19
ΠΡΠ½Π΅ΡΡ Π₯ΠΎΠ»ΠΌΡ (Ernest Shurtleff Holmes, 1887β1960) β ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Β«Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Π°Ρ Π½Π°ΡΠΊΠ°Β», ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΠ°ΡΠΊΠ° ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ°Β». ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.
20
Π’Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ»ΠΎΡ β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²ΠΎΠ² Π² ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΡΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΠ° Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠΊΠ»Π΅ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π‘ΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ Π² 1917 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π. ΠΠ°Π»ΠΌΡΡΠΎΠΌ ΠΈ Π. ΠΠΎΠΌΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌ. ΠΡΠΈΠΌ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².
21
ΠΡΠΉΠ΄ΠΆΠΎΡ β Π±Π»ΠΎΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½, ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΡΡΠΈΡ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠ°. ΠΡΠΈΠΌ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².
22
Π’Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΡΠΊ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π‘Π¨Π Ρ Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ.
23
ΠΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π², ΡΠΈΡΡΠ°Π», ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ Π² Π΄ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ Β«ΡΒ» ΠΈ Π²Ρ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Β«ΡΒ». ΠΡΠΈΠΌ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².
24
ΠΠ°Π½ΠΈΡΠ»Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈ (Daniel Thomas Barry, ΡΠΎΠ΄. 1953) β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ, ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΉ Π°ΡΡΡΠΎΠ½Π°Π²Ρ ΠΠΠ‘Π. ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.
25
ΠΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ ΠΡΠΌΠΏΠ±Π΅Π»Π» (Joseph John Campbell; 1904β1987) β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΡΡΠ΄Π°ΠΌ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.
26
Π§ΠΎΠ½ ΠΡΠΉ (Chauncey Addison Day, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ Chon Day, 1907β2000) ΠΈ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ Π’ΡΡΠ±Π΅Ρ (James Grover Thurber, 1894β1961) β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠΈΠΊΠ°ΡΡΡΠΈΡΡΡ.
27
ΠΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠ² β The Complete Cartoons of New Yorker (ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄. Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠ° ΠΠ°Π½ΠΊΠΎΡΡΠ°). ΠΡΠΈΠΌ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².
28
Π ΠΎΠ·Π΅ΡΠΊΠ° β ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅, ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ Π±Π°Π½Ρ ΠΈΠ· Π»Π΅Π½Ρ, Π½Π°Π΄Π΅Π²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ Π»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ-ΠΏΡΠΈΠ·Π΅ΡΡ ΡΠ»Π΅Π²Π° Π½Π° ΡΠ·Π΄Π΅ΡΠΊΡ. ΠΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ β ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΠ·Π΅ΡΠΊΠ°, Π·Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ β ΡΠΈΠ½ΡΡ, Π·Π° ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ β Π·Π΅Π»Π΅Π½Π°Ρ. ΠΡΠΈΠΌ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².
29
ΠΠΎΠ΄ΡΠ°Π΄Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΊΠΈ-ΠΌΠ°Π½ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡ ΠΎΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΡΡ Π΄ΠΈΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΊΠΈ. ΠΡΠΈΠΌ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².
30
ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Annual Ward World Championship Wildfowl Carving Competition and Art Festival β ΡΠ΅ΠΌΠΏΠΈΠΎΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π·ΡΠ±Π΅ ΠΈΠ· Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π° ΡΠΈΠ³ΡΡΠΎΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΠΈ. ΠΡΠΈΠΌ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².
31
ΠΡΠ»ΡΡΠ΅ Π΄Π΅ Π»Π΅ΡΠ΅ (Dulce de leche) β ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ Π°ΡΠ³Π΅Π½ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅ΡΡ, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ³ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎ. ΠΡΠΈΠΌ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².
32
ΠΠ°ΡΠΏ ΠΊΠΎΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΏ, β Π΄Π΅ΠΊΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠ±Π°, ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ΄ ΡΠ°Π·Π°Π½Π°. ΠΡΠΈΠΌ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².
33
ΠΡΠΈΡΡ ΡΠΎΠ΄Π° Π²ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ΡΡ , ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π° ΠΎΠ²ΡΡΠ½ΠΊΠΎΠ²ΡΡ , ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅. ΠΡΠΈΠΌ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².
34
ΠΠ³Π½Π΅Ρ Π΄Π΅ ΠΠΈΠ»Π»Ρ (Agnes George de Mille, 1905β1993) β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠΈΡΠ° ΠΈ Ρ ΠΎΡΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Ρ. ΠΡΠΈΠΌ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².
35
ΠΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π΅Π±ΠΈ-Π±ΡΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² β Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ 1943β1963 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΡΠΈΠΌ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².