Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠšΡƒΠ΄Π° Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ кризис ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹? ΠžΠΏΡ‹Ρ‚ мСТдисциплинарных Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 54

Автор ΠšΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ² Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ²

ЕстСствСнно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС это Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π΅ ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ кризисными явлСниями, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΡ‹ сСгодня ΠΈ наблюдаСм. Π˜Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ просматриваСтся Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ страны, Π½Π° протяТСнии Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ лидСрскиС ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Π² ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ экономикС ΠΈ стрСмящСйся ΠΈΡ… ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ, β€“ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ АмСрики. И Π΅ΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ свои Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ, Π½ΡƒΠΆΠ½Π° своя модСрнизация. АмСрика Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… стран вошла Π² ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ Ρ„Π°Π·Ρƒ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ острСС всСх ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π΅ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Ρ‹. Π’Π°ΠΌ Π½Π΅ просто финансовый кризис, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ – Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ Π² самих БША – склонны ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ. Π’Π°ΠΌ – кризис структурный, обусловлСнный ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚ ΠΈΠ½Π΄ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ экономики ΠΊ ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ.

Если Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Ρ‹ хотят ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ свою Π»ΠΈΠ΄ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ достигнутый ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°. ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° Ρƒ Π½ΠΈΡ… ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ самая высокая, ΠΈ Π΅Π΅ сущСствСнноС ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎ. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΡ‚ парадокс ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ· ΠΈΠ½Π΄ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ„Π°Π·Ρ‹ Π² ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ. И ΠΎΠ½ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Π°ΠΌ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π˜Π½Π°Ρ‡Π΅ – сохранСниС колоссального внСшнСго Π΄ΠΎΠ»Π³Π°, Π΄Π΅Ρ„ΠΈΡ†ΠΈΡ‚Π° Π±ΡŽΠ΄ΠΆΠ΅Ρ‚Π° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠΈ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ нСприятностСй, Π½Π΅ сулит. Π˜Π½Π°Ρ‡Π΅ – ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚Π° ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ³Ρ€Ρ‹Ρˆ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡƒΡ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠΊΠ°ΠΌ Π² Π»ΠΈΡ†Π΅ ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ ΠΈ Индии, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… прСимущСства развития, свойствСнного ΠΈΠ½Π΄ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ стадии, возмоТности ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ этими странами Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ исчСрпаны.

ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ нСисчСрпаСмыми. И ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π» Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π±ΡŽΡ€ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ рСгулирования, ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅, Π½Π΅ Π²Π΅Ρ‡Π΅Π½ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅. Π Π°Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Ρ‹ столкнутся с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Π΅Π· ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡ‚ΠΈΡΡŒ ΠΈ ΠΈΠΌ. Но сСгодня ΠΎΠ½ΠΈ Π² состоянии Π±Ρ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ² АмСрикС, находящСйся Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ высокой стадии развития. И Π΅ΠΉ, АмСрикС, придСтся ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ. А насколько Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ эти измСнСния ΠΈ насколько прСдстоит ΠΈΠΌ Π·Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎ-цСнностныС основания амСриканской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ.

Π― Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Паин, склонСн ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ основания эти ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‹Π΅. АмСрика ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Π΅ страны ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сСгодня ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ трудности, Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ стратСгичСской Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Ρ‹ Ρ‚Π΅ΠΌ цСнностям, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² этих странах ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ, Π² соврСмСнном ΠΌΠΈΡ€Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Π΅Ρ‚ΡΡ. И это позволяСт ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ кризис развития, Π° ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ ΡƒΠΏΠ°Π΄ΠΊΠ°.

Π˜Π΅Ρ€Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ способ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, свойствСнный Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹ΠΌ цивилизациям, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎ-ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚. Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Ρ‚ΠΎΠΉ сСтСвой ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, истоки ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ восходят ΠΊ Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ которая впослСдствии ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»Π° Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅, сдСлав Π΅Π΅ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠΌ. И эта модСль Π² эпоху соврСмСнной Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ пСрСстаСт Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ СвропСйской, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ, ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡŒ ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ.

Π”Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ этой Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π΅Π΅ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ² ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒΡΡ. МоТно ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΠΎΠΏΠΈΡ€Π°ΡΡΡŒ Π½Π° Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΈΡ… Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ‹, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ говорится Π² Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π΅ Паина. МоТно Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° этом ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… успСхов. Но Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ситуативныС успСхи ΠΈΠ½Π΄ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ развития, уходящСго Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ΅, Π° Π½Π΅ развития ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅.

А Ссли Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ России, Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΌ ΡƒΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΈΡ… ΠΈΠΌΠΈΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚. И ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π» Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ развития ΠΌΡ‹ исчСрпали Π΅Ρ‰Π΅ Π² ΡΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΡΠΊΡƒΡŽ эпоху. И ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· послСдствий Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ развития оказалось Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ говорится Π² обсуТдаСмом Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π΅.

Π˜Π³ΠΎΡ€ΡŒ Клямкин: Врадиция пСрсоналистской власти ΠΎΡΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ. Π’ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ эта ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π° ΡΠ°ΠΊΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, я с Π­ΠΌΠΈΠ»Π΅ΠΌ АбрамовичСм согласСн. Но ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Π°Ρ инСрция пСрсонализма, ΠΏΠΎ-ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ, всС Π΅Ρ‰Π΅ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Π°β€¦

Π•Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ Ясин:

Π­Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ инСрция. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ сСгодня такая Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ выстроСнная Сю коррупционная Π±ΡŽΡ€ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒ? Бпособна Π»ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ? ΠœΡ‹ ΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° способна лишь Π΅Π΅ Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒβ€¦

Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠ° ΠΊ пСрсонализму ΠΈ сохраняСтся, Ρ‚ΠΎ Π΅Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ поскорСС ΠΈΠ·ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ. А ΠΈΠ·ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌ Π»Π΅Π³Ρ‡Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡƒΠΆΠ΅ сама сСбя ΠΈΠ·ΠΆΠΈΠ»Π°. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ миссии Ρƒ Π½Π΅Π΅ Π½Π΅Ρ‚. И ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π° смСну Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΉΡ‚ΠΈ Π»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ дСмократия, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ банально это Π² Ρ‡ΡŒΠΈΡ…-Ρ‚ΠΎ ΡƒΡˆΠ°Ρ… Π½ΠΈ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π½ΠΈ увСряли нас, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ дСмократия Π½Π΅ совмСстимы с нашими цСнностями ΠΈ традициями.

Π˜Π³ΠΎΡ€ΡŒ Клямкин: Но Π²Ρ‹ ΠΆΠ΅ сами Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π½Π°ΡˆΠΈΡ… сСминарах всС врСмя повторяли, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΡˆΡƒ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ. Π—Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, ΠΎΠ½Π° всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ с Π»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-дСмократичСскими цСнностями Π½Π΅ совмСщаСтся?

Π•Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ Ясин:

Π― ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΈ имСю Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ лишь Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-дСмократичСскиС цСнности Π² сознании насСлСния Π½Π΅ ΡƒΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π΅Π½Ρ‹. Но Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ насСлСниС ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΡ€Π³Π½Π΅Ρ‚, Π±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΎΠ½ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹. ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ элиты. Но ΠΎΠ½Π° Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚, Π° Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ с этими цСнностями Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚.

Она ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π² пространствС Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½ΠΎ-Π±ΡŽΡ€ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠ· прСдставлСниС ΠΎ Π΅Π΅ Π±Π΅Π·Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π’Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, которая сСбя Π² России Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΆΠΈΠ»Π°. И это ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π° нашСй элиты ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ кризис ΡƒΠΏΠ°Π΄ΠΊΠ°. А ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ кризис российского общСства Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄ понятиС кризиса развития. Π”Π΅Π»ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π° элитой, настроСнной ΠΈ способной это Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΡΡ‚ΠΈΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. И Π½Π΅ Π»ΠΎΠ·ΡƒΠ½Π³Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°ΠΌΠΈ, Π° своим самоизмСнСниСм.

Π˜Π³ΠΎΡ€ΡŒ Клямкин: Бпасибо, Π•Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ Π“Ρ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡. ΠžΡΡ‚Π°Π΅Ρ‚ΡΡ лишь Π²Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΈ благодаря Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π° элиты, ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½ΠΎ-Π±ΡŽΡ€ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ своими интСрСсами. ΠœΡ‹ всС врСмя упираСмся Π² этот вопрос ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ моТСм…

Π•Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ Ясин: Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ снова ΠΈ снова. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ΅ качСство элиты – это ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠ· российской ΠΌΠΎΠ΄Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ. И, соотвСтствСнно, Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ источник ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π΅ΡΡΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ отставания России ΠΎΡ‚ стран-Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ². ΠšΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π° выТивания Π±Π΅Π· развития, искусствСнно поддСрТиваСмая нашСй элитой, β€“ это ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°, влСкущая нас Π² историчСский Ρ‚ΡƒΠΏΠΈΠΊ.

Π˜Π³ΠΎΡ€ΡŒ Клямкин:

ΠšΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π° выТивания, Ссли само Π²Ρ‹ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· ΠΈ позволяСт, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ эгоизму элит. Если люди Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ…ΡƒΠΆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ Π»ΡŽΠ±ΡƒΡŽ элиту. Π­Ρ‚Π° ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π° Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΈ появлСниС чувства солидарности ΠΈ потрСбности Π² самоорганизации. Π‘Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ называСтся ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ общСства.

Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ для нашСй элиты Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ гибСльно Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ сколько-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ массовых слоСв экономичСски ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ нСзависимых людСй. Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Ρ‚Π°ΠΊ ΡƒΠ·ΠΎΠΊ Π² России сСгмСнт ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎ бизнСса. ΠšΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π° выТивания Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Π½Π° эгоистичСской элитС, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ позволяСт Π΅ΠΉ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ свою Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ «отСчСской Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Β».

Эмиль Паин: Π˜ΠΌΠΈΡ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹.

Π˜Π³ΠΎΡ€ΡŒ Клямкин:

Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ пСнсионСры ΠΆΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΎΡ‚ власти ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ пСнсий, Π° Π±ΡŽΠ΄ΠΆΠ΅Ρ‚Π½ΠΈΠΊΠΈ – ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°Ρ€ΠΏΠ»Π°Ρ‚. И Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ врСмя ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π° ΠΈΡ… оТидания откликаСтся. Π­Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎ-ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ, Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ интСрСсная Ρ‚Π΅ΠΌΠ°, ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π±Ρ‹ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ Π½Π° Π½Π°ΡˆΠΈΡ… сСминарах Π΅Ρ‰Π΅ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ.

Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ – ДСнис Драгунский.

ДСнис Драгунский:

Β«Π­Π»ΠΈΡ‚Ρ‹ Ρƒ нас всС ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ западничСскиС, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ β€žΠΊΠΎΡ€Π½Π΅Π²Ρ‹Π΅ пСрвоосновы Π±Ρ‹Ρ‚ΠΈΡβ€œ, Ρ‚.Π΅., называя Π²Π΅Ρ‰ΠΈ своими ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ, Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ бСсправиС»

Π”ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ Эмиля Абрамовича ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΉ, интСрСсный, ΠΏΠΎΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ. ВсС ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ здСсь сказаны, я Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ. МнС нравится Π΅Π³ΠΎ стрСмлСниС ΠΊ максимальной конкрСтности Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚ΠΎΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π° Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ…. Но, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ вопросы ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ я позволю сСбС ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ.

ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго, вопрос встаСт ΠΎ традициях. Наша общая мСтодологичСская ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° (Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ наша, Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° практичСски любой Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ дискуссии) состоит Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, прСтСндуя Π½Π° Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ³ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ словами СстСствСнного языка со всСм ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌ своих Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠžΡ‚ этого Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ ΠΏΡƒΡ‚Π°Π½ΠΈΡ†Π° смыслов. Π˜Π·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅ нСльзя, Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ – Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ традиция? Π’ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ ΠΌΠ½Π΅ это Π½Π΅ совсСм понятно. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ всС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅. Traditio ΠΎΡ‚ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° tradere – ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ. По-русски традиция Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Β«ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅Β» – это дословный ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄. ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ тСкстологи, имСя Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ тСкстов, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° вмСсто «рукописная традиция» говорят «рукописноС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅Β».

Π’Π°Π΄ΠΈΠΌ ΠœΠ΅ΠΆΡƒΠ΅Π²: Врадиция – это ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π°. И Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ большС.

ДСнис Драгунский:

Π”Π°, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π°. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ. Но это Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅Β» Π² СстСствСнном языкС всСгда Π½Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΎ цСнностным, ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ. Π‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны, Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΌΡ‹ считаСм Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ бСзусловноС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΅. Когда говорят Β«Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ цСнности», Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ с патриотичСским ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ Β«Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ общСство», Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ общСство, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΡ‡Π½ΠΎ, Π° это ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ.