ΠΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡΠΊΠ°Ρ Β«ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡΒ» Π² ΡΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ: Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΠΈΠ½ΡΠΈΠ½ ΠΈΠ·Π΄Π°Π» ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π· β 115Π½, Ρ 1 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 2013 Π³ΠΎΠ΄Π° Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π½Π°Ρ Π³ΠΎΡΡΡΠΎ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΠΉ ΠΠΈΠΏΡ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ Π·ΠΎΠ½. ΠΡΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈ ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΡΡ, Π΄ΡΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ, Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΡΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π° ΡΡΠ±Π»Π΅ΠΉ. ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ, ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ, Π½ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠΈΠΌ, ΠΎΡΡΡΠΎΠ² ΠΡΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π·Π° ΠΎΡΡΠΎΡ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π° Π½Π΅ Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ, Π° Π²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²Π·ΡΡΡΠ΅ Π‘Π¨Π β ΡΠΎΠ²Π½ΠΎ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ° Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·: ΠΌΡ Π½Π°Π·Π»ΠΎ ΡΠ½ΠΊΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Ρ ΠΎΠΏΡΡΡΠΎΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ°Π·Π½Ρ.
ΠΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΎΠ³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΆΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΎΠ΅Π»ΠΎ, ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡ ΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Β«ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌΡΒ» ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» β ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π½ΠΎΡΠΌΠ°, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΠΊ Ρ Π±Π°Π»Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅ 10 (50,100) ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΡΠ±Π»Π΅ΠΉ (ΡΡΠΌΠΌΠ° ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΊΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ) Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½Π°ΠΌΠΈ. Π Π°Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠΎΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Ρ ΠΊ Π·Π°ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Β«ΠΏΡΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ΅Β», Π³Π΄Π΅ Π΅Π΅ ΠΈ Π½Π°ΠΊΡΠΎΡΡ ΠΏΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠ΅ ΡΠΈΡΠΊΠ°Π»Ρ.
ΠΡΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° β ΠΏΡΡΡΡ ΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΡ Π±Π΅Π½Π΅ΡΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΎΠ² ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠ½Π΅ΡΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π΄ΡΡΠ³ Π½Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ²Π°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΈΠΊΠΈΠ΄ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ. Π ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ.
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΈΠ°Π» ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ β ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄ΠΎΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΈ Π»ΡΠ±ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°Ρ , ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π² Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°Ρ .
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠ½ΠΊΡ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠΌΠΏΡΠΈΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΠΊΠ° β Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-ΡΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ, ΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠΌΠΏΡΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ΅. ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° Π±ΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ, ΠΎΠ±Π·Π°Π²Π΅Π΄ΡΡΡ ΠΎΡΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, Π΄ΡΠΌΠ°Π΅ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠΆ Π½Π° Π²Π°Ρ-ΡΠΎ, Ρ ΠΈΡΡΡΡ , ΡΠΈΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π±ΠΎΠ»Ρ Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅ΡΡΡ, β Π»ΡΡΡΠ΅ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ.
ΠΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ Π»ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΈ? / ΠΠ΅Π»ΠΎ / ΠΠΈΠ·Π½Π΅Ρ-ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°Ρ
ΠΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ Π»ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΈ?
/ ΠΠ΅Π»ΠΎ / ΠΠΈΠ·Π½Π΅Ρ-ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°Ρ
ΠΠ°ΡΠ²ΠΈΠ² ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Β«Π΄Π΅ΠΎΡΡΠΎΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΈΒ», ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ ΠΡΡΠΈΠ½ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ Π€Π΅Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠΎΡΠΊΡ Π² ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅ β ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΈΠ·ΠΌ. Π‘ΠΏΠΎΡΡ Π½Π΅Ρ, Π½Π΅Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎΠ², ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Β«ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π°Β» Π½Π° ΠΠΈΠΏΡΠ΅, ΠΠΆΠ΅ΡΡΠΈ, ΠΠ΅ΡΠ½ΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΆΠ½ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°Ρ . ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅: ΡΠ°Π· ΠΎΡΡΠΎΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ, Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠΌΡ-ΡΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ... ΠΡ +5 (Π΄Π°), Π΄ΠΎ β5 (Π½Π΅Ρ)
ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Π·Π° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ, Π° ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ° Π±ΠΈΠ·Π½Π΅Ρ-ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π° Π·Π°ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ½ΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΠ°Ρ . ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡΠΌΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΡΡΠΎΡΡ. ΠΠ»ΠΎΡ ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ Ρ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ² Π΅ΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΈΡΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ°. Π ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ½ΠΊΠ° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΉΡΠΈ Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠΌ ΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠΎΡΠ°ΠΌ.
Π‘Π΅ΡΠ³Π΅ΠΉ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²
ΠΏΡΠ΅Π΄ΒΡΠ΅ΒΠ΄Π°ΒΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΎΒΠ²Π΅ΒΡΠ° Π΄ΠΈΒΡΠ΅ΠΊΒΡΠΎΒΡΠΎΠ² Π³ΡΡΠΏΒΠΏΡ Β«ΠΠ°ΠΏΠΈΒΡΠ°Π»Πͺ Π£ΠΏΡΠ°Π²ΒΠ»Π΅ΒΠ½ΠΈΠ΅ Π°ΠΊΒΡΠΈΒΠ²Π°ΒΠΌΠΈΒ»
ΠΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ° Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π±Π΅Π· ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π±Π΅Π½Π΅ΡΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΎΠ² ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠΉ Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡ ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ: ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΠ° ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΡΡΠ΄ ΠΌΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ². ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π±Π°Π½ΠΊ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Ρ Π²Π·ΡΡΠΊΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π°. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΎΡΡΠΎΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½ΠΈΠΆΠ΅. Π ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠΌΡΡΠ» Π·Π°Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΠ± ΡΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΠ»ΡΡ ΠΠΈΡΠ΅Π»Π΅Π²
ΡΡΒΠΊΠΎΒΠ²ΠΎΒΠ΄ΠΈΒΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠ°Π·ΒΠ½Π°ΒΡΠ΅ΠΉΒΡΡΠ²Π° Π±Π°Π½ΒΠΊΠ° Β«Π‘ΡΡΠΎΠΉΒΠΊΡΠ΅ΒΠ΄ΠΈΡΒ»
ΠΠΈΠ·Π½Π΅Ρ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ. ΠΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°. Π Π°Π·Π½ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ-ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡ. Π Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π² Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΊ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ° Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-ΡΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΡ Π΅ΠΌΡ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° Ρ Π½Π°Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΡ Π²ΡΡΠ°ΡΡΠΈ. Π ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡΡ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ.
Π‘Π΅ΡΠ³Π΅ΠΉ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Π΅Π²
Π³Π΅ΒΠ½Π΅ΒΡΠ°Π»ΡΒΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΈΒΡΠ΅ΠΊΒΡΠΎΡ ΠΠ ABBYY
ΠΠ±ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΄Π΅Π»ΠΎΠΊ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΎΡΡΠΎΡΡ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π°ΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π±Π°Π½ΠΊΠΈ, Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Ρ Π²ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, Π²Π½Π΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡ ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠΎΠΌΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°Ρ Π½Π΅ Ρ Π²Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π° ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΅ΡΡΡ Π² ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅.
ΠΠΈΡΠΈΠ»Π» ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠ΅Π²
Π³Π΅ΒΠ½Π΅ΒΡΠ°Π»ΡΒΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΈΒΡΠ΅ΠΊΒΡΠΎΡ Π ΠΎΡΒΡΠΈΠΉΒΡΠΊΠΎΒΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ½ΒΠ΄Π° ΠΏΡΡΒΠΌΡΡ ΠΈΠ½ΒΠ²Π΅ΡΒΡΠΈΒΡΠΈΠΉ
ΠΠ°Π΄ΠΎ ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ° Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Π»ΡΠ΅ΡΡΡ. ΠΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΈ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π°Ρ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ. ΠΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ΠΆΠΈ, ΠΈ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΎΡΡΠΎΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠ°Π½ΡΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π°Π½ΠΊΡΠΎΡΠΈΡΡΡΡ. Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΡΡΠ°, ΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ Ρ Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ΄ΠΆΠ΅Ρ Π½Π΅Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ, ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Ρ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π½Π°Π΄ΠΎ. ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ Π² ΡΠΎΠΌ β ΠΊΠ°ΠΊ. Π ΡΠ½ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± β ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ Π² ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΡΡ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ. Π Π²ΠΎΡ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ. ΠΡΠ΅ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄ΡΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡΠΈ.
ΠΠ³ΠΎΡΡ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Π΅Π²
Π΄ΠΈΒΡΠ΅ΠΊΒΡΠΎΡ Π΄Π΅ΒΠΏΠ°ΡΒΡΠ°ΒΠΌΠ΅Π½ΒΡΠ° ΡΡΡΠ°ΒΡΠ΅ΒΠ³ΠΈΒΡΠ΅ΡΒΠΊΠΎΒΠ³ΠΎ Π°Π½Π°ΒΠ»ΠΈΒΠ·Π° Π€ΠΠ
ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΉ. ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ° Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ. Π‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ ΠΈΠ΄ΡΡ ΡΡΠ΄Π°, Π³Π΄Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ°Ρ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΡΠΊΡΠΏΡΠΎΠΏΡΠΈΠΈΡΡΡΡ. Π Π³Π΄Π΅ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ Π±Π΅ΡΡΡ Π²Π·ΡΡΠΊΠΈ. ΠΡΠ»ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ, Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠΈΠ² ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ, Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π΄Π΅ΠΎΡΡΠΎΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π½Π° Π²ΡΠ²ΠΎΠ· ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡ, ΡΠΎ Π±Π΅Π³ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΈΠ· Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΡ. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΎΡΡΠΎΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠ΅Π½ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Ρ. ΠΠ΅Π»Π°ΡΡ Π΅Π΅ Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ.
ΠΠ°ΠΊΡ ΠΡΡΠ±ΡΠΎΠ΄
ΠΏΠ°ΡΒΡΠ½Π΅Ρ ΠΊΠΎΠΌΒΠΏΠ°ΒΠ½ΠΈΠΈ Baker & McKenzie β CIS