ΠΠΎΠ΄Π»Π΅Ρ Π¨. Π¦Π²Π΅ΡΡ Π·Π»Π° / ΠΠ·Π΄. ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ. Π.Π. ΠΠ°Π»Π°ΡΠΎΠ² ΠΈ Π.Π‘. ΠΠΎΡΡΡΠΏΠ°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ. Π., 1970. Π‘. 95.
589
Π¨ΡΠ°Ρ Π΅Π»Ρ Π. ΠΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ // ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ. 1856. Π€Π΅Π²ΡΠ°Π»Ρ. β 2. Π‘. 1.
590
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 3.
591
Π¨ΡΠ°Ρ Π΅Π»Ρ Π. ΠΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ. Π‘. 9.
592
ΠΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ (ΡΡΠ°Π½Ρ.).
593
Π¨ΡΠ°Ρ Π΅Π»Ρ Π. ΠΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ. Π‘. 14.
594
Π¨ΡΠ°Ρ Π΅Π»Ρ Π. ΠΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ. Π‘. 14β15.
595
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 16.
596
Π¨ΡΠ°Ρ Π΅Π»Ρ Π. ΠΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ.
597
ΠΡΡΡΡ Π. ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΡΡΡΠ°Π²Π° ΠΠΎΡΠΎ // ΠΡΡΡΡ Π. ΠΡΠΎΡΠΈΠ² Π‘Π΅Π½Ρ-ΠΡΠ²Π°. Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ΅. Π., 1999. Π‘. 163.
598
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 17.
599
Π‘Ρ.: Wanner A. Le premier regard russe sur Baudelaire et la publication du Β«FlaconΒ» // Bulletin baudelairien. 1991. DΓ©cembre. P. 43β50.
600
Π¨ΡΠ°Ρ Π΅Π»Ρ Π. ΠΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ. Π‘. 17.
601
Π¨ΡΠ°Ρ Π΅Π»Ρ Π. ΠΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ. Π‘. 17.
602
Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ: Baudelaire Ch. Les Fleurs du Mal. Paris, 1972. P. 246.
603
Π‘ΠΌ.: Π€ΠΎΠΊΠΈΠ½ Π‘.Π. ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ: ΠΎΠΏΡΡ Π¨Π°ΡΠ»Ρ ΠΠΎΠ΄Π»Π΅ΡΠ° // ΠΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ, ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°. Π’. 7. Π. 2010. Π‘. 313β329. ΠΠΎΠΊΠ° Π½Π°ΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»Π° Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π° Π² ΡΠ²Π΅Ρ (Π±Π΅Π· ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡ Π»Π΅Ρ), Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΡΠΈΡ ΡΡΡΠΎΠΊ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΎ ΠΠΎΠ΄Π»Π΅ΡΠ΅, Π³Π΄Π΅, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎΠ± ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ° Ρ Π‘Π°Π·ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΌ: ΠΠ½ ΠΆΠ΅. ΠΠ°ΡΡΠ°ΠΆΠΈ: ΠΡΡΠ΄Ρ ΠΎ ΠΠΎΠ΄Π»Π΅ΡΠ΅. Π‘ΠΠ±., 2011.