ΠΠ½Π½ΠΎΠΊΠ΅Π½ΡΠΈΠΉ ΠΠ½Π½Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ
Π§ΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ?
ΠΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ. ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Ρ ΠΈ Π·Π½Π°Π», ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ (ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡ ΠΌΠ½Π΅, Π½Π΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π½Ρ, ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ»Π°Π³ΠΈΠ°Ρ!), ΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΌΠ΅Π» Π±Ρ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ°Π² ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ² ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π²ΡΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ΅ΠΌ Π±Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ½ΡΡ. ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π»ΡΡΡΠ΅ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡ. Π Π°Π·Π²Π΅ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ, Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠΉ ΠΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ?
ΠΠ· Π±Π΅ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Ρ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΡΠ²Π°Π» ΡΠ°ΠΌ (Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅ΠΉ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ), Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΌΠ½Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ Π΄Π²Π°.
ΠΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Π² Β«Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ Β»[1] Ρ ΡΠΈΡΠ°Π» ΡΡΠΈ-ΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ² Π±ΡΠ» ΠΡΡΠ΅ΠΉ, Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ Π³ΠΈΠ±ΡΠΈΠ΄ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ Β«ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΠΎΠΊ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈΒ».[2] ΠΡΠΎΡ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΌΠ΅Ρβ¦ ΠΠ° ΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΆΠΈΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ? ΠΠ²Π° ΡΡΠ΅Π»Π΅Π²ΡΠΈΡ Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Ρ, Π² ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ»Π°ΡΠ΅ Β«Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌΒ». ΠΡΡΠ΅ΡΠΈΠΊ ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΡ Π²Π΅ΠΊ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², Π° Π΄Π»Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³Π° Π² Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ Π²Π΅ΠΊ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ². Π― Π±Ρ Π½Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π» ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ, Π½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ: Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ β ΡΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΠ°Π½ΡΠ΅, Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ β Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π±ΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ±Ρ ΠΈ ΡΡΠΌΠ°Π½, Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΏΠΎΡΡΡ.
ΠΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Π½Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ° Π² ΠΌΠΈΡΠ΅, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π±Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±Π°Π½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠ±ΠΎΠ», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ.
ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΡΠΈ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ»Ρ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π·Π° Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅Π·ΡΠΌΠΈΡ.
ΠΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠΌ (Ρ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ ), ΠΈ ΠΊΡΠ·Π½Π΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ Π³Π»Π°Π΄ΠΈΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΡΠ΄Π΄ΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΏΠ°Ρ Π°ΡΠ΅ΠΌ, ΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΠΊΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΉΠ½ΡΡ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π¦Π΅Π»ΡΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠΎΠ·ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π²Π΅Π½ΠΊΠ΅, Π·Π°ΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Ρ, ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΌ ΡΡΡΡ Π»ΠΈ Π½Π΅ Π² Π²Π΅ΡΠΈΠ³Π°Ρ .
ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΡΠΈΠ·Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΠ΅Π², ΠΎΠ½ ΡΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±ΡΠ΅Π½ΡΠ°Π» Π½Π° Π»ΠΈΡΠ΅, ΡΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ°Π½Π½ΠΎ ΠΈΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π» ΠΊΡΠΎΠ²ΡΡ, Π²ΡΠ½ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΡ ΠΌΡΠ·Π΅Ρ Π²ΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΈΠ³ΡΡ.
ΠΡΠΎΡ ΠΏΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π΄Π΅ ΠΠ΅ΡΠ²Π°Π»Ρ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ ΠΠ΅ΡΠΎΠ²ΠΈΠ½Π³Π° ΠΈ, Π·Π°ΠΊΠΈΠ½ΡΠ² Π·Π° Π»Π΅Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΡΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΈΠΉ Π±Π°ΡΡ Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ»Π°Ρ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΡΠ°ΡΠ°ΠΌ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Ρ Π»ΡΠ½ΠΎΡ, Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π² ΡΠΎΠΉΠ΅ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ, ΠΈ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ Π±ΡΠ» ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΆΠΈΠ»Π΅Ρ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠΌΠΈΠ»ΡΡ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΡΠΈΠ³ΡΡ, Π½Π°Π΄Π΅Π» Π³ΡΡΡΠ°ΠΏΠ΅ΡΡΠ΅Π²ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ (Π±Π΅Π΄Π½ΡΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π» ΠΎΡ Π΅Π΅ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ Π°!) ΠΈ ΡΡΠ°Π» ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΏΠΎΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ, Π² ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΡΡΠ±Π΅ ΠΈ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΡΡΠ΄ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ± ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅. ΠΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΡΠ»ΠΎ, ΠΈ Π±Π΅Π΄Π½ΡΠ³Ρ Π·Π°ΠΏΠ΅ΡΠ»ΠΈ-ΡΠ°ΠΊΠΈ Π² ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠΌ.[3] ΠΡΠΎ-ΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠ΄ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±Π½ΠΎΡΠΊΠΈ? ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ² Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ΅Ρ, ΠΈ Ρ Π½ΠΈΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΡΠΏΠΎΡΡΠ°, Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΉ (Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ) ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡ Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ.
Π₯ΠΎΡΡ Ρ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ΅: Π§ΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ? β Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ Π½ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΈΡΡ, Π½ΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°. Π ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ½Π΅. ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΈΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΌΡΡΠ»Ρ, ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ»Π΅ΠΆΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΊ, Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠΎΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΡ Π΅ΠΌΡ, Π½ΠΎ, ΠΊ ΡΡΠ°ΡΡΡΡ, ΠΎΠ½Π° ΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΡ Π±Π΅Π· ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ β ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ΅ Β«ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Β».
ΠΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠΈΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π°ΠΊΡΠ°Ρ , ΡΠΎ ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
Π₯ΠΎΡΡ ΠΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Ut pictura poesis,[4] Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠ°Ρ ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½Π°Ρ (ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ) ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ; ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅. Π ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½, ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»Π΅Π½ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ.
ΠΡΠΊΡΠΎΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π°:
ΠΠΎΠΊΡΡΠ³ Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π°,
ΠΠ°ΠΊ ΡΡΡΠ°, Π»ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΡ,
ΠΠ²Π΅Π·Π΄ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΡΡ Π΅Π΅ Π³Π»Π°Π·Π°,
ΠΠ΅ ΡΡΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ·Π°, ΡΠ΄Π΅ΡΡ.[5]
ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ Π±ΡΠΊΠ΅Ρ, ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡ?
ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, Ρ. Π΅. ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π°ΠΊΡΠΎΠ², Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΡΠΎ ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ? Π‘Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌΡ Ρ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΌ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ, Π½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ. ΠΠΎ-ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ, Π²ΡΡ ΠΈΡ ΡΠΈΠ»Π°, ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠ° Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π²Π½Π΅ ΠΈΡ , ΠΎΠ½Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π³ΠΈΠΏΠ½ΠΎΠ·Π΅. ΠΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π³ΠΈΠΏΠ½ΠΎΠ· ΡΡΠΎΡ, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π² Π½Π΅ΠΉ Π΅Π΅ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΠΎΡΠ·ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½Π° Π½Π°ΠΌ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π½Π°Ρ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π±ΡΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅.
ΠΡΠ·ΡΠΊΠ° ΡΡΠΈΡ Π°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ·Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π² Π½Π°ΡΠΈ Π΄Π½ΠΈ (ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½ΠΊ, ΠΠ»ΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ[6]) ΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠ·Π° ΡΡΠΈΡ Π° Ρ ΠΏΡΠΎΠ·ΠΎΠΉ, Π½Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Π°ΠΊΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΡΡ ΡΠ΅Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π΄ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°ΠΏΠ»ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π·Π²ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ. Π ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ°Ρ Π΅ΡΡΡ. ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π·Ρ Π½Π°ΡΠΈΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΈ Π»ΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡ Π³ΡΠ΅Π·, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅Π»ΡΠΊΠ°ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΡΡΡ ΠΌΠΈΠ»ΡΡ Π½Π°ΠΌ Π»ΠΈΡ, Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΡΠ±ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΡΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π° ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Ρ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½ΠΎΡΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°.
ΠΡΠΊΡΡΠ²Π°Ρ Π½Π°ΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°, ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈ Π΄Π²ΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ², β ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, β ΠΠΎΠ΄Π»Π΅ΡΠ°.
ΠΠΎΡ 77-ΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΊ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠΊΠ΅ΡΠ°Β»:
Pluviose, irrite centre la vie entiere
De son urne a grands flots verse un froid tenebreux
Aux pales habitants du voisin cimetiere
Et la mortalite sur faubourgs brumeux.
Mon chat sur le carreau cherchant une litiere
Agile sans repos son corps maigre et galeux.
L'ame d'un vieux poete erre dans la gouttiere
Avec la triste voix d'un fantome frileux.
Le bourdon se lamente et la buche enfumee
Accompagne en fausset la pendule enrhumee,
Cependant qu'en un jeu plein de sales parfums,
Heritage fatal d'une vieille hydropique,
Le beau valet de coeur et la dame de pique
Causent sinistrement de leurs amours defunts.[7]
ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Π·Π°Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠ΅ Π³Π°Π»Π΅ΡΠ΅Ρ Β«ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Β», ΡΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ»Π° ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΠΊΡΡ-ΡΠΎ Π»Π°Π²ΠΊΡ au bric-a-brac.[8]
ΠΠ΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΉ, Π·Π»ΠΎΠΉ Π½Π° Π²ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ΅, Π±ΡΠΎΡΠ°Π΅Ρ Ρ Π½Π΅Π±Π° Π²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΉΠΊΠ°ΠΌΠΈ: Π΄ΠΎ Π±Π»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡΠ° Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄, Π½ΠΎ Π² ΡΡΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π³Π½Π΅Π·Π΄ΡΡΡΡ ΡΠΏΠΈΠ΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ. ΠΠ° ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ ΠΎΠΊΠ½Π΅ ΠΊΠΎΡΠΊΠ° ΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ»Π΅ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΄ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΎΡΠ΄ΡΡ Π° Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Ρ ΡΠ΄ΡΠΌ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ²ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ.
ΠΡΡΠ° ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ° Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π² Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ±Π΅, ΠΈ Ρ Π½Π΅Π΅ Π³ΡΡΡΡΠ½ΡΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ Π·ΡΠ±ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°Π»ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΡΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ», Π° Π² ΠΊΠ°ΠΌΠΈΠ½Π΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠ΅Π²Π°Π΅Ρ ΡΠ°Π»ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ°ΡΠ°ΠΌ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π°ΡΠΌΠΎΡΠΊ. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠ°ΡΡ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π°ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΎΠ² Π³ΡΡΠ·ΠΈ β ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΈΡΠ° ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π»Π° Π²ΠΎΠ΄ΡΠ½ΠΊΠΎΠΉ β ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²Π΅Ρ Π²Π°Π»Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΠΉ ΠΈ Π΄Π°ΠΌΠ° ΠΏΠΈΠΊ Π·Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠΌ ΡΠ΅ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°.
Π― Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅ΡΠ΅ Π²Ρ, ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠ²Π°Ρ ΡΡΠΎΡ ΡΠΎΠ½Π΅Ρ. ΠΠ»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ»ΡΡΠ°Π½ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌ Π² ΠΎΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠ΅Π»ΠΈ. ΠΠΎΡΡΠΎΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°Π·: Β«Π¦Π΅Π»ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡ, β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ½, β ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π΄ΡΠ΅ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠ΅, Π»Π΅Π½ΠΈΠ²ΡΠ΅, ΡΠΎΠ½Π»ΠΈΠ²ΡΠ΅, ΡΠΊΡΡΠ½ΡΠ΅, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ΄Π°, ΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π²ΡΠ°Ρ Π·Π²ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² ΠΊΡΡ Π½Π΅ Ρ Π·Π°Π»Π°Π²ΠΊΠ° Π² Π»ΠΎΡ Π°Π½ΡΒ» (Β«ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΡΠΎΡ Π°ΡΡΠΈΠ½Β». Π‘ΠΎΡ. ΠΠΎΡΡ. 1, 174, ΠΈΠ·Π΄. 1886 Π³.).
Π‘ΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΠΎΠ΄Π»Π΅ΡΠ° Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ·Π²ΡΠΊ Π΄ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ° Π½Π° ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»Ρ Π±ΡΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΠΊΠ°ΠΏΠ΅Π»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΡΡ, ΡΠΎΠ·Π²ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»Ρ. Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΡΡΡΠΎΠΊ ΠΠΎΠ΄Π»Π΅ΡΠ° β ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠΎΡΠΎ Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΡΠΊΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΊΡΡΡΠ°Ρ Π΄ΡΡΠ° ΠΏΠΎΡΡΠ°, ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ, ΠΈ Π±ΠΎΡΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π³Π°Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ, ΠΈΡΠ° Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΠΊΡΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅. ΠΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π²Ρ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ. Π₯ΠΎΡΠΈΡΠ΅, Π²ΠΎΠ·ΡΠΌΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΡΠ΅β¦ ΠΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΡΡΠ°ΡΡΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ», ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΠ»ΠΈΠ°Π΄ΡΒ», Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΠ³Π° ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ.[9] ΠΡΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΄ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄ ΠΎ Π΄ΡΡΠΆΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΠ³Π°ΠΌΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ½Π°, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΌ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΡΡΠ½ΡΠΌ; Ρ Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ, ΡΡΠΎ Π»ΡΠ±ΠΈΠ» Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π³Π΅Π»Π΅ΡΡΠ΅Ρ β ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ΄Ρ ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ, Π³Π΅ΡΡΠΈΠ½Π³Π΅Π½ΡΠΊΡΡ Π»ΡΠ½Ρ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡ? ΠΠΎ Ρ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΠ³ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ Π±ΡΠ» Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ Π²Π½ΡΡΠ°Π». ΠΠΌΠ΅Π½Π° Π½Π°Π²Π°ΡΡ ΠΎΠ², ΠΏΠ»ΡΠ²ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠ»ΠΈΠΎΠ½,[10] ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅, ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π·Π²ΡΠΊΠΈ ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½, Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠΌΠΎΠ»ΠΊΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±ΡΠΈΠ΅, Π² ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π΄Π°Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠΎΠΊ, ΡΠΎΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎΠΌ, Π²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΈ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π² Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΠ»Π»ΠΈΠ½Π° ΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΡ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² Π½Π°ΡΠΈ Π΄Π½ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠ½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ΠΉ, Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π² ΠΠ΅ΠΉΠΏΡΠΈΠ³Π΅.[11] Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ ΡΡΠΈΡ Π° Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ, Π³Π΄Π΅ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΈ Π±ΠΈΡΠ²Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ»Π°Π²Ρ, Π° Π±Π»Π΅ΡΠΊ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ Π΄ΠΎΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΡΠΏΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΡΠΎΠ² Ρ ΡΡΠΌΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΡ ΡΠ³Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠ»Π½?