ΠΆΠΎΠ½ КСссСл ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΡŽ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Β«ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒΒ» Π·Π° Β«Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ сироту», Π° Конни Уиллис сразу Π΄Π²Π΅ ΠΏΠΎ катСгориям «короткая ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒΒ» ΠΈ «рассказ» – Π·Π° Β«ΠŸΠΎΠΆΠ°Ρ€Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡƒΒ» ΠΈ «Письмо ΠΎΡ‚ ΠšΠ»ΠΈΡ€ΠΈΒ» [A Letter from the Clearys]. НСсколько ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Β«ΠŸΠΎΠΆΠ°Ρ€Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π°Β» ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Β«Π₯ьюго». ΠšΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅, гуманисты сорвали вСсь Π±Π°Π½ΠΊ. (ΠŸΡ€Π΅ΠΌΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Β«Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Β» ΡƒΡˆΠ»Π° ΠΊ ΠœΠ°ΠΉΠΊΠ»Ρƒ Π‘ΠΈΡˆΠΎΠΏΡƒ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π΅ΠΉ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π° эту ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, Ρ‚ΠΎ значСния это Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ.) Однако Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π½Π° сопСрников доТдь Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‚ΠΈΠ» ΠΊΠΈΠ±Π΅Ρ€ΠΏΠ°Π½ΠΊΠΎΠ². Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ΅ для Π½ΠΈΡ… Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠŸΠΎΠΆΠ°Ρ€Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π°Β» обошла ΠΏΡ€ΠΈ голосовании Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π‘ΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π₯Ρ€ΠΎΠΌΒ» [Burning Chrome] Гибсона ΠΈ Β«Π ΠΎΠΉΒ» [Swarm] Π‘Ρ‚Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π³Π°. И особСнно нСвыносимым этот случай сдСлало Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π΄Π²Π΅ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅ просто Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΌΠΈ рассказами, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ произвСдСниями ΠΊΠΈΠ±Π΅Ρ€ΠΏΠ°Π½ΠΊΠΎΠ², ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² блиТайшСС врСмя смогут Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅. Они вступили Π² Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρƒ с самым Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΎ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.

ВинсСнт ΠžΠΌΠ½ΠΈΠ°Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π°Ρ бСшСно Π·Π°ΠΊΡ€ΡƒΡ‚ΠΈΠ» Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΡƒ своСй пропагандистской ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ Β«Π”Π΅ΡˆΠ΅Π²Π°Ρ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Β». ΠŸΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π² Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ, ΠΎΠ½, казалось Π±Ρ‹, Π½ΠΈ ΠΊ сСлу Π½ΠΈ ΠΊ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΊΠ»ΠΈΠΏΠ°Ρ…: «НС Π²ΠΈΠΆΡƒ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€ΠΎΠΊ-Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Π² своС врСмя НаполСон, Π²Ρ‹Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρƒ НЀ ΠΈΠ· Ρ€ΡƒΠΊ писатСлСй ΠΈ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π°Ρ…Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π΅ сСбС Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ. ДСйствиС, ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π½Π°ΠΊΠ°Π», Ρ†Π²Π΅Ρ‚, бСзрассудный ΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ‚ вообраТСния – всС это Π²Ρ‹ Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΊΠ»ΠΈΠΏΠ°Ρ…, ΠΊΡ€ΡƒΡ‚ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π° фантастикС, ΠΈ, ΡƒΠ²Ρ‹, Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ Π² Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π°Ρ…Β». А Бью Π”Π΅Π½ΠΈΠΌ, вся ΠΈΠ· сСбя Схидная, написала Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π½ΠΈΠΆΠ΅: «М-Π΄Π°, β€žΠ½Π΅Π±ΡŒΡŽΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉβ€œ Π±ΡŽΠ»Π»Π΅Ρ‚Π΅Π½ΡŒ этого Π³ΠΎΠ΄Π° Π±Ρ‹Π» Π½Π°Π±ΠΈΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ‡Π΅ΠΏΡƒΡ…ΠΎΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ мамСнька ΠΈ папСнька ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ: ΠΎ'ΠΊΠ΅ΠΉ, это ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΒ». ВскорС послС этих событий, рассматривая Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ Β«Π›ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π°Β», ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π”ΠΎΠ·ΡƒΠ° для ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Β«Bluejay BooksΒ» (Π² прСдисловии Π”ΠΎΠ·ΡƒΠ° ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»ΠΈΠ» Β«ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ 80-Ρ…Β» ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ пСрСчислил Π΅Π³ΠΎ Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ²), ΠžΠΌΠ½ΠΈΠ°Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π°Ρ писал: «И всС ΠΆΠ΅ Ссли этих β€žΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²β€œ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π² сильноС ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅, Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π±Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Гибсон, Π¨Π°ΠΉΠ½Π΅Ρ€, Π‘Ρ‚Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π³, Кэдиган ΠΈ Π‘ΠΈΡ€ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΡƒΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π±Ρ‹ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ»ΡŽΡΡƒ... Π° Робинсон, КСссСл, КСлли, ΠœΠ΅Ρ€Ρ„ΠΈ ΠΈ Уиллис – ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒΒ». Π’Π°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π» раскол. Π‘Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Ρ‹, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ‹, ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊ Π±ΠΈΡ‚Π²Π΅.

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ самый ΠΆΠ°Ρ€ΠΊΠΈΠΉ этап ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ продолТался ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ нСсколько Π»Π΅Ρ‚. Но ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΡ‹ оставим 1982 Π³ΠΎΠ΄, Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ присмотримся Π΅Ρ‰Π΅ ΠΊ Π΄Π²ΡƒΠΌ постмодСрнистам, Π½Π° сСй Ρ€Π°Π· ΠΊΠΈΠ±Π΅Ρ€ΠΏΠ°Π½ΠΊΠ°ΠΌ.

Π‘ΠΈΠ»Π» Гибсон ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆ Π½Π° Элвиса ΠšΠΎΡΡ‚Π΅Π»Π»ΠΎ[12], ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ростом; ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠšΠΎΡΡ‚Π΅Π»Π»ΠΎ, ΠΎΠ½, ΠΏΠΎ мнСнию своих сторонников, заслуТил сСбС мСсто Π½Π° худоТСствСнном ОлимпС ΡƒΠΆΠ΅ хотя Π±Ρ‹ Π² силу своСй Π²ΠΈΡ€Ρ‚ΡƒΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹. Как Ρ€Π°Π· Π² 1982 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ вСсомая рСпутация Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π° Π΅Ρ‰Π΅ двумя рассказами, ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π² Β«OmniΒ», β€“ Β«Π‘ΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π₯Ρ€ΠΎΠΌΒ» ΠΈ Β«Π”ΠΆΠΎΠ½Π½ΠΈ-ΠΌΠ½Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΊΒ» [Johnny Mnemonic]. Π Π°Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΡΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Π·Π° Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½, ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π· задавались вопросом: сумССт Π»ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‰ΡƒΡŽ Π΅ΠΌΡƒ магию слова Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅?

ВворчСство Гибсона – это квинтэссСнция ΠΊΠΈΠ±Π΅Ρ€ΠΏΠ°Π½ΠΊΠ°: самоС ΠΊΡ€ΡƒΡ‚ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· всСх тСхнологичСских Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ…, описанных фантастами, быстроС дСйствиС, ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎ выстроСнный ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈ – ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎ всСму, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ мнСнию, ΠΌΠ΅Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ скучно. Π•Π³ΠΎ провозгласили ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†ΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ Β«Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄Ρ‹Ρ… Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… фантастов» – Π»Π°Π²Ρ€Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ Π³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ» Π² ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²ΡŒΡŽ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Ρƒ Β«InterzoneΒ»: Β«Π― Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π²ΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² Π·Π°Π±Π»ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ чувства Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, приняв ΠΎΠ±Π»Π΅Π³Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΊ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π°ΠΌ пСрсонаТСй Π·Π° ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ-Ρ‚ΠΎ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΡƒΡŽ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡ€Π΅Π½Π½ΡŽΡŽ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΡƒ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ. МнС просто интСрСсно – Π½Ρƒ, Π²ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ хочСтся ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ дТинсы ΠΎΡ‚ КСлвина Клайна, Π° Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅, β€“ Π²ΠΎΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ интСрСсно, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ хирургичСский Π»Π°Π·Π΅Ρ€. ΠŸΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΈΠ· этого ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ слСдуСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Ρ‚Π°ΠΊ ΡƒΠΆ ослСплСн красотой ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (ΠΈΠ»ΠΈ поэзиСй) этих самых Π»Π°Π·Π΅Ρ€ΠΎΠ²...Β» К Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ стоит ΡƒΠΏΡƒΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄Ρƒ, ΠΊΠ°ΠΊ часто Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΠΊΠ·Π°Π»ΡŒΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Гибсон – Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ мастСр ΠΈ прСкрасный стилист (ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅), ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π²Π΅ Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹ практичСски Π±Π΅Π· шва ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅Ρ€Π΅Π² ΠΈΡ… кусочком замши, Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠΈΡΡ‚ΡŒ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ свСтом. НСдаром ΠΊΠΈΠ±Π΅Ρ€ΠΏΠ°Π½ΠΊΠΈ рассматривали Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ своС ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ своСго МоисСя, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… ΠΈΠ· Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡƒΡΡ‚Ρ‹Π½ΡŒ Π² ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Новой ΠΈ Π›ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ΠΉ Научной Ѐантастики. Π‘Ρ€ΡŽΡ Π‘Ρ‚Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π³, нСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ, успСл ΠΏΡ€ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ€Π½Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Π‘Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΎΠ½ числился срСди пСрспСктивных, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… читатСлями ΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² (Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ «ОкСан ΠΈΠ½Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈΒ» [Involution Ocean], Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠΉ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΉ сСрии Β«ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΡ Π₯Π°Ρ€Π»Π°Π½Π° Эллисона», ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· ΠΈ Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΡ‚ – пСрспСктивным, Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ΅ΠΌ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ). Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½, Β«Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊΒ» [The Artificial Kid], входящий Π² Ρ†ΠΈΠΊΠ» ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ столкновСнии Π² Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ„Ρ€Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΉ – Β«ΡˆΠ΅ΠΉΠΏΠ΅Ρ€ΠΎΠ²Β» ΠΈ «мСханистов», Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π‘Ρ‚Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π³ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ворвался Π² ΠΊΠΈΠ±Π΅Ρ€ΠΏΠ°Π½ΠΊ (ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π» Π΅Π³ΠΎ), ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡ€ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΌ писатСлСм, ΡΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π² своСй ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π΅ письма ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, присущиС массовой ΠΏΡƒΠ»ΡŒΠΏ-ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΉ, ΡΡ‚ΡΠΏΠ»Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ пСрспСктиву ΠΈ кибСрпанковский Π½Π°ΠΊΠ°Π». Π£ΠΆΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Β«Π ΠΎΠΉΒ» Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π» рассказом ΠΈΠ· этого Ρ†ΠΈΠΊΠ»Π°, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ…. А послС ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π² 1985 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Β«Π‘Ρ…ΠΈΠ·ΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ†Ρ‹Β» [Schismatrix], своСго ΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Π² этой сСрии, Π‘Ρ‚Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π³ Π² Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ Ρ€Π°Π· ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΠ» Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΈΡ…ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΡƒΠ΄Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ стилист – Π² рассказах (Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ Β«TelliamedΒ», Β«Π—Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹Π΅ Π΄Π½ΠΈ Π² Π‘Ρ€ΡƒΠ½Π΅Π΅Β» [Green Days in Brunei] ΠΈ Β«Π£ΠΆΠΈΠ½ Π² ΠžΠ΄ΠΎΠ³Π°ΡΡ‚Π΅Β» [Dinner in Audoghast]), Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½, сохранив кибСрпанковскиС ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½Ρ‹, сдСлал, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ шаг Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄. Благодаря этим своим хамСлСоновским пСрСвоплощСниям, этим шаманским Ρ‚Ρ€ΡŽΠΊΠ°ΠΌ со сбрасываниСм ΠΊΠΎΠΆΠΈ, ΠΎΠ½, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π½Π΅ самый интСрСсный для наблюдСния фантаст ΠΈΠ· всСх постмодСрнистов. КакиС-Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ ΡΡŽΡ€ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹ ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΌ прСподнСсСт?

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, наступил 1983 Π³ΠΎΠ΄. Π”Π²Π΅ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ Π²Ρ‹ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°. И Π² это врСмя Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½ΠΈΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π°, сам ΠΏΠΎ сСбС, Ρƒ ΠΊΠΈΠ±Π΅Ρ€ΠΏΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² объявился Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ союзник. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» Π“Ρ€Π΅Π³ Π‘ΠΈΡ€, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ² нСсколько Π»Π΅Ρ‚ Π² пСрспСктивных-Π½ΠΎ-Π½Π΅-Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°Ρ…, Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π» свой голос ΠΈ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» Π΄Π²Π° рассказа – Β«Π’Ρ€ΡƒΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ Π±ΠΎΠΉΒ» [Hard-fought] ΠΈ Β«ΠœΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°, звучащая Π² ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΒ» [Blood Music], β€“ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ своСй яркой ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡ‚Π²Π°Π³ΠΎΠΉ ΠΈ вСсСлым пСссимизмом ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ, нСсомнСнно, ΠΊ фантастикС ΠΊΠΈΠ±Π΅Ρ€ΠΏΠ°Π½ΠΊΠΎΠ². Работая Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ изоляции ΠΎΡ‚ этой ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹, Π‘ΠΈΡ€ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π» кибСрпанковский ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ, Π·Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π±Ρ‹Π» принят Π² ΠΈΡ… рядах с распростСртыми ΠΎΠ±ΡŠΡΡ‚ΠΈΡΠΌΠΈ.

ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя ΠΊΠΈΠ±Π΅Ρ€ΠΏΠ°Π½ΠΊΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π°Π³Π°, писатСля, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈΠΌ показался самым Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΈ самым опасным ΠΈΠ· всСх гуманистов, β€“ Кима Бтэнли Робинсона.