Π ΠΈΠΎ ΠΠΆΠΈΠΌ - ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌΠ° Π₯Π°ΡΡΠ° (ΡΠΎΠ΄. 1876), ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· "Π²Π»Π°ΡΡΠ΅Π»ΠΈΠ½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΉ", ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠΎΠ΄ΡΠ³ΠΈ, ΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΡΡ.
234
ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ ΠΠΏΠΈΠ½Π°Π»Ρ - ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΊ, Π² ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π² ΡΡΠ΄Π΅ ΡΡΡΠ°Π½ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ Π² ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π°Ρ ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ "ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ Π±Π΅Π· ΡΠ»ΠΎΠ²".
235
Π Π‘Π‘Π‘Π Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΆΠΈΠ½Ρ ΠΠΎΠ»Π»ΠΎΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΆΠΈΠ΄Ρ ΡΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΡ: "ΠΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠΎΠΊ", "ΠΠ°ΡΡΡ", "ΠΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΡΠ·ΠΎ", "Π€Π°Π½ΡΠ°Π½-Π’ΡΠ»ΡΠΏΠ°Π½", "Π₯Π»Π΅Π±, Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΈ ΡΠ°Π½ΡΠ°Π·ΠΈΡ", "Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ".
236
Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ "Π΄ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ", Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΊ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌΡ "ΡΠΈΡΡΠΎΠΌΡ" ΠΊΠΈΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ "Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ", ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΠΈ "Π°Π²Π°Π½Π³Π°ΡΠ΄Π°".
237
Π‘Π΅ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΠ»Π°ΡΠ½Ρ Π΄Π΅ ΠΠΈΠ»Π»Ρ (1881-1959) - Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅Ρ. ΠΡΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ². ΠΠ»Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Ρ Π³ΡΠ°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅, ΠΏΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ.
238
ΠΡΠ½ΡΡΠ»Ρ ΠΡΠΈΡ (ΡΠΎΠ΄. 1900) - ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅Ρ, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅. Π ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ "Π°Π²Π°Π½Π³Π°ΡΠ΄Π°" ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΡΡ ΡΡΡΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ("ΠΠ½Π΄Π°Π»ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°", "ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ Π²Π΅ΠΊ"). Π Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π²ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ΅ΠΏΡΠΎΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ "ΠΠ°Π±Π²Π΅Π½ΠΈΠ΅", Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ, ΡΠ°Π·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠΈ.
239
ΠΠ°ΡΠΌΠΈΠ½Π΅ ΠΠ°Π»Π»ΠΎΠ½Π΅ (ΡΠΎΠ΄. 1886) - ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π½Π· ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΠΎΠ².
240
Roger RΓ©gent, Β«CinΓ©ma de Franco.
241
ΠΠ° ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ΅ΠΊΡΡΠ½ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π΄Π²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΊ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°ΠΌ.
242
ΠΠ»ΠΈΠ΄Π° ΠΠ°Π»Π»ΠΈ - ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ°ΠΊΡΡΠΈΡΠ°. Π Π‘Π‘Π‘Π Ρ Π΅Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΡ "Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠΊΠ°Ρ " ΠΈ "ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ Π³ΠΎΠ»ΡΠ±Π°Ρ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π°".
243
Π₯ΠΈΡΠΊΠΎΠΊ ΠΠ»ΡΡΡΠ΅Π΄ (ΡΠΎΠ΄. 1899) - ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ²; ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅. Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π»Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ "ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΊΠ°" ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ Π½Π° ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°.
244
Π‘ΠΌ. Π³Π»Π°Π²Ρ Β«ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ·Π°ΡΠΈΡΠ°Β».
245
Π Π΅Π½Π΅ ΠΠ»Π΅Ρ, Π Π°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅, Π. 1958, ΡΡΡ. 136β137.
246
Π£Π»ΠΈΡΠ° ΠΠ°Π½Π΅Π±ΡΠ΅Ρ - Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠ»ΠΈΡΠ° Π² ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠ΄ΡΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π»ΡΡΡ. "ΠΠ΅ΡΠΈ ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΠ°Π½Π΅Π±ΡΠ΅Ρ" - ΡΡΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ-ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π»ΡΡΠ΅Π².
247
Π Π΅ Π½ Π΅ ΠΠ»Π΅Ρ, Π Π°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅, Π., 1958, ΡΡΡ. 146.
248
Π Π΅ Π½ Π΅ ΠΠ»Π΅Ρ, Π Π°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅, Π., 1958, ΡΡΡ. 162β163.
249
Β«Mon ami Marcel PagnolΒ» (Β«CinΓ©-FranceΒ», 19 novembre 1937).
250
ΠΠΌΠΈΠ»Ρ Π―Π½Π½ΠΈΠ½Π³Ρ - Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. ΠΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ Π³ΡΡΠ±ΠΎΡΡΡΡ.
251
Β«CinΓ©-FranceΒ», ΡΠΈΡ. ΡΡΠ°ΡΡΡ.
252
Π€ΠΈΠ»ΡΠΌ ΡΠ΅ΠΆ. ΠΠ΅ΡΠ½Π°Ρ-ΠΠ΅ΡΠ°Π½Π° (1932). ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.
253
Β«Les Cahiers du CinΓ©maΒ»,. β 41.
254
Π Π‘Π‘Π‘Π ΡΠ»ΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΡ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ "ΠΠ΅Π· ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ" ΠΈ "ΠΠΎΠ»Π΄ΡΠ½ΡΡ".
255
Π€ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠΈΠΊ ΠΠΈΡΡΡΠ°Π»Ρ (1830-1914) - ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π½ΡΠ°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ½Π°; Π΄Π»Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Ρ.
256
J e a n Q u Γ© v a 1, Marcel CarnΓ©. Coll. 7 Art, Paris, 1952.
257
Bernard G. Landry, Marcel CarnΓ©, Sa vie, ses films (Paris, 1952).
258
Β«PrΓ©vert, du cinΓ©maΒ», Β«Travail et Culturo, 1952.
259
Bernard G. Landry, ΡΠΈΡ. ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π².
260
ΠΡΡΠ°Π½ΠΎ ΠΠΌΠΌΠ΅Ρ - ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅Ρ, Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΡ "ΠΠ΅Π²ΡΡΠΊΠΈ Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ" (1952).
261
Bernard G. Landry, ΡΠΈΡ. ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π².
262
ΠΠ»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ΅ ΠΊ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΡΠ΅Π΅ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ XIX Π²Π΅ΠΊΠ°. β ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.
263
Π€ΠΈΠ»ΡΠΌ ΠΠ°ΠΊΠ° Π€Π΅ΠΉΠ΄Π΅ΡΠ° "ΠΠ΅ΡΠΎΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ΅ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ°" (1935) Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ Π»ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΠ°, ΠΈΠ±ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ°ΠΊΡΡΡΡΡΡ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° Π€Π»Π°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ Ρ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
264
J. Q u Γ© v Π° 1, Marcel CarnΓ©, ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅.
265
J. Q u Γ© v a 1, Jacques PrΓ©vert, Paris, 1955.
266
BardΓ©che et Brasillach, Histoire du CinΓ©ma
267
"Π’ΠΎΠΌΠ°Ρ ΠΠ°ΡΠ΄Π½Π΅Ρ" ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π£. Π₯ΠΎΡΠ°ΡΠ΄ΠΎΠΌ Π² 1933 Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π³Π΅ΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ Π΄Π²Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ Π·Π° Π΅Π³ΠΎ Π³ΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ Π² ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΈ.
268
ΠΠ°Π½Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΡΠ°. β ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.
269
Β«Le CinΓ©ma et le TempsΒ», 7-e Art., 1954.
270
Bernard G. Landry, ΡΠΈΡ. ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π².
271
EsthΓ©tique de PrΓ©vert, Β«FontaineΒ», β 42, mai 1945.
272
Β«BulletinΒ», β 1, mai 1946.
273
Bernard G. Landry, ΡΠΈΡ. ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π².
274
Bernard G. Landry, ΡΠΈΡ. ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π².
275
β 8, mars β mai 1947.
276
Β«Cahiers CinΓ©maΒ», β 3, juin 1951.
277
ΠΠ°Π½ ΠΠΈΠ»Π°Ρ (ΡΠΎΠ΄. 1912) - ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅Ρ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠ°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΡΡΠΈ "ΠΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·", ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡΡΠ°ΡΡ "ΡΠ΅Π°ΡΡΠΎΠ² ΠΡΠ»ΡΠ²Π°ΡΠΎΠ²". Π 1956 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ΅Π°ΡΡ ΠΠ°Π½Π° ΠΠΈΠ»Π°ΡΠ° Π³Π°ΡΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π² Π‘Π‘Π‘Π .
278
Π‘Π΅ΡΠΆ Π Π΅Π΄ΠΆΠΈΠ°Π½ΠΈ - ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. Π‘ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π‘Π‘Π‘Π ΡΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΡ "ΠΠ°ΡΠΈ-ΠΠΊΡΡΠ±ΡΡ", "ΠΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅".
279
L ΠΎ u i s RaitiΓ¨re, Β«Bull. I. D. H. E. Π‘. Β», β 8, 1947.
280
Β«Bull. l' I. D. H. E. Π‘. Β», β 1, 1946.
281
ΠΠ°ΡΠΊΠ° Π€ΡΠ°Π½Ρ (1883-1926) - Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
282
Bernard G. Landry, ΡΠΈΡ. ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π².
283
Bernad G. Landry, ΡΠΈΡ. ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π².
284
ΠΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠΎΠΉ "Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ" Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎΠ± "ΠΎΠ±ΡΡΠΆΡΠ°Π·ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ" Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π² ΠΠ°Π±Π΅Π½Π° - ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈΠ· Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π²-Π±ΡΠ½ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, Π° ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΡΡ "ΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ". Π ΡΡΠ°ΡΡΡΡ, ΡΡΠ° Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΠ°Π½Π° ΠΠ°Π»ΡΠΆΠ°Π½Π° Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ ΠΠ°Π½-ΠΠΎΠ»Ρ ΠΠ΅ Π¨Π°Π½ΡΠ° "ΠΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅".
285
Π Π‘Π‘Π‘Π Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΡΡΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΡ: "ΠΠ°ΠΏΠ°, ΠΌΠ°ΠΌΠ°, ΡΠ»ΡΠΆΠ°Π½ΠΊΠ° ΠΈ Ρ", "ΠΠ°ΠΏΠ°, ΠΌΠ°ΠΌΠ°, ΠΌΠΎΡ ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΈ Ρ", "ΠΠΎΠ»Π΄ΡΠ½ΡΡ".
286
Β«Rencontres cinΓ©matographiquesΒ», β 2, mars 1950.
287
Bernard G. Landry, ΡΠΈΡ. ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π².
288
M Π° r Ρ Π΅ 1 Π‘ Π° r n Γ©. Le pays de Julliette, Β«Unifrance Film InformationsΒ», avril 1950.
289
NumΓ©ro spΓ©cial Β«CinΓ©mondeΒ»: Festival de Cannes 1951.
290
Bernard G. Landry, ΡΠΈΡ. ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π².
291
Β«Unifrance Film InformationΒ», β 25, 1953.
292
ΠΡΠΎΠ±Π°Ρ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ: ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΈΡΡΡΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠ°Π·ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π° ΡΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. β ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.
293
Β«Point de Vue β Images du MondeΒ», 17 fΓ©vrier 1955.
294
Β«FranΓ§ois Chalais prΓ©sente H. -G. ClouzotΒ», Ed. L. Vaut rain, 1950.
295
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
296
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
297
Β«FranΓ§ois Chalais... Β»
298
Β«FranΓ§ois Chalais... Β»
299
Β«FranΓ§ois Chalais... Β»
300
Β«FranΓ§ois Chalais... Β»
301
Π ΠΈΠ³Π°Π΄Π΅Π½ - ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΉ Π² 1910-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ, Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Π² Π°ΠΌΠΏΠ»ΡΠ° Π²ΠΎΠ΄Π΅Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ°ΠΊΠ°. ΠΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠΎΡΠΌΠΈΠ΅ΠΌ.
302
Β«FranΓ§ois Chalais...Β»
303
ΠΠΎΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΠ»ΠΈΠ²ΡΠ΅ - ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅Ρ, Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΡ "ΠΠ΅Π΄ΠΈ ΠΠ°ΠΌΠΈΠ»ΡΡΠΎΠ½". Π 1960 Π³. Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ ΡΠ΅Π» ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ "Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄ I I I", Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ.
304
Β«FranΓ§ois Chalais... Β»
305
Roger RΓ©gent, Clouzot vu par Jouvet, Β«L'Ecran franΓ§aisΒ», 5 avril 1949.
306
Β«Lettres franΓ§aisesΒ», 5 dΓ©cembre 1953.
307
H. -G. Π‘ 1 ΠΎ u z ΠΎ t Γ Claude Maurice (Β«L'amour du CinΓ©maΒ», 1954).
308
J Π΅ Π° n Renoir, A bΓ’tons rompus, Β«CinΓ©ma 55Β». 2 dΓ©cembre 1951.
309
Β«CinΓ©-RevueΒ».
310
Π‘ 1 a u d e BrΓ»lΓ©, Clouzot esi-il le diable? Β«CinΓ©-RevueΒ», 1955.
311
G. Charensol, «La Tribune de Genève», 8 avril 1955.
312
Β«Point de Vue β Images du MondeΒ», 17 fΓ©vrier 1955.
313
ΠΠΎΡΠΆ ΠΡΠ°ΠΊ (ΡΠΎΠ΄. 1882) - ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ±ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ.
314
Β«L'ExpressΒ», 6 aoΓ»t 1955.
315
ΠΠ°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π. ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΠΎ, Β«Arts-spectaclesΒ», β 552, 1956.
316
Π€ΡΠΈΡ ΠΠ°Π½Π³ (ΡΠΎΠ΄. 1890) - ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°. ΠΠ»Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ²: "Π£ΡΡΠ°Π»Π°Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ" (1921), "ΠΠΈΠ±Π΅Π»ΡΠ½Π³ΠΈ" (1922), "ΠΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΠ°Π±ΡΠ·ΠΎ-ΠΈΠ³ΡΠΎΠΊ" (1922), "ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ" (1926) ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ , ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡΠ΄Π΅, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Ρ ΡΠΎΠΊΠ°, ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΌ. Π ΡΠ½ΡΡΠΎΠΌ ΠΈΠΌ Π² 1926 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π³ΡΠ°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΠ°Ρ Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ "ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ" Π½Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Π. Π£ΡΠ»Π»ΡΠ° "ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ".