ΠΠΎΠ·Π΅Ρ Π ΠΎΠ½ΠΈ-ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ΅Π» ΠΊ Π΄Π΅Π»Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π΅Π΅. ΠΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΈΠΏΠ΅Ρ ΡΠ·Ρ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° Π·Π΅ΠΌΠ½Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ. Β«ΠΠ° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ½Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ -ΡΠΎ Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠ²Π°ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΏΡΠΎΠ·ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ² Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ, ΠΈ Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π½ΠΈΠ·Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π³ΠΎΡΠ΅Π»Π° ΠΎΡΠ»Π΅ΠΏΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°. ΠΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ² Π²ΠΈΠ΄Π½Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·ΠΌΡ, Π±Π΅Π»Π΅ΡΡΠ΅, Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠ΅. ΠΠΎΠ΅-Π³Π΄Π΅ Π²ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π±ΡΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΡΠ΅ Ρ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄ΡΡ: ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠ΅, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π΅ΠΌΠΈΡΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠ΅. Π£ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ², ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄ΡΠΎΠ², ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·ΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ Π·Π²Π΅Π·Π΄ΡΒ».
Π£Π΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ (ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Π²ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ Π±Π΅ΡΠΏΠ»ΠΎΡΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄) ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΆΠ΄Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΊΡΠΈΠΏΠ΅Ρ ΡΠ·Π°ΠΌΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ ΡΡΠΆΠ°ΠΊΠΎΠ², Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ: Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Β«ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡΠ½Π΅Β» Π΅ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½Ρ!
Π ΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΠΊΡΠ½, Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π·Π° ΠΊΡΠΈΠΏΠ΅Ρ ΡΠ·Π°ΠΌΠΈ. Β«ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠ°ΠΊΡΠ½Π°Β», ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ (Π΄Π»Ρ ΠΏΡΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΡΡΡΠ»Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄), ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ), Π½Π°ΡΡΠΆΠΊΠ° ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½Π°Ρ, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ°Β» β Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡβ¦
ΠΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠΈΠΏΠ΅Ρ ΡΠ·ΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎ ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΈ Ρ Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ°: Β«ΠΠΎΠΊΠ° Π°Π±ΠΎΡΠΈΠ³Π΅Π½Ρ Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ β ΠΏΡΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ, ΠΈΡ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΡΒ». ΠΠ½ΠΈ, Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ, ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠ»Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ-Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅Ρ β ΡΡΠΎΡ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΏ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅. ΠΡΠΈΠΏΠ΅Ρ ΡΠ·Π°ΠΌΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Ρ Π½Π΅ ΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΡ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΡΒ» ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ, Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ½ΠΊΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΊ Π²ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°ΠΊΡΠ½Π° Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ° ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ°ΡΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠ΅Π². Π Π²ΡΠ΅ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ, Π½Π°Π»ΠΈΡΠΎ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ Ρ ΡΠΏΠΏΠΈ-ΡΠ½Π΄? ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΊ ΡΠΆΠ΅ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ Π±Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌΡ ΡΠΈΠ½Π°Π»Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΠΎΠΊ β ΠΈ ΡΡ Π΅ΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Β«Π½Π°ΡΠΈΡ Β» Ρ Β«ΡΡΠΆΠΈΠΌΠΈΒ», Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, Π»Π΅ΡΠΈΡ Π²Π²Π΅ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ! (ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π² ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅.)
ΠΠ±ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅, Π΄ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΡΠΈΠΏΠ΅Ρ ΡΠ·ΠΎΠ² β ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ? ΠΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠ°Ρ? ΠΠΈΡΡΡΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΎ! Β«Π― ΠΎΠ±Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ» Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ΅ Π½ΠΎΠ΅Ρ, ΠΠ±ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΡΠΈΠΏΠ΅Ρ ΡΠ·Ρ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΈ, ΠΌΠΎΡ Π΄ΡΡΠ° ΡΠΊΠΎΡΠ±ΠΈΡ ΠΎ Π½ΠΈΡ , ΠΈ Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π±Π΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π‘ΡΠ΄ΡΠ±Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΡΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ!Β» Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡΠ΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ-ΡΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΠ»Ρ Π±ΠΈΡΠ²Ρ.
ΠΠ½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Π² ΡΠΈΠ½Π°Π»Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΡΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΡΡ.
Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π·Π²Π΅Π·Π΄ Π½Π°Ρ ΠΆΠ΄Π΅Ρ ΠΠ΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π‘ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ»Π°Π² ΠΠ΅ΠΌ. ΠΠ΅ Β«Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΅Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π·Π»ΠΎΠ΅Β» β ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ, Π° ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΆΠ΄ΠΎΠ΅. ΠΠ΅-ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅. Π ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π·Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΠ²Π°ΠΌ Π½Π΅ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½Π°Ρ Π±ΡΠΎΠ½Ρ Π½Π°ΡΠΈΡ Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΠ»Π΅ΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΊΠ°ΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ², Π° Π²ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΌΠΎΡΠ°Π»Ρ, ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ°, Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΡΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΊΠΈ. Π, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΈΠΌ β ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ Π§ΡΠΆΠΈΠΌ β ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ Π²Π΅ΠΊ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ΅.
ΠΠ΅Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ β Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ΅ΠΌΡ, Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ β ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ. Π Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΠΉ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ. ΠΠ»ΡΠ²ΡΡ ΡΡΠ΄Π°ΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±Ρ, Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΉ, Π° ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ.
ΠΠΠΠ ΠΠΠΠΠ― ΠΠΠΠΠΠΠΠ ΠΠ€ΠΠ― ΠΠΠΠΠ€Π Π ΠΠΠ-Π‘Π’ΠΠ Π¨ΠΠΠ(ΠΠ°ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ)
1. Β«ΠΡΠΈΠΏΠ΅Ρ ΡΠ·ΡΒ» (Xypechuses, 1887).
2. Β«ΠΠ°ΠΌΠΈΡΡΡ Β» (Vamireh, 1892). ΠΠ° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ°. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉΒ».
3. Β«ΠΠΉΡΠΈΠΌΠ°Ρ Β» (Eyrimah, 1893).
4. Β«ΠΠΎΠΉΠ½Π° Π·Π° ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΡΒ» (La Guerre du feu, 1909).
5. Β«Π‘ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈΒ» (La mort de la Terre. 1910).
6. Β«Π’Π°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΈΠ»Π°Β» (La force mysterieuse, 1913).
7. Β«ΠΠΈΠ³Π°Π½ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΊΠ°Β» (Le felin geant, 1818). ΠΠ° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Β«Π₯ΠΈΡΠ½ΠΈΠΊ-Π³ΠΈΠ³Π°Π½ΡΒ», Β«ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Π»Π΅Π²Β».
8. Β«Π£Π΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π° ΠΠΉΡΠΎΠ½ΠΊΠ°ΡΡΠ»ΡΒ» (L'Etonnant voyage de Hareton Ironcastle, 1922).
9. Β«ΠΠ°Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠΎΡΡ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ» (Les navigateurs de l'infini. 1925).
10. Β«ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈΒ» (Les hommes sangliers, 1929).
11. Β«Π₯Π΅Π»ΡΠ³Π²ΠΎΡ Ρ ΠΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΠΈΒ» (Helgor du fleuve bleu, 1930).
12. Β«ΠΡΡΡΠΎΠ½Π°Π²ΡΡΒ» (Les astronautes. 1960).
13. Π‘Π±. Β«ΠΠ°ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡΒ» (Recils de science-fiction. 1973. ΠΠ΅Π»ΡΠ³ΠΈΡ).
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
1
ΠΠ±Π° Π²ΡΡΠ»ΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π² Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡΡ Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π² 1960-ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΡΠΆΠ΅ Π΄Π²Π° Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π² ΠΆΠΈΠ²ΡΡ .
2
ΠΠ΅Π·ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Β«Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅Β» Π ΠΎΠ½ΠΈ-ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ β Β«ΠΠ΅Π³Π΅Π½Π΄Π°, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΡΠΊΠ΅ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΒ» (1889), Β«ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠ°Β» (1920) ΠΈ Β«Π‘ΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉΒ» (1934).