Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «АкадСмик фантастики». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 2

Автор Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π“Π°ΠΊΠΎΠ²

Π–ΠΎΠ·Π΅Ρ„ Π ΠΎΠ½ΠΈ-ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ подошСл ΠΊ Π΄Π΅Π»Ρƒ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π΅Π΅. Π•Π³ΠΎ ксипСхузы бСсконСчно Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈ ΠΎΡ‚ всСго, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΌ прСдоставила зСмная ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡ. «На Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ сторонС поляны ΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ†ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±ΠΎΠ²Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… конусов с Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. Они Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ высокими, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ ΠΏΠΎ пояс Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ, ΠΈ Ρƒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π½ΠΈΠ·Ρƒ, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρƒ самой Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π³ΠΎΡ€Π΅Π»Π° ΠΎΡΠ»Π΅ΠΏΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°. Позади конусов виднСлись Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ странныС Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ стоящиС ΠΏΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹, бСлСсыС, с Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ полосами Π½Π° повСрхности, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ€Π΅. КоС-Π³Π΄Π΅ Π²Ρ‹ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π±Ρ€ΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ с Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Ρ†ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄Ρ€Ρ‹: ΠΎΠ΄Π½ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ высокиС, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ призСмистыС ΠΈ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠ΅. Π£ самого основания ΠΈ конусов, ΠΈ Ρ†ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄Ρ€ΠΎΠ², ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·ΠΌ свСркали Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ‹Β».

Π£Π΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ пороТдСния Π½Π΅Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ кристалличСской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ (ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ выясняСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ бСсплотны, ΠΊΠ°ΠΊ казались Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ взгляд) ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ органичСской. ВсякоС ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ с ксипСхузами ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ массовоС появлСниС Π½Π° Π—Π΅ΠΌΠ»Π΅ Ρ‡ΡƒΠΆΠ°ΠΊΠΎΠ², Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡ… дСйствия сомнСний Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚: Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ истрСблСния. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ «инопланСтянС» Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹!

К этому Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Ρ† Π‘Π°ΠΊΡƒΠ½, Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ наблюдавший Π·Π° ксипСхузами. «Книги Π‘Π°ΠΊΡƒΠ½Π°Β», якобы ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ (для ΠΏΡƒΡ‰Π΅ΠΉ достовСрности Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ постоянно ссылаСтся Π½Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄), это Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ΅ страницы повСсти. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния историчСской Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ (Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… памятников ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ), натяТка огромная, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Β» β€” Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ читаСтся…

ПовСдСниС ксипСхузов ΠΈ ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ нашСй ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Ρƒ Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ острова ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°: «Пока Π°Π±ΠΎΡ€ΠΈΠ³Π΅Π½Ρ‹ Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ β€” ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚. Когда Π½Π°Ρ‡Π½ΡƒΡ‚ ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΈΡ… Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΈΡΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚ΡŒΒ». Они, Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ, ΠΌΠ°Π»ΠΎ подходят Π½Π° Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ завоСватСля-злодСя β€” этот стСрСотип появится Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅. ΠšΡΠΈΠΏΠ΅Ρ…ΡƒΠ·Π°ΠΌΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π΅ ΠΈΡ€Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½ΠΎΠ΅ стрСмлСниС Β«Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒΒ» Π—Π΅ΠΌΠ»ΡŽ, Π° просто инстинкт ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ сущСства ΠΊ Π²Ρ‹ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ.

Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ руководством Π‘Π°ΠΊΡƒΠ½Π° Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ сообща ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ°ΡŽΡ‚ опасных ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π»ΡŒΡ†Π΅Π². И всС Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ, Π½Π°Π»ΠΈΡ†ΠΎ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ хэппи-энд? Однако ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ добавляСт ΠΊ ΡƒΠΆΠ΅ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π±Ρ‹ просчитываСмому Ρ„ΠΈΠ½Π°Π»Ρƒ всСго нСсколько строк β€” ΠΈ схСма побСдоносной Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Β«Π½Π°ΡˆΠΈΡ…Β» с Β«Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΠΌΠΈΒ», Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ настроился Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, Π»Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ Π²Π²Π΅Ρ€Ρ… Ρ‚ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΡˆΠΊΠ°ΠΌΠΈ! (Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, Π² схСму Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ прСвратится ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅.)

Ибо Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅, доблСстный ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ксипСхузов β€” торТСствуСт? ΠŸΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ заслуТСнныС почСсти ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ спас? ΠΠΈΡ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ! Β«Π― ΠΎΠ±Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ, сСрдцС ΠΌΠΎΠ΅ Π½ΠΎΠ΅Ρ‚, Ибо Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ксипСхузы ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΈ, моя Π΄ΡƒΡˆΠ° скорбит ΠΎ Π½ΠΈΡ…, ΠΈ я Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ°ΡŽ Π•Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ бСзТалостной Π‘ΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΡƒΡ‰ΡƒΡŽ Тизнь!Β» Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎ это ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π½Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π½ΡƒΡŽ Ρ€Π΅Π»ΡΡ†ΠΈΡŽ с поля Π±ΠΈΡ‚Π²Ρ‹.

МнС каТСтся, Π² Ρ„ΠΈΠ½Π°Π»Π΅ повСсти французский Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ сдСлал Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ этой Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ Π΅Ρ‰Π΅ придСтся Π½Π΅ Ρ€Π°Π· ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡ‚ΡŒ.

Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π·Π²Π΅Π·Π΄ нас ΠΆΠ΄Π΅Ρ‚ НСизвСстноС, ΠΊΠ°ΠΊ скаТСт ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Бтанислав Π›Π΅ΠΌ. НС Β«Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΅Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π·Π»ΠΎΠ΅Β» β€” эти понятия ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ чСловСчСскиС ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠΈ, Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ бСсконСчно Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄ΠΎΠ΅. НС-чСловСчСскоС. Π’ столкновСнии с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π·Π°Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‰ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎ швам Π½Π΅ защитная броня Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ скафандров, Π° Π²ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π° Π—Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒ, ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°, знания, суСвСрия ΠΈ прСдрассудки. И, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ этим β€” столкновСниСм с Π§ΡƒΠΆΠΈΠΌ β€” придСтся Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ Π²Π΅ΠΊ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ фантастикС.

НСваТно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ β€” Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹, Π° Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ направлСния β€” ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ случайно. Π’ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅ΠΉ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ фантастикС ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всСгда Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ происходит. ΠŸΠ»Ρ‹Π²ΡƒΡ‚ Ρ‡ΡƒΠ΄Π°ΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ ΠšΠΎΠ»ΡƒΠΌΠ±Ρƒ, Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄ Π² поисках Индий, Π° походя ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ АмСрики.

Π˜Π—Π‘Π ΠΠΠΠΠ― Π‘Π˜Π‘Π›Π˜ΠžΠ“Π ΠΠ€Π˜Π― Π–ΠžΠ—Π•Π€Π РОНИ-Π‘Π’ΠΠ Π¨Π•Π“Πž

(Научно-фантастичСскиС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ)

1. Β«ΠšΡΠΈΠΏΠ΅Ρ…ΡƒΠ·Ρ‹Β» (Xypechuses, 1887).

2. Β«Π’амирэх» (Vamireh, 1892). На русском языкС Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π”ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ°. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… людСй».

3. Β«Π­ΠΉΡ€ΠΈΠΌΠ°Ρ…Β» (Eyrimah, 1893).

4. Β«Π’ΠΎΠΉΠ½Π° Π·Π° огонь» (La Guerre du feu, 1909).

5. Β«Π‘ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Π—Π΅ΠΌΠ»ΠΈΒ» (La mort de la Terre. 1910).

6. Β«Π’аинствСнная сила» (La force mysterieuse, 1913).

7. Β«Π“игантская кошка» (Le felin geant, 1818). На русском языкС Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ названиями Β«Π₯ΠΈΡ‰Π½ΠΈΠΊ-Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚Β», Β«ΠŸΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Π»Π΅Π²Β».

8. Β«Π£Π΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π“Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½Π° Айронкастля» (L'Etonnant voyage de Hareton Ironcastle, 1922).

9. Β«ΠΠ°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ бСсконСчности» (Les navigateurs de l'infini. 1925).

10. Β«ΠŸΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ люди» (Les hommes sangliers, 1929).

11. Β«Π₯Π΅Π»ΡŒΠ³Π²ΠΎΡ€ с Π“ΠΎΠ»ΡƒΠ±ΠΎΠΉ Ρ€Π΅ΠΊΠΈΒ» (Helgor du fleuve bleu, 1930).

12. Β«ΠΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ½Π°Π²Ρ‚Ρ‹Β» (Les astronautes. 1960).

13. Π‘Π±. «Научно-фантастичСскиС сочинСния» (Recils de science-fiction. 1973. Π‘Π΅Π»ΡŒΠ³ΠΈΡ).

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΡ

1

Оба Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Π² Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ столСтия. А ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ появился лишь Π² 1960-ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΡƒΠΆΠ΅ Π΄Π²Π° дСсятилСтия ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ….

2

Π‘Π΅Π·ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Ρ„Π°Π½Ρ‚Π°Π·ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Β«Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Π΅ эссС» Π ΠΎΠ½ΠΈ-ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ β€” Β«Π›Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π½Π΅ΡΡ‚ΠΈΡΡŒ скСптичСски» (1889), «ВСликая Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠ°Β» (1920) ΠΈ Β«Π‘ΠΏΡƒΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΈ ВсСлСнной» (1934).