Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π½Π°ΠΌ Π΅ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΡΡΡΡ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ, Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊ Β«ΠΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡΒ» Π₯Π°ΠΊΡΠ»ΠΈ. ΠΠΎ Π₯Π°ΠΊΡΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π·Π»ΠΎΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΊΡΠΎΠ³Π΅Π½Π΅Π·Π°, β Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ΅, ΡΠΎ ΠΈ Π±ΡΠΈΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΈΡ: Π²Π΅Π΄Ρ Π±ΡΠΈΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΡ-ΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π·Π°ΡΡ Π³ΠΎΡΠ»ΠΎ. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΌΠ±ΡΠΈΠΎΠ½Π° Π² ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ Π²ΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π·Π°ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π° Β«Π°Π»ΡΡΒ», Β«Π±Π΅ΡΒ» ΠΈ Β«Π³Π°ΠΌΠΌΒ» β Ρ. Π΅. Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ Π΅Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΠ² β Π½Π΅Ρ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ. ΠΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π² ΡΠ΅ΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΡ Π±ΡΠ΄ΡΡ Β«Π°Π»ΡΡΠ°ΠΌΠΈΒ», Π° ΡΠΎΠ»Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Ρ Π°ΠΊΡΠ»ΠΈΠ΅Π²ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏ Π²ΠΎΠ·ΡΠΌΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-ΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ, β ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΠΏΠ°Π΄Π΅Ρ (ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΠΌΠ°ΡΠΎΠ·ΠΎΠΈΠ΄Ρ ΠΈ ΡΠΉΡΠ΅ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ Π² ΡΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΊΡ, Ρ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡ β ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΉ).
ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄ΠΊΠΈ Π½Π° Π±ΠΈΠΎΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ Π₯Π°ΠΊΡΠ»ΠΈ, β ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Ρ Π΅Π²Π³Π΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΎΠΉ, ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΈ Π΄ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ². ΠΠΎ Π²Π΅Π΄Ρ Π³ΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π΅Π²Π³Π΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π»ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΎΠΉ (ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΠΉ) ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½Π°ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π°ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ΅Π½ ΠΈ ΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅Π½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π±ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ, ΠΊΡΠΎ Π·Π°Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π°Π±ΠΈΠ»ΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡΠΌΠ°ΡΠ½ΡΠΌ Π·Π»ΠΎΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ Π΅Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π³Π΅Π½ΠΎΡΠΎΠ½Π΄Π° ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ, ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Ρ ΡΠ΅ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΉ. Π’Π°ΠΊ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΈ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Β«ΠΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°Β» Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΡΠΎΠ³Π΅Π½Π΅Π·ΠΎΠΌ, ΠΈ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡ Π° Ρ Π΅Π³ΠΎ Β«Π΅Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΉΒ», ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Β«ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Β». ΠΠΎ, ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΡ, Π½ΠΈ ΡΠ΅ Π·Π»ΠΎΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ° Π₯Π°ΠΊΡΠ»ΠΈ, Π½ΠΈ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΈ, Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ» ΠΠΈΡΠ»Π΅Ρ, ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π²ΡΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠΎ ΡΠΌΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈ ΠΎΡΠΈΡΡΠΈΠ² ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΎΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΠ»ΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΌΡ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π΄ΠΈΠ»Π΅ΠΌΠΌΠΎΠΉ. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠΆ ΠΌΡ ΠΎΡΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠΏΠ΅ΠΊΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π±Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΡΡ Π΅Π΅ Π·Π°Π±ΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π½Π° ΡΠ²Π΅Ρ? ΠΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΠΌ ΠΎΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π³ΠΎΠ»ΡΠΉ, Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡ. Π ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡΡΡΡ? ΠΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΡΒ», Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π·Π°ΡΡΠ°Π³ΠΈΠ²Π°Ρ Β«ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Β» β ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΌΠΎΠ·Π³Ρ. ΠΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌ, Ρ Π½Π°Ρ Π½Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π³Π΅Π½ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ΅Π½ΡΡΡ Ρ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π±Π»Π°Π³ΠΎ ΠΈΡ Β«ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈΒ» (Β«Π΄Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈΒ») ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌ. Π Π°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Ρ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΉΡΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎΠ³Π΅Π½Π½ΡΡ Π·ΠΎΠ½Ρ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠ΅ ΡΠ΅Π»Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΌΡ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠ°ΠΊΡΡ Π·ΠΎΠ½Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠΎΠΊ ΡΠ΅Π»Π°, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΠΌ Π·Π°Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΡΡ. Β«ΠΡΠΎΠ³Π΅Π½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΒ» Π»ΡΠ±ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π°, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠΉΠ½ΡΠΉ Π΄Π°ΡΡΠΈΠΊ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π² Π½ΠΎΡΠΌΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½Ρ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Β«Π΄Π΅ΡΡΠΎΠ³Π΅Π½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΒ» Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠΊΡ.
ΠΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ Β«ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» Π½Π΅ΡΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΡΠ΅ΠΉ: ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Β«ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡΒ» ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Β«ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅ΡΡ-ΡΡΡΠ΅Π»ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΡ ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΡΠ΅ΠΉΒ» ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°ΡΡ Ρ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. Π Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½Π΅Ρ ΠΌΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ΄Ρ, ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΌ, ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π½Π°ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½Π°Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΡΠ³Π°Π·ΠΌΠ°. ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ ΡΡΠΎ β ΠΊΠΎΡΠΌΠ°Ρ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ β ΠΏΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠΎ Π²Π΅Π΄Ρ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΡ Β«Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉΒ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π°Ρ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ. ΠΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π²ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅Β» Π² Π½Π°ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅! (ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅: Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠ΅ΠΊΡΠ° ΡΠΊΠΎΠΏΡΠΎΠ², ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΡΠΊΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅: Π΄Π° ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ.)
Π Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΡΠ½ΠΎ. ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΠΊΡΠΎΠ³Π΅Π½Π΅Π·Π° Π»ΠΈΡΠΈΡ Π½Π°Ρ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡΠΌΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΠ»ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΈ Π½Π°ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ²Π΅Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π·Π°Π±ΠΎΡΠ°ΠΌ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΎΠ² (Π° ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π³ Π² Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΏΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ, ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»ΡΡΡΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΎΡ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΌΠ±ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²) β Π½Π°ΠΌ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π³Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½ΠΎΡΠΌΠΎΠΉ, Π° Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ΅Π΄Ρ Π½ΠΈ Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅, Π½ΠΈ Π³Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π΅Π» ΡΠ°Π²Π½ΠΎ Π½Π΅
Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ΄Π°.
Π Π°ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ, ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π΅ Π»Π΅Π·ΡΡ Π½ΠΈ Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΊΡ ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΎΠΊ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΡ, Π° ΡΠΎ ΠΈ Π½Π° Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠΎ Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π»ΠΈ? Π‘Π΅ΡΠ΄ΡΠ΅, Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠ΅, ΠΆΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΎΠΊ, ΠΊΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, Π° Π³Π΅Π½ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠΈ, ΠΎΠ΄Π½ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅, ΠΎΡΡΠ°Π½ΡΡΡΡ Π½Π΅Π·Π°ΡΡΠΎΠ½ΡΡΡΠΌΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ? ΠΠ° ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ?
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ° Β«ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅ΡΒ» ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΎΠΊ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π°, ΠΈΠ½ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ, ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ² ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, β ΠΏΠ°Π΄ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π±Ρ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. ΠΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ, ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ ΠΌΠΈΡ, ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ Π·Π° ΡΠ°ΠΌΠΊΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΌΠΈΡ Β«Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΒ», Π² Π΅Π³ΠΎ Β«ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Β» ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ , β ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Ρ ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΡΠΈΡΡ Β«Π²ΠΎΠ²Π½ΡΡΡΡΒ» ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΊΡ ΠΈ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° Π½Π°ΡΠ΅. Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΌ, Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π· ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΠ° 4949 Π³., ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ Π² Π΄ΡΡ Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΡΠΊΠΈΠ·ΠΎΠ². Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π±ΡΠΎΡΠ°Π»ΠΎ Π±Ρ Π½Π°Ρ ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΈΠ·Π±ΡΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² ΠΊΠΎΡΠΌΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π³ΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ. Π Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ, Π½Π΅ΡΠ°ΡΠ΄ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ΄ Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ. ΠΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, β Π»ΠΈΡΡ ΡΠΈΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Π°. ΠΠΎ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
1
ΠΠΌΠΈΡ, ΠΠΈΠ½Π³ΡΠ»ΠΈ (Amis Π.) (Ρ. 1922) β Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊ, Π² Ρ. Ρ, Π°Π²ΡΠΎΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΏΠΎΡΡ, ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊ, ΡΡΡΠ΅ΠΈΡΡ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Β«Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΠΎΡΠ°Β». ΠΠ³ΠΎ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Β«Π‘ΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΈΠΊ ΠΠΆΠΈΠΌΒ» Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ Π² Π‘Π‘Π‘Π ΠΈ Π² 60-70-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ. Β«ΠΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡΡ Π°Π΄Π°Β» (New Maps of Hell. N.Y., 1960) Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΊΡΡΡΠ° Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΎ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ΅, ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΌΠΈΡΠΎΠΌ Π² 1958-59 Π³Π³. Π² ΠΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅ (Π‘Π¨Π), ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ², Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π»ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΈ.
(ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠ°.)
2
ΠΠΈΡΡΠΈΡΠΎΠ½, ΠΠΎΡΠΌΠΈ ΠΠ°ΡΠ³Π°ΡΠ΅Ρ (Mitchison N. Π.) (Ρ. 1897) β Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊ, ΠΏΠΎΡΡ, Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΡΠ³, Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ², ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ β Β«ΠΠ΅ Ρ Π»Π΅Π±ΠΎΠΌ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΌΒ» β Π²ΡΡΠ΅Π» Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ Π² 1983 Π³. Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Π΅ ΠΠ»Π΄ΠΎΡΠ° Π₯Π°ΠΊΡΠ»ΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·Π΅Π½ΡΠΎΠ² Β«ΠΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°Β». ΠΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ β ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³, ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»Π° Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π¨ΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ, Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»Π° Π² ΠΡΡΠΈΠΊΠ΅ (ΠΠΎΡΡΠ²Π°Π½Π°) ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½, Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ² ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΡΡΠ» Β«ΠΌΠΌΡΠ°Π½ΡΒ» (Β«ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΒ»). Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΡ ΠΠ΅ΠΌΠ°. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ Π΄Π»Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΡΡ ΠΈ Π³ΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Β«ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ-ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ½Π°Π²ΡΠ°Β».
(ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠ°.)
3
Β«ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ-ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ½Π°Π²ΡΠ°Β» (Β«Memoirs of a SpacewomanΒ») β Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΠ°ΠΎΠΌΠΈ ΠΠΈΡΡΠΈΡΠΎΠ½. ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ Π² 1962 Π³ΠΎΠ΄Ρ.
(ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π‘. Π.)
4
Π ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π€Π°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΡΡΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΒ» β Epistobranchiata.
(ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π‘. Π.)
5
ΠΠ΅ΡΠ΄ΠΆΠ΅Ρ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈ (Burges) β ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠ²ΡΠΎΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π°Π½ΡΠΈΡΡΠΎΠΏΠΈΠΉ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² β Β«ΠΠ°Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π°ΠΏΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½Β».
(ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠ°.)
6
Π ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΡΡΠ΄ΠΆΠ΅ΡΡΠ° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π° ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΠΎΠΆΠ΄Π΅Π»Π΅ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌΡΒ» (Β«The Wanting SeedΒ», 1962).
(ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π‘. Π.)
7
ΠΠ΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠ΄Π° ΠΡΠ»ΡΠ° (Bernard Wolfe) Β«LimboΒ» [= Β«Limbo 90Β»] (1952).
(ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π‘. Π.)
8